الفصل 361: ظهور تشويه يويه

الفصل 361: ظهور تشويه يويه

“تابعك، سانباو، يحيي سيد المعبد!”

“زينغ لانغ يحيي سيد المعبد”

“همم، الأخ الأكبر زينغ، يمكنك الانصراف الآن! أريد أن أتحدث مع سانباو على انفراد”

“نعم، سيدي!”

بعد أن انحنى زينغ لانغ وانسحب، لم يبق في الغرفة سوى تشاو شنغ ويوشو

بعد أكثر من 30 عامًا من الفراق، فقد الداوي يوشو بعض أناقته الهادئة السابقة، وصار وجهه يحمل مزيدًا من الهيبة والصرامة، مع أن مظهره ما زال يبدو كرجل في العشرينات

“اجلس”

عند سماع ذلك، جلس تشاو شنغ متربعًا من دون أي تكلف. هذا التصرف الحاسم أكسبه قدرًا كبيرًا من إعجاب يوشو الجالس قبالته

“30 عامًا لم نلتق فيها، وكما توقعت، لقد اخترقت بالفعل. كنت أعلم أن الأخ الأكبر تشيو حين أصر على رؤيتك قبل رحيله، لا بد أن لديه أسبابه. وها أنا أراك اليوم، إنك تملك موهبة استثنائية حقًا”

قال تشاو شنغ متظاهرًا بالتواضع: “مديحك كبير جدًا يا سيدي؛ هذا الصغير نال بعض الحظ فحسب”

ما إن أنهى كلامه حتى اشتد نظره فجأة، وثبت على الجدار خلف يوشو. كان الجدار خاليًا، باستثناء سيف زمردي يشبه اليشم، طوله نحو متر، معلق هناك

في هذه اللحظة، بدأ هذا السيف الطويل الذي بدا عاديًا يطن فجأة من دون ريح، مطلقًا موجات من الأزيز. وفي الوقت نفسه، انبعثت من السيف هالة مرعبة إلى حد لا يوصف، كما لو أن كائنًا قويًا بدرجة يصعب تخيلها كان يستيقظ

وفي اللحظة نفسها تقريبًا التي بدأ فيها الأزيز، صار حاكم مبعوث الأذن، الذي كان جاثمًا خلف أذن تشاو شنغ، مذعورًا للغاية فجأة، كأنه واجه عدوًا طبيعيًا

ما إن لاحظ تشاو شنغ السلوك الغريب لحاكم مبعوث الأذن، حتى رآه يتحول فورًا إلى ضوء أسود ويفر هاربًا بكل قوته

ومع هروب حاكم مبعوث الأذن، هدأ السيف الطويل الشبيه باليشم فجأة، وغرق ذلك الكائن المرعب أيضًا في نومه من جديد

“هذا…”

تظاهر تشاو شنغ بالمفاجأة وبدأ يسأل، لكنه قوطع بفظاظة. نظر إليه يوشو بعينين حادتين وسأله: “هل احتككت بالأشباح أو الحكام مؤخرًا؟!”

“لا، كان هذا الصغير في عزلة للزراعة، وبعد ترقيتي، صرت أعمل في الأرشيف. لم أتجول في أي مكان خلال هذه الفترة” أنكر تشاو شنغ الأمر مباشرة وبشكل طبيعي

“همف، لا تتبع تشيو سانتونغ إلى الطريق الخطأ. دعوة الحكام سهلة، لكن صرفهم صعب! آمل ألا ترمي حياتك من أجل بعض الخدع الصغيرة” كان موقف يوشو غريبًا جدًا؛ فقد تجاوز الأمر بسهولة، وكأنه يقدم له تذكيرًا لطيفًا

أجاب تشاو شنغ على نحو مبهم بعد أن استمع: “ما قلته يا سيدي، سيضعه هذا الصغير في باله بالتأكيد”

بما أن يوشو لم يفضحه وأظهر له حسن نية، فمن الطبيعي أنه لن يتظاهر بأنه لم يفهم تمامًا

أومأ يوشو قليلًا، ثم لان نظره من جديد وقال: “اليوم، لا بد أنك تعرف بالفعل لماذا استدعيتك. يبدو وو يي طيب القلب، لكنه بارد المشاعر وماكر للغاية. وعلى الرغم من أنك انضممت إلى فصيله، فلن يثق بك. مهما حاولت، ستظل غريبًا عنه دائمًا

وبما أن الأمر كذلك، فلماذا لا تنضم إلى قيادتي؟ من أجل الأخ الأكبر تشيو، سأعاملك كواحد من خاصتي”

“هذا… هذا أمر مهم. ما رأيك أن أفكر فيه بضعة أيام؟” قال تشاو شنغ بعد أن تردد لحظة

“همف! خذ هذا أولًا”

تأفف يوشو ببرود عند رد فعله، ثم رمى عرضًا قصاصة يشم إلى تشاو شنغ

أخذها تشاو شنغ بدهشة. وحين مر حسه الروحي على قصاصة اليشم الجديدة، اندفعت فجأة إلى ذهنه مجموعة متفرقة بعنوان “سجلات الأشباح والحكام”

لم تكن “سجلات الأشباح والحكام” تقنية سماوية ولا أسلوبًا عميقًا، بل كانت فهرسًا للأشباح والحكام، مرتبًا حسب التسلسل الزمني، يسجل أسماءهم وتواريخ تحولهم إلى حكام. كما تضمن بعض الملخصات ذات الصلة

كان أقدم شبح وحاكم مسجل يدعى شي غوانغ، وكان تاريخ تحوله إلى حاكم مجهولًا، ويمكن تتبع أثره إلى ما لا يقل عن 20,000 عام قبل تقويم الداو السماوي

لم يمسح حس تشاو شنغ الروحي فهرس قصاصة اليشم بسرعة

…في أعماق البحر العظيم، يوجد حاكم اسمه هوي ري، صار حاكمًا قبل 13,000 عام، وقُتل بسيف قتل الحكام في ليلة الهلال الجديد خلال خسوف قبل 6000 عام…

…تحت الآبار القديمة، يسهل أن تولد حكام الماء، واسمهم الصحيح حكام الآبار، ويمتلكون قدرة سماوية على التحكم بالماء ومنع الجريان”

…في مزار الشهداء الأوفياء للسلالة السابقة، كان هناك 6 عظماء قتاليين، أسماؤهم جي دو، وزه ينغ، وهواي. قبل 360 عامًا، قُطعت أجسادهم العظيمة بسيف قتل الحكام…”

تصفح تشاو شنغ ذلك بشكل تقريبي، وكان قلبه ممتلئًا بالدهشة

كم عدد الأشباح والحكام في العالم؟ احتوت “سجلات الأشباح والحكام” وحدها على أكثر من 10,000، وقد محَت طائفة الداو السماوي آثار وجود نصفهم

لكن الأشباح والحكام يسهل قتلهم، بل يسهل إحياؤهم أكثر

ما دام هناك من يتذكر اسمهم العظيم ويشتاق إليهم، فمن المرجح جدًا أن يتشكل الشبح أو الحاكم من جديد من العالم السفلي

“سيدي، هذا… هم!”

انقطع كلام تشاو شنغ، فأغلق فمه فورًا

رأى يوشو ذلك وابتسم ابتسامة خفيفة: “احتفظ بهذا الشيء بعناية، ولا تدع شخصًا ثانيًا يعرف به. ما إن تخرج من هذا الباب، سأنكر كل شيء”

“…نعم، سيدي، هذا الصغير يعرف خطورة الأمر” أجاب تشاو شنغ وهو ممتلئ بالشكوك

بعد لحظة، خرج من الغرفة بتعبير هادئ

وما إن تجاوز الفناء حتى رأى زينغ لانغ يستقبله بابتسامة: “تهانينا، تهانينا!”

ضم تشاو شنغ يديه وقال: “هل لي أن أسأل، أيها الأخ الأكبر زينغ، على ماذا التهنئة؟”

تحركت عينا زينغ لانغ بسرعة، وابتسم قائلًا: “أيها الأخ الأصغر، أنت أول حارس سجن في سجن الحكام خلال قرابة 100 عام يتقدم إلى تأسيس الأساس. والآن نلت تباعًا عناية سيد المعبد والشيوخ الثلاثة. لا شك أن آفاق مستقبلك بلا حدود!”

“أوه، لا، ليس الأمر كذلك على الإطلاق”

ضحك تشاو شنغ قائلًا: “الأخ الأكبر زينغ أكثر تميزًا. سمعت أن الأخ الأكبر يحظى بثقة عميقة من المراقب الأعلى، وأن اسمه يتردد كثيرًا عند المراقب الأعلى…”

تيبس تعبير زينغ لانغ، ثم قاطع تشاو شنغ بسرعة مدعيًا أن لديه أمرًا يفعله، وغادر

“هه هه! أيها الماكر الصغير، تجرؤ على استخدام الحيل معي!”

لم يكن تشاو شنغ يتعمد مضايقة زينغ لانغ؛ كل ما في الأمر أن ذلك الرجل كان يفقد تحفظه بعد الشرب ويقول أي شيء… قصر سيد المدينة، قصر القمر النقي

كان بخور تثبيت الروح يطلق خيوطًا من دخان أخضر

كان سيد المدينة دنغ جينغيوان، المرتدي رداء داويًا أزرق يميل إلى الرمادي، يمسك لفافة في يده

“رحلة إلى الشرق”!

“همف، مجموعة من الوحوش تستطيع تكثيف أجساد أشباح وحكام عبر البخور، وتنعم بمئات السنين من الحياة. أما هذا المسؤول فقد عمل بجد وإخلاص لعقود، يومًا بعد يوم. البلاد التي يحكمها آمنة ومزدهرة، ومع ذلك فهو مقيد بعمره!”

“ما أشد ظلم العُلى!”

كان دنغ جينغيوان يقلب الصفحات بلا تعبير، ويتمتم لنفسه من حين إلى آخر

كان الخادم العجوز دنغ بو يقف إلى جانبه في الخدمة. في هذه اللحظة، كان قصر القمر النقي خاليًا، ولم يكن حاضرًا سوى السيد والخادم

وضع دنغ جينغيوان “رحلة إلى الشرق” جانبًا، ثم التقط الكتيب الموضوع على الطاولة، وكان بالضبط “في الفضائل الخمس” الذي كتبه تشاو شنغ باسم شخص قديم

“تدور الفضائل الخمس في دورة، والفضل الأكبر للعمل النافع. قال القدماء إن أعلى الإنجازات هو إقامة الفضل، يليه ترسيخ القول، وأدناها تدوين الكتب. هذا الكتاب، “في الفضائل الخمس”، لا أعرف من ألّفه، لكنه يحمل معنى عميقًا، وكل كلمة فيه كالجوهرة. المؤسف فقط، لماذا لم يظهر قبل عقود؟ وقت هذا المسؤول لم يعد طويلًا، آه!”

بعد تنهيدة صامتة، تحركت فكرة دنغ جينغيوان، فتحول الكتاب في يده فورًا إلى رماد

وقف دنغ بو صامتًا إلى جواره

كان كل الناس في العالم يعتقدون أن سيده مسؤول نزيه، مستقيم ومنصف، يعالج شؤون الحكم ليل نهار، ويدير مدينة مملكة تشو الواسعة بانتظام

هو وحده كان يعرف مقدار السخط في قلب سيده. في الحقيقة، كان سيده يعرف بالفعل أن منحه مقامًا بعد موته أمر مستحيل

ما أشد ظلم البلاط الإمبراطوري لسيده!

“دنغ بو!” في هذه اللحظة نادى دنغ جينغيوان

“ما أوامرك يا سيدي؟” تقدم دنغ بو فورًا

“أصدر أمرًا: الكتابان، “رحلة إلى الشرق” و”في الفضائل الخمس”، يحتويان على كتابات غريبة ومضللة تفسد الناس. بدءًا من الآن، أَمُر المكاتب الحكومية الستة بملاحقة هذه الكتب ومصادرتها وحظرها بالكامل، ثم حرقها جميعًا. ومن الآن فصاعدًا، لا يُسمح لأحد بتداول مثل هذه الكتب المحظورة أو مناقشتها”

“كما تأمر”

انحنى دنغ بو وقبل الأمر من دون أن يسأل عن السبب، ثم تحول إلى ضوء وغادر. كان هذا الشخص، على نحو مفاجئ، خبيرًا في تأسيس الأساس… بعد بضعة أيام، في الطابق الثالث من برج تأمل القمر

جلس رجل في منتصف العمر، شاب شعره قليلًا، مرتديًا أردية ديباجية، يشرب وحده أمام مائدة ممتلئة بالأطعمة الشهية، وكان القلق محفورًا على وجهه

كان لهذا الشخص وجه وسيم ومزاج غير عادي؛ ولم يكن سوى غو يو، السيد الثالث عشر من عشيرة غو، الذي بلغ بالفعل الكمال العظيم لصقل التشي

كان غو يو مشغولًا بالهموم. منذ أن ظهر الكبير وويينغ ظهورًا عابرًا قبل السنة الجديدة، لم يُرِ وجهه مرة أخرى

وعلى الرغم من أن الكبير ترك رسالة يقول فيها إنه يحتاج إلى دخول عزلة للزراعة وتكثيف النواة الذهبية، ظل غو يو غير مطمئن، خائفًا من أن تذهب جهوده سدى

كانت عشرات الآلاف من أحجار الروح أمرًا ثانويًا؛ أكثر ما كان يخشاه هو فقدان فرصة التقدم إلى تأسيس الأساس

إضافة إلى ذلك، قبل أن يغادر الكبير وويينغ، كان قد شدد مرارًا على أمر واحد

ومن أجل هذا الأمر، بذل غو يو والآخرون كل ما في وسعهم، بل لجؤوا إلى الاستعانة بقوة العائلة

كان الوضع ممتازًا في الأصل؛ فالقصص المسجلة في “رحلة إلى الشرق” انتشرت في الشوارع والأزقة، وصارت معروفة لدى الجميع تقريبًا

وفوق ذلك، خلال الأشهر الأخيرة، تقاطر عدد لا يحصى من باعة الكتب إلى المكان، وطُبعت ملايين النسخ من “رحلة إلى الشرق” ووُزعت بسرعة على المحافظات التابعة

لكن من كان يعلم أن حظرًا مفاجئًا للكتب أعلنه قصر سيد المدينة سيجعل الوضع ينقلب بسرعة نحو الأسوأ؟ أُعلن عن “رحلة إلى الشرق” مباشرة ككتاب محظور، وصار يجب مصادرة كل نسخه في السوق وحرقها، كما حُظر طبعه أو تداوله بعد ذلك

لم يكن غو يو والآخرون بلا علاقات لتسوية الأمر، لكن سيد المدينة دنغ جينغيوان لم يمنحهم حتى فرصة للقاء، واكتفى بالقول إن الكتاب يجب أن يُحظر، ولا مجال للتفاوض!

وعلى الرغم من أن سيد المدينة دنغ جينغيوان كان فانيًا، فإنه كان يملك حماية ختمه الرسمي، الذي يمثل هيبة البلاط الإمبراطوري السماوية. لم تستطع عشيرة غو والعائلات الزراعية الكبرى الأخرى مخالفة أمر رسمي علنًا

“أيها الحكواتي العجوز شو، لقد روجت علنًا لقصص محظورة، وهذا انتهاك للقانون. الآن، تعال معنا!”

“أيها السادة الضباط، أيها السادة الضباط، هذا العجوز يعرف خطأه! أرجوكم اعفوا عني هذه المرة! لن أجرؤ على فعلها مرة أخرى أبدًا”

“الآن عرفت خطأك؟ فات الأوان! إن لم تأت الآن، فلا تلُم هذا الشرطي إن قيدك بالسلاسل. أسرع!”

أفاق غو يو من أفكاره العميقة، ونظر من النافذة، فرأى في الوقت المناسب شرطيين يرتديان الأسود يدفعان رجلًا عجوزًا ذا لحية صغيرة مدببة ويخرجانه من برج تأمل القمر، ثم يتجهان به نحو نهاية الشارع

“آه!” لم يستطع غو يو منع نفسه من التنهد حين رأى هذا المشهد

في تلك اللحظة، رن فجأة صوت أجش مسن في أذنه: “أيها الصديق الشاب غو، لماذا تتنهد بلا سبب؟”

“الكبير وويينغ!” فرح غو يو بشدة عند سماع ذلك، ونظر حوله بسرعة

في هذه اللحظة، تجسد تشاو شنغ ببطء وجلس قبالته بتعبير هادئ

“أيها الكبير، أنت… أنت… أنت…”

“لم أصل بعد! ماذا؟ هل نفد صبرك؟” مازحه تشاو شنغ

“لا، لا، الأمر… الأمر أن هذا الصغير متعجل أكثر مما ينبغي” صار غو يو مضطرب الكلام للحظة

في الوقت نفسه، دفع سرًا خيطًا من الطاقة الروحية إلى طرف كمه. وأُرسلت رسالة في الحال

رأى غو يو أن الكبير وويينغ يبتسم وينظر إليه بصمت، فتغير تعبيره، وسارع إلى تغيير الموضوع: “أيها الكبير، هل سمعت؟ لقد صادرت السلطات “رحلة إلى الشرق” بوصفه كتابًا محظورًا”

قال تشاو شنغ من دون عجلة: “أعرف. لكن هذا بالضبط ما أردته!”

“هذا… آه، صحيح!” علقت كلمات غو يو في حلقه، ثم فهم فجأة، وظهرت ابتسامة على وجهه

كان “رحلة إلى الشرق” مختلفًا عن الكتب المحظورة الخليعة والعبثية الأخرى؛ فالسحر والفنون القتالية المسجلة فيه عملية جدًا. مثل هذه الكتب المحظورة “النافعة” كثيرًا ما تزداد شهرة كلما زاد حظرها

كلما اتسع انتشار هذا الكتاب، تعمقت قصصه أكثر في قلوب الناس. وبذلك سيُنجز هدف تشاو شنغ ضمنيًا بأكثر مما أراد

“هم؟!”

في هذه اللحظة، تغير تعبير تشاو شنغ فجأة وبشدة، وكان على وشك المغادرة فورًا

لكن في الثانية التالية، هدأ تعبيره فجأة

لأنه في هذه اللحظة، ظهر قبالة تشاو شنغ كاهن داوي مسن بوجه شاب وشعر أبيض وهالة ثقيلة كالجبل

عند رؤية القادم، ركع غو يو فورًا: “الصغير الثالث عشر من عشيرة غو يحيي المضحّي العظيم!”

أمر الداوي تشويه يويه بلا مبالاة: “لقد أحسنت كثيرًا. يمكنك المغادرة”

شعر غو يو كما لو أنه نال عفوًا عظيمًا، ولم يجرؤ حتى على إلقاء نظرة على تشاو شنغ، فسارع بالركض إلى الطابق السفلي

انحنى تشاو شنغ فورًا أيضًا، وقال باحترام: “هذا الصغير، وويينغ، يحيي المضحّي العظيم تشويه يويه”

“أوه، أنت تعرف هذا الداوي العجوز؟”

“لم يلتق هذا الصغير بك من قبل، لكنه سمع بقوتك العظمى. وبعد رؤيتك اليوم، أدركت أن الشائعات أقل كثيرًا من الشخص الحقيقي”

“هاها! لسانك حلو جدًا أيها الفتى! انهض وتكلم” ضحك تشويه يويه، ولوح بيده مطلقًا موجة من الطاقة الكامنة، فساعد تشاو شنغ على الوقوف

كان تشاو شنغ يبدو حذرًا ومتوترًا من الخارج، لكنه في داخله كان هادئًا على نحو غير عادي

تسارعت أفكاره، وبذل ما في وسعه ليخمن غرض الظهور المفاجئ لهذا المضحّي العظيم من الروح الوليدة

“لقد استطعت بالفعل أن تشعر بتذبذب الحس الروحي منذ قليل. مثل هذا الحس الروحي الحاد نادر جدًا!” قال تشويه يويه فجأة: “والأندر أنك بلغت بالفعل تأسيس الأساس الكامل في سن صغيرة. بموهبتك الاستثنائية، يمكن توقع بلوغك الروح الوليدة في المستقبل!”

“أيها الكبير، أنت تبالغ في مديحي. زراعة هذا الصغير المتواضعة لا تقارن بالمضحّي العظيم. إن استطعت بلوغ مرحلة النواة الذهبية في المستقبل، فسيكون ذلك حظًا تراكم عبر ثلاثة أعمار” لم يتفاجأ تشاو شنغ على الإطلاق من قدرة الطرف الآخر على رؤية تمويهه؛ بل شعر فقط أن ذلك طبيعي

وعلى العكس، سيكون من الغريب حقًا ألا يستطيع سلف من الروح الوليدة تمييز عمق مزارع صغير في تأسيس الأساس

ومع ذلك، مع أن الداوي تشويه يويه استطاع الشعور بعمره وزراعته، فقد لا يكون قادرًا على رؤية مظهره الحقيقي

لأن تعاويذ الإخفاء يسهل كشفها، أما تشويه عضلات الوجه وتحريكها جسديًا فيجعل تمييز الوجه الحقيقي صعبًا جدًا

شعر تشاو شنغ بأن هناك شيئًا غير صحيح، وكان يحس دائمًا أن في كلام الطرف الآخر معنى مخفيًا

“أيمكن أن يكون…” انقبض قلبه، ونظر إلى المضحّي العظيم تشويه يويه العميق كأنه بلا قاع، فخطرت له فجأة احتمالية

وكما توقع، كشفت الجملة التالية من الطرف الآخر مباشرة السر الذي حاول إخفاءه بكل قوته

“هذا الداوي العجوز لا يمكن أن يخطئ. بمهارتك الخارقة المتحدية للسماء في الانتقال الآني، أجرؤ على القول إن لك مكانًا بين مقاعد الروح الوليدة في العالم السفلي”

قفز قلب تشاو شنغ عند سماع ذلك، لكنه في لحظة واحدة هدأ مرة أخرى، مع أن وجهه تغير بشدة، وكشف بمهارة عن خيط من الخوف

“أيها الكبير، ماذا تقصد بهذا؟ هذا… هذا الصغير لا يفهم؟”

“هاها، ممتع، ممتع. ما زلت تتظاهر بالجهل أمامي أيها الفتى. أنت تستحق الضرب!”

ما إن سقطت الكلمات حتى غمر حس روحي جارف ومهيب جسد تشاو شنغ بأكمله فورًا

لكن حتى قبل ذلك، كان تشاو شنغ قد اختفى من مكانه بالفعل

وفي الثانية التالية، ظهر من جديد في زقاق يبعد نحو 15 كيلومترًا

لكن في هذه اللحظة، رن صوت الداوي تشويه يويه فجأة في أذنه: “أيها الفتى، هذا الداوي العجوز لا يحمل لك سوءًا، فلماذا تهرب؟”

مع أن تشاو شنغ لم يشعر بأي شيء غريب حوله، كان يعرف أن مدينة مملكة تشو كلها قد غمرها حس الداوي تشويه يويه الروحي

يمكن أن يصل مدى الحس الروحي للروح الوليدة إلى نحو 50 كيلومترًا على الأقل، ولن يسمح له انتقال مرحلي واحد بالخروج من محيطه

ومضت فكرة في ذهنه، فتحول جسد تشاو شنغ مرة أخرى إلى لا شيء

ظهر من جديد في حقل زراعي يبعد أكثر من 30 كيلومترًا

لكن ما إن تجسد حتى ضربت جبهته فورًا صاعقة غير مرئية مكوّنة من الحس الروحي

“هه، بعد أن زُرعت عليك بصمة من الحس الروحي، ما زلت تحاول الهرب؟!”

اسودت رؤية تشاو شنغ، وقبل أن يغمى عليه، سمع جملة على نحو غامض

كان الفارق بين الروح الوليدة وتأسيس الأساس شاسعًا جدًا. حتى مع المهارات السماوية، لم يستطع تحمل ضربة واحدة من الحس الروحي للخصم