الفصل 873: شيطان الهاوية

الفصل 873: شيطان الهاوية

في [الأكوان المتعددة] الفوضوية

يكون الزمن والفضاء في حد ذاتهما، في معظم الأحيان، بنيتين متراكبتين طبقة فوق أخرى

ورغم أنك قد تشعر أحيانًا بأنك في الخارج، فإنك في الحقيقة تكون في الداخل

تظن أنك تراقب حريقًا من الضفة الأخرى للنهر، وتنظر من بعيد إلى الأحداث التي تقلب السماء والأرض في الجانب المقابل

لكن الطرف الآخر يشعر أيضًا بأنه جالس بثبات فوق منصة صيد، يراقب الرياح والسحب وهي تتصاعد

وبصفتك فانيًا، لن تستطيع أبدًا التأكد مما إذا كنت تعيش تحت قلم شخص آخر، أو داخل نوع من الأفكار، أو في زمكان نشأ بصورة طبيعية

“انظري، هذا هو عالمك الأصلي”

وسط هذه الكلمات، أخرج أورساكا بلا مبالاة عدة كتب وسلمها إلى وان وان

كان أولها كتاب “توأما تنين سلالة تانغ”

أما الكتب المتبقية، فتضمنت “أسطورة الحدود”، و”النسر والصقر”، و”الشمس والقمر في السماء”…

في هذه اللحظة

وبينما كانت تنظر إلى كل ذلك، نشأ في قلب وان وان شعور معقد لا يمكن تفسيره

حتى إن يديها اللتين كانتا تمسكان بتلك الكتب أخذتا ترتجفان بصورة لا إرادية

“…”

أمام تعبير أورساكا الهادئ، أرادت أن تقول شيئًا، لكنها ترددت لبعض الوقت، وفي النهاية لم تقل الكثير، بل أعادت نظرها إلى الكتب التي في يديها

[هوانغ يي]

كان هذا اسم مؤلف جميع تلك الكتب

“هل هو صانعنا…”

وبمشاعر معقدة

بدأت وان وان تقلب الكتب التي في يديها

وبعد وقت قصير

رأت بين تلك الكلمات أسماء ومصطلحات مألوفة إلى حد ما، لكنها لم تسمع بها منذ مئات آلاف الأعوام

شو تسه لينغ، وكو تشونغ، وسونغ تشويه، وشي فاي شيوان، والطائفتان والطرق الستة… إلى جانب اسمها هي نفسها

تلك وان وان التي ظهرت حافية القدمين…

وبالنسبة إليها

حتى من دون استخدام أي تسريع خاص، والاكتفاء بالنظر إلى محتوى الكتب بعينيها كلمة بعد كلمة

لم تكن ملايين الحروف الموجودة في تلك الكتب تتطلب سوى بضع دقائق

لذلك، وبعد وقت قصير جدًا، ومع بقاء شيء من الحيرة على وجهها

وضعت وان وان تلك الكتب جانبًا

“شو تسه لينغ… إذن كان الأمر هكذا…”

لم يستطع فمها منع نفسه من تمتمة بعض الكلمات ذات المعنى الغامض

ولم يكن معروفًا ما الذي أدركته أو فهمته بالتحديد

لكن من المرجح أنها وجدت إجابة لبعض الشكوك القديمة التي بقيت معها طويلًا، وربما كانت قد نسيتها في الماضي

وعلى أي حال، لم يكن أورساكا يهتم بهذه الأمور مطلقًا…

لكن بعد أن فكرت وان وان للحظة، ظلت تخفض رأسها وقالت إلى أورساكا بوجه ممتلئ بالامتنان

“شكرًا على لطفك في ذلك الوقت، إذ سمحت لي بالانفصال عن مساري الأصلي، وإلا فربما كنت قد تدمرت حقًا على يد شو تسه لينغ، وكانت أمنية معلمتي الموقرة التي تمسكت بها طويلًا… ستضيع تمامًا…”

أمام امتنانها الصادق

واصل أورساكا إظهار أسلوبه بوصفه شيطانًا هاويًا صريحًا، وقال بمنتهى الصراحة

“لا يستحق الأمر الذكر، فأنت تعرفين أنني كنت دائمًا أفعل الأشياء وفق مزاجي فقط”

بالنسبة إليه، لم تكن أحداث ذلك العام سوى تصرف عابر قام به بدافع الاهتمام

ولم تكن تستحق الذكر على الإطلاق

لكن

حتى عند هذه النقطة، ظلت هناك بعض الأمور التي تحير وان وان

“إذن، سيدي، هل تسمح لي بالسؤال عن سبب وجود عدد أكبر بكثير من الفصائل والأفراد الأقوياء في عالمي الأصلي مقارنة بالمعلومات المذكورة في الكتاب، رغم أن العالم الموجود داخل الكتاب يشبه عالمي بدرجة كبيرة؟”

“أوه؟”

“هذا…”

“السبب المحدد بسيط للغاية في الحقيقة، فعالمك نتاج هجين تكوّن من امتزاج عدة عوالم، ولذلك من الطبيعي أن يحتوي على عدد أكبر من الأفراد الأقوياء والفصائل”

بعد أن قال ذلك

أخرج أورساكا عددًا كبيرًا آخر من الكتب، وسلمها إلى وان وان التي ظلت حائرة بعض الشيء

“بعد أن تنتهي من قراءتها كلها، ستفهمين ما أعنيه”

“سيف السماء وسيف ذبح التنين”، و”خنجر لي الصغير الطائر”، و”شياو شي يي لانغ”، و”النصل السحري”، و”أسطورة لو شياوفنغ”…

بلغ عددها الإجمالي 80 كتابًا

وكانت من تأليف مؤلفين مختلفين، وتنتمي إلى أنظمة مختلفة

من خبراء عالم الفنون القتالية الذين يعجزون عن تحطيم باب بضربة كف واحدة، إلى خبراء عالم الفنون القتالية القادرين على تحطيم سور مدينة بضربة كف واحدة…

أما النقطة المشتركة الوحيدة بينهم، فهي أنهم جميعًا يمكن تصنيفهم بالكاد ضمن [الفنون القتالية البطولية]

وأثناء تقليب تلك الكتب

رأت وان وان، كما كان متوقعًا، عددًا كبيرًا من الأسماء والفصائل المألوفة إلى حد ما…

وبعد أن كانت قد اكتشفت للتو أن عالمها الأصلي مجرد كتاب، وقبل أن تتمكن حتى من تهدئة مشاعرها، اكتشفت أن عالمها الأصلي كان في الحقيقة وحشًا هائلًا جُمعت أجزاؤه من عوالم مختلفة، فلم تستطع منع وجهها من إظهار تعبير يقول: “هل يمكن أن يحدث هذا أيضًا؟”

وعلى الفور، أصبحت مشاعرها أكثر تعقيدًا

وللحظة

لم تعرف ماذا تقول…

ولم تستطع سوى القول إن ذلك كان شعورًا غريبًا للغاية

وبعد وقت طويل

وبينما كان أورساكا قد انتهى لتوه من أكل كتاب “البؤساء” الذي في يده، وكان يستعد للضغط على زر الاستدعاء بجانبه ليطلب من الخادمات في الغرف الأخرى إعداد شريحة لحم وإحضارها

تابعت وان وان سؤالها

“سيدي، إذا كان صحيحًا أنني كنت أعيش سابقًا في عالم موصوف داخل كتاب، فماذا عن وضعنا الحالي؟”

“حسنًا، الأمر متشابه في الحقيقة، ولا توجد سوى بعض الاختلافات البسيطة”

وحين تحدث عن ذلك، ظل أورساكا محتفظًا بتعبيره اللامبالي

“وعلى أي حال، حتى لو قيل إننا ما زلنا نعيش حاليًا في عالم داخل كتاب، فلن يكون ذلك خطأ…”

وفي أثناء كلامه

مد إصبعًا ومرره بلا مبالاة

وفي اللحظة التالية

ظهر كتاب جديد عند طرف إصبعه

وكان اسمه “شيطان الهاوية في كل العوالم”

“بصراحة، أشعر بأن هذا الاسم لا يستطيع إظهار جميع الخصائص التي أمتلكها بصفتي بطل القصة”

وبعد أن تنهد، فتح أورساكا الكتاب بلا مبالاة

وأشار إلى مقطع من النص، ثم حوّله إلى صورة وعرضه أمام وان وان

كان يظهر فيه جسد قصير نسبيًا

وكان جسده يشبه المستذئب، لكنه بدا أكثر شراسة، إذ غطته الحراشف، ونمت فوقه أشواك صغيرة معقوفة في كل مكان

ولم يكن من الممكن سوى القول إنه احتفظ بالكاد بهيئة شبيهة بالبشر وببنية تسير على قدمين

لكن أورساكا، الذي بدا راضيًا تمامًا عن ذلك، قال مباشرة إلى وان وان

“انظري، هكذا كان مظهري حين وُلدت للتو داخل الكتاب، وأظن أنه لا بأس به”

وبعد أن قال ذلك، قلب عدة صفحات أخرى

“من المفترض أنك ما زلت تتذكرين هذا المشهد”

وفي هذه المرة، تحوّل المشهد الظاهر في الأعلى إلى صورة امرأتين راكعتين أمام رجل يرتدي بدلة بيضاء، ولم تكن المرأتان سوى وان وان نفسها ومعلمتها تشو يويان

أما الرجل الذي ارتدى البدلة البيضاء، فكان بطبيعة الحال أورساكا حين التقى بهما للمرة الأولى في ذلك الوقت

وحتى اليوم، ظلت وان وان تتذكر ذلك المشهد بوضوح شديد

لكنها كانت تراه في ذاكرتها من منظورها الشخصي، بينما كانت تنظر الآن إلى الصورة من منظور طرف ثالث، كأنها شخص غريب عن المشهد

وبخشوع شديد، انحنت وان وان فورًا حتى لامس جسدها السجادة المفروشة على الأرض، وأجابت أورساكا الجالس فوق الأريكة باحترام

“لقد حفظت تابعتك ذلك المشهد دائمًا في قلبها، ولم تنسَ ما حدث في ذلك اليوم قط…”

وكانت متواضعة تمامًا مثل صورتها داخل الكتاب