الفصل 542: غضب باي لي

الفصل 542: غضب باي لي

“… ممتاز! ممتاز! إن أهل بوابة السماء ودار الأرض شجعان حقًا. لا حاجة إلى مواصلة التحقيق؛ على الأرجح أن أحداث الليلة الماضية كانت من فعلهم أيضًا!”

في قاعة شوانتشنغ، بعدما قرأ الإمبراطور المذكرة التي قدمها الوزير تشاو يونغ، تحوّل غضبه إلى ابتسامة باردة. ناول المذكرة بلا مبالاة إلى سونغ ديان، مشيرًا إليه أن يمررها إلى من تحته. أراد من رؤساء الإدارات الكبرى أن يقرؤوها، ثم قال بابتسامة مصطنعة، “انظروا جميعًا. شاهدوا إلى أي حد بلغ تهور هؤلاء المجانين

كيوتو لا تزال تحت الإغلاق، وتحت مراقبة صارمة كهذه، ومع ذلك تجرؤوا على دخول كيوتو لإنقاذ رجالهم، وارتكبوا أفعالًا شنيعة كهذه

أنا فضولي جدًا، لو كان هذا في وقت السلم، فإلى أي حد كانوا سيصبحون أكثر جرأة؟ هل كانوا سيقودون الناس مباشرةً ليقتلوا طريقهم إلى المدينة الإمبراطورية، بل حتى إلى مخدعي!”

بسبب مفاجأة أحداث الليلة الماضية، رغم أن الأبواب الستة كانت قد رصدت بعض الخيوط مسبقًا، لم يكن هناك استنتاج قاطع بشأن هوية المدبر

بالطبع، كانت بوابة السماء ودار الأرض بالتأكيد الفصيل الأكثر إثارة للشك

وإلا لما جعل الإمبراطور الجنرال زو بينغ يقود نخبة الفرسان المئة للتمركز في السجن الإمبراطوري مسبقًا

والآن، بما أن شيئًا قد حدث في السجن الإمبراطوري تحديدًا حين كانت كيوتو في حالة فوضى، فكما قال الإمبراطور، لم تعد هناك حاجة إلى إهدار الجهد في مواصلة التحقيق. لا بد أن كل ما حدث أمس كان من عمل بوابة السماء ودار الأرض

أما الهدف، فكان بطبيعة الحال إنقاذ طفلي لو جيوتشونغ من السجن الإمبراطوري

“هل انتهيتم جميعًا من القراءة؟” سأل الإمبراطور مرة أخرى، بعدما رأى أن المذكرة قد دارت بينهم، ثم قال بلا تعبير، “إذًا، هل لدى أي منكم شيء يقوله؟”

“ردًا على جلالتكم، أرى أن أمثال هؤلاء الخونة، العاقين، والمخبولين، يجب إعدامهم لتهدئة غضب الناس!”

بعدما تبادلوا النظرات، كان كوانغ تشونغ أول من تقدم وقال، “الآن وقد تجرؤوا على إظهار أنفسهم في كيوتو، فلا يمكننا السماح لهم بالفرار. أرجو أن يمنحنا جلالتكم بعض الوقت؛ وسنبذل بالتأكيد كل ما في وسعنا للقبض على جميع أفراد بوابة السماء ودار الأرض الذين قدموا إلى كيوتو!”

كانت هذه المهمة بالتأكيد لا مفر منها. وبما أن الأمر كذلك، فمن الأفضل أن يكونوا مباشرين ويقبلوا المهمة فورًا

“وماذا عنكم؟” حوّل الإمبراطور نظره إلى الآخرين

“نحن على الرأي نفسه،” أعلن الآخرون بسرعة

“جيد جدًا،” قال الإمبراطور، وقد شعر أخيرًا ببعض الارتياح حين رأى أن الجميع قبلوا المهمة. ومع ذلك، أضاف تذكيرًا، “هذا تعهد عسكري منكم. إن عجزتم عن إنجازه، فلا تلوموني على قسوتي”

بعد أن قال ذلك، أصدر الإمبراطور فورًا مرسومًا إمبراطوريًا واضحًا، وأسند المسائل ذات الصلة إلى الأشخاص القلائل في الأسفل

وفي الوقت نفسه، ولضمان قدرتهم على إكمال مهمتهم، فتح لهم الإمبراطور أيضًا طريقًا ميسرًا، ومنحهم سلطة “الإعدام أولًا ثم الإبلاغ لاحقًا، والتصرف بما تقتضيه الظروف”

أي إنهم، ما داموا يرون الأمر ضروريًا، يستطيعون التحرك بلا قيود. وما دامت هناك حاجة، فستتعاون معهم جميع الإدارات في كيوتو. أثناء التفتيش، سواء كان المعني من العائلة الملكية، أو من النبلاء، أو من عشيرة تشاو الإمبراطورية، فإن أي شخص يجرؤ على عرقلتهم يمكن اعتقاله أولًا

لا بد من الاعتراف بأن مستوى الدعم الذي قدمه الإمبراطور هذه المرة كان كبيرًا حقًا

سلطة التصرف بما تقتضيه الظروف داخل كيوتو، وتحت قدمي الإمبراطور، كانت أمرًا غير مسبوق، ليس فقط في عهد الإمبراطور الحالي، بل منذ تأسيس تشو العظمى

ومن هذا يمكن أيضًا رؤية مدى الغضب الذي أثاره ظهور باي لي وما تبعه من اضطراب في نفس الإمبراطور الحالي

وبما أنهم قبلوا المهمة بالفعل، لم يجرؤ كوانغ تشونغ والآخرون بطبيعة الحال على الإهمال. وبعد تلقيهم المرسوم الإمبراطوري، أخذوا إجازتهم تباعًا

وفي طريقهم إلى خارج القصر، ناقشوا باختصار الأمور المتعلقة بتعاونهم، ثم عاد كل منهم إلى إدارته لبدء الترتيبات اللازمة

وهكذا أُلقيت شبكة واسعة، موجهة نحو باي لي

لنترك جانبًا كيف سيتعاون رؤساء هذه الإدارات الكبرى بصدق ويغلقون كيوتو بإحكام

في قاعة شوانتشنغ، بعدما رأى الإمبراطور أولئك الأشخاص يغادرون، سحب نظره وأعاده إلى المذكرة التي قدمها الوزير تشاو يونغ

وبعد وقت طويل، تحدث أخيرًا، سائلًا سونغ ديان الواقف بجانبه، “كم الوقت الآن؟”

“ردًا على جلالتكم، إنه وقت الظهيرة،” أجاب سونغ ديان بسرعة

“هل صار وقت الظهيرة بالفعل؟”

مَــجـرَّة الـروايَات هي المالكة الحصرية لهذه الترجمة، شكراً لكونك قارئاً وفياً لموقعنا. galaxynovels.com

سخر الإمبراطور، ثم ضيّق عينيه وتمتم، “تيان وو، لا ينبغي لكم أن تفرحوا كثيرًا. في هذه الجولة، حققتم بالفعل بعض الأفضلية. لكن لا يوجد شخص أريد قتله ولا أستطيع قتله. وبحساب الوقت، ينبغي أن يكون قد حان وقت تحركه، أليس كذلك؟ آمل أن تستطيعوا الابتسام بعد هذا…”

لنترك جانبًا كيف سيركز الإمبراطور بعد ذلك على معالجة شؤون الدولة

في الجانب الآخر، داخل معقل لبوابة السماء ودار الأرض في كيوتو

تمامًا كما توقع الإمبراطور، كان الجميع، بمن فيهم باي لي، بوجوه باردة وعيون جليدية

وخاصة لو جيوتشونغ، إذ كان جسده كله ينضح بكراهية وحزن لا حد لهما

لأنه قبل لحظات فقط، حدث تغير مفاجئ لابنه الذي كان قد عولجت إصاباته مؤخرًا. وقبل أن يتمكنوا حتى من الرد، بصق جرعة من الدم الأسود ومات في ذراعي لو جيوتشونغ

أن يودع ذو الشعر الأبيض ذا الشعر الأسود؛ منذ العصور القديمة، لا حزن أعظم من هذا

وخاصة أن لو جيوتشونغ لم يكن لديه سوى هذا الابن الواحد القادر على مواصلة نسل عائلته

فكيف لا يحزن لو جيوتشونغ، وكيف لا تدفعه الكراهية إلى الجنون؟

“السيد الشاب، كيف الوضع؟”

عند رؤية باي لي يعود، تقدم باي إر بسرعة لاستقباله وسأل

من الواضح أن لو جيوتشونغ كان قلقًا هو الآخر بشأن التفاصيل، ولذلك، مثل كل من في الغرفة، حوّل نظره نحو باي لي

“لقد جُمد. الآن نحتاج فقط إلى نقله عائدًا إلى يوتشو. حين أجهز الدواء، سأفك ختمه، ويمكنه تناول الدواء،” قال باي لي بلا تعبير

من الواضح أنه رغم احتواء الخسارة في الوقت المناسب، فإن ذلك لم يغيّر مزاج باي لي الحالي السيئ، بل الغاضب

ولا عجب أن يكون باي لي هكذا

كانت القصة كلها كالتالي: بعد إنقاذهم، رتّب باي لي علاج طفلي لو جيوتشونغ من إصاباتهما

ففي النهاية، لم يكن من الممكن تأجيل إصاباتهما أكثر. فإن تأخرت المعالجة، لكانت هذه الإصابات وحدها كفيلة بانتزاع حياتيهما

وكما ذُكر سابقًا، فإن إدارة الحرس السري، مراعاةً لإثبات براءتها، لم تتساهل بطبيعة الحال، مما أدى إلى…

بحلول الوقت الذي أوشك فيه العلاج على الاكتمال، كان وقت الظهيرة قد اقترب

وحين رأى باي لي أن الوضع هنا قد استقر، استعد للعودة إلى معقل آخر لترتيب انسحاب عدة أطراف من كيوتو

لكن في هذه اللحظة تحديدًا، وقع تغير مفاجئ

من دون أي إنذار مسبق، أصبح تنفس ابن لو جيوتشونغ سريعًا فجأة، وتبعته تشنجات سببها ألم شديد

ثم بدأت حرارة جسده ترتفع بسرعة، وبدأ قلبه يخفق بسرعة لا يمكن تصورها

ومع هذه الأعراض، وفي أقل من نحو ربع ساعة فقط، مات ابن لو جيوتشونغ أمام عينيه، بين ذراعيه

وبحلول هذا الوقت، كان باي لي قد وصل أخيرًا. وبعد فحص قصير، فهم فورًا أن ابن لو جيوتشونغ كان في الحقيقة قد أصيب منذ وقت طويل بسم غو شديد الكمون

وحتى لو لم يُقطع رأسه اليوم، لما عاش بعد الظهيرة

عند اكتشاف ذلك، كان باي لي غاضبًا ومنزعجًا في الوقت نفسه

غاضبًا لأن البلاط الإمبراطوري كان قاسيًا إلى هذا الحد، ومنزعجًا من إهماله لأنه لم يكتشف الأمر مبكرًا

ثم أدرك أيضًا أنه بما أن ابن لو جيوتشونغ قد سُمم بسم غو، فإن ابنته…

لذلك، ذهب باي لي بسرعة إلى الغرفة المجاورة، وفي اللحظة التي كان سم الغو فيها على وشك التأثير في ابنته، جمدها، وأنقذ أخيرًا حياة الطفل الآخر للو جيوتشونغ

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.