الفصل 248: خمن أين نحن

الفصل 248: خمن أين نحن

لم تكن تلك الليلة هادئة. عندما هبط الظلام، وبالإضافة إلى رنين البناء المتواصل، ركب بعض الحراس الجوالين خيولهم وخرجوا لتنفيذ دوريات مكثفة في المناطق المحيطة

أي أورك حاولوا الاقتراب وجمع المعلومات كانوا يُعترضون بسرعة ويُقتلون. ومن بعيد، كان يمكن أحيانًا رؤية ألعاب نارية بيضاء تنفجر في السماء

“ما هذا؟” رفع بالين رأسه فجأة

“خفافيش”

ضيّق غاندالف عينيه، ولم يكن واضحًا كيف استطاع رؤية أشياء بعيدة جدًا في الليل

“الحراس الجوالون، الحراس الجوالون يطلقون النار على الخفافيش في السماء”

“ألعاب نارية بيضاء… يبدو أنه لا داعي للقلق في الوقت الحالي. لو كانت نداء استغاثة، لكانت الألعاب النارية حمراء واضحة جدًا”

ظل القرويون مشغولين، لكن غاندالف وبالين لم يكونا عاطلين أيضًا

رغم أنهما لم يستطيعا تقديم الكثير من المساعدة في البناء، فإن أحدهما كان ساحرًا واسع المعرفة جاب الأرض الوسطى آلاف السنين، والآخر كان عالمًا عجوزًا عاش أكثر من مئتي عام. كان بإمكانهما العمل كمرشدين، مثل مشرفي عمل صغار

سار كل شيء بانتظام

ومع شروق الشمس، وانتشار ضوءها الساطع على الأرض، ظهر جيش فضي أبيض لامع عند نهاية الأفق من الطريق الرمادي في الشمال

وصل جيش وايفورت

واقفًا عاليًا على أسوار المدينة، حدق غاندالف في البعيد، وشعر بإحساس مألوف كأنه رأى هذا المشهد من قبل

كان لهذا الجيش طابع الإلف

دوي

فُتحت البوابة الجديدة، ودخل الجيش المدينة بنظام، مصطفًا بترتيب في المساحة الواسعة المفتوحة التي لم تُبنَ فيها أي مبان بعد

“يبدو أننا وصلنا في الوقت المناسب تمامًا”

كان فارودان يرتدي الآن الدرع نفسه أيضًا. وخلفه، إلى جانب جيش وايفورت، كان هناك بعض الأفراد الذين يمكن وصف مظهرهم وقاماتهم بأنهم يعلون فوق البقية

كانوا المدربين الجوالين المقيمين دائمًا في وايفورت للتدريب

كانوا جادين، ثابتين، وأقوياء، ومعظمهم يحمل هيئة من صقلتهم الظروف، مثل صخور تحملت مشاقًا كثيرة. ومقارنة بهم، كان جنود وايفورت مثل صغار يخرجون من بيوتهم لأول مرة

لا عجب أن الحراس الجوالين كانوا يحبون أن يسموهم “البراعم الصغيرة”؛ بالنظر إليهم بهذه الطريقة، كان الأمر منطقيًا بالفعل

“آخر المعلومات: عدد العدو يتجاوز 15,000، وهناك ثلاثة أطياف خاتم على الأقل”

عندما رأى غاندالف فارودان يعود مع الجيش، نزل هو أيضًا من سور المدينة للقائه

عند سماع هذه الأخبار، لم يستطع فارودان إلا أن يعبس، وارتفع إحساس بالخطر في قلبه

كان الجيش الرئيسي لا بأس به؛ فرغم أن حصن ضفة النهر أُنشئ للتو، كانت أسواره متينة جدًا، وحتى لو اختُرقت بشيء مبالغ فيه، فيمكن إصلاحها بسرعة

الحراس الجوالون في المدينة، وتعزيزات وايفورت، وفريق البناء مجتمعين بالكاد بلغوا 5000، أي أنه لم يكن هناك شخص واحد لا يستطيع القتال

وفوق ذلك، لم يكونوا جميعًا جنودًا فحسب، بل كان كل واحد منهم أيضًا محاربًا مزدوج القدرة، مجهزًا بالأقواس والسهام، قادرًا على القتال بعيد المدى والقتال القريب

“لو كان أعداؤنا مجرد أورك، لكان الأمر سهلًا…”

بدا فارودان قلقًا

“لكن الأمر أكثر بكثير من مجرد أورك؛ حتى من دون ذكر تلك الوحوش العملاقة، لديهم أيضًا أطياف الخاتم”

قال غاندالف: “أستطيع التعامل مع اثنين. هل تستطيع تولي أمر الباقي؟”

“بالطبع أستطيع”

أظهر فارودان تعبيرًا واثقًا، وربت على صفيحة صدره

“في الشرق الأقصى، هزمت ذات مرة طيف خاتم”

“جيد، جيد جدًا”

أومأ غاندالف

أما بالين فكان مستاءً

“مهلًا، لا تنسَ أن هناك قزمًا هنا أيضًا. ألا يمكنك أن تعطيني واحدًا؟”

“يمكنك بالتأكيد أن تحاول”

ألقى غاندالف نظرة عليه وقال: “عندما يحين الوقت، ابقَ بجانبي. وبمجرد أن يظهر طيف خاتم، اقفز واضربه على رأسه”

“ماذا قلت؟”

حدق بالين في غاندالف وسأله: “هل قلت للتو شيئًا مهينًا بطريقة خفية نوعًا ما؟”

“لا، أيها المعلّم بالين، أنا فقط أعطيك نصيحة”

“هذه نصيحة ممتازة يا غاندالف. كدت أرغب في القفز وتجربتها عليك أولًا”

“أوه، أرجوك لا تفعل. رجل عجوز مثلي لا يستطيع تحمل فأس فولاذية كبيرة كهذه”

هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.

“إذن تظن أنني شاب جدًا؟”

بدأ العجوزان يتجادلان

فارودان، الحارس الجوال الشاب الذي لم يتجاوز عمره قليلًا المئة عام، لم يستطع إدخال كلمة واحدة. ومن باب احترام كبار السن، لم يستطع إلا أن يشاهد ويدعهم يحلون الأمر بأنفسهم

لكن أحيانًا يكون عدم فعل شيء خطأ أيضًا. فالنار التي أُشعلت لن تنطفئ من تلقاء نفسها؛ بل ستكبر فقط، حتى تحرق من يكتفون بالمشاهدة

“ماذا تقول يا فارودان؟”

“آه، أظن…”

علق فارودان بين أمرين صعبين

أظن أنه ينبغي أن نعيد لي وي بسرعة

وكان بارد، البعيد في مدينة وادي النهر، يفكر في الشيء نفسه

“ألا يستطيع الانتظار قليلًا بعد؟”

استدعاء جيش كبير من البلدات الثلاث في إقليم وادي النهر إلى وايفورت على الجانب الآخر من الجبال… وإلى إقليم حصن ضفة النهر الجديد تمامًا وغير المسموع به المجاور لها، كان هذا الأمر مفاجئًا جدًا، ومن دون أي إنذار

ظهر لي وي فجأة في مدينة وادي النهر، وأخبره بهذه الأخبار، وكان أمرًا عاجلًا

“اجمع جيشًا بأسرع ما يمكن. أعداؤنا جيش كبير من عشرات الآلاف من الأورك، ومعهم عدة أطياف خاتم”

كان بارد يدرك جيدًا خطورة هذا الكلام

عشرات الآلاف من الأورك، هذا الحجم ذكّره بمعركة الجيوش الخمسة. في ذلك الوقت، كان عدد الأورك يتجاوز 30,000، بينما لم تكن القوات المشتركة من البشر والأقزام والإلف في جانبهم إلا أكثر قليلًا من 5000

لكن الآن، لم يكن الجنود القابلون للاستعمال في إقليم وادي النهر مجرد 5000 فقط…

“تجمع طارئ!”

وبينما كان بارد يرتدي درعه بسرعة، أصدر أوامره إلى رؤساء الأقسام المختلفة

“باستثناء قوات الدفاع الضرورية، فليلبس الجميع الدروع ويتقدموا بأقصى سرعة!”

دوي

فُتحت البوابة، ولم يكن هناك وقت لخطاب قبل المعركة. اندفعت أعداد كبيرة من الجنود إلى مدخل طريق السماء

في الحقيقة، لم يكن هناك حاجة إلى خطاب؛ جملة واحدة كانت تكفي

“قاتلوا من أجل السيد”

وكانت عشيرة بيورن المقيمة في بلدة كارل تقوم بالتحرك نفسه مثل البلدات الكثيرة في إقليم وادي النهر. بدأت هذه العشيرة الشجاعة والمتمرسة في القتال أيضًا بجمع أفرادها القتاليين والتقدم نحو الخطوط الأمامية

كانت القوات الكبيرة تتجمع على طول طريق السماء العالي متجهة إلى الجانب الغربي من الجبال بسرعة لا تصدق

“ماذا حدث؟”

ظهر مشهد مألوف من جديد. صعد ثورين على عجل إلى أسوار إريبور، ونظر إلى مدينة وادي النهر التي صار سكانها أقل بكثير، وقد بدا مذهولًا إلى حد ما

كان الأمر سريعًا، سريعًا جدًا. بحلول الوقت الذي تلقى فيه الخبر، كان ذلك الجيش الكبير قد اختفى بالفعل عند نهاية الأفق

كانت سرعة التعبئة هذه مرعبة ببساطة. إريبور، جارتهم التي يمكن رؤيتها من موقعهم، لم تكن قد ردت بعد، بينما كان الجيش الآخر قد قطع مسافة بعيدة بالفعل

“إنه لي وي”

في هذه اللحظة، ركض دوالين، الذي كان دائمًا سريع التصرف، ليبلغ الخبر: “أصدر لي وي أمرًا طارئًا. استدعى كل القوات القتالية المتاحة إلى الجانب الغربي من الجبال”

“هذه المرة لا يبدو أنهم ذاهبون لغزو مكان معين؛ يبدو أكثر كأنهم ذاهبون لتقديم الدعم”

“الدعم؟ هل توجد أخبار أكثر تحديدًا؟” سأل ثورين بلهفة

“لا أعرف. لقد غادروا بسرعة كبيرة. ركب فيلي ماعزه ليلحق بهم، لذلك سيستغرق الأمر على الأرجح بعض الوقت”

أخذ ثورين يسير ذهابًا وإيابًا بسرعة، وقال: “إذا كان لي وي في موقف دفاعي، فلا بد أن العدو جيش أورك لا يقل عن عشرات الآلاف. هذه ليست مسألة صغيرة؛ يجب أن نجمع القوات…”

“لكن لي وي لم يذكر لنا هذا” ذكّره دوالين

بدأ ثورين ببطء: “هذا يعني—”

“هذا يعني أنه ربما كان مستعجلًا جدًا إلى درجة لم يجد معها وقتًا لذكر الأمر لنا”

في قصر الغابة السوداء، كان أمر ثراندويل حازمًا وواضحًا

في القاعة الفسيحة، كان صوت الملك واضحًا بشكل خاص:

“أنا أعرف شخصيته جيدًا. لن يكون مستعدًا أبدًا للكلام إلا في أصعب لحظة، لكن هذا لا يعني أننا ينبغي أن نقف ونشاهد حليفنا يتقدم خطوة بخطوة نحو الشدة”

“استعدوا للتعبئة، وأيضًا، أخبرني، هل تجمعت جيوشهم؟”

سأل ثراندويل نائبه

“يا ملكي، لقد أوشكوا بالفعل على الخروج من الغابة”

“ماذا؟”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.