الفصل 541: خبر سيئ
الفصل 541: خبر سيئ
“يا له من تيان وو، ويا لها من بوابة السماء ودار الأرض!”
في كيوتو، داخل أحد أماكن تجمع طائفة هوانغتيان
وبينما كان ما يوانيي يستمع إلى تقرير مرؤوسيه، لم يستطع، رغم رباطة جأشه، إلا أن يطلق هذا التعجب
لقد اندهش من أن باي لي، الرجل الذي يتصدر قائمة المطلوبين لدى البلاط الإمبراطوري، لا يتحرك حقًا إلا إذا كان أثره مدهشًا
ورغم أنه كان قد خمن منذ زمن أن المهام الموكلة إليهم كلها هامشية، وأن باي لي لا بد أن لديه خطة أكبر في مستوى أعمق
فإن خطة باي لي، عندما انكشفت أخيرًا، ظلت تصدمه
حي كامل سُوّي بالأرض مباشرة
ورغم أن عدد هذه الأحياء في كيوتو بلغ 108 أحياء
لكن كما ذُكر سابقًا
أين كان هذا المكان؟
هذه كيوتو!
تحت قدمي ابن السماء، كان لا بد أن تُتخذ كل خطوة بأقصى درجات الحذر. حتى المجانين المشهورون في الجيانغهو مثلهم لم يكونوا استثناء
فعلى سبيل المثال، رغم أن ما يوانيي كان زعيم الفرع الأول من طائفة هوانغتيان، فإنه في الماضي، في أقصى الأحوال، كان يدمر عائلة أو طائفة
وفي أقصى الأحوال، كان ينفذ هجومًا مرعبًا على أحد المكاتب الحكومية
لكن باي لي، بحركة واحدة، دمر حيًا كاملًا
كيف يمكن لإنجاز كهذا ألا يملأ ما يوانيي بالدهشة والمفاجأة؟
ومع إضافة مسألة السجن الإمبراطوري إلى ذلك، كان ما يوانيي يستطيع الآن تخيل مدى غضب جلالته
“ومع ذلك، ومع اضطراب ضخم كهذا، من المرجح ألا تكون كيوتو هادئة أبدًا. لا يزال علي أن أذكر من هم في الأسفل بأن يختبئوا جيدًا في هذا المنعطف الحرج، وأن يضمنوا ألا تقع أي أخطاء.”
دعك من كيفية جعل ما يوانيي والآخرين قواتهم المختلفة تنخفض وتختبئ لتجنب غضب البلاط الإمبراطوري القادم
في هذه اللحظة، داخل قاعة شوانتشنغ
وكما توقع ما يوانيي، كان جلالته غاضبًا، غاضبًا للغاية
ولهذا السبب، عادت قاعة شوانتشنغ مرة أخرى إلى الفوضى. وفي الوقت نفسه، أُمسك بمرافقين إمبراطوريين وقعا في مرمى غضبه، بعد أن اختلق لهما جلالته ذريعة عشوائية، ثم سُحبا إلى الخارج وضُربا حتى الموت
ولم يكن غريبًا أن يكون جلالته غاضبًا إلى هذا الحد
فذلك كان حيًا كاملًا!
لا داعي لذكر سلالة تشو العظمى، بل على امتداد التاريخ كله، وباستثناء نهايات السلالات، أي ملك شهد عهده اضطرابًا ضخمًا كهذا في كيوتو، مع خسارة كبيرة كهذه دفعة واحدة؟
هذا الحادث وحده كان كافيًا لجعل ابن السماء الحالي مشهورًا في التاريخ، يذكره أجيال المستقبل بلا حصر
حتى إن ابن السماء الحالي، بمجرد التفكير في الأمر الآن، كان يستطيع تخيل كيف سيقيّمه اللاحقون بسبب هذا الحادث
فكيف لا يغضب هذا جلالته، وهو الذي كان يحب السمعة الحسنة أصلًا؟
وبالطبع، كما يقال، كثرة البراغيث لا تعض، وكثرة الديون لا تثير القلق
بسبب ظهور باي لي، كان ابن السماء الحالي قد سجّل بالفعل عدة سوابق. وتدمير حي، للوهلة الأولى، قد لا يبدو شيئًا كبيرًا بالنسبة إلى ابن السماء الحالي
لكن كيف يُقال الأمر؟
حتى في الأوقات العادية، فإن اضطرابًا كبيرًا كهذا في كيوتو سيضر بهيبة البلاط الإمبراطوري
فما بالك بأن البلاط الإمبراطوري كان حاليًا في مواجهة مع ماركيز تشننان وماركيز تشنبي، بينما كانت التمردات تندلع كثيرًا في مختلف المناطق. في هذا الوقت، أي خطأ صغير من البلاط الإمبراطوري قد يُضخّم إلى ما لا نهاية
وعندئذ، حتى أولئك الذين لم تكن لديهم طموحات أصلًا قد يبدأون في حمل أفكار مختلفة
وفوق ذلك، فإن ما يسمى بحي يونغيانغ لم يكن مجرد مسألة تدمير ثم ينتهي الأمر
كان البلاط الإمبراطوري لا يزال بحاجة إلى تنظيفه وإعادة بنائه، بل وتقديم قدر من الإغاثة. وفي الوقت نفسه، بسبب اختفاء مخزن البارود، كان لا بد أيضًا من إعادة إنتاج إمدادات البارود للجبهات الأمامية
كل هذا كان يتطلب الفضة
غير أنه بعد فيضانات الجنوب الشرقي، وتمرد المناطق المساعدة الثلاث، وغزو شيونغنو، والاضطرابات الحالية، كان البلاط الإمبراطوري قد نفدت فضته منذ زمن. حتى خزانة وزارة الإيرادات باتت قادرة الآن على تجويع الفئران
فمن أين سيجدون المال الفائض لردم هذه الفجوة؟
ومع اجتماع كل هذه العوامل، فإن كون جلالته لم يأمر بعد بضرب رؤساء المكاتب الحكومية الكبرى المسؤولة عن هذه الأمور حتى الموت مباشرة كان يُعد ضبطًا للنفس بالفعل
“…تكلموا، لماذا أصبحتم جميعًا خرسًا في وقت كهذا؟”
بعد أن ترك رؤساء عدة مكاتب حكومية كبرى واقفين مدة طويلة، تكلم جلالته أخيرًا، وكان وجهه قاتمًا للغاية. هز التقارير القليلة التي كانت في يده بشأن فوضى الليلة الماضية، ثم قال بلا تعبير: “هل تريدون مني أن أنادي الأسماء واحدًا واحدًا ليتكلم أصحابها؟
حسنًا، سأنادي الأسماء إذن
غاو وانغ، من بين المكاتب الثلاثة، شعبة المدينة الإمبراطورية خاصتك وحدها ما زالت تعمل بصورة طبيعية. والآن، في إقليم العاصمة هذا، وتحت قدمي مباشرة، وقع اضطراب عظيم كهذا. حي كامل سُوّي بالأرض. ألا تملك، وأنت مبعوث المدينة الإمبراطورية في شعبة المدينة الإمبراطورية، شيئًا تقوله؟”
كما قال جلالته، فإن إدارة الحرس السري، بسبب التحقيق مع لو جيوتشونغ، لم تكن سوى واجهة قبل انتهاء التحقيق في الأمور ذات الصلة بالكامل. لم يكن جلالته يثق بهم، وهم كذلك لم يجرؤوا على التحرك بتهور
أما إدارة المراسم الكبرى، فلا حاجة إلى قول المزيد؛ فمجال مسؤوليتها الأساسي كان خارج سلالة تشو العظمى. والأهم من ذلك، بما أن وانغ شوانتسه لم يعد منذ زمن طويل، فإن دا هانغ لينغ الحالي في إدارة المراسم الكبرى لم يُعيّن إلا مؤخرًا، بل كان في لقبه كلمة قائم بالأعمال
لذلك، في هذه اللحظة، لم يكن بوسع جلالته إلا أن يسائل غاو وانغ
وفي مواجهة ذلك، كان غاو وانغ الآن ممتلئًا بالندم، نادمًا على غبائه حين قبل هذه المهمة
غير أنه من الواضح أنه لا يوجد في هذا العالم شيء يسمى حبة الندم، لذلك لم يكن أمام غاو وانغ إلا أن يقسّي نفسه ويتقدم، مجيبًا: “لقد خذل هذا الخادم العجوز ثقة جلالتكم الثقيلة. أرجو من جلالتكم أن تمنحوا هذا الخادم العجوز فرصة للتكفير عن تقصيره.”
“التكفير عن التقصير، ثم التكفير عن التقصير مرة أخرى”، قال جلالته ببرود وهو يضيق عينيه: “لقد أعطيتني الجواب نفسه في المرة السابقة، إذن يا غاو وانغ، أخبرني، أين تكفيرك؟”
“هذا… هذا”، لم يكن لدى غاو وانغ أي فكرة عن مكان تكفيره، لأنه لم يتوقع قط أن يقع اضطراب كبير كهذا في كيوتو مرة أخرى بهذه السرعة. لذلك، لبعض الوقت، لم يعرف كيف يرد
وجعل أداؤه هذا جلالته يشعر بخيبة أمل شديدة
لذلك لم يكلف جلالته نفسه قول المزيد من الكلام الفارغ، وخاطب مرافقيه مباشرة: “أيها الحرس، إن مبعوث المدينة الإمبراطورية غاو وانغ من شعبة المدينة الإمبراطورية، بسبب الإخلال بالواجب والإهمال في الدفاع، مما سمح للأوغاد باستغلال الثغرة وأدى إلى تدمير حي يونغيانغ، قد خذل النعمة الإمبراطورية. يُعزل بموجب هذا من منصبه مبعوثًا للمدينة الإمبراطورية في شعبة المدينة الإمبراطورية، ويُسجن في السجن الإمبراطوري، في انتظار محاكمة مشتركة من المكاتب الثلاثة لتقرير عقوبته.”
بعد أمر جلالته، دخل حرس شنوو المتمركزون في الخارج فورًا، وأمسكوا بغاو وانغ، ورافقوه إلى الخارج
أما غاو وانغ، فلعلّه أدرك أن جلالته في نوبة غضب، وكذلك أنه حتى لو أراد الجدال، فلن يجد ما يقوله، فلم يتكلم كثيرًا. انحنى فقط بصمت مرة واحدة قبل أن يرافقه عضوان من حرس شنوو إلى الخارج
وهكذا عزل جلالته مبعوث المدينة الإمبراطورية المهيب في شعبة المدينة الإمبراطورية بجملة واحدة، مما جعل رؤساء المكاتب الحكومية الكبرى الأخرى في قاعة شوانتشنغ يدركون فورًا أنهم إن لم يقدموا حلولًا ملموسة اليوم، فلن يستطيعوا على الأرجح التهرب كما فعلوا من قبل
لذلك أخذوا جميعًا يجهدون عقولهم، مفكرين في كلمات يردون بها
وفي هذه اللحظة تحديدًا، وصل أخيرًا الوزير تشاو يونغ، الذي تأخر بسبب حفر السجن الإمبراطوري ثم عودته إلى مقر إقامته لكتابة تقرير
ومع وصوله، أحضر إلى جلالته خبرًا سيئًا آخر
خبرًا سيئًا جعل جلالته أشد غضبًا

تعليقات الفصل