الفصل 157: حول كيفية التعرف إلى الخبير

الفصل 157: حول كيفية التعرف إلى الخبير

السبب في أن اللاعبين رفيعي المستوى هم لاعبون رفيعو المستوى هو أنهم لا ينجرفون بالحماس، بل يملكون دائمًا أفكارًا واضحة

“كيف تُصنع مرايا الضباب الأبيض؟” لم ينظر غو نان حتى إلى المهمة المترجمة، بل سأل مباشرة

كانت المهمة هناك ولن تهرب، ولم يكن ما يحتاجه غو نان أكثر في هذه اللحظة سوى طريقة صنع مرايا الضباب الأبيض، فهذه كانت الحلقة الوحيدة الناقصة في عملية طريقة الترجمة كلها

“مرايا الضباب الأبيض هي أوعية إرادة العالم. وهذا النوع من الأوعية تختلف طرق صنعه باختلاف طريقة الترجمة المستخدمة” شرحت الذيل الأحمر لغو نان كما طلب

ومع شرحها، فهم غو نان أيضًا كيف ينبغي صنع مرايا الضباب الأبيض

وبالحديث عن الأمر، كان له صلة بابن القدر على نجم شوانهوانغ، فالمواد الرئيسية لصنع مرايا الضباب الأبيض كانت تحديدًا الحظ المتراكم لدى ابن القدر

استخدام الحظ للاتصال بإرادة العالم وطبعها على مرآة مصنوعة من مواد خاصة، كان هذا هو المبدأ الأساسي لصنع مرايا الضباب الأبيض

“إذن، أبناء القدر أولئك صنعتموهم أنتم جميعًا؟” سأل غو نان بشيء من التسلية

“بالطبع لا” هزت الذيل الأحمر رأسها بقوة. “الحظ هو الأساس في صنع مرايا الضباب الأبيض، لذلك كان علينا بطبيعة الحال أن نجد طرقًا لإخفائه. كيف يمكن أن نفعل هذا عند عتبة بابنا؟”

لم يستطع غو نان إلا أن يومئ عند سماع كلماتها. بالنسبة إلى التجسد، كان العثور على عالم صغير وجمع الحظ منه أمرًا سهلًا للغاية، فلماذا يخاطرون بجعل الآخرين يخمنون غرضهم؟

“لكن حظ عالم شينغيو أكثف بكثير من حظ عالم صغير. ولهذا لم يستطع أولئك الناس مقاومة الإغراء وبدأوا التجارب على نجم شوانهوانغ…”

وبينما كانت تتكلم، ظهر على وجه الذيل الأحمر أثر من السخرية، ثم أضافت، “وبخصوص هذا الأمر، والمواد اللازمة لمرايا الضباب الأبيض، يستطيع سموّك العثور عليها في السجلات المحفوظة”

…

بعد نصف ساعة، كانت الذيل الأحمر قد ذهبت بالفعل للإشراف على إعادة بناء المقر، بينما كان غو نان وحده في غرفة أرشيف الضباب الأبيض، يراجع السجلات المنظمة

لم يكن القول إنه وحده دقيقًا تمامًا، لأن هناك شخصًا آخر يساعده في تنظيم البيانات، وكان شخصًا مألوفًا

ربما أخذت الذيل الأحمر مسألة الألفة في الحسبان، فأسندت المهمة إلى ثلاث ذيول بسهولة

هذه الفتاة التي كانت تملك هيئة نقية في نجم تيانيه لكنها أصرت على ارتداء ملابس لافتة، صارت الآن بلا زينة على وجهها، وتبدو كثيرًا كفتاة من الجوار

“سموّك، البيانات التي طلبتها…” كان جبين فتاة الجوار مغطى بعرق بارد، كأنها تقف فوق موقد، ولم تكن قدماها تجرؤان على التوقف، إذ كانت تبحث باستمرار عن أشياء تفعلها

“مم” أخذ غو نان السجلات عرضًا، ثم ابتسم، “توقفي عن الدوران، واجلسي. أوشكت على الانتهاء من القراءة”

شحُب وجه ثلاث ذيول في لحظة، وجلست مرتجفة، ولم تجرؤ حتى على النظر إلى غو نان

كانت بالفعل خائفة إلى أقصى حد، بعد أن شهدت قسوة غو نان. والآن، عندما قابلته في الضباب الأبيض، لم يكن هناك موقف أكثر رعبًا من هذا

في نجم تيانيه، حين كان مصيره مجهولًا، خانته بأخذ لين ييون بعيدًا

لكن من كان يتوقع في ذلك الوقت أن هذا الشخص يستطيع أن يقتل طريقه إلى الضباب الأبيض، ويقتل القائد العظيم مباشرة؟ وبالنظر إلى الوضع الحالي، كان من المرجح أن يتولى هذا الشخص السيطرة على الضباب الأبيض…

ما إن فكرت في هذا حتى شعرت ثلاث ذيول أن عقلها صار فارغًا، وبدا مستقبلها كأنه يؤدي مباشرة إلى المطهر

أما غو نان، فنظر إليها بشيء من التسلية

بحسب الذيل الأحمر، كانت ثلاث ذيول تجسدها، وكان أساس روحهما السماوية متصلًا، مما يسمح لها بالتأثير بسهولة في أفعال ثلاث ذيول

لكن بالنظر إلى ثلاث ذيول، فمن الواضح أنها لم تكن واعية لهذا الأمر، وما زالت تعتقد أنها فرد مستقل

كانت مثل هذه الوسائل تجعل المرء يشعر بالبرد إذا فكر فيها بعمق

لكن غو نان لم يكن مهتمًا بهذا. سواء كانت ثلاث ذيول أو لين ييون، ومهما كانت هويتهما، فإن ما يسمى خيانتهما لم يكن له أي معنى لدى غو نان

لم يكن غو نان يساعد أي شخصية غير لاعبة بمبادرة منه قط، بل كان يتحرك من أجل المهمات فقط، لذلك كان واضحًا مع الجميع في هذا العالم

لم يكن يراعي مشاعر الآخرين، ولم يطلب ولاء أحد

ففي النهاية، في عالم اللعبة، كان اللاعبون قد اعتادوا بالفعل مثل هذه الأمور، تنقذ شخصية غير لاعبة بصعوبة كبيرة، ثم تنهي حالة الفريق معك يومًا ما بسبب نقطة في الحبكة

كانت ثلاث ذيول مسألة صغيرة. ما كان غو نان يهتم به أكثر الآن هو ابن القدر

ذكرت سجلات الضباب الأبيض بوضوح أن طريقة جمع الحظ قد تسربت بسبب حادث قبل 50 عامًا

مات عضو مهم في الضباب الأبيض خارج الضباب الأبيض، وكان ذلك الشخص عائدًا مصادفة بالحظ الذي جمعه، ثم اكتشفه ستة أسياد داو قريبون

بعد تلك الحادثة، بدأ أبناء القدر يظهرون تدريجيًا على نجم شوانهوانغ

ومن الواضح أن أبناء القدر صنعهم أسياد الداو الستة أولئك

سجلت سجلات الضباب الأبيض أيضًا معلومات كل واحد من أسياد الداو الستة، ومتى وأين صنعوا أي نوع من أبناء القدر

ومن بين مختلف أبناء القدر، كان الاثنان الأكثر نموذجية مدرجين بطبيعة الحال في البيانات

“يه تشن؟ لين تيان؟” عند النظر إلى هذين الاسمين المألوفين، كاد غو نان يضحك بصوت عالٍ

بدا أنه مهما اختلف العالم، فإن الأبطال الرئيسيين دائمًا متشابهون، بينما تختلف الشخصيات المساندة

“عـ… عمي” جاء صوت متلعثم قليلًا، وكانت لين ييون تقف عند المدخل ورأسها منخفض، “القائدة الثانية طلبت منك أن تأتي…”

أومأ غو نان ووقف، فقد كان يريد أيضًا أن يسأل الذيل الأحمر بعض الأمور وجهًا لوجه

وعندما مر بجانب لين ييون، ابتسم ومد يده ليربت على شعرها، ناظرًا إليها كأنها جرو ضائع وجد طريقه إلى المنزل أخيرًا

…

عند عودته إلى القاعة الكبرى التي بناها ملك الرمال لنفسه، كانت الذيل الأحمر تنتظره هناك بالفعل، وكانت أول كلماتها لغو نان مفاجئة له

“وصل سيد الداو تيانجي”

“سيد الداو تيانجي؟ أذكر أنه كان بين أسياد الداو الستة أولئك، أليس كذلك؟ وما زال يجرؤ على المجيء إلى هنا؟” تكلم غو نان بتسلية، كأنه يسخر من مبالغة سيد الداو تيانجي في تقدير قدراته

لكن الذيل الأحمر قالت بجدية، “من بين أولئك الستة، الخمسة الآخرون أشخاص عديمو الفائدة عاشوا طويلًا في الراحة، وطموحهم كبير لكن مواهبهم ناقصة. وحده هذا التيانجي لا يمكن الاستهانة به”

“أوه؟” رفع غو نان حاجبه، مستعيدًا لقاءه مع سيد الداو تيانجي، لكنه لم يشعر بأي شيء خاص

كان سيد الداو تيانجي يبدو وكأن كلمة “معلم” مكتوبة على وجهه، لكن أفعاله لم تكن بالضرورة تبدو مبهرة إلى هذا الحد

وكأنها أدركت أفكار غو نان، قالت الذيل الأحمر، “ما يُكتب على الوجه ليس بالضرورة حقيقيًا، والسلوك ليس بالضرورة حقيقيًا كذلك… لو لم تكن نسختي الأخرى هناك، لما عرفت”

كان المقصود بقولها “هناك” بطبيعة الحال جانب أسياد الداو الستة

جعلت كلماتها غو نان يتوقف قليلًا، ثم أومأ بجدية، “في هذا بعض المنطق… يبدو أننا بحاجة إلى إيجاد طريقة لاختباره، ومعرفة ما إذا كان هذا التيانجي معلمًا حقًا”

“كيف نختبره؟” عبست الذيل الأحمر بشدة

كانت تصرفات سيد الداو تيانجي محكمة بلا ثغرات، فإذا لم يرد كشف شيء، فمن يستطيع اختباره؟ لقد قامت هي نفسها بمحاولات مشابهة، وكلها بلا جدوى

لم يشرح غو نان أكثر، بل سأل مباشرة، “أين تيانجي؟ دعيه يدخل فحسب”

بعد لحظة، ظهر سيد الداو تيانجي مرتديًا زي باحث، وسار بتؤدة إلى داخل القصر، وما زال وجهه يحمل ذلك التعبير الغامض الشبيه بالمعلمين

لم تنظر الذيل الأحمر إليه، بل التفتت إلى غو نان بدلًا من ذلك. كانت شديدة الفضول لمعرفة كيف ينوي غو نان اختبار الطرف الآخر

لم يُظهر غو نان سوى ابتسامة خفيفة، ولم يكشف عن مزيد من أفكاره

مشى سيد الداو تيانجي إلى مقدمة القاعة، وفتح المروحة في يده بلطف، وكان على وشك الكلام، حين رأى غو نان على العرش يختفي فجأة، وكان ومض من ضوء الدم قد مر بالفعل

كان غو نان، ونصل الدم في يده، يضرب مباشرة بضربة واحدة

“إن كان يمكن قتله، فهو بالتأكيد ليس معلمًا” استخدم غو نان أبسط طريقة للتعرف إليه