الفصل 178: الهروب
الفصل 178: الهروب
“إستيل”
في ساحة خالية في ريفندل، نادى إلروند أراغورن، الذي كان يلوّح بسيفه بقوة، وقال بهدوء،
“هل تعلم أن التاريخ شهد كثيرًا من الإلف والبشر الشجعان، كانت مآثرهم لا تُقارَن، وكانت أسماؤهم وحدها كافية لبث الخوف في قلوب أعدائهم؟”
“ومن بينهم اسم لا بد أنك تعرفه جيدًا، وهو إكثيليون. كان سيد بيت النافورة في عصر قديم. وفي حرب عظيمة لا يرغب أي إلف في الحديث عنها، قتل بنفسه زعيمين من الأورك وثلاثة من البالروغ. لذلك، تناقلت الأجيال اسمه حتى صار صرخة حرب إلفية”
“كلما سُمع هذا الاسم، سرت قشعريرة في ظهر الأورك”
“في مواجهاتك المستقبلية مع الأورك، يمكنك أيضًا استخدام هذا الاسم صرخة حرب لإضعاف معنوياتهم قبل القتال”
استمع أراغورن بانتباه شديد، ثم أومأ في النهاية
“سأتذكر”
لكن بعد أن قال ذلك، بدا كأنه تذكر أمرًا آخر، فظهر بعض التردد على وجهه
“ما الأمر؟ هل لديك أي أسئلة؟”
أشار إلروند وقال، “تحدث كما تشاء”
فقال أراغورن، “إذا كان اسم أي شخص يستطيع جعل الأورك يخافون مقبولًا، فهل يمكنني أن أهتف بأسماء أشخاص آخرين قبل المعركة؟”
“بالطبع يمكنك”
أعطى إلروند جوابًا مؤكدًا، لكنه بعد أن رد شعر ببعض الفضول
“أود أن أعرف، من الشخص الذي تقصده…؟”
“لي وي”
“لي وي!”
قطع بارد أكثر من عشرة من الغوبلن واندفع إلى مدخل الكهف
“عدني، في المرة القادمة، ناقش الأمر معي أولًا”
كان هذا التصرف المتهور أكثر طيشًا من ذكاء اصطناعي؛ حتى الحاسوب حين يتخذ قرارًا يعرف أن عليه التبديل إلى سلاح بعيد المدى إذا لم يكن مدى الاشتباك القريب كافيًا
أما هذا الرجل، فقد اندفع مباشرة
“من حسن الحظ أن شيئًا لم يسوء هذه المرة”
نظر بارد إلى الجيش خلفه، فأطلق هو أيضًا زفرة ارتياح
تحت إرشاد بعض المحاربين القدامى، تكيف المجندون الجدد، الذين كانوا يشاركون في القتال للمرة الأولى، بسرعة مع الإيقاع، وبدأوا يقتلون الأعداء بشجاعة وكفاءة عالية
لم يستطع بارد إلا أن يقول، “إنه أمر عجيب؛ لم يسقط شخص واحد في اندفاع كهذا”
رغم أن الاندفاع بدا طفوليًا بعض الشيء، فإن التفكير فيه يبيّن أنه كان له تأثير فعلًا
كان لي وي مثل قنبلة رعب؛ ما إن يُلقى إلى الأمام حتى يتشتت تشكيل الغوبلن فورًا
من الآن فصاعدًا، يكفي أن نلقي به أولًا قبل المعركة؛ لا بد أن ينجح الأمر
“بالطبع لا، ولن يحدث ذلك”
قال لي وي دون أن يلتفت، “كنت أراقب”
تجمد بارد في مكانه
صحيح، منذ أن اندفع لي وي إلى هناك، لم يتوغل أعمق، بل ظل يراقب ساحة المعركة كلها
ومع إشرافه، كان من الصعب فعلًا وقوع إصابات
من النتائج وحدها، بدا الأمر جيدًا على نحو غير متوقع
“هذا لا يزال غير مقبول”
هز بارد رأسه
“بعد هذا، يجب أن تذهب إلى الدروس. سأرتب لك أفضل معلم أستطيع العثور عليه…”
شد قلب لي وي فجأة
الدروس؟
“الريح قوية بعض الشيء”
“أنت…”
“لي وي!”
في هذه اللحظة، ركض ثورين هو أيضًا نحوه
“رائع، أنت أشجع من أشجع قزم رأيته في حياتي”
وأكثر تهورًا من أكثر قزم متهور
كأنه رأى منقذًا، أسرع لي وي نحوه وقال، “وأنت أيضًا”
في هذه اللحظة، كان الغوبلن الذين يندفعون من الكهف قد أوشكوا على الفناء. كانوا في الأصل في موقف ضعيف، ومع مقتل قائدهم بسهم بارد، أصبح الغوبلن الباقون مثل ذباب بلا رأس، ثم جرى القضاء عليهم بالكامل وسط الفوضى
أما الغوبلن داخل الكهف، فلما رأوا الجيش المتدفق، لم يجرؤوا على مواصلة الاندفاع إلى الأمام، وتراجعوا واحدًا تلو الآخر
رغم أن الأمر كان غير متوقع إلى حد ما، فإن الجنود اكتسبوا بعد هذه المرة بعض الخبرة في القتال القريب المفاجئ، واختبروا أيضًا شراسة الغوبلن
كان سيف كل واحد منهم ملطخًا بدم الغوبلن
“لقد تراجعوا”
في هذه اللحظة، لم يعد هناك غوبلن واحد واقف على هذا الطريق شديد الاتساع. أعاد الجنود تنظيم صفوفهم، منتظرين أوامر أخرى
نظر بارد إلى الظلال القلقة داخل الكهف وقال، “الجزء الأهم يأتي الآن”
“حان دورنا”
قاد ثورين مجموعة من الأقزام إلى الأمام
بلدة الغوبلن، باستثناء بضعة ممرات واسعة نسبيًا، كانت كلها ملتوية وغالبًا غير عالية. وبصراحة، لم تكن هذه الأماكن مناسبة حقًا لقتال الجنود البشر
عند هذه النقطة، أصبحت أساليب القتال والاستراتيجيات مهمة للغاية
لو كانت الأنفاق ممتلئة بالأقزام، لواجه هذا الجيش حتمًا خسائر فادحة، وربما لم يكن كثيرون سيخرجون منها
مَجـرَّة الرِّوايَات والمترجم يتمنّون لكم قراءة ممتعة ولا تنسوا الصلاة على النبي ﷺ.
لكن—
“مهما كانت شراستهم، فهم مجرد مجموعة من الغوبلن”
قال دوالين وهو يرفع فأسه، “في ذلك الوقت، لم نكن سوى بضعة عشر شخصًا دخلنا وخرجنا عدة مرات، أما الآن فلدينا 3500 شخص”
رغم أن هذا كان صحيحًا، فإن هذا الرجل أغفل تمامًا وجود لي وي وغاندالف في ذلك الوقت
أمام الكهف، بدأ عدة أشخاص يناقشون الخطط
“الغوبلن ليسوا شديدي الذكاء. ربما أصبح الوضع داخل الكهف معقدًا بما يكفي بسبب حفرهم، لكن بنيته لن تكون ذكية جدًا بالتأكيد؛ وهذا ما رأيناه بأعيننا”
“الدخان والنار والماء ستنجح دائمًا”
من دون منح الغوبلن وقتًا لالتقاط الأنفاس أو الراحة
تقدم الجيش النخبوي على طول الطريق الرئيسي نحو بلدة الغوبلن
بصراحة، رغم أن عدد هذا الجيش لم يكن كبيرًا جدًا، فإن تركيبته كانت فاخرة للغاية
وبعيدًا عن المعدات، فإن القادة والنواب الذين يقودون الجيش، والأقزام الذين يعملون أدلاء، لم يكن أي منهم بسيطًا. كان كل واحد منهم قادرًا على قيادة جيش إلى القتال بمفرده
كان المستوى عاليًا للغاية
إذن، ماذا عن الخصم؟
لم يعد لديهم حتى قائد
بعد ذلك، إما أن يُطردوا ويتفرقوا ويفروا، أو يُبادوا بالكامل
لقد صار هذا أمرًا محسومًا؛ لا توجد خيارات أخرى
—هذه القاعدة المهمة للأورك، التي أرهقت عددًا لا يحصى من المسافرين ونهبت قرى بشرية كثيرة، ستلقى نهايتها اليوم
دوي! صليل!
في أعماق الأرض، ومع اهتزاز هائل، انفتحت فجأة عينان كبيرتان
“ما هذا الصوت، غولوم…”
تحسست المخالب النحيلة جسده غريزيًا، لكنها لم تجد ما كان يريده
“آه، لم يكن ذلك حلمًا، يا عزيزي، لقد اختفى حقًا، اللعنة، غولوم… أيها اللص اللعين…”
وبينما كان يلعن، شم غولوم فجأة الهواء
“هناك رائحة غريبة، دم، ورائحة احتراق… ماذا يفعل أولئك الغوبلن النحيفون والجافون والمقرفون مجددًا، غولوم…”
رش، رش
اقتربت سلسلة من الخطوات. بدا الصوت ثقيلًا بعض الشيء، وليس كخطوات الغوبلن
اتسعت عينا غولوم فورًا، وأصبح متيقظًا
“يجب أن نذهب ونرى”
قال لنفسه
خبط
فجأة، سقطت عدة جثث من الغوبلن، فأفزعت غولوم وجعلته يتراجع عدة خطوات ويختبئ خلف صخرة بجانب البركة
“طعام من السماء؟ غولوم… لا، هذا ليس صحيحًا…”
لم يخرج غولوم بتهور، بل واصل الانكماش والاختباء في الخلف، وكان يطل أحيانًا لينظر
بعد لحظة، اقترب صوت
“كما قال السيد تمامًا، الداخل كهف طبيعي”
“يا له من شيء عجيب”
هل يمكن أن يكون لدى سيدنا بصر بالأشعة السينية؟
“قلل الثرثرة، ولا تُرخِ حذرك، وبلّغ عن الوضع”
“لا بقايا”
تفقد جندي الطليعة الكهف، ثم أشار بمهارة إلى من خلفه بأن يتراجعوا
بعد وقت طويل، لم تعد هناك حركة في الكهف
تمامًا حين تنفس غولوم الصعداء وكان على وشك الخروج لتفقد الوضع، دخلت شخصية فجأة
ما إن رأى ذلك الشخص حتى شعر غولوم بقشعريرة بلا سبب، وأصبح تنفسه حذرًا
“لماذا أشعر بوجود نظرة…”
نظر لي وي يمينًا ويسارًا، ثم رفع رأسه فجأة فرأى خفاشًا معلقًا في أعلى الكهف تمامًا
تقدم بضع خطوات إلى الأمام، حتى وصل إلى حافة البركة، ثم سحب قوسه فجأة وأسقط الخفاش بسهم
خفافيش الأرض الوسطى تملك بطبيعتها صفات شريرة ومظلمة
قد يكون جاسوسًا لشخص ما مرة أخرى؛ من الأفضل التخلص منه عند مصادفته
خبط، خبط
كبح غولوم قلبه الذي كان يخفق بسرعة، ولم يجرؤ على التنفس قليلًا إلا بعد أن غادر ذلك الشخص بوقت طويل
“لا نستطيع البقاء في هذا المكان بعد الآن…”
“إنه خطير جدًا، غولوم…”
“إلى أين نذهب؟” سأل بنبرة خجولة بعض الشيء
“إلى أي مكان، فقط ليس هنا…”
أجاب صوت آخر من الجسد نفسه، “لم أعد أطيق هذا منذ وقت طويل؛ يجب أن نذهب للعثور على ذلك اللص، ذلك اللص اللعين الذي سرق عزيزنا، غولوم”
“حتى لو لم يحدث هذا، كان ينبغي أن نذهب للعثور عليه منذ زمن، نعم، لنذهب ونبحث عنه…”
“لنجد ذلك الهوبيت، ذلك الرفيق المدعو باغنز…”
في عام 2944 من العصر الثالث، وبدافع الخوف من جيش ديل والرغبة في الخاتم الواحد، تغلب غولوم على خوفه من الشمس والعالم الخارجي، ومنذ ذلك الوقت، غادر جبال الضباب
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل