الفصل 507: تحرك أصحاب الإنجازات العسكرية من المؤسسين

الفصل 507: تحرك أصحاب الإنجازات العسكرية من المؤسسين

العاصمة

تلقى أبناء أصحاب الإنجازات العسكرية من المؤسسين واحدًا بعد آخر مرسوم الإمبراطور، بعدما كانوا سابقًا عاطلين في الغالب، منغمسين في حياة اللهو والترف

ثم بدأت سلسلة من الهالات، التي تخص أقوى خبراء ذلك العصر، تنفجر من أنحاء مختلفة في العاصمة

وهذا جعل الناس داخل العاصمة وخارجها يشعرون فجأة بصعوبة في التنفس، كأن أثقالًا كبيرة تضغط عليهم، كما جعل بعض أصحاب الطموحات تتغير وجوههم بشدة

لم يكن هناك مفر من ذلك، لأن هذه الهالات التي تخترق السماء أخبرت أصحاب الطموحات هؤلاء أن أكثر ما كانوا يخشونه قد تحقق: التماسيح النائمة تحت سطح تشو العظمى، بعدما حرّكها الإمبراطور، بدأت تستيقظ

كانت تشو العظمى على وشك أن تعرض للعالم أكثر جوانب قوتها الحالية رعبًا

قصر ماركيز ههتشي

كان ماركيز ههتشي غونغشو آو، الشيخ الذي تلقى مرسوم الإمبراطور في مكان ترفيه قبل وقت غير طويل، قد عاد الآن إلى قصره

وبينما كان يأمر كبير خدمه باستدعاء ابنه الأكبر، ذهب إلى الخزانة الداخلية للقصر، وأخرج من المخزن الدرع القتالي والأسلحة التي بقيت مختومة زمنًا طويلًا

في قاعة التدريب، حيّاه ابنه الأكبر أولًا: “ماركيز الحامية الشمالية”

“همم”، أجاب ماركيز ههتشي من دون أن يدير رأسه، وهو يمسح السلاح في يده: “أظنك سمعت بعض الشائعات”

“نعم”

كانت طبقة أصحاب الإنجازات العسكرية تمتلك شبكة معلومات ودائرة اجتماعية خاصة بها، وكان قصر ماركيز ههتشي اسمًا معروفًا في دائرة أصحاب الإنجازات العسكرية الحالية. لذلك، بصفته الابن الشرعي الأكبر لماركيز ههتشي، كان من المستحيل ألا يكون قد سمع أي شائعات عن أمر مهم كهذا

قال ماركيز ههتشي بهدوء: “هذه الرحلة التي سأخوضها، نتيجتها غير مؤكدة. إن حدث خطب حقيقي، فستكون راية قصر ماركيز ههتشي عليك أن تحملها”

أجاب ابنه الأكبر بسرعة: “لماذا يقول ماركيز الحامية الشمالية مثل هذا الكلام؟ ماركيز الحامية الشمالية يذهب هذه المرة مع الجيش الإمبراطوري، ليقهر الظالمين بالعدل. سيعود حتمًا منتصرًا بمجد. كيف يمكن أن يحدث أي خطب؟”

“…آمل ذلك”، ابتسم ماركيز ههتشي ابتسامة لا تكشف رأيه، ولم يطل الحديث في الأمر، بل غيّر الموضوع مباشرة: “بالمناسبة، كيف حال دراسة كوانر؟”

أجاب ابنه الأكبر، وقد ظهرت على وجهه لا شعوريًا لمحة دفء عندما رأى ماركيز ههتشي يذكر ابنه الشرعي الذي يفتخر به: “أرفع التقرير إلى ماركيز الحامية الشمالية، إنه بخير. قبل وقت غير طويل، في التقييم السنوي في الأكاديمية الإمبراطورية، أثنى عليه الأكاديميون كثيرًا”

“جيد جدًا. كوانر كيلين عائلة غونغشو حقًا. لم يتأخر في زراعة داو الفنون القتالية فحسب، بل هو بارز أيضًا في دراسته الأدبية. لم تذهب جهودي في رعايته سدى”

ظهرت على وجه ماركيز ههتشي أيضًا لمحة دفء. وبعد لحظة تردد، غيّر الموضوع: “لكن كما يقول المثل، قراءة 10,000 كتاب لا تضاهي قطع 10,000 ميل. إن بقي كوانر في هذه الزاوية الصغيرة من العاصمة، فمهما كانت موهبته عالية، ستكون إنجازاته محدودة في النهاية”

سأل ابنه الأكبر بتردد: “هل يقصد ماركيز الحامية الشمالية…؟”

قال ماركيز ههتشي بهدوء: “ما تزال لدي بعض الصلات في أكاديمية الغزال الأبيض. غدًا، اجعل كوانر يأخذ إجازة مؤقتة من الأكاديمية الإمبراطورية، وأرسل معه من يوصله إلى أكاديمية الغزال الأبيض ليدرس عدة أعوام ويواصل تعليمه”

أكاديمية الغزال الأبيض؟

توقف ابنه الأكبر قليلًا عند سماع ذلك، وبعد أن رأى نظرة ماركيز ههتشي ذات المعنى، فهم بسرعة وقال: “نعم، ماركيز الحامية الشمالية. صباح الغد، سيرتب هذا الابن الأمر، وبعد أيام قليلة، سيذهب كوانر إلى أكاديمية الغزال الأبيض!”

قال ماركيز ههتشي، وقد رأى أنه أوضح تقريبًا كل ما ينبغي توضيحه: “إذن استقر الأمر. اذهب إلى عملك”، ولم يقل المزيد، بل صرف ابنه الأكبر مباشرة، ثم عاد إلى مسح السابر الطويل في يده

وفي الوقت نفسه، على الجانب الآخر

في مقر الدوق كوي، كان الدوق كوي ليو هونغجي، الذي تلقى هو أيضًا مرسوم الإمبراطور، في غرفة دراسته، يعطي تعليمات لابنه الشرعي ليو ليان

وبعد أن أنهى الدوق كوي تعليماته، تردد ابنه الشرعي ليو ليان وقتًا طويلًا قبل أن يتكلم أخيرًا: “ماركيز الحامية الشمالية، هل ستتجه شمالًا حقًا غدًا؟”

أجاب الدوق كوي بلا أي تعبير: “قصر الدوق كوي تلقى فضلًا إمبراطوريًا عبر الأجيال، وينبغي أن يحمي سلام تشو العظمى بكل قلبه”. ثم ضيّق عينيه ونظر إلى ابنه الأكبر قائلًا: “ماذا؟ هل لدى ابني أفكار أخرى؟”

“…بالطبع لا”، ضحك ليو ليان ضحكة جافة، ثم قال بسرعة: “هذا الابن، آه، هذا الابن قلق فقط على والده. ففي النهاية، ماركيز تشنبي ليس شخصًا يسهل التعامل معه. حتى الجنرال ون يانغ والآخرون أُبيدوا على يده. ماذا لو، بمجرد مصادفة…”

قال الدوق كوي بهدوء: “باي تشي مزعج حقًا، لكنني لست شخصًا يُستهان به. وفوق ذلك، هذه المرة لست وحدي. الدوق ليانغ، وماركيز جيشين، وماركيز دوتينغ، وغيرهم سيقودون الجيوش إلى القتال

ومن بينهم، سيذهب ماركيز ههتشي وماركيز جيشين معي إلى مقاطعة وينغ. ومع هذين على يساري ويميني للدعم، لن تكون هناك مشكلة

ثم إن الجنرال ينبغي أن يُلف بجلد حصانه ويموت في ساحة المعركة. إن ضحيت بنفسي حقًا من أجل البلاد، فسيكون موتًا مستحقًا”

زم ليو ليان شفتيه، وكأنه يريد قول المزيد: “لكن ماركيز الحامية الشمالية…”

لكن الدوق كوي لم تكن لديه نية واضحة لمواصلة التوقف عند هذا الموضوع، فقاطعه مباشرة قائلًا: “كفى يا ليانر، أعرف جيدًا ما يدور في ذهنك. لكنه ما زال الكلام نفسه… الوقت غير مناسب

لذلك، احتفظ بأحقادك وعداواتك في قلبك بصدق. وإلا، فحتى إن كنت دوقًا في تشو العظمى، فلن أستطيع حماية رأسك!”

“…نعم، هذا الابن يفهم”، أجاب ليو ليان. وعندما رأى أن الدوق كوي ليست لديه تعليمات أخرى، وقف وغادر

أما الدوق كوي، فظل يراقب ظهر ابنه الشرعي المنسحب وقتًا طويلًا، ثم سحب نظره أخيرًا. نقله إلى الخريطة العسكرية على مكتبه، وتفحص انتشار القوات من جميع الجهات، ثم تمتم بصوت لا يسمعه غيره: “ما زال غير كاف، لم يحن الوقت بعد…”

…

ولنترك جانبًا مختلف الاستعدادات والحسابات لدى أصحاب الإنجازات العسكرية الذين تلقوا الأوامر

على الجانب الآخر، في المدينة الإمبراطورية، بعدما أصدر الإمبراطور المراسيم ذات الصلة، وغادر جميع المسؤولين للاهتمام بشؤونهم، أبقى خلفه عمدًا رؤساء ديوان الإدارات الداخلية الثلاث

ترك الرجال الثلاثة راكعين وقتًا طويلًا، حتى ابتلت ظهورهم بالعرق البارد، ثم تكلم أخيرًا بصوت خال من أي انفعال: “وزرائي الأعزاء الثلاثة، أليس لديكم ما تقولونه لي؟”

سجد الرجال الثلاثة بسرعة عند سماع ذلك: “خدمكم المتواضعون مذنبون”

قال الإمبراطور بابتسامة مصطنعة: “أوه، إذن أخبروني، ما ذنبكم؟”

كان لو جيوتشونغ أول من تكلم: “خدمكم المتواضعون عاجزون. فشلنا في اكتشاف مخططات متمردي عائلة باي مسبقًا. أدى هذا إلى إبادة حرس التنين القتالي الأيسر والآخرين على يد متمردي عائلة باي، وتسبب في إلحاق الضرر بالخطة الكبرى للبلاط الإمبراطوري، وجلب العار على جلالتكم. خدمكم المتواضعون يستحقون الموت حقًا بسبب هذا!”

“ما زلتم تعرفون أنكم تستحقون الموت!” انفجر غضب الإمبراطور المكبوت أخيرًا عند سماع ذلك. أمسك الشاي الساخن الذي قدمه له مرافق إمبراطوري، وحطمه مباشرة على الرجال الثلاثة الراكعين في صف واحد، وكان وجهه قاتمًا: “لماذا وُجدت الإدارات الداخلية الثلاث عندكم؟ إنها عيوني وآذاني، وعيون البلاط الإمبراطوري وآذانه!

لكن عندما احتجت إليكم، صرتم جميعًا صمًا وعميانًا. وهذا أدى إلى خسارة حرس التنين القتالي الأيسر، وحرس الطليعة الأيمن، وحرس التنين القتالي الأيمن، ثلاثة جيوش! وفقدت طليعة المحافظات الإحدى عشرة حياتها! ما فائدتكم لي؟ وما فائدتكم للبلاط الإمبراطوري!”