الفصل 163
الفصل 163
عاد تايك غيو فجأة إلى وعيه، وفتح عينيه على اتساعهما، وصرخ
“صديقي!”
سقطت قطعة البيتزا التي كان يمسكها على الأرض، وتطايرت فتات منها من فمه
في لحظة، بدأ طنين في أذني، وخفق رأسي ألمًا
“اخرس!”
بينما أمسكت رأسي من شدة الألم، أسرع تايك غيو مرتبكًا هنا وهناك
“سأستدعي الطاقم الطبي”
“انتظر دقيقة”
لحسن الحظ، تراجع الصداع والطنين بسرعة
وبينما كان يتفحص تعبير وجهي، سأل تايك غيو بصوت بالكاد يعلو على الهمس.“هل أنت بخير؟”
“أولًا، أعطني بعض الماء”
أمسك تايك غيو بسرعة بزجاجة ماء من الثلاجة وناولني إياها. أخذتها وشربت بضع جرعات
ثم نظرت حولي
“أين أنا؟”
“في المستشفى”
هل هذا مستشفى حقًا؟
باستثناء المعدات الطبية، بدا المكان كغرفة فندق. كان خط أفق المدينة ظاهرًا عبر النافذة
كنت أرتدي ثوب المرضى، وكان أنبوب مصل موصولًا بذراعي اليسرى
كان رأسي مشوشًا كأنني استيقظت للتو من نوم طويل
“كم بقيت مستلقيًا؟”
“أسبوعًا”
فوجئت بذلك
هل بقيت هنا فعلًا أسبوعًا كاملًا دون أن أستعيد وعيي؟
وما كان أكثر إثارة للدهشة هو…
“تقول إنني كنت فاقدًا للوعي أسبوعًا، وما زلت تأكل البيتزا؟”
قال تايك غيو ذلك كأنه أمر بديهي
“لم يكن بوسعي أن أتضور جوعًا أسبوعًا كاملًا”
“……”
كان ذلك صحيحًا
أضاف تايك غيو عذرًا
“ثم إن الطبيب قال إنه لا يوجد شيء خطير. قال إنك ستستيقظ قريبًا، وأنا كنت قلقًا عليك حتى الموت وأنا أنتظرك!”
يبدو أنه كان قلقًا جدًا لدرجة أنه كان يأكل البيتزا في غرفة المريض
لقد التهم بالفعل نصف فطيرة كاملة!
“كيف طعمها؟”
“بالطبع. ماستر بيتزا هي الأفضل. لا عجب أنها الأعلى تقييمًا في وادي السيليكون. متى ستأتي إلى كوريا؟”
لكن لماذا كنت هنا؟
عندما فتشت في ذاكرتي واستعدت اللحظات التي سبقت فقداني للوعي، انتفضت مصدومًا
“الزلزال! ماذا حدث للزلزال؟”
“لم يحدث شيء”
“ماذا؟ لقد شعرت بوضوح أن الأرض اهتزت…”
“هذا كل شيء. كان زلزالًا قويًا إلى حد ما، لكنه وقع بعيدًا في البحر، لذلك اهتز المكان قليلًا وانتهى الأمر”
“حـ، حقًا؟”
أطلقت تنهيدة ارتياح
“هذا مريح”
ظننت أنني سأموت في اللحظة التي فقدت فيها وعيي
آخر ما أتذكره كان تعبير إيلي المصدوم
“هل إيلي بخير؟”
“إنها بخير تمامًا. باستثناء إغمائك، لم يحدث شيء”
“أين هي الآن؟”
“في الفندق مع أختي وأمك”
“هاه؟ أمي؟”
شرح تايك غيو أنه بعدما انهرت ولم أستيقظ ليوم كامل، طاروا جميعًا إلى الولايات المتحدة معًا
“لا تجعلني أبدأ بالكلام. انتهت صلاحية جواز سفر والدتك، لذلك اضطررنا إلى الإسراع لإصدار جواز جديد. وكان على أختي أن تجبرها على الذهاب إلى الفندق”
“أحسنت”
كان بوسعي فقط تخيل مدى قلقهم بعدما انهار ابنهم فجأة في الولايات المتحدة
كنت سأسمع توبيخًا لاحقًا بالتأكيد
نهضت من السرير لأتفقد حالتي. بعد الاستلقاء كل هذه المدة، شعرت ساقاي بالضعف، وترنحت
سارع تايك غيو إلى دعمي بقلق
“ماذا لو سقطت مرة أخرى وأصبت بارتجاج؟ استلق فحسب”
“ارتجاج؟ من قال إن لدي ارتجاجًا؟”
“الطبيب. فقدت وعيك لأنك سقطت أثناء الزلزال. ألا تتذكر؟”
هززت رأسي، مستعيدًا الموقف
“الأمر عكس ذلك”
“ماذا تقصد؟”
“لم أفقد وعيي لأنني سقطت؛ بل سقطت لأنني فقدت وعيي”
“هاه؟”
شرحت له، فبدا تايك غيو مذهولًا
“رأيت رؤيا عن ‘زلزال سان فرانسيسكو’ قبل أن تنهار؟”
“نعم”
نظر إلي غير مصدق
“ما الفائدة إن ظهرت قبلها مباشرة؟ أليس هذا مثل أن تتنبأ بأن لكمة قادمة قبل أن تصيبك مباشرة؟”
“نعم، صحيح”
لم يكن الأمر أنني لم أمر بتجارب مشابهة من قبل
المرة الأولى التي رأيت فيها رؤيا كانت في الجيش. أثناء تدريب إطلاق قذائف الهاون، رأيت رؤيا تفيد بأن قذيفة هاون جديدة ستنفجر
ظهرت قبل حدوث الأمر مباشرة، وبفضل ذلك أنقذت حياتي
اقترح تايك غيو فرضية
“ربما الرؤى التي تتنبأ بالأزمات لا تظهر إلا قبل حدوثها مباشرة؟”
“قد يكون ذلك صحيحًا”
في النهاية، وقع زلزال سان فرانسيسكو فعلًا، لكنه كان زلزالًا بحريًا. لو كان مركزه أقرب، لكان من الممكن أن يتحول إلى كارثة
شعرت براحة هائلة لأن شيئًا سيئًا لم يحدث
ومع ذلك، منذ قليل، كانت رائحة البيتزا تنتشر في الهواء. كانت البيتزا داخل العلبة ما تزال تبعث حرارة دافئة
لم أكن أشعر بالجوع حتى الآن، لكن الجوع ضربني فجأة
هل هذه قوة ماستر بيتزا التي تُخبز أثناء التوصيل؟
“لكن لماذا تأكل البيتزا هنا؟”
“أوه، لأنني فكرت أن وجود شخص واحد على الأقل في غرفة المستشفى سيكون مطمئنًا، لذلك بقيت…”
كان الجميع قلقين عليّ إلى درجة أنهم لم يناموا أو يأكلوا كما ينبغي. كما شعر تايك غيو بالحرج من أن يأكل جيدًا خلال ذلك الوقت
لذلك انتهى به الأمر وحده، وطلب البيتزا براحة، وفجأة استيقظت
“هل استيقظت بسبب رائحة البيتزا؟”
“مستحيل…”
“أولًا، لنستدع الطاقم الطبي”
“انتظر دقيقة”
عندما يصل الطاقم الطبي، غالبًا لن يسمحوا لنا بأكل البيتزا، أليس كذلك؟
“لنأكل هذه أولًا ثم نستدعيهم”
“فكرة جيدة”
وبينما كنا على وشك الجلوس ومشاركة البيتزا، دخل رجل أسود فجأة إلى غرفة المستشفى. تساءلت من يكون، واتضح أنه ممرض في جولة تفقدية
ارتبك حين رآنا نمسك البيتزا
“واو! ماذا تفعلان الآن؟”
“حسنًا…”
أظن أنه لا يمكنني أن أطلب منه التظاهر بأنه لم يرنا؟
بعد لحظة، اندفع الطبيب المناوب والممرضون إلى الغرفة، وبدأوا فورًا بفحص نبض قلبي وبؤبؤي عيني، وهم يمطرونني بالأسئلة
وبينما كنت أخضع للفحص، اتصل تايك غيو بهيون جو
بمجرد وصول هيون جو ومجموعتها إلى سان فرانسيسكو، توجهوا مباشرة إلى المستشفى الذي أُدخل إليه جين هو
كان حشد من الصحفيين قد تجمع بالفعل أمام المستشفى. دخلوا عبر موقف السيارات تحت الأرض وصعدوا إلى غرفة كبار الشخصيات. كان أفراد أمن إكسكاب يقفون حراسة خارج الغرفة
عند دخولهم، وجدوا جين هو مستلقيًا على السرير، وكانت إيلي جالسة بجانبه. رحبت بهم وهي تبدو مرهقة من البكاء
“جـ، جين هو!”
كادت تشوي مي جا تنهار عند رؤية ابنها مستلقيًا هناك. لحسن الحظ، أمسكت بها هيون جو بسرعة
“يا للهول، ماذا حدث؟”
عند سؤال هيون جو، هزت إيلي رأسها
“أنا… لا أعرف حقًا. عندما وقع الزلزال، سقط إلى الأمام، ولم يستيقظ منذ ذلك الحين”
أمسكت تشوي مي جا بيد ابنها وبكت
“أوه، ماذا سنفعل بجين هو الآن؟”
وانفجرت إيلي بالبكاء مجددًا أيضًا
“واااه”
لكن أكثر من كان يبكي كان شخصًا آخر
“أوووه! صديقي!”
كان تايك غيو ينتحب بصوت عال، والدموع والمخاط يسيلان على وجهه. لم تستطع هيون جو التحمل، فتدخلت
“كف عن البكاء الآن. من يراك سيظن أن شيئًا خطيرًا حدث”
قالت إيلي دامعة، “واااه، هذا بسببي. أنا آسفة جدًا. كان يجب أن أحمي جين هو…”
حتى وهي تبكي، واسَت تشوي مي جا إيلي بالتربيت على ظهرها
“ليس ذنبك؛ الزلزال هو السبب. لا بأس، توقفي عن البكاء”
“واااه، أنا آسفة حقًا”
تعانقت الاثنتان وتركتا دموعهما تنهمر
بعد أن هدأت موجة البكاء
دخل الطبيب المعالج إلى غرفة المستشفى وشرح حالة المريض للمجموعة
كان التنفس والنبض طبيعيين، وبعد إجراء فحوصات التصوير المقطعي المحوسب والتصوير بالرنين المغناطيسي، بدا أن الدماغ في نوم عميق. ومع ذلك، لم يمكن تفسير سبب عدم القدرة على الاستيقاظ
سأل تايك غيو هيون جو، “لا يمكن أن يكون الأمر خطيرًا حقًا، أليس كذلك؟ ماذا سنفعل الآن يا أختي؟”
“أولًا، امسح مخاط أنفك”
في الحقيقة، كان عقل هيون جو مضطربًا أيضًا. لكن بما أن الجميع كانوا في حالة ارتباك، كان عليها أن تحافظ على رباطة جأشها
من النادر أن يبقى شخص سليم تمامًا فاقدًا للوعي هكذا، وخاصة شخص مثل كانغ جين هو، وهو في أوائل العشرينات من عمره. مهما كان سقوطه قويًا، كان ينبغي أن يستيقظ بسرعة نسبيًا…
“هل لديك حدس بشأن شيء ما؟”
“هاه؟”
فكر تايك غيو غريزيًا في أن قدرة جين هو قد تكون مرتبطة بهذا الموقف. لكنه لم يستطع ذكر ذلك هنا
“حسنًا، لست متأكدًا”، أجاب
شعرت هيون جو بأن شيئًا ما غير طبيعي، فحدقت في أخيها بانتباه
“حقًا؟”
أشاح تايك غيو بعينيه وأجاب، “هـ، هل يمكن أن يكون بسبب الإرهاق أو الضغط؟”
أومأت إيلي بضعف. “قد يكون ذلك. منذ قدومه إلى أمريكا، كانت هناك مسؤوليات لا تُحصى”
من قضايا النقابة إلى مفاوضات تبادل الأسهم مع رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ، وعروض التقنية، ورغم أنه لم يظهر ذلك خارجيًا، فلا بد أنه كان تحت ضغط كبير
في الوقت الحالي، لم يبد أن هناك إجراء أفضل من مراقبة الوضع
“لننتظر فقط حتى يستيقظ”
لكن الأيام مضت دون أي علامة على الاستيقاظ، واستمرت المقالات التخمينية في التدفق
[الرئيس التنفيذي لشركة أو تي كي في غيبوبة]
[كانغ جين هو لم يستيقظ بعد]
[ألا يوجد علاج آخر؟]
[البعض يثير احتمال موت دماغي… ]
استخدمت الصحافة الصفراء مصطلحات مثل ‘حالة نباتية’ و‘موت دماغي’، بينما تكهنت جونغيلبو بكيفية انتقال أسهم شركة أو تي كي وحقوق إدارتها إن لم يستيقظ كانغ جين هو أبدًا
كان الإنترنت يغلي بالحديث
– هاها، يبدو أن جونغيلبو تريد من كانغ جين هو أن يموت فحسب
– هل هذا مقال أم أمنية شخصية؟
– أنا متأكد أن الرئيس يصلي أيضًا كي لا يستيقظ كانغ جين هو
– لكن أليس عمليًا في حالة نباتية الآن؟
– سمعت حديثًا عن موت دماغي أيضًا
– أظن أنه يتظاهر فقط
– قد يكون دخولًا مزيفًا إلى المستشفى لتحصيل أموال التأمين. يجب أن نحقق بدقة لمعرفة إن كان لديه تأمين سري
– أنا أدعم التحقيق مع كانغ جين هو!
– نعم، التالي هو المريض المزيف
– هل يُعد الزلزال كارثة طبيعية بالنسبة إلى التأمين؟
حتى إن انهار شخص، يجب أن تستمر الشركة في العمل
لحسن الحظ، كانت شركة أو تي كي تدير الشركات التابعة أساسًا، ولم تكن لديها عمليات مهمة أخرى. ورغم أن الاستثمارات الجديدة والتعاون بين الشركات التابعة سيتوقفان، لم يكن ذلك مصدر قلق فوريًا
من ناحية أخرى، كانت غولدن غيت، بصفتها بنكًا استثماريًا، تتعرض لقصف يومي من المهام. لذلك كانت هيون جو تتنقل بين المستشفى والفندق، وتعالج العمل وتعطي التعليمات عبر هاتفها الذكي وحاسوبها المحمول
في غضون ذلك، بقيت تشوي مي جا وإيلي إلى جانب جين هو، لا تأكلان ولا تنامان كما ينبغي
أخذت هيون جو الاثنتين بالقوة إلى فندق قريب، خوفًا من أن تنهارا قبل أن يستيقظ جين هو إذا تُركتا على حالهما
ثم طلبت خدمة الغرف. وعندما أحضر الموظف الطعام، لم تفكر الاثنتان حتى في التقاط الشوك
“حتى إن لم تريدا الأكل، يجب أن تأكلا. هكذا سيكون لديكما القوة للاعتناء به”
هذا صحيح
وضعت تشوي مي جا شوكة في يد إيلي
“سآكل أنا أيضًا، لذا كلي أنت كذلك”
في تلك اللحظة، رن هاتف هيون جو. كان المتصل أخاها الأصغر
صاح تايك غيو
[استيقظ جين هو للتو يا أختي!]
“فهمت. أنا في الطريق”
انتهت المكالمة سريعًا
وضعت هيون جو هاتفها وأعلنت الخبر
“استيقظ جين هو للتو”
في الحال، قفزت الاثنتان من مكانيهما دون أن تنتبها إلى من تحركت أولًا
بينما كنت جالسًا على حافة السرير أتحدث مع تايك غيو، اندفع ثلاثة أشخاص إلى غرفة المستشفى
كانت هيون جو نونا، وأمي، وإيلي
عانقتني أمي وهي تبكي
“هل أنت بخير؟ هل أنت بخير حقًا؟”
“نعم. أنا بخير. قال الطبيب إنه لا يوجد شيء خطير”
نظرت إلي هيون جو نونا وابتسمت بضعف
“كنت قلقة جدًا، وظننت أن شيئًا خطيرًا حدث”
بينما كنت أواسي أمي الباكية، لاحظت إيلي واقفة بذهول في الخلف. وعلى عكس حيويتها المعتادة، كان وجهها شاحبًا ومرهقًا. لكنها كانت جميلة رغم ذلك
ابتسمت وسألت، “هل أنت بخير؟”
لم تستطع إيلي حبس دموعها أكثر
“واااه! هل تعرف كم كنت قلقة؟ ظننت أن شيئًا حدث لجين هو… شهيق!”
“أنا بخير. آسف لأنني جعلتك تقلقين”
كان وجه أمي صعب الفهم؛ لم أدر هل كانت تبكي أم غاضبة، وظلت تضرب ظهري بكفها
“لماذا تتورط دائمًا في المتاعب وتجعلني أقلق؟ لم تأخذني حتى في رحلة إلى الخارج، والآن تجعلني آتي كل هذه المسافة إلى أمريكا بسبب هذا. بسببك، لا أعيش حياتي بشكل طبيعي! أنت لا تستمع أبدًا عندما أقول لك كن حذرًا…”
لم تظهر ثرثرتها أي علامة على التوقف
كانت إيلي تبكي في حضن هيون جو نونا. وعندما نظرت إلى تايك غيو بتعبير متوسل، أشاح بنظره بخفة وتمتم
“أين كانت تلك البيتزا المتبقية من قبل؟”
كان علي أن أتحمل توبيخ أمي لوقت طويل
تعليقات الفصل