الفصل 379: مرحبا بعودتك

الفصل 379: مرحبا بعودتك

هسيس

تردد زئير الوحش الشرس في الهواء. حلق طيف الخاتم فوق إقليم روهان، ثم توقف فجأة عند موضع معين وبدأ يهبط ببطء

“أستطيع الإحساس به، هالة أولئك البشر، وأنفسهم”

كان جيش كبير قد مر للتو، متجهًا نحو… عمق هلم

لا تستطيع أطياف الخاتم الرؤية، لكن لديها طريقة أخرى لإدراك العالم. يمكنها كشف آثار الأنفس الحية في عالم الموتى

دخلت تعزيزات من إدوراس، عاصمة روهان، إلى عمق هلم. ولم يكن هناك إلا مكان واحد مناسب للدفاع والتمركز هناك، وهو قلعة القرن

ومع ذلك، كان الأمر ما يزال قابلًا للتعامل معه

لن تتجاوز هذه التعزيزات 2000 رجل، وهو عدد قريب من عدد المدافعين عند معبر نهر آيزن الذين شوهدوا من قبل. ولن يبلغ العدد الإجمالي لجنود روهان الذين يدافعون حاليًا عن قلعة القرن 4000

مهما يكن، 20,000 ضد 4000، الأفضلية لي

امتطى طيف الخاتم الوحش الشرس مرة أخرى، وأصدر أمرًا من السماء

تقدم الجيش بسرعة، متبعًا التعزيزات عن كثب، ومتجهًا مباشرة نحو عمق هلم

كان الطرفان يتسابقان بتوتر مع الوقت

عند الغسق، وصلت تعزيزات روهان والأعضاء الأربعة من فريق حاملي الخاتم إلى قلعة القرن أولًا

نجح ثيودن في لقاء ثيودريد. كان الأب والابن في غرفة اجتماع، يناقشان الوضع الحالي

“فشلت في الحفاظ على المعبر يا أبي”

“ليس هذا خطأك”

نظر ثيودن إلى ابنه، طفله الوحيد، وابنه الوحيد، واختار أن يسامحه

“للصمود أمام وضع كهذا، لا بد أن يوجد شخص يستطيع قتال 10,000 وحده، أو أن يستطيع كل فرد في الجيش مواجهة عشرة في آن واحد”

“كان التراجع إلى العمق هو الخيار الصحيح. لقد وفر علينا بعض الخسائر”

“أما أولئك الأعداء الذين يمتدون بقدر ما تراه العين…”

“فليأتوا”

لم يظهر ثيودن أي خوف من 20,000 جندي نخبة على وشك الوصول

“دفاعات قلعة القرن قوية إلى حد لا يصدق. مهما كان عددهم، فلن يكونوا إلا كماء يضرب صخرة، فيبعثر نفسه”

“أبي، الأورك في ذلك الجيش أقوى بكثير من الأورك العاديين. لقد اختبرت ذلك بعمق”

لم يبد ثيودريد متفائلًا جدًا

في زاوية غرفة الاجتماع، سمع غيملي هذا وأضاف، “إنهم ليسوا مجموعة أورك فوضوية، بل أوروك هاي. دروعهم سميكة، وتروسهم عريضة…”

“أنا أيضًا رجل خاض معارك كثيرة، يا سيد الأقزام”

قال ثيودن بثبات، “كيف لا أعرف ما تتحدث عنه؟”

“لكن ليس لدينا إلا خيار واحد: القتال حتى الموت”

“إذا كان هذا هو يوم نهايتنا، فليكن يوم نهاية بطوليًا، لا يُنسى، ويستحق أن تتذكره الأجيال القادمة”

على الجانب الآخر، تحدث أراغورن فجأة، “ينبغي أن نطلب المساعدة”

“أرسلوا المبعوثين يا جلالتك”

“إلى من؟”

نظر ثيودن إلى أراغورن، ثم إلى ليغولاس وغيملي، وقال، “إلى الإلف، أم الأقزام؟”

“من سيوافق على إرسال قوات؟”

“دول المدن الحرة، هم سيوافقون”

“دول المدن الحرة…”

تمتم ثيودن، وكان تعبيره معقدًا

“إنهم حلفاء جيدون فعلًا. في الماضي، أؤمن بأنهم بالتأكيد ما كانوا ليقفوا مكتوفي الأيدي، لكن ألم تسمعوا الشائعات الأخيرة؟ لقد تعرض لي وي لمؤامرة من السيد المظلم، وظل مفقودًا في الأرض الشمالية المقفرة لوقت طويل. وقد أعلن الإلف أنه لم يعد في هذا العالم. جمعت دول المدن الحرة الغاضبة كل قواتها وتواجه البوابة السوداء عند منعطف نهر نانهي، لكنها لم تهاجم، لأن داخل موردور أكثر بكثير من 100,000 جندي”

“إنهم يشغلون أكثر من نصف جيش موردور وحلفائه، ويثبتون في الشمال، مما يجعل من الصعب عليهم الاهتمام بهذا الجانب في هذه اللحظة”

“ثم إن الطريق من البوابة السوداء إلى هنا طويل، فكيف يمكنهم الوصول في الوقت المناسب؟”

“أما غوندور، فلا حاجة للكلام أكثر. هل تعلمون أنني قبل أن أعلم بالجيش الكبير الذي يهاجم عمق هلم، كنت أفكر فيما إذا كان علي دعم غوندور بنشاط؟ فهم في النهاية لم يشعلوا المنارات، ومستشارهم لا يثق بروهان”

عند سماع هذا، تردد بورومير في الكلام، لكنه هز رأسه في النهاية وظل صامتًا

كان هذا الأمر معقدًا جدًا

“الآن لا نستطيع جمع المزيد من الناس. أومر، المتمركز في التخوم الشرقية، والفرسان لا يمكن تحريكهم، وإلا فما إن يسقط الشرق، فلن نواجه شعب دنلاند وجيش الأوروك القوي من آيزنغارد وحدهم، بل سيُجذب موردور أيضًا”

“وسيكون ذلك يأسًا حقيقيًا، بلا طريق للتراجع”

أخذ ثيودن نفسًا عميقًا ليخفف الإحساس الخانق في عنقه، ثم نظر فجأة يمينًا ويسارًا وسأل، “أين غاندالف؟ هل غادر؟”

“غادر في منتصف الطريق”

“إلى أين ذهب؟”

“غربًا، غامر إلى مكان أبعد غربًا من معبر نهر آيزن، على الأرجح متجهًا إلى مدينة الماء”

“جيد” أومأ ثيودن

“كانت نيته الأصلية جيدة فعلًا، لكنني لا أتوقع أن يصل أحد، إلا إذا…”

“إلا إذا؟”

“إلا إذا استطاع أن يعيد لي وي من خارج العالم”

“هذا يصعب الجزم به حقًا”

“تخلَّ عن الخيال، يا سيد أراغورن”

“لا يمكننا إلا أن نقاتل وحدنا”

بعد أن قال ذلك، تنهد ثيودن قليلًا، ومشى نحو سور المدينة دون أن ينظر خلفه

“ليحمل السلاح كل من ما زال قادرًا على القتال!”

وسط الاستعدادات المتوترة، وصل الليل، لكن ليس كما توقع الجميع

“من أنتم؟”

“هل صارت عيناك باهتتين إلى هذا الحد حتى لا تتعرف إلي؟”

ليس بعيدًا غرب إريبور، اندفع غاندالف الساحر الأبيض، راكبًا شادوفاكس، ملك كل الخيول، وسط جيش لامع فضي أبيض

رغم أنه تفاجأ، شعر غاندالف بفرح أكبر

قبل أن يطلب المساعدة حتى، كانت دول المدن الحرة قد أرسلت قواتها بالفعل من تلقاء نفسها؟

ثم رأى الشخص الذي يقودهم، ودار الحديث التالي

“عيناي بخير تمامًا يا لي وي. أردت فقط أن أسأل، هل ما زلت أنت أنت؟”

“هل ما زلت أنا أنا؟” وجد لي وي هذا السؤال مضحكًا حقًا

“أنت تسأل سؤالًا كهذا، إذن أسألك أنا، هل ما زلت أنت أنت؟”

أومأ غاندالف، “بالطبع أنا أنا”

“إذن أنا أيضًا أنا”

“هل أنت حقًا أنت؟” كان غاندالف حائرًا

أكّد لي وي، “حتى عندما لا تعود أنت أنت، سأظل أنا أنا”

كان الجنود الذين سمعوا حديث الاثنين يتصببون عرقًا

ما إن التقيا حتى بدأ هذان الاثنان يتمتمان بمجموعة من الألغاز غير المفهومة، مربكين كل من سمعهما، فلا يعرف أحد ما المقصود

“لا تضعوا تخمينات عشوائية. لا بد أن لكلمات قائدنا معنى عميقًا. ربما يناقشان أسئلة فلسفية عن النفس”

“لطالما كان استكشاف سؤال من أنا عميقًا جدًا”

وجد أحدهم تفسيرًا لتبادل لي وي وغاندالف

“من تكون بالضبط؟” كان غاندالف حائرًا فعلًا بعض الشيء

“مختلف عن أي احتمال تتخيله”

هز لي وي رأسه

“ربما عندما تكتمل مهمتك، ستعرف جزءًا من ذلك”

“ومع ذلك، أستطيع أن أخبرك بيقين أن أنا الحالي هو ذاتي الكاملة، بلا نقص، بلا نسيان، وبلا عدم اكتمال. أنا لي وي، ولي وي هو أنا، وليس أي وجود آخر، ولا اسم آخر لي”

“حسنًا، فهمت”

“من الجيد أنك فهمت”

ابتسم لي وي وقال، “ومع ذلك، مهما كنت، فهناك شيء واحد مؤكد”

“ما هو؟”

“ما زلنا صديقين جيدين، أليس كذلك؟”

اتسعت عينا غاندالف، وارتفع حاجبه، وظهرت ابتسامة صادقة

“أوه، هذا صحيح. لماذا نهتم بكل هذا يا صديقي؟”

“مرحبا بعودتك”

“وأنت أيضًا”