الفصل 301: المعضلة

الفصل 301: المعضلة

“هل تبحث عنه؟” سأل إكثيليون

“لا، ليس تمامًا. صادف أنني كنت مارًا من هنا وأردت زيارة ثورونغيل لأرى كيف حاله، لكن كما ترى، أفوته دائمًا بفارق بسيط”

“هذا مؤسف، لكن ما دام لا يزال في هذا العالم، فلا بد أن تتقاطع الطرق يومًا ما”

قال إكثيليون، “أعرف القليل عن تحركاته. بعد وصوله إلى بيلارغير، عبر نهر أندوين وغادر غوندور من إيثيلين. ربما اتجه جنوبًا، أو من المحتمل أنه ذهب شرقًا”

“ربما اكتشف شيئًا ما، وهو ذاهب لإجراء استكشاف معمق خلف خطوط العدو”

“هذا حقًا…”

تنهد إكثيليون، ولم يعرف ماذا يقول

لم يكن لديه أي اعتراض على رحيل أراغورن دون إعلان مسبق؛ لكنه وجد أن هذا الشاب الذي يبدو لطيفًا شخص يصعب توقعه، يفعل كل ما يخطر بباله

كان أعداؤه وحلفاؤه على حد سواء يصابون بالدهشة من تحركاته المفاجئة والجريئة

“من المؤسف حقًا أنني لم أستطع إبقاءه هنا،” قال إكثيليون أخيرًا

مؤسف؟

عندما سمع دينثور كلمات إكثيليون ورأى لي وي، الذي بدا كأنه جاء خصيصًا للبحث عن ‘ثورونغيل،’ شعر بوخزة مريرة في قلبه

قبل وصول ‘ثورونغيل،’ كان هو أقدر جنرالات غوندور، وكان الناس يصفونه بأنه أكثر الغوندوريين شبهًا بالملوك خلال ألف عام، ويُرحب به أينما ذهب، وهذا جعله شديد الفخر بنفسه

لكن عندما وصل ثورونغيل إلى غوندور، تغير الوضع فورًا

ورغم أنه لم يكن مقتنعًا تمامًا، اضطر دينثور إلى الاعتراف بأن هذا الشاب، الذي يصغره بعام واحد، كان بالفعل عبقريًا عسكريًا. وسرعان ما دفع دينثور إلى الهامش، وأصبح موضع ثقة إكثيليون، ونال اهتمامه وإعجاب شعب غوندور

انتزع منه حب والده ودعم الشعب معًا. هذا التفاوت المفاجئ جعل دينثور، الذي كان فخورًا بنفسه دائمًا، يشعر بضيق شديد، وظل وقتًا طويلًا عاجزًا عن تقبل الأمر

لسنوات، ظل تابعًا لهذا الغريب الذي ظهر فجأة، وحجبه بريقه المبهر

مدفوعًا بشعور معين، بدأ سرًا في التحقيق في هوية ‘ثورونغيل’—وما اكتشفه كان غير عادي

‘والدي، إنه ليس شخصًا عاديًا’

‘من الواضح أن ذلك الساحر الرمادي يريد منه أن يصبح حاكم غوندور’

كانت مشاعر دينثور معقدة للغاية. كان لديه إحساس مسبق بأن عصر حكم مستشاري غوندور ربما سينتهي عنده

من الناحية الأخلاقية، كان هذا أمرًا جيدًا بالطبع، لكن عندما وقع عليه هو، ومع تراكم أحداث كثيرة سابقة، جعل دينثور يشعر بحرج واضطراب

ليس كل شخص قادرًا على تقبل مثل هذه التقلبات الحادة بهدوء

ولأسباب متعددة، لم يشعر دينثور بأي ندم على رحيل أراغورن؛ بل فرح سرًا

“حسنًا، إن رحل فقد رحل. لكل شخص طموحاته الخاصة؛ ولا يمكن إجباره على البقاء”

أنهت جملة واحدة من لي وي هذا الموضوع. أدار رأسه وقال، “دعونا ننظر إلى ‘قائد البرج الأبيض’ الطويل والقوي بجانبنا. لقد سمعت الكثير عن دينثور خلال السنوات الأخيرة”

كان قائد البرج الأبيض، على غرار المشير الأعظم لروهان، يقود جيش العاصمة مباشرة، وعادة ما يتولى هذا المنصب وريث المستشار

“لقد حقق إنجازات كثيرة، وهو متميز جدًا أيضًا”

“صحيح، أكثر غوندوريينا شبهًا بالملوك”

رفع لي وي نظره وربت على كتف الشاب الطويل

كان هذا حقًا… سواء أكان دينثور أم أراغورن، فإن هؤلاء الشبان الذين يحملون دم الدونداين كان كل واحد منهم أطول من الآخر، بمتوسط يتجاوز 1.95 متر

ومع مثل هذه القامة، أي أورك لن يخاف عند رؤيتهم؟

تخيل رجلًا ضخمًا، أطول منك بنحو نصف متر، يرتدي درعًا مهيبًا، ويحمل نصلًا حادًا وترسًا، ثم يندفع إلى الأمام صارخًا – سيكون ذلك مرعبًا

أمام تغيير لي وي المفاجئ للموضوع، توقف دينثور ذو التعبير المعقد لحظة، ثم اعتدل في وقفته وتقبل المديح بهدوء

نظر لي وي إلى هذا القائد الكفء وأومأ

لم يكن متأكدًا إن كان ذلك مجرد وهم، لكن ما إن وصل حتى بدا هذا الرجل أكثر سعادة بكثير

يبدو أن دينثور، بعد سنوات طويلة من الفراق، اشتاق إليه كثيرًا

“تعال إلى هنا، أيها الصغير، أعرف أنك لا بد أنك اشتقت إلي. أعط العم عناقًا”

فتح لي وي ذراعيه

أربكت هذه الحركة المفاجئة دينثور وإكثيليون تمامًا

وخاصة دينثور، الذي تجاوز الآن الأربعين. ورغم أنه لا يزال شابًا نسبيًا، بدأت بعض آثار العمر تظهر بالفعل على وجهه

عندما سمع لي وي يقول شيئًا كهذا، كاد يختنق بلعابه

خفض دينثور رأسه قليلًا وقال بسرعة، “يجب أن تعرف أنني لم أعد صغيرًا، عمي لي وي. لقد رأيت النار والدم، والوديان المليئة بالأبخرة السامة. اندفعت في مقدمة الجنود، واختبرت بنفسي حدة السيوف والرماح…”

“بالطبع أعرف تجاربك، لكن بالنسبة إلي، ستظل دائمًا ذلك الشاب قليل الخبرة. هل نسيت؟ عندما كنت صغيرًا، حملتك حتى…”

“لا، لم تفعل. لقد رفضت في ذلك الوقت”

“حقًا؟ لا يهم. مهما مر من الزمن، ستظل طفلًا بالنسبة إلي. هيا، دع العم يعانقك”

اقترب لي وي خطوة

“لا، انتظر، قلت لا!”

تراجع دينثور خطوة بعد خطوة، وفي الوقت نفسه أرسل نظرة استغاثة نحو الجهة البعيدة

جلس إكثيليون إلى الطاولة، وضحك بإحراج مرتين، ولم يتحرك

‘أبي، لماذا تكتفي بالمشاهدة من الجانب؟’

لم تكن غرفة الاستقبال هادئة جدًا اليوم

بعد لحظات، خرج دينثور وهو يبدو غير مرتاح

كان ذلك العناق قبل قليل حارًا أكثر من اللازم—بالمعنى الجسدي للكلمة

نعم، لقد نسي لي وي مرة أخرى أن يغير درعه

وهكذا ظهر ضحية جديدة لدرع فولاذ لهب التنين

الوحيدون الذين كانوا يستطيعون عناق لي وي دون عائق عندما ينسى تغيير درعه هم الأقزام

ورغم أنه غادر بوجه جامد، كان واضحًا أن خطوات دينثور بدت أخف قليلًا

عندما رأى والده العجوز إكثيليون هذا التغير، ابتسم وأخذ رشفة من الشاي

كما يقول المثل، لا أحد يعرف الابن أفضل من أبيه، ولا أحد يعرف التابع أفضل من سيده

وكان إكثيليون ودينثور يجمعان العلاقتين؛ فهما أب وابن، وكذلك سيد وتابع

لقد رأى إكثيليون حال دينثور خلال هذه السنوات

لكن بعض الأمور لا يمكن إنكار أن أحد الطرفين فيها أقل كفاءة، ولم يتحيز إكثيليون لدينثور لمجرد أنه ابنه

وكانت ثقته بأراغورن وقربه منه دليلًا على إنصافه

راقب لي وي دينثور وهو يغادر، ثم عاد للجلوس إلى الطاولة واستمر في الدردشة بهدوء مع إكثيليون

تنقل الحديث من الجنوب إلى الشمال، ومن الشرق إلى الغرب، وكان لقاءً جميلًا بالفعل… وكما تناقل شعب غوندور، بعد وقت قصير من عودة أسطول بيلارغير منتصرًا

شرق بيلارغير—عند الحدود بين إيثيلين الجنوبية وهارلوند—ترك أراغورن قاربه الصغير خلفه ووطئت قدماه هذه الأرض

انتهت رحلته عبر روهان وغوندور؛ وكانت وجهته التالية الجنوب والشرق

هنا، سيبدأ رحلة منفردة، ويستكشف بنفسه الخير والشر في الطبيعة البشرية

وبالمناسبة، سيبحث عن فرص لكشف بعض مخططات ساورون وجمع معلومات مفيدة

عندما بدأ رحلته عبر براري هارلوند، ظهرت بعض الذكريات في ذهن أراغورن

سمع أن عمه لي وي قاتل هنا، وأجبر قادة جيش حوض نهر هارلن على الركوع، وأرغمهم على التراجع، وكل ذلك لتغطية انسحاب سرية من حراس غوندور الجوالين

هه… عندما فكر أراغورن في ذلك، ابتسم فجأة

بمعنى ما، كان هو أيضًا يسير على خطاه

يبدو أن حكايات ذلك الشخص كانت موجودة في كل مكان يذهب إليه