الفصل 961: اللص

الفصل 961: اللص

داخل المنطقة المركزية من [مدينة الختم]، وعلى طول شارع معين تصطف على جانبيه متاجر فاخرة للغاية، كان هناك طريق مزدحم يعج بالناس

“رائع!”

“ذلك الخطاف الأيسر، كانت زاويته ماكرة وشرسة بشكل استثنائي. أحسنت صنعًا، [ديموغورغون]…”

كان أورساكا داخل متجر، يحمل وعاءً من شيء يشبه الرامن. وبينما كان يأكل الطعام اللذيذ في الوعاء بانتظام، منح [ديموغورغون] البعيد درجة مشاهدة قدرها 9.5 برضا شديد

أما 0.5 نقطة المتبقية، فكان لا بد من إبقائها مساحة مكافأة من أجل تحسن الطرف الآخر القادم

في الوقت الحالي، رغم أن [سيدة الألم] ما زالت ترفض اقتراحه بإجراء صفقة، فإن هذه [النسخة] من أورساكا لم تكن مستعجلة لمغادرة هذا [المستوى]

خلال الأيام القليلة الماضية، كان يتجول بلا هدف في [مدينة الختم]. ومن حين إلى آخر، كان حتى يدردش مع بعض السكان المحليين الذين بالكاد يُعدون مقبولين. كان يعيش حياة رائعة إلى حد ما

أما [سيدة الألم]، بصفتها الحاكمة المحلية، فلم تكن لديها أي نية لحثه على الرحيل. لقد تركته تمامًا على راحته، سامحة له بالتجول عشوائيًا في [مدينة الختم]. وحتى إن أثار أورساكا بضع موجات صغيرة داخلها، فإنها بقيت بلا أي نية لطرده

أما الآن، فقد كان أورساكا في الحقيقة منزعجًا قليلًا. لقد نفد ماله مرة أخرى

أما المال الذي استخدمه من قبل وكان يستخدمه الآن، فقد كان كله مساعدة ودية أخذها عابرًا من مختلف المارة. كان ينتمي إلى معيار الثروة التقنية

وبصفته عبقريًا شاملًا بمعنى معين، ما دام أورساكا يريد ذلك، فحتى لو كان مجرد [فاني] الآن، كان يستطيع تمامًا أن يأخذ المال أينما ذهب، تاركًا الآخرين بلا سنت واحد. كانت حركاته طبيعية جدًا، وأفعاله عفوية للغاية، سهلة ومريحة كأنه يعود إلى بيته، أوه، هذا ليس صحيحًا

لا يمكن عد أفعاله سرقة. كان دائمًا يمشي إلى الطرف الآخر بصراحة ووضوح، ثم يأخذ المال منه أمام وجهه مباشرة. كل ما في الأمر أنه، بسبب جودة تقنيته الشديدة، ورغم أن الفعل كان واضحًا إلى هذا الحد، لم يكن الطرف الآخر قادرًا على رؤية أي شيء غير طبيعي إطلاقًا

كان سلوكه يمكن وصفه بأنه مستقيم للغاية! كان مختلفًا تمامًا عن تلك الأفعال الصغيرة كسرقة الدجاج والكلاب، مما جعل الناس يشعرون بعمق أن أورساكا يمشي مستقيمًا ويجلس مستقيمًا

ولهذا السبب، بدأت أسطورة غامضة لا يمكن وصفها عن [اللص الكبير] تنتشر داخل [مدينة الختم]. ادعى عدد كبير من الضحايا أن هناك [لصًا كبيرًا] غير مرئي وأقوى من الجميع يعيث فسادًا هنا، وأن هناك حاجة عاجلة إلى أشخاص أصحاب طموحات عالية ليأتوا ويمنعوا الحادثة من الاستمرار في التصاعد

حتى [مغامرون] من [الرتبة الأسطورية] كانت [مهنتهم الخارقة] هي [اللص الكبير] تعرضوا للضرر بشكل بائس دون أن يدركوا ذلك، إذ سُرق كل مالهم، بل حتى الأسلحة التي يعتمدون عليها للبقاء سُرقت على يد الطرف الآخر

ذلك اللقاء المبالغ فيه لم يتسبب للطرف الآخر بخسارة مالية مأساوية فقط، بل جعله أيضًا، وهو شخص مشهور أصلًا في مناطق كثيرة وكان يدعي دائمًا أنه لا يوجد شيء لا يستطيع سرقته، يعاني أكبر إهانة في حياته

وفي نوبة غضب، حوّل الطرف الآخر حتى [مهنته الخارقة] مباشرة من الصناعة عالية التقنية الخاصة بـ[اللص الكبير] إلى [قاتل الموت] ذي التوجه القتالي. لقد تخلى عن مسيرته الحزينة في السرقة، ووجّه انتباهه إلى مهنة القتل وإشعال الحرائق الأكثر حماسًا. كان ذلك يجعل الناس يهتفون بأنهم لا يستطيعون فهم الأمر

ادعى عدد لا يُحصى من الناس أنه حتى لو رأت [سيدة الألم] أمرًا كهذا، فربما لن تستطيع سوى الصراخ بـ666

وفي الحقيقة، بشأن وقوع تلك الأمور، كانت [سيدة الألم] في الواقع متفاجئة قليلًا حقًا. لم تتوقع أبدًا أن يكون أورساكا عديم الحياء إلى هذا الحد

بصفته قوة كبرى من أعلى مستوى، لم يكن يهتم بهويته إطلاقًا، ومن دون أي حد أدنى تمامًا، استطاع تحقيق الإنجاز العظيم المتمثل في أخذ المال أينما ذهب

لم تمر سوى 4 أيام. ذلك الرجل السيئ أورساكا كان قد أخذ ممتلكات مئات الأشخاص! كانت حركاته طبيعية وتعابيره هادئة؛ بدا كل شيء بديهيًا جدًا! كان مثل حاصدة ثروة متنقلة

لكن كما يعلم الجميع، كان أورساكا دائمًا شخصًا لا يعرف كيف يدخر. كان بارعًا في الأكل والشرب واللهو والقمار

في هذه اللحظة تحديدًا، كان وعاء الشيء الذي يشبه الرامن في يده مصنوعًا من مئات [المواد] الثمينة. صُنع خصيصًا بطلب منه على يد طاه كبير وبنفقته. ومن بينها، بالنسبة إلى مكونات اللحم وحدها، دفع أورساكا أجرة [ساحر من الرتبة الأسطورية] كي يستخدم بوابة ويركض إلى [مستوى] خارجي ويذبح اثنين من [التنانين الحمراء] البالغة لتكونا [مواد]

ذلك التصرف جعل الطاهي، الذي كان رئيس الطهاة، لا يستطيع إلا أن يهتف بأن الزبون سخي! وفي الحال، أعلن أن هذه كانت أكبر صفقة أنجزها في حياته

كما جعل كثيرًا من الأشخاص الذين كانوا يطمعون في الثروة التي أظهرها أورساكا، ويصدرون أحكامًا شاملة بناءً على مظهره، يخمنون بلا توقف في قلوبهم أي [حاكم] نزل للهو مستخدمًا [نسخة]

لم يشك أحد فيما إذا كانت ثروة أورساكا قد جاءت بطريقة غير سليمة! لأن قوة كبرى مثله، يشع بهذا الشكل ولديه موسيقى خلفية خاصة عند المشي، لم يكن يبدو إطلاقًا مثل لص يخفي رأسه ويُظهر ذيله

وفي ظل هذا الإنفاق الباذخ، ولأن الصغار كانوا يشكلون معظم الضحايا، فإن الثروة التي حصل عليها أورساكا حتى الآن لم تكن تكاد تلحق باستهلاكه. لم يكن هناك شيء يمكن تسميته مدخرات أصلًا

ومع ذلك، لم يكن مذعورًا إطلاقًا. ففي النهاية، كان يحمل الرامن وينظر إلى المارة في الخارج. من منهم لم يكن كراثًا طازجًا؟ ومن منهم لم يكن محفظة متحركة؟ ثروة العالم موجودة لتؤخذ وتُستخدم كما يشاء. مستقر جدًا

بعد بضع دقائق، وبعد أن شرب بضع رشفات من مرق المعكرونة الذي ظل يطلق رائحة غريبة من الوعاء الكبير المنحوت من اليشم الأبيض، أنهى أورساكا وجبته. تجاهل النادل الواقف بجانبه الذي أراد أخذ وعاء اليشم من يده، ورماه جانبًا. لقد أُلقي وعاء اليشم بعيدًا

ذلك اليشم فائق الجودة، الذي كان يمكن استخدامه لصنع أغراض سحرية، اصطدم فورًا ببلاط الأرضية الصلب. “طقطقة…” لم يكن ذلك الصوت الصافي صوت تحطم وعاء اليشم فحسب، بل كان أيضًا صوت تحطم قلوب كثير من النُدُل. ومع تناثر المرق العطر، غطى بعض الناس قلوبهم بلا وعي. كان ذلك شعور ألم الصدر الناتج عن مشاهدة شخص يهدر كنوزًا سماوية بينما لا يستطيعون إيقافه

ذلك المرق، لأنه استخدم كمية كبيرة من [المواد] الثمينة، كان له تأثير يستطيع تمامًا مجاراة جرعات [الرتبة الأسطورية]. بعد أن يشرب شخص عادي رشفة منه، ما دام لا ينفجر من الامتلاء الشديد، كان يستطيع أن يصبح فورًا [ممارسًا]

لذلك، كان النُدُل يتمنون بشدة أن يترك أورساكا قليلًا من المرق المتبقي. وإن لم يكن ذلك ممكنًا، فكانوا حتى سيلعقون الوعاء… في هذه اللحظة، وهم يشاهدون المرق يتسرب إلى الأرض، لو استطاعوا، لاندفعوا حقًا ليلعقوه مرتين… كانوا يعتمدون كليًا على [قوة الإرادة] القوية لديهم للحفاظ على سلوكهم الحالي…