الفصل 132: ممتحن البرج

الفصل 132: ممتحن البرج

صعدت دفعات تلو دفعات من الناس إلى خط البناء الأمامي على المنصات الصاعدة

وعلى جانب طريق السماء، كان أول ما لفت أنظارهم بحرًا رائعًا من الأشجار يتلألأ بضوء ذهبي، مشهدًا عظيمًا يخطف الأنفاس، وبدد خوف كثير من الناس من المرتفعات

في النهاية، بقي معظم الناس، ولم ينسحب سوى قلة متفرقة شعروا بالدوار بمجرد النظر إلى الأسفل، فهزوا رؤوسهم وتراجعوا

“أنا آسف حقًا، أنا، لا مشكلة لدي في المشي على الأرض، لكن بمجرد أن أمشي إلى الحافة، أعجز حتى عن التنفس…”

غادر بعض المصابين بالخوف من المرتفعات خط البناء الأمامي

ومع ذلك، شعر الباقون أيضًا بالقلق وهم ينظرون إلى هذا الارتفاع الشاهق، معتقدين أن العمل هنا سيكون خطرًا بالتأكيد

ربما كان الأقزام أنسب لهذا المكان، ففي النهاية توجد جروف شديدة الانحدار كثيرة في الجبال

ورغم أن الأماكن التي يعيش فيها الأقزام لا ترى ضوء الشمس، فإن هناك أماكن كثيرة تتطلب العمل في المرتفعات

بعد فحص أولي لاختيار مجموعة من رصّافي الطرق الأكثر موثوقية، بدأ مدير المشروع بارد في ترتيب خطة البناء المحددة

أثناء البناء، يجب أن يكون في كل مجموعة شخصان على الأقل، ويحتاجان إلى أن يُربطا “بحبل أمان”؛ يكون أحدهما مسؤولًا عن إدارة الحبل والحفاظ على الاستقرار، بينما ينفذ الآخر أعمال بناء الطريق

ومع إنشاء شيء تلو آخر، واصل الطريق الامتداد قليلًا فقليلًا

انزلقت عربات منجم النقل على السكك من بلدة البحيرة الطويلة إلى وادي النهر، حاملةً دفعات من المواد إلى الأعلى لضمان سير المشروع بسلاسة

ومع تقدم مشروع بناء الطريق، أثارت الضجة أيضًا انتباه ثورين الذي كان في أعماق الجبال؛ فجاء بسرعة للاستفسار عن الأمر، وشرح له بارد خطة لي وي

“هس–“

بعد حملة الجبل الوحيد، وقف ثورين وبارد جنبًا إلى جنب في بلدة البحيرة الطويلة مرة أخرى بعد عدة أشهر، ورفعا رأسيهما معًا نحو طريق السماء العظيم

لم يبد ثورين متفاجئًا كثيرًا بهذا المشروع الضخم الذي بدأ فجأة؛ بل كان امتلاؤه بالإعجاب أوضح

في مسائل البناء، يملك الأقزام رأيًا معتبرًا

“من الواضح أن رصّافي الطرق لديكم هنا ليسوا ماهرين جدًا”

نظر ثورين إلى العمال الذين ما زالوا يرصفون الطريق بحذر على الجانب، وهز رأسه

“نعم، هذه أول مرة يصعدون فيها إلى مكان مرتفع كهذا؛ في السابق، مهما كان الارتفاع، لم يكن يتجاوز قصرًا، وهذا غير متوقع إلى حد ما”

صرح بارد بذلك، لكن زاوية فم ثورين ارتفعت قليلًا

“ربما يكون هذا مرتفعًا جدًا بالنسبة إليك، أيها المعلّم بارد”

“لكن لو تمكنت من التوغل في الجبال أو النزول إلى بعض الحفر العميقة، فستجد أن هذا الارتفاع لا يُعد شيئًا”

“نحن نعمل كثيرًا في أماكن كهذه؛ أكبر فرق بين هذا المكان وتلك الأخاديد المليئة بالمعادن هو أنه أكثر إشراقًا قليلًا فقط”

إذا قورنت السماء بقبة الجبل، والغابات الخضراء بالأشواك الحجرية، والتيارات الجوفية من حيث الخطورة، فإن الأخيرة أشد خطرًا حتى

“اجتهاد الأقزام وشجاعتهم لا يضاهيهما أي عرق آخر”

“حسنًا، حسنًا”

اعترف بارد بقلة خبرته؛ وقال:

“إذن ما آراء الملك تحت الجبل بشأن مشروعنا؟”

ابتسم ثورين ابتسامة خفيفة

وقال: “بوصفنا حلفاء يساعد بعضهم بعضًا، لا يمكنني أن أقف متفرجًا وأراكم تواصلون العمل بهذه الطرق قليلة الكفاءة”

“الطرق الخرقاء التي ابتكرتموها ليست سوى اتباع لطريقنا القديم، لكن مشاهدة حليف يتحسس طريقه في الظلام على درب سرنا فيه بالفعل ليست من سلوك الحليف”

“لماذا لا تستشيرون من يملك خبرة أكبر؟”

مد ثورين يده بهيئة صاحب الخبرة ليربت على كتف بارد، لكنه بسبب طوله توقف في منتصف الحركة بحرج

رأى بارد مأزق ثورين بوضوح؛ فمد يده هو بصورة طبيعية وصافح ثورين

ربما يمكنهما في المرة القادمة مناقشة الأمور وهما جالسان…

فكر بارد في نفسه

بهذه الطريقة، سيتمكن ثورين من الوصول إليه

“أنا ممتن للغاية، أيها الملك تحت الجبل الموقر، سأذكر هذا المعروف”

حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.

في مواجهة هذا الملك الفخور، كان بارد يعرف بوضوح ما ينبغي فعله. فمن خلال تعاملاته السابقة مع ثراندويل، كان قد راكم خبرة كافية

—عندما تتحدث إلى أشخاص يحبون الالتفاف بالكلام لمساعدة الآخرين، لكنهم لا يحبون الاعتراف بذلك، فكل ما عليك هو مجاراتهم

كان من الواضح أن ثورين مسرور جدًا بموقف بارد المحترم والمتواضع

قال: “لا داعي للشكر، ففي النهاية لم آت خصيصًا من أجل هذا الأمر”

بدا هذا الكلام مألوفًا على نحو ما، كأنه سمعه في مكان ما من قبل

تردد بارد في الكلام

“سأرتب لأكثر أقزام إريبور اجتهادًا أن يساعدوكم على التكيف مع هذا المشروع، وبالمناسبة، يروكم كيف نعمل عادةً”

في بضع جمل فقط، نوقش تعاون للمساعدة التقنية وتقرر

وباتباع هذا الموضوع، ناقش الاثنان أيضًا التعاون في الطعام لبعض الوقت، بما في ذلك مختلف أنواع اللحوم والنبيذ، إلى جانب مختلف منتجات وادي النهر أو بلدة البحيرة الطويلة الخاصة

بعد مناقشة هذه الأمور، سأل ثورين فجأة:

“أين لي وي؟”

لا يبدو أن هذا المشروع استمر وقتًا طويلًا، لكن أين صاحب فكرة المشروع؟

“عاد لي وي إلى وايفورت. قال إنه جمع ما يكفي من “العناصر”، ويحتاج الآن إلى بحث بعض الأشياء”

“يبدو أن صديقنا القديم امتهن حرفة الساحر”

“إنه يشبه الساحر نوعًا ما، وأحيانًا يكون ما يقوله أكثر غموضًا من أولئك السحرة”

غموض—

بالفعل، غموض

بعد التأكد من أن المشروع يمكن أن يمضي بسلاسة، عاد لي وي مسرعًا إلى منزله وبدأ أبحاثه التالية

في هذه اللحظة، فُتحت جميع أنواع العناصر، وتراكم قدر لا بأس به من المعرفة، لذا حان وقت بحث تلك الأجزاء المجهولة من المعرفة

أمسك لي وي قلمًا وحبرًا، وفتح دليل السحر، وقلب الغلاف، وبدأ يفحص المعرفة المسجلة داخله

الفصل الأول: الدراسات الأساسية

الدراسات الأساسية، كما يدل اسمها، تسجل الحس العام الأساسي لعلم الغوامض

لم يكن في هذا الفصل الكثير مما يُبحث، فمعظمه كان تعريفًا بمختلف الأشياء والمواد الغامضة الشائعة

ولا يحتاج إلى البحث إلا ما يتعلق بأساليب محددة

على سبيل المثال، “عقدة داخل جرة” تعويذة سحرية تسمح لك بوضع عقدة داخل جرة وأخذها معك. ويتضمن بحثها 5 عناصر و13 خطوة ربط

“إحساس مألوف، لقد عاد، لقد عاد كله…”

تنهد لي وي، وبالقلم والحبر نسخ أول مذكرة بحثية له

بحث الغوامض، بدلًا من أن يكون بحثًا، هو أقرب إلى لعبة ألغاز؛ كل ما تحتاج إليه هو ربط عنصرين أو أكثر عند نقطة البداية ونقطة النهاية، باستخدام عناصر ذات صلة

على سبيل المثال، “الماء” و”الأرض”؛ لربط هذين العنصرين، تحتاج إلى وضع عنصر “الحياة” في الوسط، لأن الحياة تتكون تحديدًا من الماء والأرض

وحدها العناصر المتشابهة بهذا الشكل يمكن ربطها

بمجرد نجاح الربط، ستتحول المذكرة المنسوخة إلى مذكرة مدروسة. وباستخدام المذكرة، يمكنك تعلم المعرفة المقابلة

إذا فشل الربط، تصبح المذكرة خردة ضائعة، وعليك نسخ واحدة أخرى لإعادة البحث

يكون البحث الأولي بسيطًا دائمًا، ويُنجز في بضع خطوات فقط

كلما تقدمت أكثر، زادت العناصر التي يجب ربطها، وصارت خطوات حل المشكلة أكثر تعقيدًا، وغالبًا ما تصيب الناس بالصداع

في الماضي، كان لي وي أكثر اعتيادًا على استخدام أدوات أو مواقع متخصصة لحساب أفضل تركيبات الربط، أو في أسوأ الأحوال، نسخ إجابات الآخرين

أما الآن، فلم تكن لديه تلك الأدوات ليستخدمها؛ وكل شيء لا يمكنه الاعتماد فيه إلا على نفسه

لكن لحسن الحظ، لا تزال لعبة الألغاز هذه بسيطة إلى حد ما؛ يمكنك فهمها بقليل من التفكير. إضافةً إلى ذلك، جمع لي وي ما يكفي من العناصر خلال هذه الفترة، لذا لا بأس بإهدار بعضها؛ يمكنه فقط البدء من جديد

وهكذا، بدأ طريق حل المسائل لممتحن البرج

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.