الفصل 70: هيه، الأخ الأكبر لي

الفصل 70: هيه، الأخ الأكبر لي

في مكان معين قرب قمة العرف الأخضر كان هناك مسار صغير منفرد. وفي نهاية ذلك المسار كانت بركة ماء، تسبح داخلها عدة أسماك ذهبية اللون

وبجوار البركة كان هناك كهف طويل العمر. كان مكانًا بعيدًا ومنعزلًا إلى حد ما، هادئًا جدًا، وتفيض فيه طاقة روحية وافرة تفوق بوضوح أي شيء قريب منه

على ضفة البركة جلس شاب. كان يرتدي رداء تلميذ من الطائفة الخارجية، وكان وسيمًا للغاية، بشعر أسود طويل، وبشرة عادلة، وهالة مهذبة وذكية

كان من النوع الذي يجعل التلميذات يتنهدن عليه باستمرار، وكانت عيناه الشبيهتان بعيني العنقاء رقيقتين، ومع ذلك تلمعان بضوء متقلب. وبشكل عام، بدا فريدًا تمامًا

كان يمسك الآن بقصبة صيد، وكان يلقيها أحيانًا في البركة، فتتنافس الأسماك بشراهة على ابتلاع الطعام المعلق في نهاية الخيط

كان الرجل في منتصف العمر الذي صفعه باي شياوتشون للتو يسرع صاعدًا في المسار، ووجهه شاحب كالرّماد. عندما وصل إلى النهاية، أبطأ خطاه وشبك يديه باحترام وانحنى للشاب

قال من بين أسنانه المطبقة: “تحياتي، السيد الشاب. السيد الشاب، باي شياوتشون لا يعرف كيف يقدّر الأفضال. لقد نقلت رسالتك بعناية، لكنه بدلًا من أن يأتي لتقديم التحيات، تصرف بتسلط وهيمنة. يظن أنه يستطيع ببساطة استغلال مكانته دون عواقب!”

نظر الشاب إليه، وبدا تعبيره غير مبال. قال ببرود: “حسنًا، انسَ الأمر إذًا. إنه لا أحد. كان الأمر في الغالب مجرد نزوة عندما فكرت في جعله يأتي لتقديم التحيات”

أومأ الرجل. “أظن أنني أفهم ما تعنيه، السيد الشاب. سبب كونه لا أحد هو أن منصب تلميذ الهيبة لا يُمنح إلا للموتى، صحيح؟ وفوق ذلك، كونه الأخ الأصغر لزعيم الطائفة مجرد مزحة كاملة. في الحقيقة، معلمه جثة أصلًا”. ضحك الرجل ببرود للحظة، لكنه ارتجف بعد ذلك حين أدرك أن الشاب يحدق فيه بتعبير جليدي. وفجأة، ضرب الخوف الرجل في منتصف العمر. “السيد… السيد الشاب…”

قال الشاب: “صحيح أنه لا أحد، ولا يستحق حتى الاهتمام. ومع ذلك، فإن معلم زعيم الطائفة سلف سابق لطائفتنا. هل تظن حقًا أنك مؤهل حتى لذكره؟ اذهب إلى الهاوية المتجمدة وصفع نفسك 3 أشهر متواصلة عقابًا لك”. وبعد ذلك، أدار الشاب نظره وواصل إطعام أسماكه الذهبية

أومأ الرجل في منتصف العمر وهو يرتجف، ثم غادر بسرعة

بعد أن عالج مسألة تشيان داجين، عاد باي شياوتشون إلى قمة الغيمة العطرة. لم يكن قلقًا على الإطلاق بشأن شانغوان تيانيو. وبالنظر إلى الخدمة الجليلة التي أداها للطائفة، فما لم يتحول إلى خائن، فلن تكون حياته في خطر على الإطلاق

ومع مرور الوقت، فقد شيئًا من حماسه تجاه مناداته بعم الطائفة، خصوصًا أن معظم الناس كانوا يتجنبونه بأي ثمن. في الحقيقة، صار يشعر ببعض الكآبة. لكن ذات يوم صادف أن دخل جناح النصوص المكرمة، فارتفعت معنوياته على الفور تقريبًا

اكتشف أنه ما إن وصل، حتى مُنح فورًا مكانًا للقراءة إلى جانب الشيوخ المحاضرين، حيث يستطيع النظر من الأعلى إلى التلاميذ الذين لا يُحصون الحاضرين

أحب التجربة تقريبًا من اللحظة الأولى، وبعد ذلك بدأ يتردد كثيرًا على جناح المواعظ أعلى الجبل

كان يجلس هناك، ويبتسم أحيانًا ويومئ للتلاميذ في الأسفل، وعيناه تلمعان بالرضا. بدا كثيرًا مثل شيوخ تأسيس الأساس الذين كان يجلس إلى جوارهم

لم يعرف شيوخ تأسيس الأساس هل يضحكون أم يبكون، أما التلاميذ من القمم الجبلية المختلفة، فقد هبطت معنوياتهم إلى أدنى حد، لكن لم يكن لديهم خيار سوى التحديق بغضب إلى باي شياوتشون في الأعلى

وجد باي شياوتشون طريقة جديدة للتباهي بمكانته كالأخ الأصغر لزعيم الطائفة

عندما يدخل إلى حضور مزارعي تأسيس الأساس، كان يناديهم فورًا الأخ الأكبر والأخت الكبرى. ورغم أنهم لم يقولوا شيئًا ردًا عليه، كانت تعابير غريبة تظهر على وجوههم، وكان أي تلاميذ قريبين يُجبرون في النهاية على نطق كلمات عم الطائفة باي

استمرت الأمور هكذا لبعض الوقت إلى أن صادف باي شياوتشون في أحد الأيام لي تشينغهو. غير قادر على كبح نفسه، صاح باي شياوتشون فورًا بنبرة ودودة: “هيه، الأخ الأكبر لي”

بدا لي تشينغهو مرهقًا بعض الشيء. كان يعمل طوال هذا الوقت على تحضير حبة النهايات التسع، وكان الآن في طريقه إلى خارج الطائفة. ما إن دخلت الكلمات أذنيه حتى انفتح فمه من الدهشة، ونظر حوله حتى وقع بصره على باي شياوتشون. ثم ارتعش خده. ورغم أنه كان يقضي كل وقته مؤخرًا في تحضير الحبوب، فقد سمع عن تصرفات باي شياوتشون الغريبة، التي تحولت إلى صداع حقيقي. سماع باي شياوتشون يخاطبه بهذه الطريقة جعل لي تشينغهو يحدق فيه بصدمة

ما إن خرجت الكلمات من فمه حتى ندم باي شياوتشون على قولها. ثم رؤية رد فعل لي تشينغهو جعلته يسحب نفسًا باردًا. ففي النهاية، كان لي تشينغهو الشخص الذي يخافه أكثر من أي أحد في الطائفة كلها

عبس في حرج، وارتجف، وسرعان ما قال: “العم لي… آه… خطئي”

لكن لم يكن هناك حقًا ما يستطيع لي تشينغهو فعله، وكان يعرف ذلك. حدق بحدة أكبر في باي شياوتشون، وقرر أن يوبخه قليلًا بسبب سلوكه الأخير

قال: “سأغادر الطائفة قليلًا. في أقرب وقت، سأعود بعد بضعة أشهر؛ وفي أبعد وقت، خلال عام. لا تفكر حتى في العبث وأنا غائب. اعمل بجد في زراعتك الروحية”. وبعد بضع كلمات أخرى من النصح، استدار وغادر

أطلق باي شياوتشون تنهيدة ارتياح طويلة بينما مضى لي تشينغهو بعيدًا. كان يمكن رؤية لمحة خوف في عينيه، لكن في الوقت نفسه كان يمكن رؤية شيء من الدفء والاحترام لأحد كبار عائلته. لم يستطع إلا أن يتذكر ما قالته دو لينغفي عن وقت اختفائه، وكيف قضى لي تشينغهو شهرين يبحث عنه وحده. وعند عودته، كان لي تشينغهو في حالة يرثى لها، وبدا كأنه يلوم نفسه على ما حدث

بعد أن مرض والد باي شياوتشون ووالدته وماتا، لم يُظهر هذا الدفء والاحترام لأحد. لكن في مرحلة ما، بدأ يرى لي تشينغهو واحدًا من أقاربه

بسبب تحذير لي تشينغهو، غيّر باي شياوتشون أساليبه لنحو نصف شهر. خلال ذلك الوقت، توقف عن التنحنح لجذب الانتباه، وبدلًا من ذلك ركز اهتمامه على كهف طويل العمر الخاص بتشو شينتشي. في الطائفة كلها، كانت هي الشخص الوحيد الذي يعرفه شخصيًا ويرفض مناداته عم الطائفة باي

بعد مرور بضعة أشهر، بدأ يشعر ببعض الاكتئاب. ففي النهاية، لم يكن يستطيع إلا أن يلمح تشو شينتشي وهي تنطلق هنا وهناك على حريرها الطائر الأزرق. وبالنظر إلى أنه عاجز عن الطيران، لم يكن يهم كم يطاردها، إذ لم يكن يستطيع إلا أن يشاهدها بضيق وهي تطير بعيدًا

“على الأرجح لا توجد إلا بضعة أدوات سحرية في الطائفة كلها يستطيع تلاميذ تكثيف التشي استخدامها للطيران. من دون تقنية خاصة مثل التي استخدمها تشن هنغ، فالطريقة الوحيدة للطيران هي الحصول على واحدة من تلك الأدوات السحرية

“هذا غير عادل! كان يجب على معلمي أن يهديني شيئًا كهذا. معلمي… معلمي…” متنهّدًا، سار قليلًا قبل أن يتوقف فجأة في مكانه. رفع رأسه مفكرًا للحظة، ثم استدار فجأة واتجه نحو جبل بذرة الداو

وبصفته الأخ الأصغر لزعيم الطائفة، كان لديه وصول غير مقيد إلى جبل بذرة الداو، وبعد وقت قصير، كان هناك في أعلى الجبل، حيث تقع القاعة الكبرى لزعيم الطائفة تشنغ يواندونغ

دخل مختالًا، ونادى باي شياوتشون: “الأخ الأكبر زعيم الطائفة، يا أخي الأكبر زعيم الطائفة العزيز!! أريد أن أذهب لأقدم البخور لمعلمي!”

كان تشنغ يواندونغ جالسًا هناك في القاعة متربعًا في التأمل. ما إن سمع صوت باي شياوتشون حتى تنهد

في الأيام الأخيرة، جاء كثير من الناس لزيارته حتى فقد العد. كان قد سمع كل شيء عن أفعال باي شياوتشون، وبدأ يندم على الوضع منذ زمن. ولسوء الحظ، كما يقول المثل القديم، صار الخشب قاربًا بالفعل، ولم يبق الكثير مما يمكن فعله. ففي النهاية، رغم اهتمامات باي شياوتشون الغريبة، لم يكن يفعل شيئًا يؤذي أحدًا

عندما سمع باي شياوتشون يواصل النداء عليه، نهض تشنغ يواندونغ ببطء، وتنحنح، ونظر إليه بجدية

“اهدأ، سمعتك”

وبمظهر لطيف جدًا، أسرع باي شياوتشون إليه وشبك يديه للتحية. “الأخ الأصغر يقدم التحيات، الأخ الأكبر زعيم الطائفة”

تنهد تشنغ يواندونغ في داخله. ورغم أنه كان يعرف ما يحدث، لم يستطع إلا أن يهز رأسه ويبتسم بمرارة وهو يقود باي شياوتشون إلى المنطقة المحظورة خلف الجبل

في كهف طويل العمر في تلك المنطقة، كانت هناك صورة معلقة على الجدار تصور رجلًا في منتصف العمر. كان الرجل يبتسم ابتسامة خفيفة وهو ينظر إلى البعيد، مشعًا بهالة فريدة جعلت صورته تبدو حية للغاية

وتحت الصورة كان هناك مذبح قرابين صغير، يمكن رؤية بعض فواكه الروح وشموع الروح فوقه. كان كهف طويل العمر بسيطًا لكنه أنيق، وملأ المرء بإحساس كرامة لا تصدق

ما إن دخل باي شياوتشون حتى أسرع إلى الصورة وجثا على ركبتيه. ثم بدأ يسجد بعمق، ملامسًا الأرض بجبهته 9 مرات، وكان تعبيره جادًا جدًا

أخيرًا، رفع رأسه إلى الصورة، وكانت عيناه تشعان بإخلاص صادق. “أيها المعلم، جاء تلميذك لتقديم الاحترام”

وقف تشنغ يواندونغ جانبًا يراقب. ورغم أنه كان يعرف أن باي شياوتشون عنيد ومشاغب، فإنه استطاع أيضًا أن يرى أن لديه قلبًا بارًا. وبالنظر إلى خبرة تشنغ يواندونغ في الحياة، استطاع أن يعرف من تعبير باي شياوتشون أن الإخلاص الصادق حقيقي، وليس تمثيلًا

لكن بعد ذلك… واصل باي شياوتشون الكلام

“أيها المعلم، كان تلميذك يمر بأوقات صعبة. لا أستطيع حتى أن أطير… معلمو التلاميذ الآخرين أعطوهم جميعًا أدوات سحرية تساعدهم على الطيران، وكذلك كنوزًا لحماية الحياة. أما أنا، فللأسف لا أملك شيئًا…

“لكن لا بأس، أيها المعلم. تلميذك لا يهتم بالأشياء المادية على أي حال. ما دمت أستطيع أن أحرق بعض البخور لك، يا سيدي، فأنا سعيد. من يدري، ربما تسمعني روحك في العالم السماوي وتتمكن بطريقة ما من منحي شيئًا…”

عندما سمع تشنغ يواندونغ هذا، اتسعت عيناه

“أيها المعلم، لم يمض وقت طويل منذ أن قدّم تلميذك كل شيء لحماية الطائفة، ولضمان استمرار إرثها الممتد 10,000 عام. لحماية شرف الطائفة، طوردت بلا رحمة، وخلال ذلك الوقت، فُقدت أو دُمرت كل أدواتي السحرية. عدت إلى الطائفة بلا شيء أعده ملكًا لي. حقائبي فارغة. أنا أفقر من خادم…

“لا أريدك أن تشعر بأي ضغط، أيها المعلم. لا بأس. تلميذك لا يخاف من نقص الأدوات السحرية الدفاعية. حتى لو لم أملك أداة طيران سحرية، فسأظل أواجه كل الصعاب من أجل الطائفة. هذا واجبي! ومع ذلك، إذا مر وقت طويل ولم آتِ لحرق البخور لك، أيها المعلم، فسيثبت ذلك فقط أن افتقاري إلى أدوات سحرية لحماية الحياة وأدوات طيران سحرية قد تسبب في خسارة حياتي الصغيرة المسكينة… على الأقل حينها سأتمكن من الذهاب شخصيًا لأجتمع بك، يا سيدي”. وبينما كان يتكلم، نظر باي شياوتشون إلى أخيه الأكبر العزيز زعيم الطائفة من زاوية عينه

ارتعش وجه تشنغ يواندونغ. لقد كان مذهولًا حقًا. في كل السنوات التي مارس فيها الزراعة الروحية، كانت هذه أول مرة يصادف فيها تلميذًا غريبًا مثل باي شياوتشون

ضحك بمرارة في قلبه، ونظر إلى صورة معلمه، ثم فكر لحظة طويلة. كان صحيحًا أنه عندما صار تلميذًا لمعلمه أول مرة، مُنح أداة سحرية واقية

وبعد أن وصل قطار أفكاره إلى هذه النقطة، نظر تشنغ يواندونغ إلى باي شياوتشون، وخفّت قسوة نظرته

بعد وقت قصير، غادر باي شياوتشون وتشنغ يواندونغ كهف طويل العمر. طوال الوقت، كان باي شياوتشون ينظر إلى تشنغ يواندونغ من زاوية عينه. وفي النهاية، وصلا إلى القاعة الكبرى على جبل بذرة الداو، وعندها توقف تشنغ يواندونغ عن المشي. استدار لينظر إلى باي شياوتشون، ولوّح بيده، مما جعل تيارين من الضوء يطيران إلى الخارج، أحدهما ذهبي والآخر أبيض

كان الضوء الذهبي يحتوي على سيف طائر بحجم الكف. لكن مجرد ظهوره جعل الهواء حوله يتشوه وهو يشع موجات من الحرارة. بدا استثنائيًا تمامًا، وكان مغطى برموز سحرية معقدة لا تُحصى تلمع بإشراق، وتتسبب في تدفق تقلبات في كل الاتجاهات

أما الضوء الأبيض فكان يحتوي على درع صغير، بحجم الكف أيضًا. كان مصنوعًا من اليشم الأبيض، ومنحوتًا عليه كراكي طويلة العمر نابضة بالحياة للغاية. كما كان يشع دفئًا قويًا

استطاع باي شياوتشون أن يدرك فورًا أنها أشياء غير عادية. أشرقت عيناه، وبدأ يلهث عندما أدرك أن هناك شيئًا أكثر تميزًا في هذين الشيئين؛ فكلاهما مزين بثلاث مجموعات فريدة من الخطوط المتدفقة

نظر تشنغ يواندونغ بلطف إلى باي شياوتشون، وكانت عيناه تلمعان بالتشجيع

قال: “داخل سيف الغراب الذهبي ختم غراب ذهبي. يحتوي على قوة نار ملتهبة، ويمكنه استدعاء غراب ذهبي وهمي بقاعدة الزراعة الروحية نفسها للشخص الذي يستدعيه. يمكن استخدامه للطيران، ويمكن استخدامه حتى مرحلة تأسيس الأساس المبكرة. وإذا دُمر، فسيطلق قوة مذهلة

“درع الكركي العظيم أداة سحرية دفاعية صُنعت من روح كركي طويل العمر. يمكنه حمايتك من أي أزمة قاتلة أقل قوة من تأسيس الأساس

“أجرى معلمي تعزيز الروح الثلاثي على هذين الشيئين، لكنه لم يجرؤ على تجاوز ذلك. عندما انضممت إلى الطائفة، أعطاني معلمي إياهما، وأنا هنا أمثله في منحهما لك”

قبل باي شياوتشون الشيئين بحماس، وبدأ يتحسسهما بإعجاب. “شكرًا لك، أيها المعلم. شكرًا لك، أخي الأكبر العزيز زعيم الطائفة!”