الفصل 205: المسح المنزلي
الفصل 205: المسح المنزلي
ازدادت باي تشيان تشيان قلقًا بعد أن اكتشفت أنها حامل مرة أخرى
عندما رآها شين زهواي على هذه الحال، ربما بدافع الشفقة أو لتعويضها عن انفصالها عن طفلها الأول، وافق أخيرًا قبل بضعة أيام على أن تنتقل والدة باي، أم باي تشيان تشيان، للعيش معها ومرافقتها
عانقت والدة باي باي تشيان تشيان بسرعة وواستها بلطف، وظلت تقول: “آه، أنت حامل، والبكاء بهذه الطريقة يضر جسدك. توقفي عن البكاء الآن. لا تقلقي، مهما حدث، ستكون والدة باي إلى جانبك…”
عند رؤية باي تشيان تشيان على هذه الحال، شعرت والدة باي أيضًا بحزن شديد
خصوصًا بعد أن عرفت أمر وو تشو
لم يكن لدى والد باي ووالدة باي سوى باي تشيان تشيان ابنةً لهما، وكانت باي تشيان تشيان مدللة منذ طفولتها. كانت طالبة فنون، وطلاب الفنون يحتاجون إلى مصاريف كبيرة جدًا. ضغط والد باي ووالدة باي على نفسيهما ليرسلاها إلى جامعة كبرى في البلاد
رغم أنهما بعد وقوع الكارثة، ومن أجل معيشة الأسرة، سمحا ضمنيًا لباي تشيان تشيان بأن تعيش تحت رعاية رجل
لكن شين زهواي وباي تشيان تشيان كانا متقاربين في العمر، وكان شين زهواي أعزب، لذلك كان بوسعهما أن يخدعا نفسيهما ويصدقا أن ابنتهما في علاقة مع شين زهواي، وأنها ستتزوجه في النهاية
غير أنه إذا تزوج شين زهواي حقًا تلك الآنسة وو، وصارت له زوجة، فإن طبيعة هذا الأمر ستتغير تمامًا…
حينها لم يعد والد باي ووالدة باي قادرين على خداع نفسيهما
عند التفكير في المظالم التي تحملتها ابنتها، صرت والدة باي على أسنانها وقالت: “…تشيان تشيان، إن لم ينجح الأمر حقًا، فعليك إنهاء الحمل طبيًا. حالتك الجسدية الحالية تجعل الحمل خطرًا جدًا. حتى… حتى لو انفصلتِ عن شين الصغير، فإن والد باي ووالدة باي ادخرا بعض المال، وهذا يكفينا للعيش فترة”
شعرت باي تشيان تشيان بصراع داخلي بعد سماع كلمات والدة باي، لكنها فكرت في الأمر ثم هزت رأسها في النهاية
قالت باي تشيان تشيان بصعوبة: “أمي، لا نعرف متى ستنتهي هذه الكارثة… في المستقبل، لن ترتفع الأسعار إلا أكثر فأكثر، وستصبح الموارد الطبية أكثر ندرة…”
إذا غادرت شين زهواي، ثم انتكس مرض قلب والد باي في المستقبل، فلن تعرف باي تشيان تشيان كيف تتصرف
عند التفكير في ذلك، صرت باي تشيان تشيان على أسنانها وتابعت: “أمي، ما دام شين زهواي لم يتزوج الآنسة وو، فما زالت لدي فرصة…”
في الأصل، لم تكن باي تشيان تشيان تريد إخبار والديها بأمر وو تشو
ولتجنب قلق والديها، كانت باي تشيان تشيان تخاف دائمًا من إخبارهما بهذه الأمور
كما يقول المثل: “لا تعرف فضل الوالدين حتى تربي طفلًا”. منذ أن صار لدى باي تشيان تشيان طفلها الخاص، شعرت أكثر فأكثر بمعاناة والديها، ولم تكن تريد أن تقلقهما
لكن وو تشو جاءت إلى الباب عدة مرات الآن، وفي كل مرة كانت عدوانية، ولم تعد باي تشيان تشيان قادرة حقًا على التحمل
تنهدت والدة باي. ربتت على ظهر باي تشيان تشيان مواسية، ثم اقتربت من أذنها وقالت بشيء من الغموض: “يا ابنتي، لا تخافي. عندما أعود، سأبحث عن المعلم شينلين لأحصل لك على تعويذة السلام. يقولون إن تعاويذه فعالة جدًا، وستضمن بالتأكيد ولادتك بسلام!”
عبست باي تشيان تشيان، ما قصة التعاويذ هذه؟
هل خُدعت والدة باي من قبل منظمة طائفية ما؟
كانت باي تشيان تشيان على وشك أن تطلب توضيحًا عندما فُتح الباب فجأة
قالت المربية التي دفعت الباب وفتحته لباي تشيان تشيان ووالدة باي: “الآنسة باي، السيدة باي، موظفو مكتب الطوارئ يجرون مسحًا منزليًا. إنهم في الطابق السفلي بالفعل. هل يمكنكما النزول؟”
فزعت والدة باي عند سماع ذلك: “بلا سبب، لماذا يجرون مسحًا منزليًا؟”
كبتت المربية نفاد صبرها وأجابت بسرعة: “لست متأكدة. عليكما أن تسرعا وتستعدا وتنزلا في أقرب وقت ممكن”
بعد أن تكلمت، استدارت وغادرت مباشرة
شعرت والدة باي وباي تشيان تشيان بشيء من العجز أمام ذلك، فأسرعتا بترتيب ملابسهما ونزلتا إلى الطابق السفلي
في القاعة الرئيسية للفيلا، كان الخدم وحراس الجسد مجتمعين معًا، وكان أربعة من أعضاء مكتب الطوارئ يتحققون من هوياتهم واحدًا تلو الآخر
سأل أحد أعضاء مكتب الطوارئ وهو يتحقق بحيرة: “هل كل العاملين المستأجرين في الفيلا هنا؟ الأعداد لا تطابق قاعدة البيانات… هناك شخصان مفقودان… هل لي أن أسأل أين ذهبا؟”
أجاب أحد حراس الجسد فورًا: “الشخصان المفقودان زوجان. كانا يعملان هنا سائقًا ومربية. استقالا قبل يومين وغادرا المجمع بالفعل”
عبس عضو مكتب الطوارئ وسأل: “غادرا المجمع؟ لماذا لم يُسجل ذلك؟”
حك حارس الجسد الذي أجاب رأسه وقال: “لقد غادرا قبل يومين فقط، ولم يكن لدينا وقت لإنهاء الإجراءات بعد”
أومأ موظفو مكتب الطوارئ بتفكير عند سماع ذلك، ثم تبعوا حارس الجسد لمشاهدة تسجيلات المراقبة لهما وهما يغادران بأمتعتهما، ثم عادوا لتسجيل باي تشيان تشيان ووالدة باي اللتين نزلتا للتو
بعد إتمام التسجيل، نظروا حولهم وسألوا: “هل الجميع هنا؟”
نظرت والدة باي يمينًا ويسارًا، ولم تجد ابنة أخيها. فقالت لأعضاء مكتب الطوارئ بشيء من الإحراج: “انتظروا لحظة من فضلكم، ابنة أخي لم تخرج بعد… سأذهب لأناديها الآن!”
بعد أن أنهت والدة باي كلامها، أسرعت إلى الطابق العلوي. تبادلت عدة مربيات في المنزل النظرات، وظهرت على وجوههن ابتسامة خفية تحمل شيئًا من السخرية
رأت باي تشيان تشيان ذلك، فأصبح التعبير على وجهها محرجًا بعض الشيء
بعد بضع دقائق، قادت والدة باي فتاة تبدو في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة من عمرها إلى الأسفل، وقالت لأعضاء مكتب الطوارئ: “هذه ابنة أخي. جاءت معي قبل يومين”
نظر عضو مكتب الطوارئ إلى الفتاة النحيلة بجانب والدة باي وسأل: “ما اسمها، وأين كانت تعيش من قبل؟”
خفضت الفتاة عينيها وأجابت بهدوء: “اسمي باي لولو، وكنت أعيش سابقًا في…”
سأل أعضاء مكتب الطوارئ عدة أسئلة أخرى، وأجابت باي لولو عن كل واحد منها
بعد تسجيل المعلومات، قدم أعضاء مكتب الطوارئ بعض التعليمات الإضافية، منها تخزين مستلزمات مقاومة البرد لأن الطقس يزداد برودة، ثم نهضوا وغادروا
ما إن غادر موظفو مكتب الطوارئ حتى تفرق حراس الجسد والمربيات في المنزل أيضًا، وذهب كل منهم إلى عمله
وعند مغادرة أولئك المربيات، ألقين على باي لولو نظرة ذات معنى
تنهدت والدة باي عند رؤية ذلك، ونقرت رأس باي لولو بإصبعها، وقالت بشيء من الاستياء: “أنت مثل قرعة صامتة. ألم تعرفي أن عليك النزول عندما سمعتِ الضجيج في الخارج؟ هل كان علي أن أصعد وأناديك؟ لو كنت أعلم، لما أحضرتك إلى هنا!”
خفضت باي لولو رأسها ولم تقل شيئًا
كانت والدة باي قد أوصتها من قبل أن تبقى بهدوء في غرفتها في الطابق الثاني، وألا تخرج مهما سمعت من أصوات، ولهذا لم تجرؤ على الحركة
لكن بما أن والدة باي تقول هذا الآن، فلم تجرؤ على الرد عليها. كانت تعرف أنها لا تستطيع العيش هنا إلا بفضل باي تشيان تشيان ووالدة باي، وأنها تعتمد على الآخرين، لذلك كان عليها أن تتعلم “عدم الدفاع عن نفسها”
عندما رأت والدة باي حالها هذه، شعرت بالغضب والعجز. نقرت رأس باي لولو مرة أخرى بظفرها، وتمتمت: “انظري إلى مظهرك الخائف والمنكمش! لو كنت أعلم ذلك، لما أحضرتك إلى هنا، وجعلت تلك المربيات يشرن إليك كل يوم… آه، أنت مجرد عبء صغير!”
بعد أن أُنقذت باي لولو من فندق تشانغداو قبل فترة قصيرة، اتصلت الشرطة بعمها من جهة الأب، وهو والد باي، والد باي تشيان تشيان، آملة أن يعتنوا بباي لولو
كانت هذه السنة الثانية من الكارثة، وكان كل شخص يكافح من أجل نفسه. في الأصل، لم يكن والد باي ووالدة باي يريدان التورط في شؤون العائلة
لكن والد باي كان الأخ الوحيد لوالد باي لولو، والآن بعد أن مات والدا باي لولو كلاهما وبقيت وحدها، فإذا تخلى عن ابنة أخيه اليتيمة، خاف والد باي من أن ينتقده الأقارب في مسقط رأسهم
لذلك ضغط والد باي ووالدة باي على نفسيهما واحتفظا بباي لولو
ولم يكن ذلك إلا قبل يومين، حين وافق شين زهواي على انتقال والدة باي لمرافقة باي تشيان تشيان الحامل
بينما كانت والدة باي سعيدة، كانت قلقة أيضًا بشأن باي لولو
فكرت والدة باي، كما يقول المثل، الابنة التي كبرت تتحاشى والدها، والابن الذي كبر يتحاشى أمه. فما الوضع الذي ستكون عليه باي لولو، وهي فتاة شابة وجميلة، إذا بقيت وحدها تحت السقف نفسه مع والد باي كل يوم؟!
فكرت والدة باي في الأمر مرارًا، ولم تطمئن حقًا إلى ترك باي لولو ووالد باي وحدهما معًا، لذلك صرت على أسنانها ببساطة وأحضرت باي لولو معها إلى عائلة شين
عندما رأى الخدم والمربيات في الفيلا ذلك، ظنوا أن باي تشيان تشيان ووالدة باي أحضرتا باي لولو معهما لكسب قلب شين زهواي، على أمل تنفيذ حيلة “الأختين ترضيان رجلًا واحدًا”. لذلك، احتقرت المربيات كلهن والدة باي وباي تشيان تشيان
لم يجرؤن على استهداف باي تشيان تشيان ووالدة باي علنًا، لكنهن لم يكن يخفن باي لولو، لذلك كن يضايقن باي لولو أحيانًا
لم تفكر والدة باي في هذا الجانب؛ كانت تظن فقط أن تصرف باي لولو الخجول والجبان يجعل الناس يستخفون بها، ولهذا كانت تتعرض لاستهداف مربيات الفيلا
رأت والدة باي باي لولو تخفض رأسها في صمت، فعبست وكانت على وشك توبيخها بضع مرات أخرى، لكن على غير المتوقع، عاد شين زهواي فجأة
نظر شين زهواي إلى أفراد عائلة باي الثلاثة الواقفين في غرفة المعيشة، فرفع حاجبه وسأل: “آه، ما الذي يحدث هنا؟ لماذا تقفون جميعًا هنا؟”

تعليقات الفصل