الفصل 69: باي شياوتشون، تعال لتقديم التحيات للسيد الشاب

الفصل 69: باي شياوتشون، تعال لتقديم التحيات للسيد الشاب

بعد شهر واحد، كان تلاميذ الطائفة الخارجية في قمة المرجل البنفسجي على وشك الجنون. كان باي شياوتشون قد جعل تقريبًا من كونه عم الطائفة مهنة كاملة، وكان كل من هناك يعرف ذلك

سرعان ما اكتشفوا أنه لا يهم أين ذهبوا، فمن المرجح أن يصادفوا شابًا نقيًا وعادلًا جدًا، نحيفًا، وعلى وجهه مظهر فخور معين يحاول إخفاءه، لكنه لا يستطيع. وبينما يسير مختالًا، كان يتنحنح بصوت عال كلما صادف تلميذًا آخر، وإذا تظاهروا بأنهم لا يعرفونه، كان يعرّف بنفسه فورًا

بدأت حناجرهم تبح من كثرة قول كلمات عم الطائفة باي، ومع ذلك… لم يكن لديهم خيار سوى مواصلة فعل ذلك. ففي النهاية، كان باي شياوتشون الأخ الأصغر لزعيم الطائفة، ومن ناحية الأقدمية، كان أعلى رتبة من الجميع. أي تلميذ يجرؤ على الإساءة إليه كان في جوهر الأمر يخالف قواعد الطائفة

في النهاية، ذهب الناس إلى البدين الكبير تشانغ طلبًا للمساعدة. وبدوره، أحدث ضجة كبيرة وهو يودع باي شياوتشون… لزيارة قمة العرف الأخضر

مر شهر آخر، وكان تلاميذ قمة العرف الأخضر… قد دُفعوا إلى الجنون أيضًا

وكان ذلك صحيحًا خصوصًا بالنسبة إلى تشن في وصديقيه، الذين سرعان ما أصابهم خوف شديد. ما إن بدأ باي شياوتشون جولاته في قمة العرف الأخضر، حتى صار يبحث عنهم كثيرًا. ورغم أنهم كانوا يبدأون فورًا بتمتمة التحيات إلى عم الطائفة باي، فإن ذلك لم يكن ينهي الأمر

كان باي شياوتشون سريعًا في التقاط العيوب، وإذا أظهروا حتى ذرة من قلة الاحترام، كان يلمح إلى أنه سيبلغ قاعة العدالة عنهم. بدأ تشن في وصديقاه يرتجفون من الخوف، وسرعان ما صاروا يمشون على جليد رقيق أينما ذهبوا. وفي النهاية، أفشوا أمر تشيان داجين. وبعد أن لقنهم درسًا قاسيًا آخر، تركهم باي شياوتشون أخيرًا. تنهد، وغادر قمة العرف الأخضر، وهو يلوم نفسه طوال الوقت على ما يحدث

“تلاميذ الطائفة الخارجية كلهم يعرفونني، لكنني لم أحصل على فرصة للقاء أي من تلاميذ الطائفة الداخلية. وهناك أيضًا تشيان داجين. هل يظن حقًا أنني نسيته؟” بعد لحظة طويلة من التفكير، أومأ باي شياوتشون بعمق أمام احتمال المتعة الهائلة التي كان على وشك تجربتها. ومع ذلك، أسرع ليبحث عن بعض تلاميذ الطائفة الداخلية

في الأيام التالية، ظهر باي شياوتشون في القمم الجبلية الثلاث كلها، ومعظم الوقت في المناطق التي يشغلها تلاميذ الطائفة الداخلية. وبالنظر إلى مكانته، كان يستطيع الذهاب إلى أي مكان تقريبًا في طائفة تيار الروح

لكنه سرعان ما فقد الاهتمام. كان تلاميذ الطائفة الداخلية جميعًا في تأمل منعزل، وبالكاد رأى واحدًا منهم حتى بعد مرور بضعة أشهر. وكان ذلك صحيحًا خصوصًا بالنسبة إلى تشيان داجين، الذي كان كهف طويل العمر الخاص به دائمًا تحت حماية عدة تشكيلات تعويذة

فكر باي شياوتشون وهو يقف هناك أمام باب تشيان داجين: “أرفض أن أصدق أن هذا مجرد مصادفة!” حاول اختراق تشكيلات التعويذة، لكن بما أنها وُضعت لحماية كهف طويل العمر لتلميذ من الطائفة الداخلية، فقد كانت قوية للغاية ببساطة. وعندما رأى أنه من المستحيل أن ينجح وحده، قرر أن الأفضل هو الذهاب لإحضار بعض المساعدة لكسرها

لكن في هذه اللحظة، ظهر شخصان من بعيد، يندفعان في اتجاهه. كانا من تلاميذ الطائفة الداخلية، أحدهما طويل والآخر قصير، ومع اقترابهما، لم يتكلفا حتى عناء شبك أيديهما للتحية

كان الطويل أول من تكلم. قال بصوت بارد: “عم الطائفة باي، ما رأيك أن تحفظ بعض مقام السيد الشاب لعشيرتي وتنسى ما حدث مع تشيان داجين؟ آه، وبالمناسبة، ذلك السيد الشاب ليس سوى شانغوان تيانيو”

ومن نبرة الشاب، كان واضحًا ما يتوقع من باي شياوتشون أن يفعله

كان شانغوان تيانيو أكثر شخص محترم بين المختارين الثلاثة العظام للقمم الجبلية الثلاث في الضفة الجنوبية

كانت الموهبة الكامنة مثل موهبته نادرة منذ 1000 عام على الأقل في الضفة الجنوبية لطائفة تيار الروح، ورغم أنه كان مجرد تلميذ من الطائفة الخارجية، لم يكن هناك شك في أنه سيصل قريبًا إلى تأسيس الأساس. وبسبب ذلك، كان كثير من الشيوخ في الطائفة يرون شانغوان تيانيو مختلفًا قليلًا عن الجميع. حتى إن كثيرين كانوا يأملون أن يتمكن في النهاية من التفوق على تلاميذ الضفة الشمالية، ولذلك كانت موارد كثيرة تُستثمر في تدريبه

وهذا بدوره جعل شانغوان تيانيو يملك كثيرًا من المعجبين، خصوصًا في قمة العرف الأخضر

ظل تعبير باي شياوتشون كما هو. في الماضي، ربما كان سيبدأ بالخوف. لكن خوفه العام من الموت لا يعني أنه يفتقر إلى الشجاعة. في الحقيقة، طالما أن الموقف لا يحمل تهديدًا بالموت، كان جريئًا جدًا بالفعل

وبسبب مكانته الحالية، لم يكن هناك تقريبًا أي شيء أو أي شخص في الطائفة يستطيع تهديد حياته، ولذلك رفع أنفه ببساطة وحدق في القادمين الجديدين بابتسامة خفيفة

“عندما تقابلان شخصًا مهمًا مثلي، لكنكما تفشلان في تقديم التحيات الرسمية، فهذا يظهر مقدار جرأتكما، أليس كذلك؟” لوّح بكمه. “من الذي حرضكما على قلة الاحترام الوقحة هذه؟ هل كان شانغوان تيانيو؟”

تغيرت تعابير تلميذي الطائفة الداخلية، وتحولت نظرة الطويل إلى حدة وهو يحدق في باي شياوتشون

قال: “عم الطائفة باي، من الأفضل لك أن تختار كلماتك بعناية أكثر”

وما إن غادرت الكلمات فمه تقريبًا، وقبل أن يواصل الكلام، اختفى باي شياوتشون فجأة. اجتاحت هبة ريح تلميذ الطائفة الداخلية، الذي حدق بصدمة بينما ظهر باي شياوتشون أمامه مباشرة

كانت سرعته مذهلة إلى درجة أن تلميذي الطائفة الداخلية لم يرياه يتحرك حتى. وقبل أن يتمكنا من الرد، أرجع باي شياوتشون كفه ومدها نحو وجه التلميذ الطويل، مما تسبب في دوي كالرعد

في لحظة تقريبًا، انطلق درع واق من داخل رداء الشاب، وكان نتيجة أداة سحرية تُعطى لجميع تلاميذ الطائفة الداخلية. لكن في اللحظة نفسها تقريبًا التي ظهر فيها الدرع، هبط كف باي شياوتشون، فتحطم إلى ألف قطعة. كان عاجزًا تمامًا عن تحمل القوة المذهلة لكف باي شياوتشون

رن صوت صفعة هائلة، ورأى التلميذ الطويل النجوم في لحظة. اهتز ذهنه، وشعر تقريبًا كأنه سُحق بجبل. اندفع الدم من فمه بينما ارتطم بالأرض، متدحرجًا إلى الخلف مثل طائرة ورقية قُطع خيطها. وبعد أن تدحرج لعشرات الأمتار، وهو يصرخ طوال الطريق، غرق أخيرًا في فقدان الوعي

حدث كل شيء بسرعة كبيرة حتى إن التلميذ القصير لم يستطع فعل شيء سوى الوقوف هناك، وفمه مفتوح، وذهنه يدور. وبعد لحظة، بدأ يتراجع إلى الخلف، ناظرًا أولًا إلى رفيقه فاقد الوعي ثم عائدًا إلى باي شياوتشون. ثم أخذ نفسًا عميقًا وابتلع ريقه بصعوبة

تلعثم وهو يشير بارتجاف إلى باي شياوتشون: “أأنت… أنت…” لم يكن ليتخيل في أكثر أحلامه جنونًا أن قوة جسد باي شياوتشون المادي ستكون صادمة إلى هذا الحد

بدت على مستوى المستوى الثامن من تكثيف التشي…

استدار باي شياوتشون ببطء لينظر إلى التلميذ القصير، ثم قال: “هل يستطيع تلميذ من الطائفة الداخلية حقًا أن يشير بهذه الوقاحة إلى شخص من الجيل الأكبر؟”

ثم بدأ يمشي إلى الأمام

لماذا تقرأ عند السارقين بينما مَــجـرة الـرِّوايَات توفر لك الفصل بجودة أعلى وبشكل أسرع؟

صرخ التلميذ القصير، واستدار هاربًا. لكن قبل أن يبتعد كثيرًا، ملأ صوت ريح صارخة الهواء بينما انقض عليه باي شياوتشون وأطلق مرة أخرى صفعة قوية

وفي تلك اللحظة نفسها، رن صوت صارم ومخيف من أسفل

“أوقف يدك!” فجأة، ظهر قادم جديد في المكان

لكن باي شياوتشون لم يعره أي اهتمام. تحرك كفه بسرعة كبيرة، وأُرسل تلميذ الطائفة الداخلية القصير طائرًا. تناثرت أسنانه في الهواء، وتبعثر الدم. بدا عنق التلميذ على وشك الانكسار بينما طار إلى الجانب فاقدًا الوعي

بعد ذلك، نفض باي شياوتشون يده ونظر إلى الشخص الذي كان يندفع صعودًا من أسفل الجبل. كان رجلًا في منتصف العمر، وقاعدة زراعته الروحية في المستوى التاسع من تكثيف التشي، بمستوى قوة مشابه لتشن هنغ

حدق الرجل بغضب شديد في باي شياوتشون وقال: “ألم تسمع ما قلته للتو، باي شياوتشون؟ تبًا! أنت…”

رفع باي شياوتشون ذقنه، وابتسم، وقاطعه: “ابن أخ الطائفة، هل تبحث عن صفعة أيضًا؟”

من تصرفات التلميذين قبل لحظات، وكذلك من كلمات هذا الرجل، كان واضحًا أنهم لا يملكون أدنى قدر من الاحترام له، بل وفوق ذلك كانوا يزدرونه إلى حد ما، كأنهم يشعرون أنهم أعلى رتبة منه تمامًا. تلاميذ الطائفة الداخلية من هذا النوع كانوا محتقرين تمامًا في نظره

جعلت كلمات باي شياوتشون تعابير مختلفة تومض على وجه الرجل، فابتلع كلماته التالية. كان عرض باي شياوتشون المذهل لقوة جسده المادي قد تركه لاهثًا وفي صدمة كاملة. والآن بعد أن فكر الرجل في الأمر، أدرك أنه، بالنظر إلى مكانة باي شياوتشون، لا يهم ما يفعله هنا، فلن تهتم قاعة العدالة ولو قليلًا

حدق الرجل في باي شياوتشون لحظة طويلة، وقمع غضبه، ثم شرح غرض مجيئه. “باي شياوتشون، السيد الشاب لعشيرتي يريد منك أن تذهب لتقديم التحيات الرسمية له”

كان قد أُرسل فعلًا من قبل شانغوان تيانيو ليأمر باي شياوتشون بالذهاب لتقديم التحيات الرسمية

في رأيه، كان السيد الشاب لعشيرته يضخم الأمر. لقد حصل باي شياوتشون بالحظ على مكانة مهمة، وكان أقرب إلى مهرج من أي شيء آخر. قتل بضعة أفراد ضعفاء من عشيرة مزارعين، ولم يكن إلا بالصدفة أن جعلت الطائفة أمره كبيرًا. هذا بالتأكيد لا يمنحه الحق في أن يحظى بتقدير من سيد شاب كان صعوده السريع قد بدأ بالفعل، وسيصل حتمًا إلى مرحلة النواة الذهبية ويصنع أسطورة في المستقبل

في الحقيقة، شعر هذا الرجل فعلًا أن إرساله لإحضار باي شياوتشون ليقدم التحيات كان أقل من مكانته قليلًا

كان باي شياوتشون يستطيع بالفعل أن يرى مدى غرور شانغوان تيانيو. وبالنظر إلى مكانته هو، لو لم يأتِ شخصيًا، أو لو اختار فقط إرسال رسالة، فربما كان الأمر مقبولًا. لكنه بدلًا من ذلك أراد من باي شياوتشون أن يذهب لزيارته! “حتى لو كان من المختارين، هل تظن حقًا أن تلميذًا من الطائفة الخارجية يستطيع أن يأمرني بتقديم التحيات له؟ هو الذي يجب أن يأتي لتحيتي!”

لوّح الرجل في منتصف العمر بكمه، مرسلًا هبة ريح. قال بغضب مكتوم: “باي شياوتشون، أن يطلب منك السيد الشاب لعشيرتي أن تذهب لزيارته هو إظهار عظيم للتقدير. هل تعرف كم شخصًا يتمنى أن يستطيع الذهاب لتقديم التحيات الرسمية؟ أنت…”

قبل أن يتمكن من إنهاء الكلام، تغير وجهه، وقفز إلى الخلف. لكنه كان أبطأ قليلًا فقط. ظهر باي شياوتشون أمامه مباشرة وأرجع كفه إلى الخلف

“كيف تجرؤ!!” كانت قاعدة زراعة الرجل الروحية في المستوى التاسع من تكثيف التشي، فأطلق قوتها كلها، وفي الوقت نفسه نفذ إشارة تعويذية استدعت شفرات ريح عديدة. لكن حتى بينما ظهرت شفرات الريح أمامه، اصطدم بها كف باي شياوتشون، فسحقها كالأغصان الجافة. لم تستطع أن توفر حتى أدنى قدر من الحماية

واصل الكف تقدمه كأن شيئًا لم يحاول سد طريقه، وهبط على وجه الرجل في لحظة تقريبًا

تردد صوت صفعة، تبعته صرخة. ترنح الرجل في منتصف العمر إلى الخلف 30 مترًا أو أكثر قبل أن يتوقف أخيرًا مترنحًا

عند ذلك، لوّح باي شياوتشون بكمه وشخر بتكبر. “أنت لست حتى بقوة تشن هنغ. لا عجب أنك مجرد تابع! اغرب من هنا!”

نظر الرجل إلى باي شياوتشون بدهشة. كان يرتجف بوضوح، وكان خده قد بدأ ينتفخ بالفعل. ومع رشح الدم من بين أسنانه، فر بسرعة

بعد أن غادر الرجل، نظر باي شياوتشون من جديد نحو كهف طويل العمر الخاص بتشيان داجين بعينين ضيقتين. كان من النوع الذي يخاف الموت، ولذلك، إذا حاول أحد قتله، فسيسعى للانتقام منه مهما حدث

لم يكن يهم إن طلب تشيان داجين المساعدة من شانغوان تيانيو، فلم تكن هناك أي طريقة تسمح لباي شياوتشون بتركه يفلت. ورغم أن تصرفات باي شياوتشون في الطائفة مؤخرًا بدت عفوية إلى حد ما، فإنه في الحقيقة أجرى منذ زمن تحقيقًا شاملًا بشأن تشيان داجين

فكر: “تظن أنك تستطيع الاختباء هناك؟ تظن أنه لا توجد لدي طريقة لأجعلك تظهر وجهك؟” وبشخير بارد، استدار ليغادر

وبناءً على مكانته الحالية، لم يكن ما حدث بعد ذلك مفاجئًا. ظهرت رقيقة يشم من قاعة العدالة، وكانت مهمة. لم تستغرق سوى لحظة حتى دخلت كهف طويل العمر الخاص بتشيان داجين، وحامت في الهواء أمامه

كان الأمر تمامًا مثل ما حدث مع باي شياوتشون. كان تشيان داجين يُجبر على قبول مهمة خطيرة جدًا خارج الطائفة. ظهرت ابتسامة مريرة على وجهه، إذ أدرك أنه لا خيار أمامه سوى الخروج من الاختباء لتنفيذ المهمة… ومع ذلك، ظل يتمسك بالأمل في أن الوجود خارج الطائفة قد يساعده على تجنب الكارثة

لسوء الحظ، كان قد قلل من المدى الذي سيذهب إليه باي شياوتشون لينتقم. كان قد رتب بالفعل لتكليف تشيان داجين بعدة مهام من هذا النوع. وفوق ذلك، طلب بعض المساعدة من هو يونفي. كانت عشيرة هو تملك سلفًا في تأسيس الأساس، ووصولًا إلى موارد عميقة أخرى. وبالنظر إلى مدى أهمية باي شياوتشون لديهم، ومع إلحاح هو يونفي وهو شياومي، أصبحوا حليفًا قويًا

وبمساعدة عشيرة هو، صار من المؤكد حتمًا أن تشيان داجين ستصيبه المصيبة أثناء محاولته تنفيذ المهام

لم تكن قاعة العدالة غير مدركة لما حدث مع تشيان داجين، وكيف أدى ذلك إلى سقوط باي شياوتشون في القتال. لكن رغم أن الخبر لم ينتشر علنًا، فقد حُفظت سجلات داخلية

والآن بعد أن عاد باي شياوتشون وأراد تصفية الحساب، لم يكن هناك الكثير مما يمكنهم فعله لإيقافه. في الواقع، كان الأمر تقريبًا كأنهم مدينون له، وكانوا يسمحون له ببساطة بفعل ما يريد. وفوق ذلك، كان هناك حتى بعض الأشخاص الذين بدأوا بالفعل يرون تشيان داجين كميت لا محالة