الفصل 369: تشانغ شيتشنغ
الفصل 369: تشانغ شيتشنغ
اتخذ الاثنان قرارهما، وغادرا الحانة فورًا، عازمين على العثور على سفينة تجارية لعبور النهر والتوجه شمالًا
لكن ما إن وصلا إلى الشارع
حتى اندلع اضطراب في البعيد، إذ اندفع عدة فرسان مسرعين نحو مكتب الحاكم في المدينة. وبدأ المطلعون على الأخبار يصرخون لبعضهم بعضًا بوجوه مذعورة
“اسرعوا واخرجوا من المدينة! لقد هُزم جيش سونغ هزيمة كاملة، وسقطت جورونغ! سيصل جيش مينغ إلى جينغكو قبل وقت طويل!”
تغيرت تعابير فان يون وشين يويه عند سماع ذلك
كانت جورونغ معقلًا حيويًا على الجانب الغربي من أراضي سلالة ليو سونغ، تحرسه قوات يقودها وانغ شوانمو. وكانت خط دفاع مهمًا يحمي دانيانغ وجينغكو. والآن بعد سقوط جورونغ، يمكن لجيش مينغ أن يبلغ أبواب جينغكو قريبًا
وستكون دانيانغ أيضًا في خطر
لم تكن هزيمة قوات سلالة ليو سونغ أو عدمها تعني لهما شيئًا، لكن مع سقوط جورونغ، ستُفرض الأحكام العسكرية على جينغكو لا محالة، وستُغلق المدينة. وإذا تحركا ببطء شديد، فسيُحبسان داخلها
“هيا بنا!”
عندما أدرك الاثنان ذلك، أسرعا خطاهما وركضا نحو بوابة المدينة. ورغم أنهما بدوا أقرب إلى الأرصفة، فإنهما لم يملكا القدرة على تشغيل قارب بأنفسهما
ولسوء الحظ، كانا أبطأ بخطوة
حين كانا على وشك الوصول إلى بوابة المدينة، كان الحرس على الأسوار قد تلقوا الأوامر بالفعل. كانت البوابة الحديدية الهابطة تهوي صاخبة، كما حُبس عدد كبير من التجار الذين أرادوا المغادرة داخل المدينة
كان تعبير شين يويه قاتمًا للغاية
ظل فان يون هادئًا وقال: “يبدو أننا سنضطر إلى البقاء في جينغكو مدة أطول قليلًا!”
…شمال النهر، على الضفة الشرقية لبحيرة شاوبو
تجمعت كتلة كثيفة من الجنود في سيل عظيم، بينما كان 10,000 فارس يحمون جناحي الجيش. وبقي عدد كبير من العربات والخيول في الأطراف؛ فإذا واجهوا هجومًا مباغتًا، استطاع الجيش فورًا استخدام العربات كحواجز لتشكيل مصفوفة دفاعية
في ذلك الوقت، كان يانغ كان قد قاد الفرسان في هجوم مباغت، فهزم جيش يانغ شينغمي المكون من 100,000 في معركة واحدة، وساعد وانغ جينغ على الاستيلاء على تشينغخه. وقد انتشر هذا المثال القتالي منذ زمن في أنحاء منطقة جيانغهواي
والآن، عندما كان مختلف إقطاعيي منطقة جيانغهواي يزحفون، كانوا يرسلون الكشافة لمسافة تتجاوز 100 كيلومتر، خوفًا من هزيمة مفاجئة بسبب هجوم مباغت
ولم يكن تشانغ شيتشنغ استثناءً
كان الجيش الذي يقوده، ويزيد عدده على 100,000، يزحف بوتيرة ثابتة مع حراسة مشددة. وفي مركز الجيش كانت هناك أكثر من عشر عربات، إلى جانب راية كبيرة ومظلة
وتحت المظلة كان تشانغ شيتشنغ
هذه المرة، أخرج كل قوته، وجلب معه معظم الجنرالات والضباط المدنيين والعسكريين تحت قيادته. وكان ينوي الانضمام إلى يانغ شوانغ وخوض قتال حتى الموت ضد جيش هواي
وكان هناك أيضًا قناة من تايتشو إلى بحيرة شاوبو. كان هذا النهر يُسمى قديمًا خندق هان، وكان يُعرف أيضًا باسم نهر نقل الملح؛ وكان يصل بين تايتشو ويانغتشو
كان طريق زحف تشانغ شيتشنغ يتبع مجرى النهر غربًا، بينما تُنقل مؤن الجيش عبر القناة
وبما أن جيش يانغ شوانغ كان في الشمال
وبعد أن تواصل يانغ شوانغ وتشانغ شيتشنغ وتحالفا، أرسل قوات لاحتلال القسم الغربي من خندق هان، وحراسة مصب النهر. وهذا ترك بحرية جيش هواي بلا فرصة لدخول خندق هان
بدا أن جيش هواي لا يملك خيارًا سوى أن يشاهد عاجزًا جيش تشانغ شيتشنغ وهو يصل قرب المعسكر الرئيسي لجيش سوي ويدخل الحصون التي أعدها جيش سوي مسبقًا
التقى الجيشان، قوة عظيمة امتدت عشرات الكيلومترات
عندما دخل جيش تشانغ شيتشنغ المعسكر
في الجنوب، عند المدينة التي تمركز فيها جيش هواي بجانب بحيرة آيلينغ، صعد نحو عشرة أشخاص إلى أسوار المدينة، يراقبون من بعيد مشهد تجمع الجيوش الشمالية. وكانت هذه المدينة تُسمى آيلينغ نسبة إلى البحيرة
“لقد وصل تشانغ شيتشنغ!”
بعد تلقي الخبر، غادر وانغ جينغ يانغتشو وجاء إلى الجبهة ليراقب بنفسه تشانغ شيتشنغ وجيشه
كانت عيناه تلمعان بضوء روحي خافت، مما سمح له برؤية ظواهر التشي لجيش تشانغ شيتشنغ في عالم الفراغ
في رؤيته
كانت معنويات جيش تشانغ شيتشنغ عادية. وكانت الظواهر الناتجة عن تجمع أكثر من 100,000 جندي تشبه أفعى كبيرة ملتفة
كانت الهالة العسكرية مركزة جدًا. أما تشانغ شيتشنغ نفسه، فلم يرَ وانغ جينغ سوى كتلة من تشي السحاب خماسية الألوان، ولم يرَ سيده طويل العمر
وبجانب تشانغ شيتشنغ، كانت هناك أكثر من عشر هالات حياة قوية للغاية داخل الجيش
من المؤكد أن جيش تشانغ شيتشنغ لم يكن يفتقر إلى جنرالات وضباط قادرين
بعد وصول تشانغ شيتشنغ، بدأت معنويات جيش سوي، التي كانت منخفضة في الأصل، تعود بسرعة إلى طبيعتها
“مع أكثر من 400,000 جندي، لن يكون إيقافهم أمرًا بسيطًا!”
فكر وانغ جينغ في نفسه
ومع ذلك، فقد ترك قوات في غاويو، لذلك لن يجرؤ هؤلاء الجنود البالغ عددهم 400,000 على التحرك بالكامل لشن هجوم شامل على خط الدفاع الجنوبي وهم يتجاهلون التهديد في مؤخرتهم
“سأترك تانغ شنغزونغ، وانغ بي، ولو تشونغهينغ، ووانغ شيونغدان، وكان لنغ، والآخرين لمساعدتك. يجب أن تثبتوا الخط!”
سحب وانغ جينغ نظره وتحدث بصوت ثقيل إلى فو يوده
كان تعبير فو يوده ثابتًا، وعيناه براقتين. قال بصوت عميق: “اطمئنوا، جلالتكم. هذا الجنرال المتواضع يفهم!”
كان وانغ جينغ قد حثه وذكّره عدة مرات بالفعل
وعندما رأى تعبير فو يوده الحازم والواثق، أومأ وانغ جينغ قليلًا
بعد دخول جيش تشانغ شيتشنغ المعسكر، بدأت السماء تظلم تدريجيًا
لم يغادر وانغ جينغ فورًا، بل أقام مؤقتًا في مقر داخل المدينة. كان يريد أن يرى بنفسه مدى قوة تشانغ شيتشنغ ويانغ شوانغ بعد اتحادهما
في اليوم التالي
عندما بدأت السماء تضيء، أخذت الأصوات ترتفع من المعسكر الشمالي
كان فرسان تشانغ شيتشنغ أول من غادر المعسكر، فانطلقوا مسرعين إلى أطراف آيلينغ، وكأنهم يراقبون بحثًا عن نقاط ضعف في خط دفاع جيش هواي. وسرعان ما فُتحت بوابات معسكري جيش سوي وتشانغ شيتشنغ على مصاريعها
ارتفعت الصيحات من المعسكرات، ثم خرجت كتائب كبيرة من الجنود تباعًا
كانت هناك 18 معسكرًا تمتد عشرات الكيلومترات، يضم كل واحد منها 20,000 إلى 30,000 جندي. وفي هذه اللحظة، لم يخرج سوى نحو 100,000 فقط، بينما بقي معظم الجنود في الخلف
كانت التضاريس المحيطة ضيقة جدًا، فإلى الشمال غاويو، وإلى الشرق شبكة أنهار، وإلى الغرب بحيرة شاوبو
لم تكن مئات آلاف الجنود قادرة على الانتشار الكامل في مثل هذه التضاريس، ولا الاستفادة من تفوقها العددي
في الوقت الحالي، سواء من ناحية التوقيت أو التضاريس أو دعم الناس، لم يكن جانب يانغ شوانغ وتشانغ شيتشنغ يملك أي أفضلية
لكن لم يكن لديهما خيار
لقد استولى جيش هواي على يانغتشو وغاويو، وصارت زخمهم قائمًا. وإذا لم يريدوا أن يُجرفوا ويُدمَّروا، فعليهم المخاطرة بحياتهم هنا بحثًا عن فرصة ضئيلة للبقاء
ارتفع صوت الأبواق العسكرية إلى السماء
غادرت الكتلة الكثيفة من الجيش معسكراتها وضغطت نحو مدينة آيلينغ. وارتفعت الرايات بمختلف الألوان داخل الجيش. أرسل جيش سوي وتشانغ شيتشنغ 50,000 رجل لكل منهما، وتجمعوا في تشكيلات معركة منتظمة
“تقدموا!”
الدفاع عن مدينة لا يعني البقاء خلف الأسوار فقط؛ بل يحتاج أيضًا إلى استراتيجية. ومع استعداد العدو لمهاجمة المدينة، أصدر فو يوده الأمر، وقاد بحسم قوة كبيرة إلى خارج المدينة، عازمًا على كسر معنويات العدو أولًا
ومع خروج قوات جيش هواي من المدينة، أبطأ جيش سوي وجيش تشانغ شيتشنغ المقتربان خطواتهما
داخل تشكيل المعركة
وقف يانغ شوانغ على منصة عالية تُستخدم للقيادة. وبجانبه وقف رجل في منتصف العمر قصير اللحية، خشن البشرة، ووجهه يحمل آثار الرياح والشمس، وعيناه ثابتتان قويتان
كان يرتدي درعًا، ويمتلك هالة بطولية واضحة
كان هذا الرجل قصير اللحية هو تشانغ جيوسي، تشانغ شيتشنغ، الذي ترك اسمًا بطوليًا في التاريخ الأصلي!
كان الحرس الشخصي المحيطون بهما مصطفين بانتظام، واقفين في انتظار الأوامر. أما الجنرالات والضباط تحت قيادتهما، باستثناء من كانوا يقودون القوات داخل التشكيلات، فوقفوا خلف الرجلين
وعندما سمع تشانغ شيتشنغ طبول حرب جيش هواي تهدر في البعيد
ضيّق عينيه قليلًا. “لطالما سمعت أن حد جيش هواي حاد. واليوم، يريد هذا الملك أن يختبره بنفسه!”
قال يانغ شوانغ: “جنرال جيش هواي المقابل لنا هو فو يوده. يجب ألا يستهين ملك تشنغ به!”
“فو يوده! هاهاها، إنه معرفة قديمة لدي. ومع ذلك، في ساحة معركة اليوم، لا مجال للمناورات المعقدة؛ لا يمكن أن يكون الأمر إلا مذبحة نستبدل فيها الحياة بالحياة!”
“لا أصدق أن قوتنا المشتركة، التي تتجاوز 400,000 جندي، لا تستطيع الصمود حتى النهاية أمام 100,000 من جيش هواي!”
ضحك تشانغ شيتشنغ ببرود
في تلك اللحظة
من تشكيل جيش هواي الذي خرج من المدينة، اندفعت 3000 نخبة إلى مقدمة الجيشين لتوجيه التحدي
“يا لهذه الجرأة، يتحدون جيشنا عمدًا في مبارزة تشكيلات!”
عند رؤية ذلك، فهم تشانغ شيتشنغ ويانغ شوانغ فورًا خطة فو يوده

تعليقات الفصل