الفصل 67: الأخ الأكبر، أين معلمنا؟

الفصل 67: الأخ الأكبر، أين معلمنا؟

كان لطائفة تيار الروح 8 قمم جبلية. أربع على الضفة الشمالية، وثلاث على الضفة الجنوبية، وواحدة في الوسط… وكانت تلك هي جبل بذرة الداو، مقر السلطة العام للطائفة. في العادة، كان زعيم الطائفة تشنغ يواندونغ يتولى شؤون الطائفة من ذلك المكان نفسه

في هذه اللحظة، كانت الأجراس تقرع بينما جلس سادة قمم الجبال المختلفة في الضفتين الشمالية والجنوبية منتصبين في قاعة المعبد الرئيسية. وكان زعيم الطائفة هناك أيضًا، جالسًا في المقعد الأوسط

بعد قليل، وصل لي تشينغهو وأويانغ جيه ومعهما باي شياوتشون. تركا باي شياوتشون خارج قاعة المعبد، وطلبا منه الانتظار هناك بينما دخلا

كان هناك 4 تلاميذ متمركزين كحراس خارج المعبد، وقد ألقوا نظرات فضولية نحو باي شياوتشون

ابتسم لهم باي شياوتشون ردًا. كانت هذه أول مرة يأتي فيها إلى هذا المكان؛ كانت الطاقة الروحية وفيرة، وعبير النباتات والزهور العطرية يملأ الهواء. لم تكن هناك أصوات زائدة في الجو؛ كان كل شيء هادئًا وساكنًا، مختلفًا كثيرًا عن قمة الغيمة العطرة

كان هذا مكانًا مهمًا جدًا في الطائفة، وفي العادة، أي تلميذ يأتي إلى هنا كان سيتصرف بحذر شديد وتحفظ. لكن باي شياوتشون لم يبدُ أنه يشعر بأي ضغط على الإطلاق، ووقف هناك مرتاحًا تمامًا

لم يستطع التلاميذ الأربعة إلا أن يتنهدوا عند رؤية ذلك، ويفكروا أن باي شياوتشون يستحق فعلًا أن يُعرف كشخصية كبيرة في الطائفة، شخص أدى خدمة مذهلة. ففي النهاية، لا يستطيع الناس العاديون أبدًا التصرف بهذه العفوية في مكان كهذا

والحقيقة أنه رغم أن باي شياوتشون كان يخاف الموت، فإنه بعد أن فكر في الخدمة الجليلة التي أداها، عرف أنه لن يموت هنا. لذلك كان من الطبيعي ألا يخاف. دفع صدره إلى الأمام، وقلبه ممتلئ بالترقب بشأن المكافأة التي قد يحصل عليها

“بالنظر إلى مستوى الخدمة التي قدمتها للطائفة، لا بد أنهم سيعطونني حبة طبية تزيد طول عمري 100 عام. وعلى الأرجح سيعطونني 1,000,000 نقطة جدارة أيضًا، وربما كهف طويل العمر مذهلًا. ومن المؤكد أنني سأترقى إلى الطائفة الداخلية كذلك. ههههه”. كلما فكر في الأمر، ازداد حماسًا. لكن بعد مرور فترة طويلة، لم تأتِ أي كلمة تدعوه إلى دخول المعبد

تفاجأ باي شياوتشون قليلًا. واصل الانتظار حتى صار يتثاءب، قبل أن يتكلم صوت أخيرًا بنبرة مترددة بعض الشيء

“باي شياوتشون، ادخل”

ارتفعت معنوياته فورًا. أخذ نفسًا عميقًا، وحاول أن يبدو كصورة تلميذ مستعد لمواجهة كل الصعاب من أجل طائفته. دخل المعبد الرئيسي بخطوات واسعة، ثم شبك يديه وانحنى

“التلميذ باي شياوتشون من قمة الغيمة العطرة، في خدمتكم. تحياتي، زعيم الطائفة. تحياتي، باقي كبار أعضاء الطائفة”

بعد أن قدم التحيات الرسمية، رفع باي شياوتشون رأسه. رأى فورًا رجلًا عجوزًا جالسًا في وسط المجموعة. كان يبدو مهيبًا من دون غضب، ويرتدي رداءً أبيض طويلًا. كانت قاعدة زراعته الروحية غير قابلة للقراءة تمامًا

كان حوله 8 أشخاص آخرين، مجموعة من 6 رجال وامرأتين. كان لي تشينغهو وأويانغ جيه بينهم، وكانوا جميعًا يقيّمون هذا الباي شياوتشون الذي عاد حيًا بطريقة ما

تعلقت أعينهم بملابسه. وبالنظر إلى قوة أبصارهم، اتضح لهم فورًا أن ملابس باي شياوتشون لم تُمزق عمدًا، بل إنه خاض فعلًا معركة قاتلة

لاحظوا أيضًا كم بدا نقيًا وعادلًا. تكلم بأدب، ولم يكن متكبرًا ولا مفرط التواضع. ومن التعبير على وجهه، بدا مرتاحًا تمامًا

رغم أن أحدًا منهم لم يبدِ أي رد فعل تجاه ما يراه، فإن انطباعاتهم عن باي شياوتشون تحسنت أكثر في داخلهم. ومع ذلك، بقي بعضهم مرتابًا قليلًا بشأن ما حدث بالضبط

نظر لي تشينغهو إلى باي شياوتشون، ثم قال ببطء: “باي شياوتشون، من فضلك اشرح بالتفصيل كل ما يتعلق بالمهمة إلى عشيرة لوتشن، من البداية إلى النهاية”

وبتعبير جاد جدًا، روى باي شياوتشون بهدوء كل ما حدث، من البداية إلى النهاية. استثنى حادثة العجوز ذو الرداء الأسود؛ فقد كان ذلك سرًا سيحتفظ به لنفسه

أدخل تضحية فنغ يان بنفسه في القصة، وكذلك المصاعب المختلفة التي واجهوها. كان شخصًا ذكيًا، لذلك لم يذكر أي شيء مما فعله هو وكان يستحق الجدارة، بل واصل مدح فنغ يان ودو لينغفي وهو يونفي

قال: “كل هذا خطئي لأنني عديم الفائدة. مات الأخ الأكبر فنغ وهو يحاول إنقاذي. كل هذا خطئي…”

كلما واصل الكلام بهذه الطريقة، ازداد بريق الموافقة في عيني زعيم الطائفة والآخرين. وبالطبع، كان هؤلاء الناس قد مارسوا الزراعة الروحية لسنوات عديدة، وكانوا ماكرين كالشياطين. منذ اللحظة التي عاد فيها باي شياوتشون مرتديًا تلك المجموعة المحددة من الملابس، استطاعوا أن يعرفوا أي نوع من الأشخاص هو. ومع ذلك، لم يتوقف تقديرهم له عن الازدياد

فكر زعيم الطائفة مبتسمًا: “بعد أن فقد وعيه، استيقظ معافى تمامًا فحسب؟” لم يمانع هذه النسخة من تفسير باي شياوتشون. ففي النهاية، كان لدى التلاميذ دائمًا أسرار يحافظون عليها. كان الأفضل أن يشعروا بأنهم ينتمون إلى الطائفة، أما فرض السيطرة المطلقة على كل جانب من جوانب حياتهم فلن يؤدي إلا إلى النتيجة المعاكسة

بعد أن انتهت القصة، قال زعيم الطائفة: “باي شياوتشون، لقد أُعلنت مكافأتك بالفعل قبل عدة أشهر. في ذلك الوقت، أصبحت… تلميذ الهيبة في طائفة تيار الروح!”

عندما نطق زعيم الطائفة فعليًا بكلمات تلميذ الهيبة، ارتفع شعور غريب في قلبه. ففي النهاية، كانت هذه أول مرة يوجد فيها تلميذ هيبة حي

وكان ذلك أحد الأسباب التي جعلت النقاش صعبًا جدًا في وقت سابق. كان منصب تلميذ الهيبة مهمًا للغاية، ولم يُمنح سابقًا إلا لأشخاص ماتوا في المعركة، لا لتلاميذ أحياء أبدًا. ومع ذلك، كان باي شياوتشون هنا أمامهم، سليمًا معافى لا يبدو عليه ضرر…

كان ذلك أحد الأسباب التي جعلتهم جميعًا يصدمون بشدة عندما سمعوا خبر أنه حي

وفوق ذلك، كانت هذه مكانة لا يمكن نزعها ببساطة. فقد أُقيمت مراسم الجنازة، وأُنجزت الخدمة الجليلة. ارتبكت المجموعة بعض الشيء بشأن ما يجب فعله، ولذلك تركوا باي شياوتشون ينتظر في الخارج مدة من الوقت

وبعد الكثير من النقاش، قرروا أنه لا توجد طريقة لتغيير ما أُعلن بالفعل. ووفقًا لقواعد الطائفة، سيسمحون لباي شياوتشون بالاحتفاظ بتلك المكانة

“تلميذ الهيبة؟” سأل باي شياوتشون، وبدا مصدومًا. لم يكن قد سمع بمثل هذا اللقب من قبل، لذلك وقف هناك فحسب، ينظر بفراغ إلى زعيم الطائفة وباقي كبار أعضاء الطائفة. ورغم أن وجوههم جميعًا حملت تعابير غريبة، فإنهم لم يقولوا أي شيء آخر بشأن المكافأة

لم يستطع باي شياوتشون منع نفسه من السؤال: “آه… هذا كل شيء؟”

أجاب زعيم الطائفة مبتسمًا: “هذا كل شيء”

بدأ باي شياوتشون يتوتر فورًا، ثم استعد ليشرح مدى صعوبة الرحلة، وكم مرة كاد يموت. وقبل أن يبدأ، تنحنح لي تشينغهو، الذي كان يعرف باي شياوتشون أكثر من أي شخص، وقال: “أسرع واشكر زعيم الطائفة. لم يُمنح لقب تلميذ الهيبة إلا 10 مرات طوال تاريخ طائفة تيار الروح. أنت الشخص الوحيد الذي حصل عليه خلال آخر 1000 عام

“بصفتك تلميذ الهيبة، رتبتك أعلى من الطائفة الداخلية، وتمتلك أرفع مجد في طائفة تيار الروح كلها. سيحصل أحفادك جميعًا على وصول خاص إلى موارد الطائفة، وسيكونون من تلاميذ الطائفة الداخلية منذ الولادة. وستحمي طائفة تيار الروح سلالتك إلى الأبد!

“حاليًا، هناك 9 عشائر عظيمة تُعد جزءًا من طائفة تيار الروح، وكلها عشائر هيبة. إنها مكانة مجيدة ومشرّفة حقًا”

عندما سمع باي شياوتشون الشرح، ظهر على وجهه تعبير حزين بعض الشيء. هبطت معنوياته فجأة، ونظر ببؤس إلى لي تشينغهو، ثم عاد ينظر إلى زعيم الطائفة

لم يكن متأكدًا مما يقول. ورغم أن مكانة تلميذ الهيبة بدت مذهلة، فإن الحقيقة أنها صُنعت لأحفاد أشخاص ماتوا. لكنه ما زال حيًا… وبحزن، وجد باي شياوتشون نفسه الآن في وضع مؤسف، يغار فيه من نسله الخاص

قال بحزن، فاقدًا حتى طاقة الكلام: “شكرًا… زعيم الطائفة…”

تنحنح زعيم الطائفة تشنغ يواندونغ بحرج. “من هذا اليوم فصاعدًا، يمكنك أن تناديني الأخ الأكبر زعيم الطائفة”

كان أمر جعل باي شياوتشون تلميذًا لمعلمه هو قد حدث لأنه افترض أن باي شياوتشون ضحى بحياته. لكن الآن بعد أن صار حيًا، أدى ذلك إلى موقف محرج جدًا. زعيم الطائفة، رغم أنه عاش سنوات كثيرة، سيصبح لديه الآن فتى في العشرين يناديه الأخ الأكبر. لم يستطع إلا أن يتنهد في داخله

“حقًا؟” سأل باي شياوتشون، واتسعت عيناه. فجأة، شعر بتحسن كبير جدًا. كان قد دخل قاعة المعبد بتوقعات عالية، لتُسحق بقسوة. وهذا جعله في مزاج رهيب. لكن الآن، تغيرت الأمور

“بناءً على الخدمة الجليلة التي أديتها، وبالنظر إلى أنك لم تكن تملك معلمًا رسميًا، تحملت مسؤولية قبولك تلميذًا لمعلمي أنا. لذلك، من الآن فصاعدًا يمكنك أن تناديني الأخ الأكبر”. لم يكن زعيم الطائفة يستطيع أن يشعر بحرج أكبر

أخذ باي شياوتشون نفسًا عميقًا، وامتلأت عيناه بالإثارة. فجأة امتلأ بإحساس أن الطائفة عاملته حقًا معاملة حسنة. لا بد أن معلم زعيم الطائفة مصنف كشيخ أعلى في الطائفة، مما جعل عيني باي شياوتشون تشعان بالحماس

فكر: “من الآن فصاعدًا، لن يجرؤ أحد على التنمر عليّ، وليس لدي معلم مذهل كهذا! ههههه!!” قفز قلبه فرحًا، فشبك يديه وانحنى بعمق

قال بنبرة مبتهجة: “شكرًا جزيلًا، الأخ الأكبر زعيم الطائفة. الأخ الأكبر زعيم الطائفة، أين يوجد معلمنا بالضبط؟ أود كثيرًا أن أذهب لتقديم احترامي له”

ظهر تعبير غريب على وجه زعيم الطائفة وهو يقول ببطء: “لا عجلة في ذلك. كانت هناك صورة رُسمت له قبل أن يتوفى في التأمل، وهي محفوظة في الجانب الخلفي من الجبل. لقد رتبت بالفعل لبعض الأشخاص أن يرافقوك إلى هناك بعد قليل”

شعر باي شياوتشون كأن صاعقة ضربته. “توفى في التأمل… محفوظة في الجانب الخلفي من الجبل…”

انفتح فمه بينما ترددت الكلمات التي قالها للتو في ذهنه. وبعد وقت طويل، جمع نفسه أخيرًا… المعلم الذي صار تلميذًا له… كان قد توفي بالفعل

“أنا…” بدأ باي شياوتشون يغلي غضبًا الآن، وكان ذهنه يطن. ومرة أخرى هبط قلبه، وأراد أن يبكي، لكن لم تخرج دموع. كان في ذهول شبه كامل حين سمح لنفسه بأن يُقاد إلى مؤخرة الجبل، حيث قدم الاحترام الرسمي لصورة معلمه. وبعد ذلك، غادر جبل بذرة الداو وعاد إلى قمة الغيمة العطرة

على قمة الغيمة العطرة، سارع تلاميذ كثيرون لتقديم التحيات. كانت في أعينهم تعابير فضولية، بل إن أحدهم أخذه بلطف ليريه شاهد قبره الخاص

عندما رأى باي شياوتشون شاهد القبر، بدا أن كل شيء يتحول إلى سواد

في النهاية، وجد نفسه عائدًا إلى فناءه، جالسًا بفراغ في كوخه الخشبي، والغضب يتراكم داخله. “أنا… أصبحت تلميذًا للوحة…”

بعد عدة أيام، كان لا يزال هناك، يبدو بائسًا. مر نصف شهر قبل أن يتمكن من جمع نفسه

تنهد ببؤس، وغادر مسكنه للبحث عن البدين الكبير تشانغ، كي يسترجعا ذكريات الماضي. لكنه ما إن خرج حتى صادف تلميذًا من الطائفة الخارجية شبك يديه فورًا وانحنى بعمق

“تحياتي، عم الطائفة باي”

خطا باي شياوتشون بضع خطوات أخرى، ثم توقف واستدار، وعيناه تلمعان بينما أمسك بتلميذ الطائفة الخارجية وسحبه إلى الأمام

“ماذا ناديتني للتو؟”

أجاب تلميذ الطائفة الخارجية فورًا: “عم الطائفة باي! سيدي، أنت الأخ الأصغر لزعيم الطائفة. بالطبع سيناديك التلميذ عم الطائفة باي!”

ارتخت قبضتا باي شياوتشون، وبدأت عيناه تلمعان أكثر. بدأ قلبه يخفق أيضًا. لم تكن مكانته الجديدة سيئة إلى هذا الحد في النهاية. كان لديه مستوى مرعب من الأقدمية…

لعق شفتيه، وبدأ يضحك، مما أخاف تلميذ الطائفة الخارجية إلى درجة أنه بدأ يتراجع إلى الخلف، غير متأكد من أي جنون أصاب باي شياوتشون

توقف باي شياوتشون عن الضحك فجأة. وبعد أن تنحنح، اتخذ هيئة أحد كبار أعضاء الطائفة وأومأ قليلًا لتلميذ الطائفة الخارجية. وبدلًا من الذهاب للبحث عن البدين الكبير تشانغ، توجه بترقب شديد نحو مكتب المهام

لأن… ذلك هو المكان الذي يوجد فيه أكبر عدد من الناس

في هذه الأثناء، كان لي تشينغهو قد عاد إلى قمة الغيمة العطرة، وكان في تأمل منعزل. وبعد أن جلس متربعًا، فكر قليلًا، ثم لوّح بكمه. وبتعبير جاد، بدأ في تحضير الحبوب

“شياوتشون عنيد ومشاغب. أحتاج إلى إعداد أداة سحرية منقذة للحياة له. لسوء الحظ، لست بارعًا جدًا في صياغة المعدات، لكن يمكنني صنع دفعة من حبوب النهايات التسع لأتبادلها مع طائفة تيار الحبوب… عندما يعرفون أنني أعد أداة سحرية لتلميذ في تكثيف التشي، وقريب أصغر مني فوق ذلك، فسوف يستغلونني بالتأكيد”. هز لي تشينغهو رأسه، لكنه لم يمانع. لتحضير حبوب النهايات التسع، كان عليه استخدام بعض دم قلبه، لكن عندما فكر في مدى اقتراب باي شياوتشون من الموت، ثبّت التشي لديه، وصفّى ذهنه، وبدأ الاستعداد لبدء التحضير