الفصل 354: غزو مفاجئ
الفصل 354: غزو مفاجئ
“هذا لا يبدو فألًا حسنًا”
كانت هناك ترول تحمل بردًا ينفذ إلى العظام، وشياطين ذئاب، وأورك مجهولو الأصل والولاء
“ماذا تخطط أن تفعل؟” سأل غاندالف لي وي
“وماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟ بالطبع سأذهب لألقي نظرة”
“إذن سأذهب معك”
اتخذ غاندالف قراره فورًا
“ألست ذاهبًا للتعامل مع الخاتم الواحد أولًا؟”
“هذا الأمر ليس عاجلًا، أو بالأحرى، لا يمكن الاستعجال فيه”
“هل لديك ترتيبات أخرى؟”
“لدي بعض الترتيبات فعلًا”
أجاب غاندالف: “هذا الأمر ليس بسيطًا. أخطط أن أجعل أراغورن يخطر بقية الحلفاء حتى نناقشه معًا”
“ما رأيك في هذا؟”
“معقول”
أبدى لي وي موافقته
“ليست لدي أفكار خاصة بشأن هذا الخاتم. أسوأ نتيجة ستكون مجرد مواجهة مباشرة مع موردور ومعركة حاسمة عظيمة أخرى، لكن ذلك متطرف جدًا. حسنًا، أنت تعرف، أنا شخص محافظ نسبيًا”
محافظ؟
كان تعبير غاندالف غريبًا جدًا
أنتم وحدكم من قد يظن ذلك
“إذا كانت هناك طريقة أفضل، فلا أمانع تقديم دعمي”
“سيكون ذلك هو الأفضل” عند سماع كلمات لي وي، شعر غاندالف ببعض الارتياح
بعد أن ضمن دعم لي وي، غادر غاندالف مؤقتًا ليعطي التعليمات لأراغورن
وهكذا صار لدى أراغورن أمر آخر يفعله
“إلى أين تذهب؟”
عند رؤية أراغورن على وشك المغادرة، سأل فرودو، الذي أصبح أكثر ألفة مع أراغورن خلال هذه الفترة
وكانت إجابة أراغورن موجزة أيضًا
“إلى ريفندل”
“ريفندل؟”
عند سماع تلك الكلمة، ارتفعت معنويات فرودو بوضوح
“أهذا هو المكان الذي ذهب إليه بيلبو؟”
“بيلبو؟ أوه، يوجد بالفعل هوبيت اسمه بيلبو هناك”
“هذا رائع!”
بدأ فرودو فورًا في حزم أمتعته
“سأذهب معك. لم أر بيلبو منذ وقت طويل، وأتساءل كيف حاله الآن”
“إنه بخير جدًا. رأيته عندما ذهبت إلى ريفندل في المرة الماضية، لكنه كان يركز على كتابة كتابه في ذلك الوقت، لذلك لم أزعجه”
وبينما كانا يتحدثان، جاء الهوبيت الثلاثة الآخرون أيضًا
“كتابة كتاب!”
تبادل ميري وبيبين وسام النظرات
“بعد كل هذا الوقت، لا بد أن كتاب بيلبو قد اكتمل”
“بالضبط، في المرة الماضية اختلسنا النظر، ولم نر إلا نصفه؛ أما الباقي فلم يكن قد كُتب بعد”
“ريفندل، أهي موطن أولئك الإلف الذين رأيناهم على الطريق، صحيح؟”
“أرجوك، خذنا معك!”
طلب الهوبيت من أراغورن بصدق
أومأ أراغورن
“هذا ممكن، لكن…”
“قابلتم الإلف على الطريق؟”
في هذه اللحظة، تدخل لي وي، الذي كان قد أنهى نقاشه مع غاندالف
أجاب أراغورن: “نعم، قابلنا غيلدور، إلفيًا من النولدور من بيت فينرود. قاد فريقًا صغيرًا في رحلة إلى تلال الأبراج هذا الربيع، وكان عائدًا للتو، فصادفناه”
قال فرودو بحماس من الجانب: “كانت تلك أول مرة أرى فيها الإلف. إنهم كما تقول الشائعات تمامًا: أنيقون، وطوال القامة، ومعظمهم ودودون”
“والبقية القليلة؟”
“آه، سمعت أن هناك بعض إلف الغابة في الغابة السوداء…”
جعل هذا أراغورن يضحك
هذا الفصل ترجم من مَجَرَّة الـرِّوَايات فقط، وأي ظهور له خارجه يعني أنه مسروق.
سمعة إلف الغابة تضررت
“خذهم. سيكون بيلبو سعيدًا بالتأكيد برؤيتهم أيضًا”
باقتراح من لي وي، انطلق أراغورن مع الهوبيت الأربعة
لكن ذلك حدث بعد بضعة أيام، إذ استراحوا فترة في وايفورت قبل مواصلة رحلتهم
الطريق من وايفورت إلى ريفندل يقع داخل منطقة حماية وايفورت، لذلك لا يوجد خطر عادة، ويمكن السير فيه براحة بال
ساروا على الطريق الرئيسي، وعبروا الجسر الأخير، وزاروا المعالم الشهيرة في غابات الترول، ثم وصلوا أخيرًا إلى ريفندل على مهل
جاء إلروند فور سماعه الخبر واستقبلهم بحرارة. كما التقى فرودو ببيلبو بسعادة
“مؤخرًا؟ لقد كنت بخير جدًا مؤخرًا”
بدا بيلبو سعيدًا جدًا
“بيلبو، لقد تغيرت كثيرًا”
نظر فرودو إلى بيلبو، الذي صار شعره أبيض وبدأت تظهر عليه أخيرًا علامات الشيخوخة، وتنهد بتأثر
“نعم، تغيرت كثيرًا. منذ أن جئت إلى هنا، اختفى أيضًا ذلك الشعور بأن شيئًا ما يشدني”
ابتسم فرودو وأومأ. أخذه بيلبو إلى بعض أجمل المواقع في ريفندل، وجعلته الجولة يفتح عينيه على اتساعهما
“يا له من منظر رائع”
“كيف تقارنه بوايفورت؟ سمعت أنك أقمت هناك بعض الوقت”
تردد فرودو لحظة، ثم قال أخيرًا: “كلاهما رائع بالقدر نفسه”
“لكن وايفورت أكثر حيوية بكثير من هنا”
“هذا لا يمكن إنكاره”
قال بيلبو: “في الحقيقة، احتَرت من قبل بين العيش في وايفورت أو ريفندل. الناس والإلف في المكانين ودودون ولطفاء بالقدر نفسه، لكنني في النهاية اخترت هنا”
“حسنًا، السبب الأساسي أنني نسبيًا ما زلت أفضل الهدوء والمناظر البعيدة، وهنا أستطيع غالبًا التفاعل مع الإلف. يمكنهم تعليمي بعض الأشياء، وهذا مفيد جدًا لكتابي الجديد”
“رغم وجود الإلف أيضًا في وايفورت، فإنهم مشغولون حقًا. كل إلف لديه كثير من الطلاب ليعلمهم، ويجب أن أحدد موعدًا لرؤيتهم”
“بالمناسبة، أين لي وي؟ ألم يأتِ معكم؟”
“لقد مضى وقت طويل منذ رأيته آخر مرة”
“لي وي مع غاندالف. ذهبا إلى مكان أبعد شمال وايفورت؛ يبدو أن لديهما أمرًا عاجلًا”
“هذا مؤسف” تنهد بيلبو
على أسوار كارن دوم، الحصن المتهدم في جبال أنغمار الثلجية، لم يستطع غاندالف إلا أن يشهق
“أنا أعرف طراز هذا الدرع جيدًا جدًا، حتى لو كان متداعيًا إلى درجة تكاد تجعله غير قابل للتعرف، فهذا الإحساس لا يمكن أن يكون خاطئًا”
نكز الجثة المتجمدة بصلابة كالجليد بعصاه، وقال:
“في رأيي، هو والأورك الذين رأيناهم من قبل من النوع نفسه فعلًا، لكنني أخشى أنهم لا ينتمون إلى الفصيل نفسه”
“هذه جيوش مورغوث، ومن المحتمل جدًا أنهم الأورك الأصليون الذين نجوا من العصر الأول. لا أعرف حقًا أين كانوا يعيشون من قبل”
“أجرؤ على القول إنك لو وضعتهم مع أورك جبال الضباب، وحتى مع أورك موردور، فإن الجانبين سيتقاتلان بالتأكيد”
جلس لي وي القرفصاء ونظر إلى جثة الأورك، وهو يشعر بالبرودة وغارق في التفكير
“هذا مثير للاهتمام حقًا”
“بالفعل، مثير للاهتمام جدًا”
جلس غاندالف القرفصاء أيضًا، وأخذ يفحص الأورك بعناية
“من أين جاؤوا بالضبط؟”
“إجابة هذا السؤال على الأرجح أبعد في الشمال”
فكر لي وي، واتخذ قرارًا
“غاندالف، أنا… همم؟”
وبينما كان يتحدث، جاءت فجأة ضجة من الجبال البعيدة
كان جيش وحوش رهيب يندفع من القمة المغطاة بالثلوج. اصطدموا بأسوار كارن دوم المتداعية. حطمت الترول البوابة التي كانت أصلًا سيئة الصيانة، بينما تسللت شياطين الذئاب مثل الأشباح، تبحث عن علامات وجود الأحياء. وخلفهم مباشرة تبعهم الأورك؛ كان بعض الأورك يصرخون وهم يركضون إلى الداخل، وأعينهم الشرسة المعتمة تتحرك في كل مكان
لكن خيبة الأمل كانت قدرهم
لم يكن هناك أي “أناس” كما يفهمونهم هنا، بل ساحر ولي وي فقط
كان المدافعون الأصليون قد انسحبوا منذ زمن
سووش—
سحب لي وي سيفه العظيم من فولاذ لهب التنين، وقفز من سور المدينة مع دوي، قاطعًا مباشرة مساحة كبيرة من شياطين الذئاب، ثم لوح بسيفه مرة أخرى، وحصد مجموعة أخرى من الأورك
اندفعت عدة ترول ثلجية مختلة إلى الأمام، محاولة أن تسبب له بعض المتاعب
بووم!
انفجر ضوء أبيض عنيف فوق سور المدينة، فجعل الترول تصاب بالدوار فورًا وأوقف تقدمها. مستغلًا هذه الفرصة، اندفع لي وي إلى الأمام وأطلق سلسلة سريعة من الهجمات، وأنهاها بنظافة
“كان ذلك الوميض في موضعه تمامًا”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.
تعليقات الفصل