الفصل 441: اكتمل التحذير

الفصل 441: اكتمل التحذير

وصل باي لي، وحتى لو لم يكن القائد تشيانهُو راغبًا، لم يكن يستطيع مواصلة استجواب الآنسة يو

فضلًا عن ذلك، لم يكن هدف القائد تشيانهُو من القدوم إلى هنا اعتقال أي شخص، بل تنفيذ تعليمات باي سي وتوجيه تحذير، حتى تتصرف الآنسة يو بانضباط في الأيام المقبلة

كل ما فعله كان مجرد تمثيل

لذلك، تخلّى عن موقفه العدواني، وذهب مع مرؤوسيه والآنسة يو لاستقبال وصول باي لي

“هذا…”

هذه المجموعة، التي بدت غير منسجمة تمامًا مع الآخرين، لم يكن ممكنًا أن يتجاهلها باي لي حتى لو كان بصره ضعيفًا. علاوة على ذلك، كان كل هذا من تدبيره، لذلك بعد أن تبادل التحيات مع الآنسة يو والآخرين، حوّل باي لي نظره إلى القائد تشيانهُو ومن معه، وسأل الآنسة يو

“إجابة للسيد الشاب الثاني، هذا هو القائد تشيانهُو من محطة الحرس الحديدي في المدينة الجنوبية. لقد جاء اليوم ليستفسر من غوانيين عن بعض الأمور،” شرحت الآنسة يو

“محطة الحرس الحديدي في المدينة الجنوبية؟” تظاهر باي لي بالاستغراب، وعبس قائلًا: “يبدو أن هذا المكان هو المدينة الشمالية”

“نعم، وهذا بالضبط ما لا نفهمه،” تعمدت الآنسة يو الكلام بغموض، “لكن القائد تشيانهُو قال إنه أخطر محطة الحرس الحديدي في المدينة الشمالية مسبقًا، وبما أن القائد تشيانهُو اقتحم المكان مباشرة مع رجاله وبدأ الاستجواب، لم يكن لدينا وقت للتحقق”

“اقتحم المكان مباشرة، أليس كذلك؟ يبدو أن هذا القائد تشيانهُو يملك هيبة رسمية كبيرة،” عبس باي لي أكثر كما أرادت الآنسة يو، وأصبحت كلماته أقل تهذيبًا، “بماذا استجوبك؟”

“كلها أمور لا أساس لها… وأشياء غريبة لا تُفهم،” واصلت الآنسة يو اقتطاع الكلام من سياقه، وابتسمت بمرارة، “بصراحة، حتى وصولك يا سيد شاب ثاني، لم تكن غوانيين قد فهمت بعد لماذا جاء هذا القائد تشيانهُو يطرق الباب”

…أيها القائد تشيانهُو، هل سمعت ذلك؟ هل لديك ما تريد قوله؟

رغم أن باي لي أظهر ملامح الغضب، لم يفعل كما تمنّت الآنسة يو ويستمع إلى طرف واحد فقط. بل بعد لحظة من الصمت، منح القائد تشيانهُو بعض الوقت ليتحدث ويشرح

والقائد تشيانهُو، كما هو متوقع من شخص اختاره باي سي بعناية، كانت مهارته في التمثيل حاضرة أيضًا. فقد جسّد بصورة مثالية هيئة منفّذ قانون يلتزم بالعدل والإنصاف، لكنه تعرض لانتقاد ظالم

وفي الوقت نفسه، لخّص ما حدث قبل قليل بأوجز لغة ممكنة كي يسمعه باي لي

“إذن، كل شيء مجرد تخمين منك، أليس كذلك؟” أمسك باي لي بالنقطة الأساسية وسأل القائد تشيانهُو

هذا السؤال جعل الصخرة الكبيرة التي كانت معلقة في قلب الآنسة يو مع شيء من القلق تستقر أخيرًا بثبات

وفي الوقت نفسه، لم تستطع إلا أن تشعر بشيء من الانتصار، لأنه من سؤال باي لي كان واضحًا أن باي لي، السيد الشاب الثاني لقصر ماركيز تشنبي، ما زال يميل إلى جانبها، وأن جهودها خلال هذه الفترة لم تذهب سدى

وإلا، وبكل إنصاف، رغم أن القائد تشيانهُو لم يخرج بأي دليل فعلي من البداية إلى النهاية، فإن كثيرًا من الناس، وخصوصًا بعض الأشخاص، لا يحتاجون إلى دليل على الإطلاق في مسائل معينة

الاشتباه يكفي

في الحقيقة، كانت الآنسة يو نفسها من هذا النوع من الأشخاص

في كثير من الأمور، كان مبدأ الآنسة يو هو أن تقتل خطأً بدل أن تترك أحدًا يفلت

وإلا، لما اختارت اقتحام سجن محطة الحرس الحديدي في المدينة الجنوبية مباشرة وقتل الشخص لإسكاته، لمجرد أن قائد المئة وانغ قد لا يستطيع تحمّل التعذيب

بصرف النظر عن أفكار الآنسة يو في هذه اللحظة

على الجانب الآخر، في مواجهة سؤال باي لي، قدّم القائد تشيانهُو تفسيرًا أيضًا. وفي الوقت نفسه، أشار مباشرة إلى أن الشخص الذي مات أمامه، وشوّه وجهه بنفسه، كان شديد الشبه في الهيئة بخادمة الآنسة يو الشخصية، شي هوا

من الواضح أن باي لي لم يكن يريد سماع المزيد عن هذا

فبحسب كلام باي لي، مهما قيل، لا يزال الأمر بلا دليل ملموس

صلِّ على النبي ﷺ.. قراءة ممتعة يتمناها لكم فريق مَـجَرَّة الرِّوَايـَات.

وعند رؤية ذلك، ماذا كان بوسع القائد تشيانهُو أن يفعل؟

لم يكن أمامه سوى التراجع بطاعة والاعتراف بخطئه، قائلًا إنه كان متسرعًا هذه المرة بالفعل، وإنه في المرة القادمة لن يتحرك إلا بعد الحصول على دليل ملموس

وعندما رأى باي لي أن القائد تشيانهُو يتصرف بوعي، لم يواصل الخوض معه في الأمر. ففي الحقيقة، مجرد قائد مئة لم يكن مؤهلًا لأن يكون له تواصل كثير مع باي لي، السيد الشاب الثاني لقصر ماركيز تشنبي

حتى لو كان من أفراد الحرس الحديدي، فالأمر سواء

وهكذا، وصل الأمر إلى نهايته. وبتدخل باي لي القوي، تجاوز التحذير الموجّه إلى الآنسة يو ذروته سريعًا، ودخل مباشرة في خاتمته

نعم، كانت هذه خاتمته، لكنه لم ينته بعد

حين رأى باي لي أن القائد تشيانهُو تراجع واعترف بخطئه، استعد لدخول حديقة يو للاستمتاع بالزهور والاستماع إلى القيثارة مع أبناء الأسر الشمالية الرفيعة

وفي هذه اللحظة، جاء خادم ليبلّغ أن هناك بعض الأمور التي تتطلب اهتمام باي لي شخصيًا

“هذا… غوانيين، كما ترين… يا له من توقيت سيئ،” عندما سمع باي لي ما همس به مرؤوسه إليه، لم يستطع إلا أن يظهر تعبيرًا حائرًا أمام غوانيين اليشمية

من الواضح أن هذه الأمور بدت عاجلة جدًا

عاجلة إلى درجة أن باي لي، السيد الشاب الثاني لقصر الماركيز، لم يكن لديه حتى وقت للمتعة

وعند رؤية ذلك، ورغم أن الآنسة يو والآخرين شعروا بخيبة أمل، كانوا لا يزالون يعرفون كيف يتصرفون، فقالت: “بما أن لدى السيد الشاب الثاني أمورًا مهمة يتعامل معها، فلا تؤخر نفسك بسببنا. الاستمتاع بالزهور وإنشاد الشعر يمكن فعله في أي وقت. يمكننا اختيار وقت مناسب ونجتمع مرة أخرى حينها”

“إذن لنجعل الأمر كذلك،” قال باي لي مستغلًا الموقف ومعتذرًا. ثم استدار وعاد إلى عربته، وترك نظرة ذات معنى لتشانغسون ووجي المختبئ بين الحشد، قبل أن تنطلق العربة مغادرة

عندما رأى القائد تشيانهُو باي لي يغادر، نهض هو أيضًا من جديد، ونفض الغبار عن ثيابه بخفة، ثم غادر مع رجاله وعلى وجهه تعبير بارد

ورغم أنه غادر، فإنه قبل ذلك، عندما مر بجانب الآنسة يو، ألقى الجملة الختامية، والأهم، في هذه المسرحية الكبيرة

“سأراقبك!”

بعيدًا عن الآنسة يو التي تغيّر تعبيرها قليلًا بسبب كلمات القائد تشيانهُو الأخيرة، وقررت أن تكبح كل تحركاتها مؤقتًا، وألا تفعل أي شيء زائد، وهي تفكر في كيفية إيجاد تفسير منطقي ومقنع لاختفاء شي هوا

على الجانب الآخر، بين الحشد، قد لا يربط الآخرون كل ما حدث اليوم بباي لي. لكن تشانغسون ووجي كان يستحيل ألا يخمن التفاصيل

ففي النهاية، كان واحدًا من القلائل الذين يعرفون أن باي لي على علم بالهوية الحقيقية للآنسة يو

ومع وجود هذا الرابط، كان من المستحيل أن تفلت تصرفات الآنسة يو من عيني باي لي

إذا كان باي لي لا يريد حقًا أن تقتل الآنسة يو أحدًا، فلا حاجة للقول إن الآنسة يو جمعت مجموعة من المرؤوسين فحسب، بل حتى لو جرّت معها إدارة المراسم الكبرى كلها، بل حتى ديوان الإدارات الداخلية الثلاث، لما أمكن قتل الشخص المسجون في الزنزانة

ناهيك عن السماح للآنسة يو بقتل شخص ثم الهروب دون أن يصيبها أي أذى، والعودة بأمان إلى مقر إقامتها

لذلك، كان كل ما حدث اليوم بوضوح تحذيرًا من باي لي إلى الآنسة يو بسبب سلوكها المضطرب مؤخرًا. وكان أيضًا… تحذيرًا له هو، تشانغسون ووجي، بسبب خموله الطويل

يبدو أنني لا أستطيع حقًا مواصلة التخبّط هكذا

في هذه الحالة، يبدو أن تلك المعلومة لا يمكن إبقاؤها سرية

حان وقت كشفها للسيد الشاب الثاني!

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.