الفصل 312: ربما تموت
الفصل 312: ربما تموت
كانت يو ينغينغ هذه هي المرأة التي أخرجت ولاعة سابقًا في ساحة المجمع، وهددت بحرق مستلزمات الشتاء الخاصة بالحكومة
كانت هي وزوجها يانغ جينغ هما من استوليا على سوبرماركت جينغجينغ في الحياة السابقة
رأت العمة فان يو ينغينغ ولي منغدي تخرجان، فأدارت رأسها وهمست لشيا شيغه: “انظري إلى تلك المرأة ذات الشعر المجعد، إنها المالكة الجديدة التي انتقلت للعيش هنا للتو!”
اتسعت عينا شيا شيغه قليلًا بدهشة عند سماع ذلك
كان الوضع أمامها مفاجئًا جدًا بالنسبة إلى شيا شيغه؛ لم تكن قد توقعت أن يكون من ينتقلون إلى الشقة 1501 هم يو ينغينغ وزوجها
هذان الاثنان لم يكونا يعيشان هنا في حياتها السابقة!
و… كيف تورطت لي منغدي مع يو ينغينغ؟
بينما كانت شيا شيغه لا تزال حائرة، ابتسمت يو ينغينغ على الجانب الآخر وربتت على كتف لي منغدي، ثم همست بشيء في أذنها وسلمتها كيسًا من الأشياء
أخذت لي منغدي الكيس، وشكرت يو ينغينغ بابتسامة، ثم استدارت للمغادرة
عند رؤية ذلك، ودعت شيا شيغه العمة فان بسرعة، ثم أسرعت إلى الطابق السفلي
عند باب الشقة 1601، كانت لي منغدي على وشك فتح الباب حين نادتها شيا شيغه: “لي منغدي!”
أدارت لي منغدي رأسها عند سماع ذلك، ولما رأت أنها شيا شيغه، حيتها بسرعة: “شياو شيا! صادفتك للتو، تعالي بسرعة، لدي هنا كيس من البطاطا الحلوة، يمكنك أن تأخذي اثنتين أيضًا!”
نظرت شيا شيغه إلى الكيس الذي قدمته لي منغدي، فرأت بداخله خمس أو ست حبات بطاطا حلوة. كانت لي منغدي كريمة جدًا حين عرضت عليها اثنتين
لكن شيا شيغه دفعت الكيس برفق إلى الخلف، وهزت رأسها رافضة: “شكرًا لك يا لي منغدي، لكن لا حاجة. لديكم كثيرون في عائلتك، احتفظي بها”
ثم غيرت شيا شيغه الموضوع، ونظرت إلى لي منغدي وسألتها بهدوء: “صحيح، لي منغدي، ما علاقتك بتلك المرأة قبل قليل؟ … هل تعرفينها؟”
توقفت لي منغدي لحظة، كأنها لم تستوعب، وسألت بحيرة: “امرأة؟ أي امرأة؟”
أوضحت شيا شيغه: “المرأة التي أعطتك شيئًا عند باب الشقة 1501 قبل قليل”
عندما قالت شيا شيغه ذلك، أدركت لي منغدي عمن تسأل
لذلك قالت لي منغدي وقد فهمت: “أوه”، ثم أجابت بابتسامة: “تقصدينها، إنها خالتي من جهة أمي!”
والدة لي منغدي هي يو يوان، وهي ويو ينغينغ ابنتا عم؛ ومن حيث القرابة، تعد يو ينغينغ خالة لي منغدي من جهة الأم
تابعت لي منغدي: “في الحقيقة، باستثناء عودتنا إلى مسقط رأسنا للتجمعات خلال رأس السنة الصينية، لا تتواصل عائلتانا كثيرًا عادة. لذلك لم تكن عائلتنا تعرف أن عائلة خالتي من جهة أمي تعيش أيضًا في هذا المجمع، ولم تكن عائلة خالتي تعرف أن عائلتنا انتقلت إلى هذا المجمع أيضًا!”
“صادفتها اليوم عندما خرجت، وعندها فقط عرفت أن عائلتها انتقلت بالفعل إلى الطابق أسفل بيتي، لذلك دخلت لأساعد في نقل بعض الأمتعة”
وفي المقابل، أعطت يو ينغينغ لي منغدي بعض البطاطا الحلوة
في الحقيقة، تفاجأت لي منغدي أيضًا قليلًا عندما تلقت كيس البطاطا الحلوة هذا. فقد كانت تعرف أن عائلة خالتها من جهة أمها، لأنها ميسورة الحال، تخاف عادة من أن يستغلها “الأقارب الفقراء”، وكانت دائمًا شحيحة مع الأقارب. لم تكن تتوقع أن تكون سخية إلى هذا الحد هذه المرة وتعطيها كل هذه البطاطا الحلوة
نظرت شيا شيغه إلى كيس البطاطا الحلوة وشعرت أن هناك شيئًا غير طبيعي
وبعد تفكير دقيق، تذكرت أنها انتقلت إلى الشقة 1606 مع عائلة لو بعد الفيضان في حياتها السابقة. لم تتذكر أنها صادفت لي منغدي في هذا المبنى، وفي حياتها السابقة لم تكن يو ينغينغ وزوجها يعيشان هنا أيضًا
أي توتر أو صراع في الرواية هدفه خدمة القصة فقط.
ما الذي يحدث في هذه الحياة؟ هل تغير مسار العالم، أم وقع حادث ما بعد العاصفة الثلجية جعلهم جميعًا ينتقلون بعيدًا؟
بينما كانت شيا شيغه حائرة، جاء صوت شياو تانغ من خلفها: “آنسة شيا، آسف لجعلك تنتظرين!”
عادت شيا شيغه إلى وعيها عند سماع ذلك. التفتت ورأت أن شياو تانغ قد أنهى نقل الأثاث وركض نحوها في خطوتين أو ثلاث. قال بابتسامة: “انتهيت من كل شيء هنا، آنسة شيا، لنذهب إلى مركز المبيعات معًا!”
أومأت شيا شيغه. كان شراء المنزل لا يزال هو الأولوية، لذلك ودعت لي منغدي وغادرت مع شياو تانغ
…
حملت لي منغدي البطاطا الحلوة، وفتحت بابها، وسارت إلى غرفة النوم، مستعدة لشويها كلها على الموقد
لكن على غير المتوقع، ما إن فتحت الباب حتى فوجئت بأن كل من في الغرفة نائمون، وأن النافذة التي تعمدت ترك شق فيها مفتوحًا كانت الآن مغلقة بالكامل
غمر العرق البارد لي منغدي في لحظة. وخوفًا من تسمم من في الداخل بأول أكسيد الكربون، مشت بسرعة إلى النافذة في خطوتين أو ثلاث وفتحتها للتهوية
اندفع الهواء البارد من النافذة المفتوحة. وكان أخوها الأصغر، لي غوانغزونغ، الأقرب إلى النافذة، فارتجف على الفور من الريح الباردة واستيقظ من نومه
فرك لي غوانغزونغ عينيه الناعستين، وعندما رأى أن لي منغدي فتحت النافذة، شتم فورًا: “عديمة النفع! من قال لك أن تفتحي النافذة؟ الجو بارد جدًا في الخارج، هل تحاولين أن تجمديني حتى الموت؟!”
حدقت لي منغدي في لي غوانغزونغ وقالت بانزعاج: “الفحم في الموقد يشتعل بقوة، لن تتجمد حتى الموت! لكن إذا لم تفتح النافذة للتهوية، فقد تصاب بتسمم أول أكسيد الكربون! وإذا أصبت بتسمم أول أكسيد الكربون، فقد تموت حقًا!”
أيقظ شجار لي غوانغزونغ ولي منغدي بقية النائمين في الغرفة. كما فتحت يو يوان، التي كانت بجانب لي غوانغزونغ، عينيها برفق. لم تشعر إلا بدوار قليل وضيق بعض الشيء في صدرها
احمر وجه لي غوانغزونغ عندما ردت عليه لي منغدي. صرخ في وجهها: “عديمة النفع! كيف تجرئين على لعني؟ أنت من قد تموتين! لن أموت حتى لو مت أنت مئة مرة!”
وكأنه غير مستعد للتوقف، واصل لي غوانغزونغ الصراخ ووجهه محمر: “عديمة النفع! وماذا إن كنت تعرفين الكثير؟ وماذا إن ذهبت إلى الجامعة؟ ستبقين عديمة النفع حتى لو ذهبت إلى الجامعة! أنا عماد هذه العائلة حتى من دون دراسة!”
بينما كانت يو يوان تحاول رفع يدها لتفرك جبهتها المؤلمة، ربتت على لي غوانغزونغ وواسَته: “حسنًا يا حبيبي، لا تغضب، كل هذا خطأ الأخت بييي”
ثم نظرت يو يوان إلى لي منغدي بعدم رضا ووبختها: “لي منغدي، كم عمرك الآن، لماذا ما زلت تتشاجرين مع أخيك؟ إذا قال أخوك إنه يشعر بالبرد، فأغلقي النافذة قليلًا فقط، لا تدعيه يبرد”
قالت منغدي بقلق عند سماع ذلك: “أمي! لي غوانغزونغ صغير ولا يفهم، أفلا تفهمون أنتم أيضًا؟ من الخطر جدًا عدم التهوية عند حرق الفحم للتدفئة! سابقًا، في المبنى 7 من المجمع، مات أكثر من عشرة أشخاص بسبب التهوية غير الكافية أثناء حرق الفحم!”
لم تكن يو يوان قد تكلمت بعد حين تحدث زوجها، لي مينهونغ، الجالس بجانبها، ببعض الاستياء: “حسنًا يا فتاة، توقفي عن إثارة الذعر كل يوم. هل تظنين أنك مذهلة لمجرد أنك ذهبت إلى الجامعة؟ هل تظنين أن لك الحق في إلقاء المحاضرات على عائلتك؟”
كما شخرت جدة لي منغدي ببرود وقالت بوجه صارم: “كنت أعرف ذلك، أنتن الفتيات الصغيرات، الدراسة لا نفع منها. عائلتنا كانت تعيش في الريف من قبل، وأحرقنا المواقد لعقود، ولم نفتح نافذة قط، ولم يحدث لنا شيء، أليس كذلك!”
عبست لي منغدي وردت: “جدتي، بيتنا القديم في الريف لم يكن فيه حتى باب، وكانت الرياح تدخل من كل مكان، فكيف تقارنينه بالشقة التي نعيش فيها الآن؟ عزل مباني الشقق قوي جدًا، ويجب فتح النافذة للتهوية!”
عندما سمعت جدة لي منغدي ذلك، لم تعرف كيف ترد عليها، فاكتفت بتكشير شفتيها وتوقفت عن الكلام
نظرت يو يوان إلى نظرة لي منغدي العنيدة وتنهدت فجأة، وقالت بنبرة خيبة: “منغدي، كيف أصبحت هكذا؟ كنت مطيعة وهادئة جدًا عندما كنت صغيرة، فلماذا تتجادلين دائمًا مع عائلتك الآن؟ … أنت حقًا تخيبين أمل أمك كثيرًا”
كانت لي منغدي تريد أن تستغل هذه الفرصة لتشرح لعائلتها بوضوح أهمية التهوية، لكن عندما نظرت إلى عيني يو يوان المخيبتين للأمل، شعرت بغصة في حلقها ولم تعد قادرة على الكلام
في هذه اللحظة، تحركت عينا جدة لي منغدي في كل اتجاه، واستقرتا على الكيس الذي كانت لي منغدي تحمله
لمعت ومضة دهاء في عينيها العكرتين، وسألت منغدي: “منغدي… ماذا تحملين؟ هل هو طعام؟”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل