الفصل 176
الفصل 176
لم أكن أستثمر حتى الآن إلا من أجل كسب المال
لم أكن أهتم كثيرًا حقًا بالتأثير الذي سيتركه ذلك في المجتمع. لكن هذه المرة، تجاوز الأمر ذلك المستوى تمامًا
حياة عدد لا يحصى من الناس ومصير العالم على المحك
عندما فكرت في ذلك، بدأ رأسي يدور فجأة
لماذا أنا؟ أنا لا أزال في العشرينيات فقط
“أفهم أن الزلزال العظيم قادم. لكنني فضولي، لماذا تظن أنه سيحدث هذا العام؟”
إلى جانب الأستاذ موهان، كان هناك عدة أشخاص آخرين قلقين بشأن احتمال وقوع الزلزال العظيم. لكن معظمهم اعتقدوا أن احتمال حدوثه في المستقبل القريب منخفض للغاية
توقيت الكارثة لا يقل أهمية عن حجمها
الوحيد الذي وافق التوقيت الذي اكتشفته كان هو
“للإجابة عن ذلك، يجب أن أتحدث أولًا عن جدتي” في الحقيقة، هناك سبب آخر يجعله يُلقب بالهندي. فجدته هندية فعلًا
كان جد الأستاذ موهان عالم أنثروبولوجيا يدرس بيئة السكان الأصليين الأمريكيين. الهنود، الذين كانوا في الأصل أصحاب هذه الأرض، كانوا بالكاد ينجون الآن داخل المحميات
التقى جده امرأة هندية أثناء بحثه ووقع في حبها. وتزوجها رغم معارضة عائلته الشديدة
لذلك، ورغم أنه يبدو رجلًا أبيض عاديًا، فإن ربع دم الأستاذ موهان هندي
“كان أسلاف جدتي من الهنود الشامانيين. منذ كنت صغيرًا، كانت تخبرني بقصص كثيرة”
“أي نوع من القصص؟”
“قصص عن أساطير السكان الأصليين، وتاريخهم، وثقافتهم، وحياتهم… وعن هذه الأرض. كانت جدتي تقول إن كارثة عظيمة ستحل بهذه الأرض، وقالت إنها ستحدث في سبتمبر من هذا العام”
“حقًا؟”
صُدمت أنا وتايك غيو ونظر كل منا إلى وجه الآخر. كان تايك غيو فاغرًا فمه ويبدو أحمق. وربما لم تكن تعابيري مختلفة كثيرًا
أعد نفسي شخصًا عاقلًا ومنطقيًا جدًا
بالطبع، لم أؤمن يومًا بالقوى الخارقة أو الخرافات. لكن في يوم ما، حصلت على قدرة لا تُصدق
وهذا أثار سؤالًا
هل يمكن أن يكون شخص آخر قد امتلك قدرة مشابهة؟
ربما أساء الأستاذ موهان فهم تعابيرنا، فتنحنح وقال،
“همم، حسنًا، ليس ذلك السبب الوحيد. عند النظر إلى الظروف المختلفة، وصلت إلى ذلك الاستنتاج”
بطريقة ما، كان الأمر كما لو أنه حدد النتيجة مسبقًا ثم بحث عن أدلة توافقها. لكن بفضل ذلك، تمكن من اكتشاف أشياء لم يستطع الآخرون رؤيتها
ربما أصبح الأستاذ موهان عالم زلازل بسبب تأثير جدته
“هل يمكنني أن أقابل جدتك؟”
هز الأستاذ موهان رأسه
“لقد توفيت قبل 15 عامًا”
“آه….”
عند التفكير في الأمر، فهذا طبيعي جدًا
بما أن الأستاذ موهان في الستينيات من عمره، فمن الطبيعي ألا تكون جدته على قيد الحياة
وبما أنها رحلت، فلا توجد طريقة للتأكد مما إذا كانت تملك قدرة مشابهة لقدرتي
لكن لسبب ما، شعرت أنها كانت تملكها على الأرجح
“قبل أن ترحل، تركت وصية تحثني فيها على مغادرة كاليفورنيا”
إذا كانت قد رأت الزلزال فعلًا مسبقًا، فمن المنطقي أن تحذر حفيدها كي يبتعد
“إذن لماذا لا تزال هنا؟”
“ماذا سأفعل بالهرب وحدي تاركًا عددًا لا يحصى من الناس في كاليفورنيا؟”
“فهمت”
ابتسم الأستاذ موهان
“حسنًا، رغم أنني أقول ذلك، فإن هذا المكان آمن نسبيًا. الجزء الخطير هو سان فرانسيسكو”
تذكرت المشهد الذي شاهدته
كانت الأرض قد انشقت، وانهارت المباني؛ وكان ذلك على الأرجح لأنها قريبة من مركز الزلزال. ستتعرض المناطق المحيطة أيضًا لأضرار، لكن ليس بتلك الطريقة العنيفة
ركز الأستاذ موهان على جمع وتحليل البيانات المتعلقة بالزلازل التي تحدث في حلقة النار في المحيط الهادئ لزيادة إمكانات التنبؤ
يقال إنه إذا صدر التحذير قبل 10 ثوان فقط، فيمكن منع 90 بالمئة من ضحايا الزلزال. بالطبع، في حالة زلزال كبير حقيقي، لن تكون عشر ثوان كافية على الإطلاق
سألت كاري بسرعة، “هل لا يزال البحث المرتبط بذلك جاريًا؟”
أجبت وأنا مصدوم، “البحث الحالي متوقف”
“لماذا؟”
“توقف التمويل من حكومة الولاية”
“……”
حقًا، يبدو أن المال هو ما يحرك العالم
“حسنًا، إذا كان هناك مال، فيمكن أن يستمر البحث”
“بالتأكيد”
أومأت برأسي
“الحمد للحظ، لدي مال وفير”
قلت ذلك وأنا أنظر إلى الأستاذ موهان وكاري
“سأدعم تمويل الأبحاث القادمة. سأرتب للمساعدة الفورية، لذلك لا تقلقا بشأن المال واستأنفا البحث فورًا”
غمرت الفرحة كاري، وبدا الأستاذ موهان سعيدًا جدًا أيضًا
“لنعمل جيدًا معًا من الآن فصاعدًا”
“سأبذل قصارى جهدي بالتأكيد”
لو علما بما سيحدث بسببي، لما كانا سعيدين إلى هذا الحد. لكن لا حاجة إلى مشاركة ذلك هنا
لقد قابلنا خبيرًا محترمًا وسمعنا ادعاءاته. وأنا أنوي تصديقها واتباعها
بالطبع، قد يظن الناس أنني خُدعت من مجنون أو دجال، لكن مع ذلك، سيمنح هذا شرعية لتصرفاتي القادمة
بعد انتهاء الحديث، غادرنا المختبر
الآن بعد أن أمّنا النبي، فقد حُلت أهم مسألة
اتصلت بالشركة وأصدرت تعليماتي فورًا بتنفيذ تمويل البحث. وبكلمة واحدة، حُوِّل 1,000,000 دولار إلى معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا
بعد ذلك، اتصلت برئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ. كان الوقت منتصف الليل في كوريا، لكن لحسن الحظ اتصلنا فورًا
“أعتذر عن التواصل معك في هذا الوقت المتأخر”
رد رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ بدفء
[لا بأس. سمعت أنك في رحلة عمل إلى الولايات المتحدة]
“نعم. هناك بضعة أمور يجب الاهتمام بها”
دخلت مباشرة في صلب الموضوع
“هل تعرف متى موعد إطلاق إنبل زد؟”
تتنافس سوسونغ للإلكترونيات مع هاتف إن في سوق الهواتف الفاخرة. لذلك ينبغي أن تكون تراقب تطورات المنافسين
[أعتقد أنه مقرر في أواخر سبتمبر]
“ما التاريخ المحدد؟”
[نحن لا نعرف ذلك بعد أيضًا. معلومات موعد الإطلاق سرية. من المرجح أن تكشف جهة إنبل عنه خلال إعلان المنتج]
عادة، يجري الإطلاق خلال أسبوع بعد إعلان المنتج. لكنني لم أستطع الانتظار حتى ذلك الوقت
“هل توجد طريقة لمعرفة ذلك؟”
سألني رئيس مجلس الإدارة إيم جين يونغ بنبرة حائرة
[لماذا؟]
لا بد أن الاهتمام المفاجئ بتاريخ إطلاق هاتف ذكي لشركة أخرى يبدو غريبًا
“سأشرح بالتفصيل لاحقًا. الأمر ضروري، لذلك أطلب مساعدتك”
لحسن الحظ، لم يضغط أكثر
[مفهوم. سأتحقق قدر ما أستطيع]
“شكرًا لك”
بمجرد انتهاء المكالمة، رن هاتفي. كانت المتصلة إيلي
ما إن أجبت حتى سألت،
[هل أنت في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا الآن؟]
فوجئت بكلمات إيلي
“انتظري! كيف عرفت؟”
[نشر أحد طلاب معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا صورة على فيس نوت. قالوا إنك جئت إلى مدرستهم. وخرجت بعض المقالات أيضًا بعنوان ‘الرئيس التنفيذي لشركة أو تي كي يزور معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا’]
“آه…”
شعرت وكأنني في موقف مطاردة مشاهير
[والآن هناك شجار في التعليقات بين طلاب معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وطلاب معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا بسبب أنك ذهبت إلى معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا قبل معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا]
“…”
لماذا بحق العالم؟
[إذن لماذا ذهبت إلى معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا؟]
“كان لدي بعض الأشخاص الذين يجب أن أقابلهم. بالمناسبة، هناك شيء يجب أن أخبرك به يا إيلي…”
لم أكن متأكدًا كيف أقول ذلك
من الأفضل على الأرجح أن أقوله بسرعة، أليس كذلك؟
[ما الأمر؟ تفضل]
“بخصوص عطلة الصيف. أنا آسف، لكنني أظن أننا سنضطر إلى تأجيلها”
بعد لحظة، سألت إيلي،
[لماذا؟]
“ظهر أمر ما”
صمتت إيلي لبعض الوقت، وبدا أنها مصدومة. كانت متحمسة جدًا للذهاب في عطلة…
[هل هو أمر مهم؟]
“نعم، مهم جدًا”
بعد لحظة، حاولت إيلي أن تبدو مرحة وهي تقول،
[آه، إذن لا حيلة لنا. في المقابل، عدني أنه بمجرد أن تنتهي من ذلك، سنذهب في عطلة بالتأكيد]
“أعدك. لنتحدث أكثر عندما نلتقي”
[متى ستعود إلى كوريا؟]
“سأغادر غدًا”
طلبت منها أن تنقل تحياتي إلى الأخت هيون جو، ثم أنهيت المكالمة
عدنا بالسيارة إلى وادي السيليكون لخمس ساعات أخرى. بدا الأمر كرحلة قصيرة، ومع ذلك كان يوم كامل قد مضى
“أنا متعب جدًا. لنأكل أولًا”
ركنّا السيارة عند الفندق وتوجهنا إلى مطعم قريب. ورغم أن الوقت كان متأخرًا، كانت المباني مضاءة، والمدينة تعج بالحركة
في الليل، كانت الطاقة تبدو أكثر حيوية
سحبت قبعتي إلى أسفل، قلقًا من أن يتعرف علي الناس، وجلست في زاوية. داخل المطعم، كان أشخاص من أعراق متنوعة يتفاعلون بحرية، ويتبادلون الأحاديث والمعلومات
لا بد أن هذا التنوع والترابط هما قوة هذه المدينة
بينما كان طعامنا يُحضَّر، وصلت الجعة أولًا
سأل تايك غيو، “ماذا ستفعل الآن؟”
أخذت رشفة من الجعة وأجبت، “يجب أن أبدأ التفكير في ذلك الآن”
لم أُخطر أحدًا، لكن حقيقة وجودي في وادي السيليكون أصبحت معروفة بسرعة. انهالت طلبات اللقاء من كل مكان
رواد أعمال، ومستثمرون، وسياسيون، وغيرهم
لكي ألتقي بهم جميعًا، سأحتاج إلى البقاء هنا شهرًا على الأقل
اعتذرت بأدب وصعدت إلى رحلة العودة إلى كوريا. طوال رحلة العودة، فكرت في ما يجب فعله
قد يبدو شهران مدة طويلة، لكنها غير كافية إطلاقًا للاستعداد لكارثة واسعة النطاق
تصفحت ملاحظاتي مرة أخرى. ناقش الأستاذ موهان مخاطر الزلزال العظيم في الكتاب كله، وطالب بإجراءات حكومية
شملت القضايا الأساسية إجلاء السكان في أخطر المناطق الأقرب إلى مركز الزلزال، وبناء ملاجئ للنازحين، وتخزين إمدادات الإغاثة للدعم الفوري، ووضع خطط إنقاذ
خلال رحلة استغرقت أكثر من عشر ساعات، راجعت المواد المطبوعة التي أعددتها مسبقًا ورتبت أولويات مهامي
بحلول وقت هبوطنا في المطار، وصلت إلى نتيجة
“أحتاج إلى المال”
“كم؟”
“الكثير”
كانت هناك نفقات كثيرة خلال هذه الفترة، لكن الدخل كان ضئيلًا. ورغم أن أو تي كي غيمز دفعت أرباحًا موزعة كل ربع سنة، فإنها لم تكن قريبة من المبلغ المطلوب
لحسن الحظ، ارتفعت قيمة الشركات التي أملك أسهمًا فيها بشكل كبير. كار أو إس وحدها قُدرت بأكثر من 100 مليار دولار
بعد الهبوط في مطار إنتشون، أخذنا سيارة إلى غانغنام. وقبل دخول مبنى شركة أو تي كي، توقفنا أولًا عند مبنى غولدن غيت
عندما صعدنا إلى مكتب مدير الفرع، رأيت الأخت هيون جو تعمل
“هل كانت رحلة العمل جيدة؟”
“ماذا عن إيلي؟”
“ذهبت إلى فرع قليلًا. ستعود قريبًا”
ناولني تايك غيو ظرفًا كان يمسكه
“أحضرت لك هدية يا أختي”
ومع ذلك، وسط كل هذا، اشتريت علبتين من سجائر دانهيل بمقاس 1 مليمتر من السوق الحرة هدية لأختي. لا توجد هدية أفضل للمدخن من هذا
استلمتها هيون جو من دون رفض
‘أحسنت’
جلسنا على الأريكة. أحضرت السكرتيرة القهوة
‘هل أنت مشغولة جدًا؟’
‘دائمًا’
فتحت هيون جو سجائر السوق الحرة فورًا، ووضعت واحدة في فمها، ثم أشعلتها
‘أعرف أنك مشغولة، لكنني أود أن أطلب منك معروفًا’
‘ما هو؟’
‘أخطط لإصدار سندات’
هناك طريقتان رئيسيتان لتوفير السيولة النقدية للشركة: بيع الأسهم وإصدار السندات
تتمتع السندات بميزة الحصول على فائدة ثابتة، تشبه الوديعة إلى حد كبير، لكن بما أنه لا يوجد ضمان لرأس المال، فقد لا تستعيد مالك إذا فشلت الشركة. وقضية بنك هوسونغ للادخار مثال نموذجي
لذلك، كانت الجدارة الائتمانية للشركة المُصدرة أمرًا بالغ الأهمية
قالت هيون جو وهي تدخن
‘سندات شركات؟’
‘نعم. أفكر في أجل استحقاق مدته 3 سنوات، ومقومة بالدولار. أرجوك حددي سعر الفائدة وطريقة الدفع يا أختي’
‘إذا كانت سندات شركة أو تي كي، فيفترض أن يكون الطلب عليها كبيرًا. كم تفكر؟’
‘20 مليار’
عند كلماتي، فوجئت هيون جو
‘20 مليار دولار؟ ليس وون؟’
‘قلت إنها مقومة بالدولار’
رغم أن الاسم 20 مليار دولار، فإنها بهذا المستوى ليست مجرد سندات شركات؛ بل تشبه إصدار سندات حكومية
سألت هيون جو وهي تبدو مذهولة
“أين تخطط لإنفاق هذا القدر من المال؟”
“لدي أماكن للاستثمار”
“استثمار؟”
تحدثت بثقة
“أفكر في الاستثمار من أجل المستقبل”
تعليقات الفصل