الفصل 170

الفصل 170

بينما كان الطاهي يشوي شرائح اللحم على الشواية، قدمت مدبرات المنزل المقبلات

ابتسم وارن ابتسامة عريضة

“أتلقى ترحيبًا دافئًا حقًا اليوم”

لم يدم الجو المتكلف طويلًا

استمتعنا بالوجبة وتحدثنا براحة. كان يسأل بنشاط عن شركة أو تي كي

كان فضوله منصبًا خصوصًا على تايك غيو

أصبحت شركة أو تي كي معروفة في عالم المال بعد حادثة إل 6. وبينما صارت الاستثمارات اللاحقة معروفة نسبيًا، لا يُعرف الكثير عن الأحداث التي سبقتها

حقيقة أننا قررنا تقسيم الاستثمار الأولي بالتساوي لا تُذكر في أي مكان

تفاجأ وارن عندما سمع هذا

“إذن اتفقتما في الأصل على تقاسم الأرباح، لكنك تخليت عن حصتك البالغة 200,000,000 دولار؟” قال تايك غيو ذلك كأنه يتباهى

“لقد ساعدت جين هو قليلًا”

ثم عندما ذكر تايك غيو أنه أخذ 3 بالمئة من حصته لإدخال الأخت هيون جو، بدا وارن معجبًا بصدق

“الآن فهمت، كان هناك بالفعل مستثمر استثنائي”

هذا صحيح

لولا تايك غيو، لما كانت هناك شركة أو تي كي اليوم

الاستثمار لا يتطلب دائمًا تدخلًا مباشرًا. أن تثق بشخص ماهر في الاستثمار وتضع مالك بين يديه هو أيضًا شكل من أشكال الاستثمار

في الواقع، أولئك الذين عهدوا بأموالهم إلى وارن بافيت منذ زمن طويل حققوا أرباحًا مذهلة

واصل وارن طرح الأسئلة خلال الوجبة، وشارك تايك غيو تجاربنا الاستثمارية بجد. بالطبع، استثنى الأجزاء المتعلقة بأوراكل العرافة

“……”

هل هذا “غداء مع وارن بافيت” أم “غداء مع أوه تايك غيو”؟

مازح وارن

“لم أتوقع قط أن يُنتخب رونالد. أنا لا أحب ذلك الرجل حقًا”

رونالد رئيس بخلفية قطب عقارات

وبسبب ذلك، التقيا بضع مرات في الماضي، لكن من المعروف أن علاقتهما ليست جيدة جدًا

على أي حال، وارن بافيت مؤيد نموذجي للحزب الديمقراطي

عارض بشدة تخفيضات رونالد الضريبية، وجادل بدلًا من ذلك بضرورة رفع ضرائب الشركات والدخل حتى يدفع الأثرياء أكثر

ردًا على ذلك، سخر رونالد من بافيت على تويتر، قائلًا إن بيركشاير هاثاواي شركة تستخدم كل أنواع الحيل لتدفع ضرائب أقل

صحيح أن هناك انتقادات لهذا المعيار المزدوج

لكن تجنب بيركشاير هاثاواي للضرائب يتم بدقة ضمن الأطر القانونية. ما دامت الأساليب قانونية، فلا يمكن قول الكثير بشأنها

من الطبيعي أن تسعى الشركات إلى تحقيق أقصى ربح داخل نظام قائم. وعلى الحكومة أن تنشئ النظام وتتحكم به لضمان أن يحدث النمو والتوزيع بسلاسة

طوال وجبتنا، كان وارن يشرب الكولا كأنها ماء

كم كأسًا شرب حتى الآن؟

سمعت الشائعات، لكنه يحب الكولا حقًا. رؤيته هكذا تجعلني أظن أن القول إن الوجبات السريعة والكولا غير صحية كله كلام فارغ

في النهاية، كان ونستون تشرشل يدخن بكثافة لكنه عاش حتى 90 عامًا. وجيانغ تشينغ، التي كانت تستمتع بالكحول والسجائر والمخدرات، عاشت بعد 100 عام

عند النظر إلى ذلك، يبدو أن الناس المقدّر لهم أن يعيشوا طويلًا يفعلون ذلك فحسب

رفعنا كؤوس الكولا

ابتسم وارن وقال، “هل كنتم تعلمون أن جنرالًا سوفييتيًا أحب كوكا كولا كثيرًا لدرجة أنه كان يشرب كولا شفافة سرًا حتى لا يراه أحد؟”

“كولا شفافة؟”

إذا كانت الكولا شفافة، أليست مجرد مشروب غازي؟

وبينما كنت أفكر في ذلك، قال تايك غيو، “تقصد جوكوف؟”

“ها ها، هذا صحيح”

كان يُقال إن جوكوف، الذي أدى دورًا مهمًا كقائد سوفييتي خلال الحرب الأهلية الروسية والحرب العالمية الثانية، يحب الكولا. لكن الكولا مشروب الإمبرياليين الأمريكيين الرأسماليين

وخوفًا من أن يطهره ستالين، طلب كولا شفافة متنكرة في هيئة فودكا

هز تايك غيو كتفيه

“هيه، تلك قصة مشهورة بين هواة الشؤون العسكرية”

“……”

لأن وارن لم يكن هاويًا للشؤون العسكرية، لم يكن يعرف

سأل وارن تايك غيو بمرح، “إذن، هل صحيح أن فانتا، إحدى علامات كوكا كولا، صُنعت بسبب الحرب؟”

“بالطبع. هل يوجد أحد لا يعرف ذلك؟”

أليس الأرجح أن عدد من لا يعرفون أكبر؟

تجاذب الاثنان أطراف الحديث طويلًا عن كوكا كولا. وفي النهاية، وصلا حتى إلى الحديث عن أزياء سانتا كلوز

في البداية، كنت قلقًا من حرج تايك غيو بسبب ترتيب هذا اللقاء، لكنني لم أتوقع قط أن ينسجما بهذا الشكل!

وسط الجو المتناغم، طرحت هيون جو فجأة سؤالًا كانت تفكر فيه

“إذا كانت هناك عدة أهداف استثمارية جذابة، فأيها يجب أن أختار؟”

أجابها وارن

“من الصعب أن تتفوقي في كل شيء. سأفكر أولًا في ‘أين لا أستثمر’ بدلًا من ‘أين أستثمر’”

“ما المبدأ الذي يجنّب الخسائر؟”

“إدراك النقطة التي لا يعود بإمكانك عندها توليد الأرباح. وعندما تدركين ذلك، يجب أن تتوقفي. معظم الناس يفشلون في التوقف، ليس لأنهم لا يعرفون تلك النقطة، بل لأنهم يعرفونها ومع ذلك يتقدمون خطوة أخرى إلى الأمام”

بمجرد أن بدأ الحديث، بدا كأنه لن ينتهي أبدًا. شارك وارن نصائح متنوعة مع تجاربه

“إدارة المال جيدًا أصعب حتى من كسبه. عندما يتراكم المال، يكتسب قوة في ذاته. وإذا أسيء استخدامه، فقد يسبب ضررًا كبيرًا لكثير من الناس”

إذا كانت الثروة عشرات أو مئات المليارات فقط، فيمكن للمرء أن يستخدمها كما يشاء. لكن عندما تتجاوز عشرات التريليونات، يتغير الوضع

طريقة إنفاق ذلك المال قد تصنع موجات هائلة في المجتمع والاقتصاد

“حدث ذات مرة أن أرسلت مؤسسة خيرية أحذية إلى أطفال في أفريقيا. ماذا تظنون أنه حدث؟”

“لا بد أن الأطفال الحفاة حصلوا على أحذية”

عند إجابة تايك غيو، أومأ برأسه

“لكن كان هناك مصنع أحذية كبير في ذلك البلد. كانت أحذية ذلك المصنع رديئة الجودة وغالية. في النهاية، أفلس المصنع. تكبد البنك الذي أقرضهم المال خسائر كبيرة، وأصبح جميع العمال عاطلين عن العمل. ومع ذلك، حصلوا على زوج أحذية مجانًا”

لتطوير الاقتصاد، الاستثمار ضروري، والاستثمار يحتاج إلى رأس مال

لكن الدول النامية تفتقر إلى رأس المال ولديها عمالة منخفضة الجودة. لذلك، في المراحل الأولى من التنمية الاقتصادية، لا تستطيع إلا التركيز على الصناعات الخفيفة كثيفة العمالة

فقط بعد جمع رأس المال الأولي يمكنها الانتقال لاحقًا إلى الاستثمارات واسعة النطاق في الصناعات الثقيلة والكيميائية. لكن خلال هذه الفترة، تبقى الظروف المالية ضعيفة، ما يفرض دعم شركات محددة

ونتيجة لذلك، فإن الدول التي تطور اقتصادها بسرعة لا بد أن تشهد احتكارًا من قبل عدد قليل من الشركات ومشكلات في تفاوت الثروة

حتى الصناعات الرئيسية والقطاعات المتقدمة التي تفتخر بها كوريا، مثل السيارات وأشباه الموصلات، كانت مدعومة في الأساس بالعملة الأجنبية التي كسبها العمال في مصانع الشعر المستعار ومصانع الملابس في الماضي

لكن ماذا لو قُدمت الضروريات الأساسية مجانًا لذلك البلد؟

إذا حدث ذلك بشكل غير مناسب، فقد يعيق التطور الصناعي لتلك الأمة. وعندها سيبقى ذلك البلد دولة نامية تعتمد على المساعدات

“طريق ملفوف بحسن النية قد يؤدي إلى الجحيم. بالطبع، قد يكون العكس صحيحًا أيضًا”

قد تؤدي النوايا الطيبة إلى نتائج سيئة، بينما قد تنتج النوايا السيئة نتائج جيدة

خصوصًا في الدول النامية، حيث لا تُكشف المعلومات بشفافية، ويمكن للمنظمات غير الحكومية أن تتدخل، ويمكن للسياسيين والبيروقراطيين اختلاس الأموال كثيرًا

“لذلك، تغيرت أساليب العطاء في الآونة الأخيرة تغيرًا كبيرًا. بدلًا من مجرد منح المال، نبني بنية تحتية اجتماعية مثل الطرق والمدارس والمستشفيات، أو ننقل التكنولوجيا، أو نخلق وظائف للمساعدة على الاكتفاء الذاتي”

ردت إيلي بتعبير متفاجئ

“التبرع ليس سهلًا أيضًا”

لحسن الحظ، لا تحتاج التكتلات في بلدنا إلى القلق بشأن هذا. لأنهم جميعًا يورثونه لأطفالهم

عند سماع كلماتي، قال تايك غيو شيئًا واحدًا:

“بدلًا من ذلك، ألا يفكرون فقط في طرق التهرب من ضريبة الميراث؟”

بعد الوجبة، أجريت محادثة خاصة مع وارن بافيت في غرفة الدراسة بالطابق الثاني

“لقد أثارت استثمارات شركة أو تي كي فضولي منذ فترة. لم أرَ من قبل نهجًا استثماريًا متطرفًا كهذا”

كما أن لكل لاعب غو أسلوبه الخاص، فللمستثمرين أيضًا أساليبهم الفريدة. ونتيجة لذلك، تختلف أهداف الاستثمار ومدته وطرقه

لكنني بالفعل تأرجحت بين مراكز الشراء الطويلة ومراكز البيع على المكشوف في استثماراتي. حدث هذا لأنني تحركت وفق الاستبصار، لكن لا بد أن يبدو للآخرين غريبًا لماذا أستثمر بهذه الطريقة

“بصراحة، ظننت أنه لن يستمر طويلًا”

ابتسمت. كنت قد سمعت تعليقات مشابهة عندما التقيت تشيس ساوثويل قبل فترة

تلقى وارن بافيت أسئلة كثيرة من وسائل الإعلام عن شركة أو تي كي وعني، وفي كل مرة كان يرد عمومًا برد سلبي

كان يعتقد أن طريقتي الاستثمارية عدوانية ومتهورة أكثر من اللازم، وعرضة للمتغيرات الصغيرة والأخطاء البسيطة

“استمر ذلك التفكير حتى بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. لكن مؤخرًا، تغيّرت وجهة نظري”

“لماذا؟”

“الخطر يأتي من عدم معرفة ما تفعله. إذا كنت، أيها الرئيس التنفيذي كانغ، تعرف بدقة ما تفعله وتقدمت على هذا الأساس، فلن يكون استثمارًا خطيرًا. لكن إذا طلبت مني أن أفعل الشيء نفسه، فلن أستطيع بالتأكيد”

ابتسمت ابتسامة متكلفة

لولا قدرتي على الاستبصار، لما تمكنت من التعامل معه بتلك الطريقة

الاستثمار لا يضمن النجاح. التجارب والفشل أمران لا مفر منهما

احتمال كسب أرباح فلكية في لحظة يعني أيضًا احتمال خسارة كل شيء في طرفة عين

للوهلة الأولى، قد يبدو الأمر لامعًا ومبهرًا، لكن خطوة واحدة خاطئة قد تؤدي إلى السقوط من جرف ارتفاعه ألف قدم. لذلك، حتى صناديق التحوط حاليًا تميل إلى تجنب مثل هذه الأساليب الاستثمارية

“لدي سؤال أود أن أطرحه عليك، أيها الرئيس التنفيذي كانغ”

“ما هو؟”

نظر إلي وارن بافيت وسأل

“ما الاستثمار في رأيك؟”

أجبته بما خطر في ذهني

“إنه كسب المال”

“إذا كان لديك مال كاف، فلماذا تواصل الاستثمار؟”

لم أستطع الرد فورًا

في البداية، كانت فرصة بدأت من دون تفكير كثير بسبب اقتراح تايك غيو

أتيحت لي فرصة لكسب المال، وواصلت اغتنامها. وفي هذه العملية، نمت أصولي بلا نهاية، إلى درجة التأثير في الاقتصاد العالمي

كنت قد كسبت بالفعل مالًا يكفيني مدى الحياة

إذن لماذا أواصل الاستثمار؟

قد يكون السبب الأكبر هو علاقتي السيئة مع إيون سونغ موتورز. بسببهم، خرب بيتي، وتوفي والدي

في وقت ما، عشت كأنني نسيت، لكنني الآن أشعر بأن لدي القوة لمواجهتهم. ربما أستطيع حتى إسقاط إيون سونغ موتورز

لن أقول إنني لا أملك رغبة في المزيد من الثروة والشهرة

الآن كل كلمة أقولها تجذب انتباه وسائل الإعلام والعالمين السياسي والتجاري، والمشاهير يريدون مقابلتي. لو لم أستثمر، لما كنت أتناول الغداء مع وارن بافيت في منزلي

ربما أستطيع أن أترك اسمي في التاريخ كمستثمر عظيم مثل بيتر لينش، وبنجامين غراهام، وجون تمبلتون، وجورج سوروس، وجيم روجرز، وكارل آيكان، ووارن بافيت الجالس أمامي

لكن…

هل هذا كل شيء حقًا؟

نظرت إلى وجه وارن بافيت

معظم الأثرياء يعيشون في بيوت فاخرة، ويقودون سيارات فارهة، ويرتدون ملابس مصممين. لكنه عاش لعقود في منزل قيمته 30,000 دولار، وتبلغ قيمته الآن 500,000 دولار فقط، وقاد السيارة نفسها لأكثر من عشر سنوات. كما أن ملابسه عادية جدًا

بالنظر إلى مظهره، لن يظن أحد أنه ثري

ماذا يعني المال بالنسبة إليه؟

“هل تعرف الجواب؟”

ابتسم بلطف

“بالطبع. لكنني لا أستطيع إخبارك. هذا هو الجواب الذي وجدته أنا. عليك أن تجد جوابك الخاص، أيها الرئيس التنفيذي كانغ”

توجهنا جميعًا إلى شركة أو تي كي

رحب الموظفون الذين تجمعوا في قاعة الشركة بوارن بافيت بحرارة. حتى إن أحد الموظفين كان يحمل لافتة

اتضح أنه جونغ جي سو، رئيس فريق العلاقات العامة

حيّا وارن كل موظف من أكثر من 50 موظفًا على حدة. ثم ألقى محاضرة قصيرة استمرت نحو 20 دقيقة، ركزت على حياته أكثر من الاستثمار. وكان هناك أيضًا جلسة أسئلة وأجوبة استطاع الموظفون فيها أن يطرحوا الأسئلة مباشرة على وارن بافيت ويسمعوا إجاباته. بعد ذلك، التقط وارن الصور مع الموظفين وقدم لهم توقيعاته

من المقرر أن يلتقي رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ صباح الغد قبل أن يتوجه إلى بالي لقضاء عطلة. ويُقال إن زوجته وصلت إلى بالي في وقت سابق

تبادلنا كلمات الوداع

أمسك وارن بيدي وقال،

“لقد قضيت وقتًا رائعًا حقًا اليوم. متى ستأتي لزيارتنا في إيدينز؟ موظفو بيركشاير هاثاواي يريدون أيضًا مقابلة الرئيس التنفيذي كانغ جين هو”

أومأت ردًا عليه

“سآتي في أي وقت إذا دعوتني”