الفصل 943: 【حاكم واحد فقط】
الفصل 943: 【حاكم واحد فقط】
في مواجهة هدوء أورساكا وكلماته
بصفته عضوًا في [العائلة الأبدية] من نظام كون دي سي
لم يُظهر [القدر]، الذي كان يرتدي رداءً أصفر بسيطًا وقديمًا، أي مشاعر خاصة على وجهه
ظل جادًا وهادئًا مثل راهب يمارس الزهد
بعد أن جلس بثبات على المقعد الذي أنشأه أورساكا
قال بهدوء، “أنا فقط أشعر ببعض الفضول”
“أشعر تجاهك بفضول فطري ورغبة في الاستكشاف، فأنت وجود غير مسجل في [كتاب القدر]”
لم تكن لديه أي نية لإخفاء أي شيء. صرّح [القدر] بأفكاره الحقيقية مباشرةً جدًا
كان [كتاب القدر] في يده صادرًا عن والده، وهو عضو آخر في [العائلة الأبدية]—[الزمن]
إنه يسجل تقريبًا كل شيء في [الكون]
سواء كان [الماضي]، أو [الحاضر]، أو [المستقبل]
لا يُستثنى من ذلك إلا عدد قليل جدًا من الأمور! لكن حتى هكذا
بخصوص تلك [العوامل] الاستثنائية، كان في الماضي يذكرها عادة بإيجاز، بدرجات متفاوتة
على سبيل المثال: الإشارة إلى [وجود] ذلك الشيء أو [عدم وجوده]
ما يُسمى بـ[الحاكم]، أو أشخاص مثل [لوسيفر]، أمثلة نموذجية على ذلك
وبصفتهم أشخاصًا تجاوزوا العالم الفاني، فمن الطبيعي ألا يتأثروا بـ[كتاب القدر]
لكن آثارهـم الخفيفة كانت ستُلتقط رغم ذلك لا محالة
الأمر يشبه حوتًا هائلًا؛ حتى لو تظاهر بالموت ولم يتحرك في أعماق البحر، فإن الكتلة الكامنة لجسده الضخم ستظل موجودة، وتؤثر بصمت في أشياء مختلفة
يمكن القول إنهم ما داموا موجودين، فسوف يكشفون بالتأكيد عن كل أنواع العلامات
لكن أورساكا يبدو مختلفًا تمامًا. كل ما يتعلق به فارغ ومجهول
لا يوجد حتى أدنى أثر. لا أصل، ولا ارتباط…
إنه ببساطة عامل هائل ظهر من العدم
وهذا بلا شك وضع خاص لم يواجهه [القدر] من قبل قط
بصفته كائنًا حيًا، شعر غريزيًا بعاطفة تُسمى الفضول
وبصفته [مفهوم] [القدر] نفسه في كون دي سي، و[قدر] كل الأشياء، ومن يعرف كل شيء…
رأى [القدر] أن هذا إحساس جديد لم يختبره من قبل…
لذلك، عندما فُتح باب [البعد القرمزي] ببطء، لم يتردد على الإطلاق ودخل مباشرة
أراد أن يرى كيف يتجلى هذا الشيء الخارج عن نطاق ملاحظته
أما التي رافقته، أخته، الوجود المسمى [الموت]
فسبب دخولها معه كان ببساطة أنها ظنت أن الأمر سيكون ممتعًا
بصفتها واحدة من أكثر أعضاء [العائلة الأبدية] نشاطًا، فهي ترمز إلى [مفهوم] [الموت]
ومن حيث القوة وحدها، فهي بالتأكيد واحدة من الأقوى في [العائلة الأبدية]
كما أنها واحدة من الأقوى في [الأبعاد] اللامتناهية للـ[كون] بأكمله
حتى [الحاكم]، بعد موته، لا بد أن يخضع لسلطتها
لكن بعبارة أخرى، هي أيضًا شخص اعتاد الحرية والراحة
لذلك، عند مواجهة أشياء جديدة، وخاصة مع قيام أخيها الأكبر [القدر] بتمهيد الطريق، تبعته بطبيعة الحال إلى الداخل
لم تكن تهتم إطلاقًا بما إذا كانت هناك تهديدات أو أعداء مرعبون في الداخل
بالنظر إلى وجهها، كان مسترخيًا كما لو أنها عادت إلى منزلها. لم تهتم بأي شيء آخر
لأنها هي [الموت] ذاته
[موت] كل الأشياء جزء منها
فقط عندما يُدمَّر كل شيء في العالم، وعندما لا يعود حتى [مفهوم] [الموت] موجودًا، وتسقط كل الأشياء في صمت أبدي، ستختفي تمامًا…
لذلك، إلى حد ما، هي لا تُقهر
قوتها عظيمة جدًا، حتى إنها مختلفة تمامًا عن [حاكمة الموت] في [كون مارفل] المجاور، التي تتعثر أحيانًا أو حتى تتعرض للضرب
في هذه اللحظة، وهي تنظر إلى الوحوش داخل [السماء القرمزية] المنخرطة في قتال شرس، مع أطراف مقطوعة ودماء تتطاير في كل مكان
صفّرت [الموت] بلا مبالاة وهي تجلس على مقعدها، وقد وضعت ساقيها النحيلتين والممتلئتين إحداهما فوق الأخرى
كان لديها طابع فتاة مشاغبة
ومع ذلك، استطاعت أن تشعر بأن تلك الأعداد الهائلة من الوحوش كانت تموت فعلًا بكميات كبيرة في كل لحظة
ومنطقيًا، بصفتها [مفهوم] [الموت] نفسه، كان ينبغي أن تكون قادرة في هذه اللحظة على التدخل فيه والتأثير عليه…
على سبيل المثال: إرجاع الطرف الآخر إلى الحياة بفكرة واحدة، أو جعله يموت مرات لا تُحصى
لكن أثناء وجودها في هذا [البعد]، أثّر إحساس غريب وعجيب مباشرة في قدراتها، وجعلها عاجزة عن التدخل في [مفهوم] [الموت] هنا
وبالنسبة إليها، وهي التي كانت دائمًا لا يوقفها شيء في الماضي، كان هذا بالتأكيد إحساسًا غريبًا جدًا…
من ناحية الإدراك، استطاعت أن تشعر بأن تلك الأشياء يجب أن تكون بالفعل تحت سلطتها
لكن في الواقع، لم تستطع ذلك! كان الأمر كما لو أن قوتها قد عُزلت
منحها هذا إحساسًا بأنها تستطيع الرؤية ولا تستطيع اللمس، مما جعل حاجبي [الموت] ينعقدان قليلًا دون وعي
وسرعان ما وجهت مزيدًا من انتباهها نحو الظل الجالس غير بعيد
ذلك الرجل الذي يرتدي بدلة بيضاء وحذاءين جلديين أبيضين، وعلى ياقة سترته زهرة حمراء زاهية
رغم أن جسد الطرف الآخر في الوقت الحالي بدا قريبًا من جسد البشر، فإنها، من خلال عينيها
كانت [الموت] لا تزال تستطيع أن ترى مباشرة ذلك الظل الأحمر الخافت والمرعب داخل ذلك الجسد
وكان ذلك هو شكله الحقيقي
لكن حتى هكذا، فإن الطرف الآخر، بمجرد وجوده، كان يرمز إلى [البعد] بأكمله ذاته
كانت أشياء خيطية غريبة لا نهاية لها متشابكة حوله بإحكام. كانت تلك [خطوط] [الكارما] الخاصة بمختلف [المفاهيم]
[الموت]، [الحياة]، الذبح، الدمار، [القدر]، الثروة…
في منطقة الزمكان هذه المسماة [البعد القرمزي]، كل الأسباب وكل النتائج هي الطرف الآخر…
الطرف الآخر هو كل شيء هنا… هو البداية! وهو النهاية أيضًا! هو الكل…
في ظل هذه الظروف، حتى هي، التي كان ينبغي أن ترمز إلى [موت] كل الأشياء، لم تستطع التدخل في كل شيء هنا…
بعد أن حكمت بوضوح على هذه النقطة، أصبحت [الموت]، التي كان موقفها عفويًا بعض الشيء، أكثر جدية قليلًا
ناهيك عن أي شيء آخر، فمن حيث [المقام] وحده، من الواضح أن الطرف الآخر ليس أدنى منها
إلى حد ما، يمكن حتى اعتباره [الحاكم الواحد الحق] هنا… [الحاكم الواحد الحق] بالمعنى الحقيقي
المدير الوحيد لكل الأشياء، و[الحاكم] الوحيد لكل الأشياء

تعليقات الفصل