الفصل 179: التأهب السلمي

الفصل 179: التأهب السلمي

استمرت المعركة عدة أيام

جرى تفتيش بلدة الغوبلن كلها، من الداخل والخارج، بعناية شديدة، وأُبيد معظم الغوبلن، ولم ينجح في الفرار إلا عدد قليل، اتجهوا شمالًا، إما نحو غونداباد، أو اختبؤوا في الجبال

على أي حال، يمكن توقع أن وجودهم سيصبح نادرًا، ولن تعود هناك حاجة إلى القلق من خروج الغوبلن لإيذاء الناس في المنطقة المجاورة

حقق جيش ديل المتحد نتائج عجيبة في حملته الأولى، من جميع الجوانب، وخاصة في سرعة انتشاره ومسيره، حتى كاد يسجل رقمًا جديدًا في الأرض الوسطى

ومن الجدير بالذكر أن هذا الجيش لم يكن مجهزًا حتى بالدواب

“لم يبق شخص واحد في الداخل”

بدا بارد ذاهلًا بعض الشيء وهو يشاهد الجنود يحملون صناديق الغنائم إلى الخارج

“لم أعرف قط أن لديك موهبة كهذه”

سأله، “كيف استطعت أن تتذكر كل الطرق في الداخل بهذا الوضوح؟”

“ربما هي مجرد موهبة”

قال لي وي بلا خجل، “ما دمت قد سلكت طريقًا، فلن أنساه”

“وبالمصادفة، مررت من هنا مرة من قبل. في تلك المرة، ومن أجل مطاردة ملك الغوبلن، تجولت تحت الأرض لفترة طويلة، لذلك لدي انطباع أعمق عن هذا المكان”

“حسنًا”

قبل بارد هذا التفسير

البشر معقدون دائمًا؛ وعند النظر من زاوية مختلفة، ربما تُكتشف جوانب مختلفة

“ماذا تنوي أن تفعل بتلك الغنائم؟”

سأل بارد وهو ينظر إلى الكنوز المختلفة والمجوهرات النفيسة المكدسة على الطريق كأنها جبل

“يمكنك التصرف بها كما تشاء”

مشى لي وي إلى هناك، وفتش قليلًا، ثم التقط طبقًا فضيًا

كان مكتوبًا عليه “صُنع في ريفندل”

“كيف لديهم شيء كهذا؟ هل سرقوه من بيت الإلف؟”

عند سماع هذا، صمت الأقزام الذين كانوا يحتفلون قبل قليل فجأة، وأبعدوا أنظارهم، وبدؤوا يصفرون

ارتعشت زاوية فم ثورين

“أحم”

سعل، جاذبًا انتباههم

“إذا كنت راغبًا، أود شراء كل أدوات المائدة والشمعدانات والزخارف المختلفة التي تحمل علامات ريفندل”

“أوه؟”

سأل بارد بفضول شديد، “ما حاجة ملك أقزام إريبور إلى هذه الأغراض الإلفية؟”

“أريد إعادتها إلى إلف ريفندل”

جعل هذا الكلام بارد يذهل حقًا لعدة ثوان

هل سمعت ذلك جيدًا؟ قزم يعيد الأشياء إلى إلف طوعًا؟

“يا للغرابة…”

مشى إليه وحيّا ثورين، “بصفتك ملكًا بين الأقزام، فإن سعة صدرك تملؤني بإعجاب صادق”

نظر ثورين إليه، ثم أومأ ببطء، متقبلًا المديح من دون تواضع

“لقد أخذتها بمهارتي الخاصة…”

تمتم قزم بصوت منخفض، فتلقى على الفور ركلة من قزم آخر

لذلك أغلق فمه

“لا حاجة”

ابتسم لي وي ولوّح بيده قائلًا، “ما دام هذا ما تريده، فخذها فحسب. نحن حقًا لا نفتقر إلى هذا النوع من الأشياء، كما أنك شاركت في الهجوم على بلدة الغوبلن، لذلك هذا ما تستحقه”

بإذن لي وي، استدار ثورين فورًا، وقال بلا تعبير للأقزام القلائل خلفه:

“لا بد أنكم تعرفون أي الأغراض تخص ريفندل، أليس كذلك؟”

“اذهبوا وابحثوا عنها بأنفسكم”

شعر الأقزام فجأة بريح باردة تمر على ظهورهم

“سنذهب حالًا!”

بدأ الأقزام البحث

نظر غيملي إلى أعمامه، وهو يحك رأسه في حيرة

“إنهم واسعو المعرفة حقًا؛ يستطيعون تمييز أشياء الإلف”

تنهد ثورين، وربت على كتف القزم الشاب، وقال، “تذكر أن تكون قزمًا صادقًا يا غيملي، ولا تلتقط أشياء ليست لك”

رغم أنه لم يكن يعرف ما الذي يحدث، فإن هذا كان في النهاية توجيهًا شخصيًا من الملك، فضرب غيملي صدره على الفور بحماسة، وقال:

“أقسم أنني سأفعل!”

عاد الجيش منتصرًا بحصاد كامل. حافظ الجنود على وجوه صارمة وهم ينسحبون رسميًا إلى المدينة، وسط هتافات المقيمين المصطفين على جانبي الشوارع لاستقبالهم

كانت البلدة صاخبة على نحو غير مسبوق في ذلك اليوم، وكانت الاحتفالات والضحكات في كل مكان. كانت مزدحمة في النهار، وظلت الأضواء مشتعلة طوال الليل، حتى إن الأقزام من إريبور جاءوا عند سماع الخبر، واحتفلوا مع مقيمي البلدتين

“لقد عادوا؟”

في قاعة المجلس في إريبور، توقف بالين، الذي كان يتولى مهام الملك بالنيابة، فجأة عن حركته. أرهف أذنيه، منصتًا بتركيز إلى الجلبة في الخارج

بعد لحظة، ضُرب العمل الذي بين يديه فوق الطاولة، ونهض بالين ومشى إلى الخارج

صرخ غاضبًا، “لماذا لم يخبرني أحد!”

ارتجفت لحيته الرمادية

كان هناك من يفرح، ومن يحزن

على بعد بضع مئات من الأميال شرق المدينة البيضاء، عاصمة غوندور، كان العرين الشيطاني الخاضع مباشرة لأطياف الخاتم، ميناس مورغول

نظر الملك الساحر شمالًا، وبدا الظلام على جسده مضطربًا بعض الشيء

من خلال رؤية الخفافيش، ظهر جسر علوي متين، لا يقل عرضه عن مئة متر

كان معلقًا في السماء، يتجاوز كل العوائق ونقاط التهديد المحتملة، ويربط مباشرة بلدة البحيرة الطويلة ببلدة الغوبلن في جبال الضباب

ذلك الجيش البشري النخبوي، وباستخدام هذا الطريق غير المكتمل بوضوح، تمكن من عبور تلك المسافة الشاسعة في بضعة أيام فقط. كانت سرعة الحشد والمسير هذه مرعبة حقًا

“سيدي، آخر الأخبار، لم تعد بلدة الغوبلن موجودة”

جاء أورك يبلّغ، وهو يرتجف من الخوف

“أرى ذلك”

انبعث صوت حاد من الدرع

أخذ الملك الساحر يروح ويجيء في القاعة الكبرى، وبدا مضطربًا إلى حد كبير

كان ذلك الطريق غير المكتمل يشكل تهديدًا بالغًا

ما إن يكتمل، فسيربط المناطق الشمالية من الشرق والغرب، ليصبح جدارًا حديديًا لا يمكن اختراقه

كما أن احتمال إحياء مملكة أنغمار سيُقطع مباشرة بسبب هذا الطريق

شيء كهذا، لا بد إما من تدميره أو امتلاكه

لكن…

عند تذكر المشهد الأخير الذي نقلته الخفافيش، وذلك السهم داخل الكهف، وخاصة الشخص الذي أطلق ذلك السهم

بدا تحقيق أي من الأمرين غير واقعي إلى حد كبير

هل ينبغي له أن يقف مكتوف اليدين ولا يفعل شيئًا؟

لا

إذا لم يكن بالإمكان التحرك على الجانب الشرقي من الجبال، فربما يمكن تجربة الجانب الغربي

رغم أن أنغمار سقطت منذ زمن بعيد، فإن بعض الأورك ورجال الجبال ما زالوا يختبئون في تلك الأرض المظلمة، كما أن إتنمورز، القريبة من أنغمار، ما زالت تضم عددًا كبيرًا من الترول. هذه القوى، مع أطياف القبر القديم، يمكن بالكاد أن تجمع جيشًا، لكن…

كانت تلك المنطقة تضم قوى معادية أكثر: ليندون، وريفندل، والحراس الجوالون، والبشر والهوبيت القريبون…

مهما فكر في الأمر، لم يبد أن فعل هذا حكيم جدًا

وبينما كان حائرًا، ظهرت هيئة أمامه

كان طيف خاتم آخر

“المعلّم يعرف ما يدور في ذهنك”

قال، “لا تتصرف بتهور؛ اخفض رأسك في الوقت الحالي”

“أفهم”

أومأ الملك الساحر، وتنهد أيضًا بارتياح، فانخفض الضغط على قلبه بوضوح

والآن انتقل الضغط إلى ساورون

تحت أرض موردور المظلمة، كانت ألسنة اللهب تومض

“ما هذا؟”

في البرية شرق جبال الضباب وغرب الغابة السوداء، وعلى مقربة نسبيًا من دول غولدور، لمح غاندالف فجأة هيئة نحيلة

ضيّق عينيه، محدقًا لفترة طويلة في ذلك الكائن الصغير الغريب على نحو غير مألوف

“كائن لم أره من قبل”

“انس الأمر، لا شيء يستحق القلق”