الفصل 608: أفضل الموت على العار
الفصل 608: أفضل الموت على العار
اقترب ما بين 50,000 و60,000 من فرسان جيش هواي من سوتشو. لم يشنّوا هجومًا؛ أخذ وانغ جينغ مجموعة من الحرس الشخصي لتفقد المنطقة خارج بوابات المدينة، ثم عاد إلى التشكيل العسكري
بدأ جيش هواي ينصب معسكره في أطراف المدينة
وسرعان ما وصلت قوة أخرى من جيش هواي من الشرق. كانت هذه هي القوة الثانوية التي يقودها يووين تشنغدو وتشانغ هاو. بلغ مجموع هذه القوة الثانوية 100,000 جندي، وخلال الأيام الماضية، اجتاحت مناطق مختلفة واشتبكت مع عدد كبير من العشائر الأرستقراطية، وتكبدت في أثناء ذلك عدة آلاف من الضحايا
لكن إنجازات القوة الثانوية كانت كبيرة جدًا أيضًا. فقد قتلت عدة جنرالات من وو الشرقية على التوالي، واستولت على قدر هائل من موارد العشائر الأرستقراطية
فوق أسوار المدينة
كان سون تسه وسون تشوان وزيبو وآخرون يراقبون ازدياد عدد جيش هواي، وقد صارت تعابيرهم قاتمة
وخاصة العالمين الشهيرين، زيبو وغو يونغ، فقد كانا يمتلكان أيضًا وسائل لمراقبة التشي والنجوم. استطاعا رؤية حظ جيش هواي خارج المدينة؛ كان مثل شمس ملتهبة معلقة عاليًا في السماء، يستحيل النظر إليها مباشرة
وحول ذلك الضوء العظيم الشبيه بالشمس، وقفت عدة هالات سميكة تخترق السماء كأنها تحرسه. كانت هذه الهالات تعكس النجوم في الأعلى، وتغلي بتشي الشر؛ وعلى الأرجح كانت كلها تخص جنرالات قتاليين من الرتبة التاسعة
لم يلقيا سوى نظرة واحدة قبل أن تضربهما ردة فعل الضوء العظيم الساطع وتشي الشر المخترق للسماء. احمرت عيناهما، وكادا يذرفان الدموع
راقبوا طويلًا
وعندما رأى سون تسه أن جيش هواي لا يفعل سوى نصب المعسكر خارج المدينة، ولا نية لديه للهجوم فورًا، استدار ونزل من السور دون أن يقول كلمة
كان تعبير سون تشوان مظلمًا في هذه اللحظة، وخطواته ثقيلة
منذ أن رأى ملك هواي يصل بنفسه إلى سوتشو، ظل وجهه على هذه الحال
وُلد سون تشوان بمظهر غير عادي؛ فقد منحته حدقتاه الزمرديتان موهبة خاصة. كان يستطيع مراقبة قلوب الناس، وكذلك مثل زيبو وغو يونغ، مراقبة انعكاس حظ العدو
كانت موهبته تشبه إلى حد ما موهبة البصيرة لدى وانغ جينغ، لكنها نسخة مبسطة. لم يكن يستطيع إدراك كل تفاصيل الهدف بوضوح
وقد رأى أيضًا قوة ملك هواي
كانت هالة ملك هواي عميقة كالهاوية وواسعة كالبحر، تكاد تبلغ أضعاف هالة أخيه الأكبر. سواء في الحظ أو القوة، كان يسحق أخاه سون تسه سحقًا كاملًا
والآن، صار عدو قوي كهذا أمام أبوابهم، ومعه عدة جنرالات عظماء
فكيف يمكن لسون تشوان أن يطمئن؟
عاد الجميع بسرعة إلى القاعة الرئيسية في المقر. وما إن دخل زيبو حتى رأى سون تسه يخفض رأسه قليلًا، كأنه غارق في التفكير
قال بصوت عميق، “سيدي، يجب أن نقيم الطقس فورًا حتى ينزل صاحب الاسم الأسلوبي لتشو يو قبل الأوان!”
“بوجودك أنت وصاحب الاسم الأسلوبي لتشو يو، ستظل لدينا فرصة للقتال ضد جيش هواي!”
كان سون تشوان وغو يونغ قد دخلا القاعة للتو حين سمعا كلمات زيبو. تومضت عينا سون تشوان، لكنه لم يقل شيئًا، بينما هز غو يونغ رأسه قليلًا. ماذا يمكن لتشو يو أن يفعل حتى لو نزل الآن؟
حتى لو جاء تشوغه ليانغ بنفسه، فلن يكون قادرًا على عكس هزيمة وو الشرقية. ولو كانت الحيل الذكية والاستراتيجيات البارعة فعالة إلى هذا الحد، فما فائدة جيش من مليون مقاتل؟
لم يكن تشو يو بمستوى تشوغه ليانغ؛ والنتيجة الوحيدة لمجيئه إلى سوتشو ستكون إضافة هزيمة مذلة إلى سجله
رفع سون تسه رأسه ولوّح بيده
“انس الأمر!”
صار تعبير زيبو قلقًا، فتقدم فورًا خطوة إلى الأمام. “سيدي! هل تنوي الجلوس وانتظار الموت فقط؟”
لم يُجب سون تسه أيضًا. بدلًا من ذلك، وقف، ونظر إلى زيبو طويلًا، ثم تنهد وقال، “المعلم زيبو، لقد اتخذت قراري بالفعل. يمكنك الانصراف!”
تغير تعبير زيبو. أراد أن يقنعه أكثر، لكنه حين رأى نظرة سون تسه الحازمة، عرف أنه لن يُسمع كلامه. أطلق تنهيدة طويلة، ولوّح بكمّيه، ثم استدار وغادر
عند رؤية ذلك، ضم غو يونغ يديه بلباقة وطلب الانصراف أيضًا
“تشونغمو! من الآن فصاعدًا، صار إرث عشيرة سون بين يديك!”
الرواية هنا خيالية بالكامل — رسالة تنبيه من مَــجـرّة الروايات.
بعد أن غادر الغرباء، تكلم سون تسه
“هذا… أخي الأكبر، ماذا تقصد بهذا؟”
ارتاع سون تشوان على الفور
ابتسم سون تسه وقال، “بما أن ملك هواي قاد جيشه بنفسه إلى سوتشو، فسوف يهاجم المدينة حتمًا. في الوقت الحالي، أنا الوحيد في المدينة، أما في جيش هواي، فإلى جانب ملك هواي وانغ جينغ، هناك أربعة جنرالات عظماء: خه روبي، ومورونغ شاوزونغ، ويووين تشنغدو، وتشانغ هاو!”
“قبضتان لا تستطيعان مقاتلة أربع أيد. يُطلق عليّ السيد الأعلى الصغير، لكنني لا أملك الشجاعة الحقيقية للسيد الأعلى. أمام أربعة جنرالات من الطراز الأعلى، لا فرصة لديّ للفوز!”
“سوتشو لن تصمد أمام ملك هواي، ولذلك ستسقط وو الشرقية! لكن حتى لو سقطت وو الشرقية، فلا يجوز أن تنقرض عشيرة سون…”
عند سماع هذه الكلمات، شحب وجه سون تشوان ثم احمر، وظل تعبيره يتغير بلا توقف
“إذا كان أخي الأكبر يريد الحفاظ على إرث العائلة، فيمكنك أن تبادر بفتح البوابات والخضوع. لقد سمعت أن ملك هواي رحيم إلى حد ما؛ فهو لم يؤذ حتى الإقطاعيين الذين استسلموا. وفوق ذلك، فإن أخي الأكبر لا نظير له في ساحة المعركة وشجاعته استثنائية؛ ربما ستكون هناك فرصة لقيادة عشيرة سون للنهوض من جديد في المستقبل…”
“فلماذا تعهد بالإرث إليّ!”
تردد سون تشوان قبل أن يقول ذلك
في هذه اللحظة، فهم ما يدور في ذهن سون تسه. حين يعهد بإرث العائلة إليه، فهذا يعني بوضوح أن سون تسه يضع ترتيباته الأخيرة. كان أخوه الأكبر ينوي الموت في ساحة المعركة، تاركًا لنفسه أي طريق للنجاة
تأثر سون تشوان، وامتلأ قلبه بمشاعر معقدة، واندفعت عاطفة الأخوة داخله
شعر سون تسه بمشاعر أخيه الأصغر، فضحك بصوت عالٍ. “بما أنني أُدعى السيد الأعلى الصغير، فهل وُجد في العالم سيد أعلى جثا على ركبتيه واستسلم؟ ثم إن أبانا مات على يد جيش هواي. كيف أترك ثأر مقتل أبي؟”
“وبطباعي هذه، حتى لو استسلمت لجيش هواي من أجل العائلة، فسأجلب الكارثة على العشيرة في النهاية!”
“في الوقت الحالي، أنت وأنا فقط من يستطيع أن يكون زعيم عشيرة سون. سأقود النخبة بنفسي لمداهمة معسكر جيش هواي هذه الليلة. هذه المعركة مهمة موت. إذا مت، فعليك أن تقود المسؤولين المدنيين والعسكريين لفتح بوابات المدينة!”
“من أجل إرث عشيرة سون، لا يسعني إلا أن أتعبك، يا أخي الثاني”
ربّت سون تسه على كتف سون تشوان
ثم، دون أن يقول المزيد، خطا نحو البوابة الواقعة بين الفناء الأمامي والفناء الخلفي للمقر. جثا على ركبتيه باتجاه الفناء الخلفي حيث كانت أمه، وانحنى بعمق
في اللحظة التالية
وقف منتصبًا، وبدا أن تلك الهالة الحادة المتسلطة التي تخص السيد الأعلى الصغير تخترق السماء
خرج سون تسه بخطوات واسعة من مقر الجنرالات
ظهر الفرسان الثلاثمئة النخبة الذين أعادهم معه بصمت من أماكن مختلفة، واتبعوه وهم يندفعون نحو المعسكر العسكري في المدينة
في البعيد
ظهرت هيئة زيبو النحيلة بعض الشيء، يراقب بهدوء هيئة سون تسه وهي تختفي عن الأنظار… أظلمت السماء تدريجيًا، وارتفع القمر ببطء، بينما تلألأت النجوم حول القمر الساطع في الوسط
فتحت بوابات المدينة التي كانت مغلقة بإحكام ببطء في الليل الصامت، مثل وحش ضخم يخرج مخالبه من غمدها، مستعدًا لافتراس الهدف أمامه
خرج نحو 1000 فارس ببطء من بوابات المدينة
كان سون تسه مسلحًا بالكامل، يركب حصانه في المقدمة. وبعد مغادرة بوابة المدينة، توقف جسده قليلًا، ثم تسارع في اللحظة التالية
فوق أسوار المدينة
وقف سون تشوان وغو يونغ بجانب مشعل، يراقبان الفرسان النخبة وهم يغادرون ببطء في الأسفل. كانت تعابيرهما مختلفة؛ في عيني سون تشوان كان هناك بعض الحزن، وكذلك لمحة من الارتياح
قال غو يونغ بصوت خافت، “سيدي، لقد طلب الجنرال الفضيلة ونالها؛ فلا تحزن كثيرًا! لقد أوكل الجنرال الإرث إليك، ومسؤوليتك عظيمة! إن بقاء إرث العائلة في المستقبل سيحتاج إلى دعمك…”
أومأ سون تشوان قليلًا وتنهد، “أفهم. إذا فشل أخي الأكبر، فسأظل بحاجة إلى الاسم الأسلوبي لغو يونغ ليخرج من المدينة غدًا ويبذل جهدًا أخيرًا من أجل وو الشرقية!”
قال غو يونغ، “أفهم!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل