الفصل 597: تمهيد
الفصل 597: تمهيد
لماذا لم يصل بعد؟
هل يمكن أن يكون قد حدث شيء؟
في معبد دو له، وبعد أن رأى تشانغسون ووجي أن أكثر من نصف ساعة قد مرت على الوقت المتفق عليه، وأن الآنسة يو لم تصل بعد، لم يعد قادرًا على الانتظار
غادر المعبد، وركب عربة، وتوجه نحو مدينة يويانغ
غير أن ما لم يتوقعه هو أنه عند وصوله إلى قصر يو، اصطدم بعائق آخر
عائق كبير
لم يرفض حارس الباب إدخاله فحسب، بل أعاد أيضًا الرمز الذي أرسله، والذي يمثل هويته
وأبلغه قائلًا: “نعتذر، آنستي الشابة لا تشعر بخير اليوم ولا تقابل أحدًا. إذا كانت لدى هذا السيد أمور عاجلة، فالرجاء أن يزورنا غدًا”
في تلك اللحظة، امتلأ قلب تشانغسون ووجي بقلق شديد
فكر في اقتحام المكان بالقوة
لكنه خاف أن يجلب تهوره المتاعب والكوارث لأخته ولباي لي
ففي النهاية، من يعلم إن كان رجال البلاط الإمبراطوري قد أرسلوا أحدًا لمراقبة أخته؟ كما أن باي لي تمكن للتو من العثور على أثر يقود إلى ذيل البلاط الإمبراطوري، وإذا ضاع ذلك الأثر بسببه، فسيكون من الصعب إعادته من جديد
لذلك لم يستطع إلا كبح نفاد الصبر في قلبه، وألقى من داخل العربة نظرة عميقة على قصر أخته، ثم أمر السائق بالعودة إلى قصر ماركيز تشنبي
كان عليه أن يخطط لبعض الأمور مبكرًا
وفي الوقت نفسه، قبل أن يصل تشانغسون ووجي، كان باي لي قد تلقى بالفعل أخبارًا ذات صلة من الأشخاص الذين يراقبون الآنسة يو. وعندما رأى أن تشانغسون ووجي لم يقتحم قصر الآنسة يو مباشرة ويفسد خطته، ارتخت حاجبا باي لي قليلًا
وفي ذلك الوقت أيضًا، وصل تشانغسون ووجي وروى التفاصيل ذات الصلة لباي لي
وفي الوقت نفسه، أعرب عن أمله في أن يعفو باي لي عن أخته في الوقت المناسب
أو أن يرتب له لقاءً مع أخته مسبقًا
“…اللقاء غير ممكن”، فكر باي لي لحظة، ثم تابع: “في هذا الوقت، من الأفضل تجنب منشئ تعقيدات غير ضرورية، حتى لا تدخل متغيرات أكثر”
رغم أن تشانغسون ووجي قال كلامًا جيدًا، مفاده أنه سيشرح الأمور بوضوح لأخته ويجعلها تنتقل إلى جانب قصر ماركيز تشنبي
لكن قلوب الناس يصعب التنبؤ بها. حتى مع شخص مثل تشانغسون ووجي، الذي تسبب في كارثة كبيرة كهذه، وأصبح على قائمة المطلوبين لدى البلاط الإمبراطوري، كان على باي لي في البداية أن يستخدمه ويحترس منه في الوقت نفسه، وأن يختبره مرات عدة قبل أن يدخله إلى الدائرة الأساسية
والآن، قد تكون رحلة الغد إلى باي جيان غرب المدينة مرتبطة جدًا بمكان وجود الخصي تشين، الذي ظل باي لي يبحث عنه طويلًا. فكيف يمكن أن يراهن بكل شيء على مشاعر الأخوة بين تشانغسون وأخته؟
كان تشانغسون ووجي يفهم هذه النقطة بوضوح، لذلك لم يشعر بخيبة كبيرة. وما كان يطلبه هو الوعد الآخر من باي لي
أما باي لي، فلم يخيبه. وبعد توقف قصير، غيّر الموضوع وقال: “أما بشأن العفو عن حياة أختك، فالسيد العاشر لا يزال عند كلمته. ما دامت لم تسبب ضررًا لا يمكن إصلاحه ليوتشو، فاحترامًا لمكانتك، لن يلاحق السيد العاشر أيًا من أقوالها أو أفعالها أو ماضيها”
“تشانغسون ووجي يشكر السيد الشاب هنا، نيابة عن أخته الصغرى”
دون ذكر كيف سيعبر تشانغسون ووجي عن امتنانه بعد ذلك، بعدما شعر أخيرًا ببعض الطمأنينة بسبب تجديد باي لي وعده
في الوقت نفسه، داخل دار لهو، كان الخصي تشين يستمتع بالنبيذ والموسيقى، برفقة امرأتين جميلتين
نعم، دار لهو
بالنسبة إلى خصيين، لا يوجد مكان أكثر أمانًا ولا أكثر تضليلًا للآخرين من هذا المكان
ولو لم تقع حوادث، فحتى إذا علمت يوتشو بوصوله إلى يويانغ وأجرت تفتيشًا في المدينة كلها، لتمكن الخصي تشين من استخدام هذا المكان لمجاراة يوتشو
غير أن… كما يقال، الإنسان يدبر، وتقلب الأمور خارج حسابه
مهما أحكم الخصي تشين خطته، كان من الصعب أن يسيطر تمامًا على قلوب الناس
فعلى سبيل المثال، إحدى الجميلات حوله، سواء عن قصد أو بسبب النبيذ، تجاوزت يدها حدًا كان… لا ينبغي تجاوزه مع خصي
اكفهر تعبير الخصي تشين، وظهرت نية القتل في لحظة. تنهد قائلًا: “أليس البقاء حيًا أمرًا جيدًا؟ لماذا تطلبين الموت؟”
أما الجميلة الأخرى بجانبه، التي لم تفهم الموقف بعد، فأطلقت ضحكة رقيقة وكانت تستعد للكلام
غير أنه في هذه اللحظة، صار النبيذ في كأس الخصي تشين كأنه حي
تحول مباشرة إلى 3 خيوط ماء، رفيعة كأعواد الأسنان، تدور صاعدة مثل تنانين تخرج من الماء. ثم تحولت في لحظة إلى 3 ومضات من الضوء، وفي طرفة عين اخترقت منتصف حاجبي الجميلتين إلى جانبه وعازف حاكم تشين غير البعيد
“يا له من إفساد للجو. كنت قد بدأت أستمتع قليلًا”، تجاهل الخصي تشين الموتى من حوله، وملأ كأسه بالنبيذ مرة أخرى. وربما بسبب غياب الموسيقى، كان مذاق النبيذ في الكأس أدنى بكثير من ذي قبل
“إذًا، أيها الأب بالتبني، ما رأيك أن… أنزل وأدعو عازف تشين آخر إلى الصعود؟” لم يستطع الشاب الوسيم بجانبه، الذي كان يعالج الجثث، إلا أن يسأل
“لا داعي، إحضار شخص آخر سيجعل الجو مختلفًا تمامًا”، قال الخصي تشين بفتور بعض الشيء: “لنترك الأمر عند هذا الحد اليوم. إذا سارت كل الأمور بسلاسة غدًا، فسأدعو خبيرًا في هذا المجال للاستمتاع به كما ينبغي”
“نعم”، قال الشاب الوسيم
بدا أن الخصي تشين تذكر شيئًا، فتابع: “آه، بالمناسبة، هل تمركز جميع الأشخاص في أماكنهم؟”
“إبلاغًا للأب بالتبني، باستثناء شخص واحد من إدارة الحرس السري انقطع الاتصال به ولم يصل، فقد وصل الآخرون جميعًا إلى المواقع المحددة وفق تعليماتكم”، أجاب الشاب الوسيم
“جيد جدًا”، بدا الخصي تشين في مزاج يميل إلى الحديث، وربما أراد اغتنام هذه الفرصة لتوجيه حفيده بالتبني، لذلك تكلم مرة أخرى: “هل تعرف لماذا رتب هذا العجوز الوقت بهذا الضيق، وكان مستعجلًا إلى هذا الحد في التحرك؟”
“ألم يقل الأب بالتبني… إن الوقت لم يعد كثيرًا؟” تردد الشاب الوسيم
“هذا جانب واحد فقط”، وجّه الخصي تشين حديثه قائلًا: “غوانغمو، تذكر، مهما كانت الخطط التي تضعها في المستقبل، لا تجعل الأمور معقدة أكثر من اللازم ولا دقيقة أكثر من اللازم. لأن الخطة كلما ازدادت تعقيدًا ودقة، قلّت المساحة المتاحة للخطأ أو الحوادث
مثل خطة هذا العجوز، فماذا لو كانت فيها بعض الثغرات؟ بحلول الوقت الذي تدرك فيه يوتشو الأمر، سيكون هذا العجوز قد نجح بالفعل. وحتى إذا حققوا في كل شيء بالتفصيل، فالأشخاص الذين يجب أن يموتوا سيكونون قد ماتوا بالفعل”
“فهمت”
دون ذكر كيف سيتعامل الشاب الوسيم مع الجثث
في الوقت نفسه، داخل قصر يو
كانت الآنسة يو تمسك بالرسالة التي أرسلها تشانغسون ووجي سابقًا، وعيناها بعيدتان
وكما خمّن تشانغسون ووجي، كان سبب عدم ذهاب الآنسة يو إلى الموعد أنها خشيت أن يكون هناك رجال من البلاط الإمبراطوري يراقبون خارج القصر. فإذا ذهبت، ألن تكشف تشانغسون ووجي، المطلوب للعدالة، أمام أعين البلاط الإمبراطوري؟
رغم أن الخصي تشين وعد بالتوسط من أجل تشانغسون ووجي
لكنه لم يتوسط بعد، أليس كذلك؟
يجب العلم أن مذكرة المطلوبين التي أصدرها البلاط الإمبراطوري في ذلك الوقت ذكرت أن القبض عليه حيًا أو ميتًا لا فرق فيه
إذا حدث ذلك…
لذلك، من أجل سلامة تشانغسون ووجي، لم يكن أمام الآنسة يو إلا رفض دعوة تشانغسون ووجي
غير أن ما لم تتوقعه هو أن تشانغسون ووجي سيرسل بالفعل شخصًا إلى بابها ومعه رمز
هل يمكن أن يكون لديه أمر مهم يريد مناقشته؟
لهذا السبب، فكرت الآنسة يو بعناية، وقررت رفض اللقاء مرة أخرى
كانت تخطط للقاء تشانغسون ووجي بعد اكتمال العملية غدًا
“أخي، اقترب الوقت. قريبًا ستتمكن من السير تحت ضوء الشمس مرة أخرى، ولن تضطر إلى الاختباء والعيش يومًا بيوم…”

تعليقات الفصل