الفصل 190: خطة رحلة إلى النجوم الغريبة
الفصل 190: خطة رحلة إلى النجوم الغريبة
جالسًا في المركبة، كان تشارلز في طريقه إلى مقر إقامة معلمه
نظر إلى مختلف المارة على جانبي الطريق، وكان يتأمل أمرًا في قلبه
كانت هذه بالفعل سنته التاسعة منذ الولادة الجديدة، وكان الوقت يقترب بسرعة من نقطة زمن موته في حياته السابقة
خلال هذه السنوات الماضية، ظل يحقق ويخمن ما كان سبب موته في حياته السابقة
يمكن القول إنه استنفد في الأساس كل طريقة ممكنة
لقد حقق في كل مشتبه به استطاع التفكير فيه عدة مرات
ومع ذلك، لم يكتشف ولو خيطًا واحدًا
يمكن القول إنه أنفق قدرًا كبيرًا من الطاقة والموارد المالية، ومع ذلك، حتى الآن، لا يزال بلا أي نتيجة
تركه هذا يشعر بالعجز والقلق في الوقت نفسه
شعر كأنه لا يقف على أرض ثابتة
منطقيًا، في الوقت الحالي، كان الطريق الذي يسلكه والأشياء التي يفعلها مختلفة تمامًا عن حياته السابقة، لذلك لا ينبغي أن يواجه ذلك الحدث مرة أخرى
لكن لا أحد يستطيع الجزم في أمور كهذه؛ فإذا واجه حقًا ما يسمى بانكماش خط العالم أو عطالة التاريخ…
…وجعله ذلك قسرًا يواجه طريقة الموت نفسها تمامًا، فلن يكون هذا مستحيلًا أيضًا
لذلك، إلى أن تُجتاز تلك النقطة الزمنية بنجاح، لن يخفض حذره
كان هذا قد تحول بالفعل إلى عقدة في قلبه!
ففي النهاية، كلما قل فهمه لها، ازداد عذابه بسببها
عند رؤية الحاجبين المعقودين على وجهه، لم يستطع السائق المسؤول عن قيادته إلا أن يهز رأسه قليلًا
بدأ يتنهد في قلبه قائلًا إن الأعيان ليسوا بلا هموم أيضًا
بعد وقت غير طويل، وبينما كان تشارلز على وشك الوصول إلى وجهته، أصدر جهاز التواصل الذي يحمله صوت اهتزاز
بعد أن ألقى نظرة على الرقم، اختار الرد مباشرة
لا بد من القول إنه بعد عدة سنوات من الترقيات، بدأت أجهزة التواصل في هذا العالم تمنح شعورًا يشبه هواتف الأرض المحمولة قليلًا
رغم أن تعقيدها لا يزال متأخرًا كثيرًا، إذ لا تمتلك إلا أبسط وظائف الاتصال والرسائل النصية…
…فمن ناحية قوة الإشارة، كانت تستطيع أن تضاهي الأرض تمامًا، بل وتتجاوزها
ففي النهاية، كانت أجهزة التواصل هنا منتجًا هجينًا من التقنية والسحر، ولا تحتاج حتى إلى محطات إرسال للإشارة
ما دام المرء داخل النطاق، فلن توجد أي مشكلة حتى في وسط البرية، وفي الأساس لن تتعرض لأي تشويش
باستثناء المواقع الخاصة
مع اتصال جهاز التواصل، وصل صوت امرأة في منتصف العمر: “سيدي، بخصوص عينات التربة من المرة الماضية. لقد ظهرت نتائج الاختبار. من منظور المادة، إنها مجرد تربة عادية؛ لا توجد أي مادة خاصة ممزوجة بها”
كان تشارلز يعرف أن التربة التي تحدثت عنها الطرف الآخر كانت عينة نادرة حصل عليها من بلد خلف البحر
وقد نشأت من حدث خاص لا يمكن تكراره
قيل إن لها صلابة فائقة يمكن مقارنتها بالفولاذ
لذلك، تعامل معها ذلك البلد مباشرة بوصفها نوعًا من الموارد الثمينة
وللحصول عليها بنجاح، أنفق تشارلز جهدًا لا بأس به
مجرد تسوية العلاقات كلفت الكثير
في هذه اللحظة، بعد الاستماع إلى كلمات الطرف الآخر، لم يشعر بخيبة أمل، بل شعر بشيء من الحيرة
لأنه لم يفهم تمامًا ما تعنيه، فسأل: “من منظور المادة؟”
في مواجهة استفسار رئيسها المباشر، أجاب الصوت النسائي من الجانب الآخر بهدوء: “نعم، من منظور المادة، بنيتها الأساسية مطابقة تمامًا للتربة العادية، وكلاهما مكوّن من رمل وتراب عاديين
لكن يوجد عامل ما لا نستطيع رصده غيّر خصائصها الفيزيائية، ومنحها صلابة فائقة يمكن مقارنتها بالمعدن”
بعد لحظة صمت، سأل تشارلز، الذي فهم بالكاد، بشيء من العناد: “إذن، هل لديكم أي طريقة لتحليل تلك القوة الخاصة؟”
تردد الصوت النسائي للحظة، ثم قال الحقيقة: “على المدى القصير، أخشى أنه لا توجد طريقة. لأنني، اعتمادًا على المعدات الموجودة حاليًا، لا أستطيع حتى ملاحظة وجودها، لذلك لا يوجد أي خيط للبحث إطلاقًا”
عند سماع هذا الرد الحاسم، فهم تشارلز أن ما يسمى بالمدى القصير سيكون على الأرجح فترة طويلة جدًا
احترم جهد المترجم واقرأ الفصل في منبعه الأصلي: مَجـرّة الـرِّوايـات.
يمكن بالفعل القول إن الباحثة في الجانب الآخر من جهاز التواصل خبيرة من الدرجة العليا؛ وقد بذل جهدًا كبيرًا لتوظيفها في البداية، كما أن الأجهزة التي استخدموها كانت من أعلى المعدات في العالم، وكثير منها من رتبة تحظر الدول استيرادها وتصديرها مباشرة، ولم يتمكن تشارلز من الحصول عليها إلا بعد سلوك طرق ملتوية كثيرة
أفضل باحثة مع أفضل معدات
وفي ظل هذه الظروف، كانوا لا يزالون عاجزين تمامًا…
بعد بعض التفكير، أوصى تشارلز المرأة في الجانب الآخر من الهاتف:
“في هذه الحالة، فلنقدم معروفًا ونعطها إلى شركة ليوغوانغ!
أتذكر أنهم يدرسون مؤخرًا مواد البناء، لذلك قد تمنحهم هذه الكتلة المصنوعة من التربة بعض المكاسب
أما أنتِ، فأعيدي طاقتك إلى المشروع الأصلي”
أجابت المرأة: “مفهوم”
“حسنًا، هذا كل شيء إذن”
بعد أن أغلق جهاز التواصل في يده، نظر تشارلز إلى لافتة الطريق على جانب الطريق وتنهد قليلًا
ثم بدأ يرتب ملابسه
كان يعرف أن معلمه تلقى منذ صغره أكثر تعليم أرستقراطي صرامة، وكان يهتم بهذه الأشياء اهتمامًا استثنائيًا؛ فقد كان ينتمي إلى ذلك النوع من الأشخاص المحترمين الذين يمكن أن تُكسر رؤوسهم ويسيل دمهم، لكن لا يجوز أن تفسد تسريحة شعرهم
لذلك، في كل مرة يذهب لرؤيته، ومن أجل ألا يتعرض للتذمر، كان لا بد أن تكون هيئته بلا عيب
بعد وقت غير طويل، وصلت السيارة البخارية إلى وجهتها
وتحت إرشاد كبير الخدم، دخل إلى هذا المكان الذي كان مألوفًا جدًا لديه
بعد المرور عبر عدة أبواب خشبية كلاسيكية عالية، رأى هدف رحلته
معلمه، صلاح الدين
في هذه اللحظة، كان صلاح الدين يمسك كوبًا من الشاي الأسود بأكثر وضعية معيارية، ويشربه بأناقة
لا بد من القول إنه من ناحية المزاج، حقق معلمه حقًا قمة الأرستقراطية
كانت كل حركة منه عرضًا مثاليًا
حتى لو وُضع بين العائلات الملكية القديمة لمختلف البلدان، فسيكون شخصية على مستوى خبير قادرة على العمل معلمًا للآداب
وعند سماع خطوات تشارلز المضطربة قليلًا، لم يكن صلاح الدين بحاجة حتى إلى رفع رأسه ليفهم أن تشارلز لا بد أن لديه أمرًا مهمًا جاء من أجله
قال أولًا بحكم العادة: “لا ترتبك عند فعل الأشياء؛ يجب أن تثبّت حالتك الذهنية”
ثم وضع فنجان الشاي في يده، وسأل بلا عجلة: “ماذا حدث؟”
أجاب تشارلز بابتسامة مرة: “في الشهرين الماضيين، زادت سرعة تكاثر الكائنات الشريرة في مختلف البلدان بمقدار الثلث مرة أخرى
وبحسب هذا الاتجاه، ففي أقل من 20 عامًا، على الأرجح لن تجد البشرية مكانًا تعيش فيه، لذلك أخشى أننا يجب أن نقوم ببعض الاستعدادات النهائية”
عند سماع هذا، انعقد حاجبا صلاح الدين فورًا!
بعد التفكير بتعبير قاتم بعض الشيء، لم يستطع في النهاية إلا أن يجيب بنظرة محبطة بعض الشيء: “بما أن الأمر كذلك، فلننفذه وفق الخطة الموضوعة
سأبذل قصارى جهدي لمنحك الدعم ومساعدتك على حل المتاعب الخارجية…”
كان يعرف أنه مع تطور الوضع إلى هذه النقطة، إذا تأخروا أكثر، فلن يكون الوقت كافيًا
كان عليهم اتخاذ قرار مبكرًا
“شكرًا لدعمك. إذن، سيبدأ تنفيذ مشروع [رحلة إلى النجوم الغريبة] رسميًا من الآن فصاعدًا”
نعم، كان تشارلز يستعد للهروب
كان الهدف الأساسي لمشروع [رحلة إلى النجوم الغريبة] هو بناء بوابة انتقال كبيرة وفق تصميم بوابة الانتقال الذي استبدله، ثم يختار هو بعض الناس لإجراء قفزة جماعية بين النجوم
وبعبارة بسيطة، كانت هجرة قد تنجح وقد لا تنجح، على حساب التخلي عن جزء من البشرية
على أقل تقدير، هكذا بدا الأمر لصلاح الدين
لكن بالنسبة إلى تشارلز، ما دام يستبدل إحداثيات كوكب بيئي مسبقًا، فقد لا تكون هذه الهجرة شديدة الخطورة
بالطبع، لم يكن يمكن قول هذا بصوت عالٍ؛ ففي النهاية، كان قد أهدر جهدًا هائلًا فقط في شرح مصدر تصميم بوابة الانتقال
أما مسألة الإحداثيات، فسيجد طريقة للمراوغة بشأنها عندما يحين الوقت
في الوقت الحالي، كانت لا تزال هناك سلسلة من المشكلات التي تضايقه، مثل مواد بوابة الانتقال، وطاقة بوابة الانتقال، ومعدات الحماية الخاصة بالنجم الغريب، وما إلى ذلك
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل