الفصل 866: قلوب الناس

الفصل 866: قلوب الناس

رفع مورونغ شاوزونغ جفنيه، ونظر إلى الشخص الآخر، ثم ابتسم ابتسامة خفيفة وقال: “لقب جنرال من الدرجة الأولى جيد بالفعل. الجنرالات العظماء من الرتبة التاسعة الذين ماتوا في هذه الحملة الشمالية لم يُمنحوا بعد موتهم إلا لقب إيرل”

“ثم إن الإنجازات التي حققتها لا يمكن أن تلحق بالإنجازات التي راكمها الجنرالات والضباط الآخرون عبر عدة معارك كبرى! أولئك الجنرالات والضباط الذين مُنحوا إقطاعًا كفيكونت من الدرجة الثالثة أو الدرجة الأولى لم يحصلوا على ألقابهم اعتمادًا على هذا الإنجاز العسكري وحده”

“هناك أيضًا الإنجازات العسكرية التي جمعوها سابقًا حين اتبعوا الجيش في فتح الجهات كلها”

عند سماع هذا الشرح، أدرك مورونغ تشونغ حقيقة الوضع، وعندها فقط ترك استياءه

“بالمناسبة، سمعت آخرين في الجيش يقولون إن سلالتنا بعد أن تأخذ السهول الوسطى وإقليم شاندونغ، لن تتوسع أكثر نحو الشمال لفترة قصيرة، بل تستعد بدلًا من ذلك للاستيلاء على جنوب السلاسل جنوبًا؟”

سأل مورونغ تشونغ

تغير تعبير مورونغ شاوزونغ قليلًا

“من أين سمعت هذا الخبر؟”

“سمعته من بضعة زملاء أعرفهم. هل هناك خطأ في ذلك؟ أشعر أن ما قالوه منطقي بعض الشيء. بما أننا لن نصبح أعداء لسلالة تانغ أو سلالتي هان في المدى القصير، فلا بد أننا نستعد لإرسال قوات جنوبًا!”

كان في تعبير مورونغ تشونغ شيء من الترقب. إن توسعت شيا العظمى جنوبًا حقًا، فستكون لديه فرصة لمواصلة كسب الإنجازات

وفوق ذلك، فإن الإقطاعيين المختلفين في جنوب السلاسل لا يمكن أن يكونوا أقوياء مثل السلالات الكبرى في الشمال. ولن تحتاج شيا العظمى حتى إلى نشر قوتها كاملة، بل يكفي أن تستخدم بضع وحدات نخبوية صغيرة نسبيًا لاجتياح جنوب السلاسل

في وضع كهذا، ستكون الإنجازات كبيرة، لكن الخطر ضئيل. كانت فرصة جيدة ونادرة للغاية

لذلك، تحرك قلب مورونغ تشونغ بمجرد سماعه الخبر

تأمل مورونغ شاوزونغ لحظة قبل أن يقول: “أصدر جلالته مؤخرًا تعليمًا إمبراطوريًا. لقد قاتلت سلالتنا عامًا كاملًا بلا توقف، واستولت تباعًا على السهول الوسطى، وإقليم شاندونغ، وشانّان. زادت أراضينا بمقدار النصف، وتضاعف عدد سكاننا. وقبل استيعاب هذه الأراضي، لن تواصل سلالتنا إرسال قوات إلى الخارج”

“أما عن إرسال القوات إلى جنوب السلاسل الذي ذكرته، فقد يكون فكرة بعض الجنرالات النبلاء في البلاط. ففي النهاية، قال جلالته إننا لن نرسل قوات إلى الخارج، لكن هذا لا يعني أن سلالتنا لا تستطيع إرسال قوات. ما دمنا نسيطر على حجم القوات، فلن يكون فتح جنوب السلاسل صعبًا جدًا”

“لكن… الأساليب التي يستخدمونها خاطئة. نشر الأخبار في الجيش، والتواطؤ سرًا لإثارة الضجة، باستخدام هذه الطرق لن يجعل جلالته يلين أبدًا!”

كان مورونغ شاوزونغ بارعًا في الشؤون المدنية والعسكرية، وذهنه حاد جدًا. ومن كلمات مورونغ تشونغ القليلة، استنتج بعضًا من حقيقة الوضع

“إذا أردت كسب الإنجازات، يمكنني أن أوصيك بالذهاب إلى الأماكن التي يجري تهدئتها في السهول الوسطى. رغم أن قمع قطاع الطرق وإخماد الفوضى أمر ممل إلى حد ما، فإن هناك فرصًا كثيرة لكسب الإنجازات. أما أولئك الزملاء، فلا تخالطهم بعد الآن!”

قال مورونغ شاوزونغ بصوت ثقيل

لم يكن مورونغ تشونغ أحمق، ففهم فورًا بعد التذكير. “فهمت! لكن إرسال القوات إلى جنوب السلاسل فرصة جيدة فعلًا. يا للأسف!”

…بعد أن عاد كثير من الجنرالات والضباط الذين شاركوا في الحملة الشمالية إلى جينلينغ

أمر وانغ جينغ وزارة الطقوس باختيار يوم مناسب، ثم جمع المسؤولين المدنيين والعسكريين مرة أخرى ليمنح ألقاب النبلاء للوزراء الذين حققوا إنجازات

وبعد إتمام هذه الأمور، وصلت السنة 11 من تايتشو أيضًا إلى نهايتها

خلال العام الجديد، أصبحت جينلينغ الصاخبة أصلًا أكثر ازدحامًا. في الشوارع، رقصت فوانيس السمك والتنانين، وكانت الأضواء مشرقة. وعلى وجوه عدد لا يُحصى من عامة الناس ظهرت الابتسامات وهم يدعون لعام جديد أفضل

في الشمال، أصبحت أماكن مثل السهول الوسطى وإقليم شاندونغ أكثر استقرارًا بكثير خلال العام الجديد

يبدأ العام الجديد، وتتجدد كل الأشياء. غسل العام الجديد نيران الحرب وندوب السنة 11 من تايتشو

بدأ عدد لا يُحصى من عامة الناس، ممن مات أقاربهم بصورة مأساوية ونجوا هم بالمصادفة، يجففون دموعهم ويسعون للبقاء من أجل المستقبل

السنة 12 من تايتشو، أوائل يناير

خلال هذا الشهر، واصل وانغ جينغ إقامة الولائم، وكان الهدف الأساسي تثبيت قلوب الناس. بعد النصر العظيم في العام الماضي، صار من الصعب تجنب أن تصبح سلالة شيا العظمى كلها مغترة بعض الشيء. كان الوزراء الكبار في الحكومة المركزية بخير، واستطاعوا الحفاظ على صفاء عقولهم

لكن المسؤولين المدنيين والعسكريين من المستويين المتوسط والعالي والمتوسط كانت عقولهم مضطربة بعض الشيء. وخاصة الجنرالات العسكريين في الجيش، إذ ظنوا أن جيش شيا لا يُقهر، وتمنوا أن ترسل شيا العظمى القوات لاجتياح العالم

في عيونهم، كان إرسال القوات لمهاجمة جنوب السلاسل أمرًا سهلًا، ولن يكون الأمر صعبًا بعض الشيء إلا عند مواجهة السلالات الكبرى الثلاث، تشين وهان وتانغ

أما عن أفكار هؤلاء الناس، فلم يغضب وانغ جينغ بشدة، بل استدعاهم تدريجيًا ليقدم لهم النصح

ولا بد من القول إن هيبة وانغ جينغ في سلالة شيا العظمى لم يكن لها ثان. ومع تقديمه النصح بنفسه، استطاع جميع الوزراء أن يستمعوا ويفكروا بجدية، وصارت عقولهم التي كانت مضطربة في الأصل أكثر استقرارًا بكثير

نال أسلوب وانغ جينغ في معالجة هذا الأمر مدحًا صامتًا من كثير من أصحاب البصيرة، مثل مورونغ شاوزونغ وتشن تشينغتشي

لو كان ذلك في العصر الذي جاءوا منه، عصر السلالات الشمالية والجنوبية، لما كانت الأساليب التي يستخدمها أولئك الملوك في التعامل مع الوزراء لطيفة بهذا الشكل. كانوا يلجؤون غالبًا إلى الإعدامات الجماعية، وحتى الجنرالات العظماء الذين يمكن وصفهم بأعمدة الدولة كان من الصعب عليهم النجاة بحياتهم بعد إغضاب الإمبراطور

أما القدرة على تهدئة قلوب الناس بصمت وتثبيت البلاط

فكل من يستطيع تحقيق ذلك يمكن أن يُسمى حاكمًا مستنيرًا

في فبراير، عقد وانغ جينغ اجتماعًا عامًا كبيرًا في جينلينغ. ويبدو أن كثيرًا من القوى الصغيرة والمتوسطة في الجنوب قد سمعت الشائعات التي تقول إن شيا العظمى تنوي التوسع جنوبًا، فأسرعوا إلى إرسال مبعوثين يحملون كميات كبيرة من الكنوز النادرة لتقديم الجزية

كثير من الإقطاعيين في جنوب السلاسل، مثل هان الجنوبية ونانيويه، أعلنوا جميعًا خضوعهم لشيا العظمى. ومن دون أن تحتاج شيا العظمى إلى إرسال قوات لفتحهم، أصبحوا دولًا تابعة داخل الولاية القانونية لشيا العظمى

لم تحظَ شؤون الجنوب باهتمام كبير من وانغ جينغ

كان يعالج أساسًا الشؤون العسكرية والسياسية في مختلف الأماكن الشمالية: إنشاء المقرات الميدانية الخمسة الكبرى، والمدن العسكرية الأربع للقوارب الطائرة، ونشر القوات لاجتياح المقاومة المحلية، ونقل عدد كبير من المسؤولين لاستكمال المقاطعات الشمالية… كان كل أمر بالغ الأهمية، ويتطلب مشاركة الحكومة المركزية كلها ووزراء البلاط

ابتداءً من فبراير، دخل الجميع في شيا العظمى في حالة انشغال

على القناة، نقلت السفن الكبيرة كميات هائلة من الإمدادات إلى السهول الوسطى. وعلى كل سفينة، كان هناك أيضًا مسؤولون منقولون ممن كانت سجلات أدائهم أعلى من المتوسط. وما دام لديهم بعض القدرة، كان المسؤولون من المستويين المتوسط والمنخفض يترقون بسرعة كبيرة

أما الموظفون الصغار في المقاطعات والمحافظات الجنوبية، فما داموا أصحاب عزيمة ويعملون بجدية، كانوا يستطيعون أن يصبحوا بسرعة كتّاب سجل، أو قضاة محافظات، أو حتى ولاة، فيحكمون إقليمًا كاملًا

أما قادة الألف والقادة في نظام الحاميات الجنوبية القادرون على إنجاز الأعمال، فقد ترقوا أيضًا، وأصبحوا مفوضين عسكريين إقليميين في المقاطعات الشمالية… كما غُيّرت القيادات والمحافظات الشمالية إلى نظام شيا العظمى القائم على الولايات والمحافظات والبلدات. امتد نفوذ سلالة شيا العظمى مباشرة إلى البلدات. وبالنسبة إلى مختلف الأماكن في الشمال، كان هذا تغيرًا جذريًا

كلما حدث تغير كهذا، كان يضر دائمًا بمصالح قلة من الناس. وعندما يكون المتضررون من أصحاب المصالح هم الأعيان المحليين المتجذرين في المنطقة، فلن يرضوا، وستصبح الاضطرابات المحلية أمرًا لا مفر منه

في التعامل مع هذا الوضع، كانت سلالة شيا العظمى ذات خبرة كبيرة

قاد المسؤولون القوات لتولي مناصبهم في مختلف مدن المحافظات. وتم تنظيف معظم الأعيان المحليين الذين حرّضوا على الاضطرابات

كما كان هناك بعض الأعيان الأقوياء نسبيًا الذين قادوا جنودهم الخاصين لقتل قضاة المحافظات والولاة من شيا العظمى، وهزموا الحاميات المتمركزة في أماكن مختلفة

تكثر التنانين والثعابين في البراري، وخاصة في عالم الأرض السماوية الذي جمع شخصيات تاريخية من عدة آلاف من السنين. وقد يظهر في أي مكان عشوائي شخص مشهور قادر على ترك اسمه في التاريخ

على سبيل المثال، كان تشن يي، العالم الكبير في سلالة شيا العظمى، شخصية محلية مشهورة ذُكرت بإيجاز في التاريخ

انضم إلى وانغ جينغ ونال فرصة تسلق حراشف التنين والتعلق بأجنحة العنقاء، ثم أصبح في النهاية رئيس وزراء سلالة… أما الشخصيات المحلية العادية فلم تكن تملك مثل هذه الفرص، فلم يكن أمامها إلا أن تتمركز في الولايات والمحافظات

مَجَرّة الرِّوايـات تشكرك على دعمك المستمر.

وخلف مثل هؤلاء الناس كان يوجد غالبًا أعيان محليون. ومع وجود شخصية مشهورة قادرة قائدًا لهم، كان من الطبيعي أن يُقتل قضاة المحافظات والولاة من شيا العظمى في بعض الأماكن بهجوم مضاد

غير أنه بعد مقتل مسؤولي شيا العظمى، وقبل أن تتمكن جيوش هؤلاء الأعيان من النمو أكثر والتقوي، كانت فرسان النخبة في شيا العظمى المتمركزة في أنحاء السهول الوسطى تصل بزئير عاصف

كان القائد الرئيسي لفرسان النخبة في شيا العظمى هو خبير عالم السماء غاو آوتساو. كما كان من بين ضباط الفرسان المتمركزين في أماكن مختلفة مورونغ تشونغ، ويويه يون، إلى جانب تشانغ لياو، وشو هوانغ، وآخرين ممن استسلموا لشيا العظمى من جيش تساو

كان هؤلاء الجنرالات العظماء جميعًا يملكون القدرة على قيادة الجيوش لفتح الجهات كلها. والآن، كان قيادتهم للفرسان لحراسة المواقع الاستراتيجية وتهدئة الفوضى أشبه باستخدام ساطور لقتل دجاجة

أولئك المدعوون بالشخصيات المحلية المشهورة والأعيان، ما داموا يظهرون أدنى علامة على النهوض، كانوا يواجهون ضربة رعدية من نخبة جيش شيا

وفي بضعة أيام فقط، كانوا يتحولون إلى غبار

وحين وصل أبريل

كان نحو شهرين من الوقت قد سمحا للأعيان المحليين في السهول الوسطى وغيرها من الأماكن بأن يدركوا الواقع تمامًا. أما قطاع الطرق واللصوص الجبليون المتجذرون في الغابات، فقد كانت أكثر من عشرة قوارب طائرة تلاحقهم باستمرار في اجتياح يشبه الشبكة، فتم القضاء على معظمهم

في أقل من نصف عام، تجددت مختلف أجزاء السهول الوسطى بالكامل

رغم أن سلالة هان الشرقية كانت تزعم أيضًا أنها تحب الناس، فإنها في جوهرها كانت سلالة جعلت الأعيان ملاك الأراضي أساسًا لها. ومن بين الأعيان المحليين، لم يكن حتى واحد من كل عشرة يحسن إلى عامة الناس

كان الأعيان ملاك الأراضي وعامة الناس في القاع ببساطة لا ينتمون إلى الطبقة نفسها. إن لم يستغل الأعيان ملاك الأراضي عامة الناس، فسيصعب عليهم الحفاظ على مكانتهم. كان استغلال الطبقات الدنيا غريزة هذه الطبقة

أما أساس سلالة شيا العظمى، فكان يميل إلى القاع. وعندما طُبقت حكومة شيا العظمى وقوانينها في السهول الوسطى، بدأ عامة الناس الذين كانوا في الأصل مترددين في ترك هان الشرقية يغيرون أفكارهم تدريجيًا

وبعد عام أو عامين، سيصبحون تمامًا رعايا سلالة شيا العظمى

أواخر أبريل

كان موسم النزهات ورحلات الربيع، حيث ينمو العشب وتطير الطيور المغردة. في نهاية الربيع، وقبل أن يأتي الصيف، لم يكن الطقس باردًا ولا حارًا، وكانت الزهور والأشجار تتبرعم وتنمو بقوة

خارج مدينة جينلينغ، بُنيت عدة قصور للرحلات خلال هذه الفترة، لتكون أماكن يخرج إليها الإمبراطور والإمبراطورة وكثير من القرينات للتنزه والاسترخاء

وتحت قيادة خه تشو وآخرين، استوعبت وزارة الأشغال في شيا العظمى نقاط قوة إدارة داو تشنغ. سواء كان الأمر بناء مدن أو تشييد قصور، كانوا بالغين في السرعة

فعلى سبيل المثال، كانت هناك تعويذات متخصصة لحفر البحيرات وتحويل الأنهار، وأقوياء من الرتبتين الرابعة والخامسة لتكسير الجبال والصخور… وبإرشاد من المخططات المعدة مسبقًا، لم تستغرق وزارة الأشغال إلا شهرًا واحدًا لبناء ثلاثة قصور للرحلات على التوالي. وكان لكل قصر رحلات أسلوب مختلف: إما مهيبًا وفخمًا، أو دقيقًا وأنيقًا، أو يضم جسورًا صغيرة ومياهًا جارية

وبسبب سرعة البناء هذه تحديدًا، كانت الطرق الإمبراطورية حول جينلينغ مثل الشعيرات الدموية الممتدة إلى الخارج من القلب، تتوسع وتنتشر بسرعة

الطرق الإمبراطورية على الأرض، وشبكة المياه في أنظمة الأنهار، والمسارات الجوية المبنية حديثًا، شكّلت وحدة ثلاثية، مما سمح لنفوذ سلالة شيا العظمى أن يمتد إلى كل منطقة ريفية، وأن يسيطر على كل قطعة أرض وماء وجبل ومستنقع

وفوق ذلك، ومع تعمق سيطرة سلالة شيا العظمى على الأراضي المحلية

استطاع وانغ جينغ أن يشعر بأن العناية المتدفقة من كل الجهات في عالم الفراغ تزداد قوة باستمرار. حتى إنه كان لديه إحساس روحي بأنه إذا سيطر على كل أرض وأنهار وسكان مكان ما، فيمكنه تكثيف شرارة من الضوء الروحي عبر العناية المتدفقة من عالم الفراغ

يمكن لهذه الشرارة من الضوء الروحي أن تنمو وتقوى باستمرار، وفي النهاية تشكل شيئًا يشبه مقام الإمبراطور السماوي داخل أصل العالم

عندما أحس بهذا، لم يستطع وانغ جينغ إلا أن يهتز داخله

أليست هذه هي المناصب السماوية لأسياد الجبال، وأسياد المياه، وأسياد الأرض، وأسياد المدن من أساطير عالمه الأصلي! غير أن هذه المناصب السماوية كانت مختلفة عن مقام الإمبراطور السماوي. فمقام الإمبراطور السماوي يرعاه أصل العالم ويمثل سلطة العالم

أما المناصب السماوية، فتولد من سلالة بشرية، ولها ولادة وفناء، ولا يمكن أن تكون أبدية

إذا استطاع وانغ جينغ تكثيف المناصب السماوية البشرية وإعلانها، فقد تخضع مكانته وشرعية شيا العظمى لتغير نوعي. كما سيستلهم المسؤولون المدنيون والعسكريون تحت قيادته، ويخاطرون بحياتهم من أجل نيل مقام سماوي

“يا للأسف… بقدرتي الحالية، ما زلت ناقصًا بعض الشيء. إذا استطاعت شيا العظمى استيعاب كل أراضيها، فربما يمكنني أن أجرب!”

فكر وانغ جينغ في نفسه

كان تكثيف المناصب السماوية بالنسبة إليه أشبه بقطعة دجاج قليلة اللحم، لأن سلالة شيا العظمى ما دامت تستولي على قطعة أرض أخرى، فيمكنه قطف مقام الإمبراطور السماوي. وبمجرد أن يصبح الإمبراطور السماوي، سيكون منح المناصب السماوية سهلًا جدًا

“جلالتكم، انظروا إلى الأمام…”

وصل إلى أذنيه صوت ناعم ومبهج، فجعل وانغ جينغ يسحب أفكاره

كانت لي ليهوا تبتسم، وكانت في مزاج جيد جدًا. كانت بجانب وانغ جينغ، وتشير إلى حديقة الزهور العشرة آلاف أمامهما

كانت حديقة الزهور العشرة آلاف غابة من الزهور تتكون من أصناف لا تُحصى

الورود، والبيغونيا، وأزهار البرقوق، والفاوانيا، وياسمين الشتاء، والأزاليا، والفورسيثيا… اجتمعت الزهور المختلفة في حديقة واحدة، وظلت متفتحة بلا ذبول تحت تأثير التعويذات، جميلة إلى حد يصعب وصفه

بعد رؤية المشهد الجميل أمامها، تلألأت عينا لي ليهوا اللامعتان بالضوء

ابتسم وانغ جينغ ومد يده اليمنى. ظهرت بذرة فورًا في عالم الفراغ، ثم أنبتت بسرعة ونمت لتصبح فاوانيا ذهبية باهتة. تمايلت هذه الزهرة مع الريح، وكأن مسحوقًا ذهبيًا خافتًا يتساقط منها وهي تعكس ضوء الشمس

لكن عند النظر بدقة، سيجد المرء أن ما يسمى بالمسحوق الذهبي ليس إلا خيالًا نشأ من تفاعل الضوء مع الزهرة

“جميلة جدًا!”

أضاءت عينا لي ليهوا قليلًا

عندما رأى وانغ جينغ ذلك، ابتسم وأعطاها الزهرة، فجعل عيني لي ليهوا تنحنيان، وامتلأت ملامحها بالسعادة والتأثر

حين وصلت إلى جينلينغ أول مرة، كان ما يزال في قلبها نوع من الغربة وحاجز خفي

لكن مع مرور الوقت، ومع أن وانغ جينغ خصص أيضًا بعض الوقت لمرافقتها في النزهات، أصبحت لي ليهوا بوضوح مخلصة تمامًا، وعدّت نفسها فردًا من سلالة شيا العظمى. أما هويتها بصفتها الأميرة الكبرى لسلالة تانغ، فكانت تتلاشى

تمامًا مثل الملكة الأم شوان، مي يويه، في التاريخ، التي كانت في الأصل أميرة من دولة تشو. وزواجها في دولة تشين لم يمنعها من العمل لصالح دولة تشين

وبينما كانا على وشك دخول حديقة الزهور العشرة آلاف

تحرك تعبير وانغ جينغ قليلًا، واستدار لينظر إلى البعيد، حيث كان خصي يقترب بسرعة

“جلالتكم، لدى وزارة الأشغال مذكرة تريد رفعها!”

كانت خطوات الخصي خفيفة وهو يرفع التقرير باحترام

حين رأت لي ليهوا الخصي، ارتعش حاجباها الأنيقان قليلًا، وتبدد قدر كبير من حماسها ومزاجها المرح

غير أن لي ليهوا كانت تعرف أيضًا أن على الحاكم أن يضع الشؤون الكبرى في المقام الأول، لذلك همست بكلمة في أذن وانغ جينغ، ثم قادت وصيفاتها الشخصيات نحو جناح بعيد

فتح وانغ جينغ المذكرة، وبمجرد أن مرر عينيه عليها، ظهر الفرح على وجهه

“ممتاز! لقد نجحت وزارة الأشغال وإدارة داو تشنغ أخيرًا في بحث التشكيلات السحرية الخاصة بالحراسة ضد القوارب الطائرة ووسائل مقاومة الهجوم الجوي!”

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.