الفصل 564: مكائد داخل مكائد

الفصل 564: مكائد داخل مكائد

بدأ جي لين يشعر بالقلق؛ فقد لاحظ أن شيئًا غريبًا يحدث لجسده

“ما الذي يحدث…” انقطع كلام جي لين وهو يتجمد في مكانه. لم يعد صوته صوت شاب، بل تحول إلى صوت فتاة ناعم

حدثت تغيرات متعددة واحدًا تلو الآخر. صار جلدها أنعم، وغاص نتوء حلقه. واستمرت التغيرات أكثر فأكثر حتى أصبح في النهاية امرأة حقيقية

مشى هوانغفو تيانغانغ نحو المخرج بتعبير قاتم، لكن لي هووانغ أوقفه وهو يمسك رأسه من الألم. “أيها المعلم الإمبراطوري، لا ترتبك، لا يزال هناك حل! لم يُقطع بعد أصل عرق تنين ليانغ العظمى!”

“أنت لا تعرف حتى ما يحدث. هذا الأمر لا يتعلق بعرق التنين وحده! همف! أنت لا تعرف شيئًا على الإطلاق!”

كتم هوانغفو تيانغانغ غضبه ومشى بسرعة نحو مخرج القاعة

أراد لي هووانغ أن يتكلم، لكنه تردد. كانت أفكاره ثقيلة بعض الشيء وهو ينظر إلى تشوغه يوان. “ما الطريقة، الأخ تشوغه؟”

أغلق تشوغه يوان عينيه وأخذ نفسًا عميقًا قبل أن يفتحهما مرة أخرى، “تشي العظمى! يمكننا استخدام السلالة الملكية لتشي العظمى للاتصال بعرق تنين ليانغ العظمى، وهذا سيضمن بقاء عرق التنين متصلًا”

“الأخ تشوغه، ما هذا الهراء الذي تقوله؟ لم تعد سلالة تشي العظمى موجودة! هل نسيت بالفعل كيف قطعت رأس الإمبراطور الأخير لتشي العظمى؟”

“لا يمكنه أن يموت. لقد فعلت الإمبراطورة الأرملة لتشي العظمى كل ما بوسعها لضمان صعود ابنها إلى العرش. حتى إنها تحدت القدر لتنقي له جسد المئة روح المتراكب! أنت في الحقيقة أرسلته إلى ليانغ العظمى. علينا فقط أن نعثر عليه، وستصبح مكيدة شاي زي بلا معنى!”

“حقًا؟! هذا رائع!” أمسك لي هووانغ رأسه وكان على وشك اللحاق بالمعلم الإمبراطوري، لكنه توقف فجأة وتمتم، “الأخ تشوغه… هل كنت تعرف بالفعل مكيدة شاي زي؟”

“الأخ لي، لنتحدث عن ذلك لاحقًا. أسرع وأخبر المعلم الإمبراطوري لليانغ العظمى بما قلته لك!”

إلا أن لي هووانغ أضاف، “الأخ تشوغه، نحن في ليانغ العظمى، فهل من الضروري حقًا أن نذهب للبحث عنه الآن؟ أم أنك تحاول تغيير الموضوع؟ لقد شعرت منذ فترة أن هناك شيئًا غير صحيح، لكنني ظننت أنني أفرط في التفكير. أعني، كيف يمكنني أن أشك فيك؟ كنت مقتنعًا بأنني أفرط في التفكير فحسب. ففي النهاية، أنت شخص طيب جدًا، تشوغه يوان. بل إننا أخوان أقسما على ذلك!

“للأسف، لم تزد شكوكي إلا بعد انفتاح ذكرياتي بصفتي هونغ تشونغ. مثلما أخبرتني أن أذهب إلى تشي العظمى للبحث عن شانغجي غوانكو، وانتهى بي الأمر إلى العثور على إمبراطور تشي العظمى؟ ثم أحضرته فعلًا إلى ليانغ العظمى؟”

“وبالمصادفة، كانت مكيدة شاي زي هي قطع جذور ليانغ العظمى. ومع ذلك، يستطيع إمبراطور تشي العظمى في الحقيقة تدمير تلك المكيدة؟ أي نوع من المصادفات هذا؟ أشعر كأنني أرقص على كف شخص آخر”

تنهد تشوغه يوان واعترف بالأمر. “صحيح، لقد كشفت مكيدة شاي زي في وقت سابق”

إن لم تكن في مَـجَرّة الرِّوايات، فربما تقرأ نسخة لا تحترم حقوق الناشر والمترجم.

“إذًا لماذا لم توقفها؟ كان يمكنك أن تذكرها لي من قبل. كان هناك 8 متنافسين آخرين على العرش! ما كنا لنجد أنفسنا في هذا الموقف لو أبقينا واحدًا منهم فقط، وربما اثنين!”

“لأنني أردت إنقاذ تشي العظمى!” زأر تشوغه يوان. كانت هذه أول مرة يرفع فيها تشوغه يوان صوته على لي هووانغ، وارتجفت شفتاه قليلًا جدًا وهو يضيف، ”هل تعرف كم شخصًا لا يزال حيًا في تشي العظمى؟ هل تعرف كم شخصًا سيموت عندما تُمحى تشي العظمى تمامًا؟ فكر في تلك الفتاة الصغيرة، التي كانت تبكي بصمت وهي تشد ثيابك. إنها حية، وكل من هناك أحياء!”

“لديك أصدقاء جيدون، ولديك أشخاص تهتم لأمرهم. وماذا عني؟ هل تظن حقًا أنه لا يوجد لدي أحبة في تشي العظمى؟

“نعم، أنا فعلت كل هذا! عندما قلت إنني أردت ترك رسالة لصديقي العزيز، كنت أقصد شو نيان تلك! إنها صديقتي العزيزة! إنها كاتمة أسراري. جعلت الأمر بحيث تجلب معها إمبراطور تشي العظمى. لقد ساعدتك في ذلك المشهد، وفي النهاية وجدت طريقة لإحضار إمبراطور تشي العظمى إلى ليانغ العظمى، في الوقت نفسه الذي كان فيه شاي زي يرتب مكيدته. يستطيع ذلك الإمبراطور الصغير كسر مكيدة شاي زي وإنقاذ تشي العظمى في الوقت نفسه. لا تقلق؛ ستبقى ليانغ العظمى بلا ضرر، حتى إن أقام إمبراطور تشي العظمى صلة بها

“انتهى أمر تشي العظمى الحالية، لكن… أريد أن أمنح الناجين من تشي العظمى مخرجًا…” تلاشى صوت تشوغه يوان، وكان صوته منخفضًا جدًا في نهاية جملته حتى إن لي هووانغ بالكاد سمعه

بعد فترة، ابتسم لي هووانغ بمرارة وسأل، “لماذا؟ لماذا لم تخبرني؟ لماذا كان لا بد أن يكون الأمر هكذا؟ هل تظن حقًا أنني ما كنت لأساعدك لو أخبرتني بذلك؟ أنت مخطئ! كنت سأخاطر بحياتي لمساعدتك! أنت الوحيد الذي أثق به حقًا في هذا العالم المجنون، تشوغه يوان! أنا أعدك فعلًا صديقي العزيز!”

ظل تشوغه يوان صامتًا

استطاع لي هووانغ تخمين الجواب. اقترب من تشوغه يوان خطوة بعد خطوة، محدقًا فيه بعينين محمرتين بالدم. “هل لأنك اشتبهت في أنني هونغ تشونغ؟ أم لأنك ظننت أنني مجنون؟ هل لم تقل لي شيئًا لأنك لم تستطع الوثوق بي؟”

“نعم”

جعل رد تشوغه يوان المختصر لي هووانغ يشعر كأن صدره ضُرب بمطرقة ثقيلة. ثم تحول ألمه العاطفي إلى غضب شديد. “أنا مجنون! أنا هونغ تشونغ! لكن ماذا عنك؟ قد لا تكون حتى تشوغه يوان! أنت لست سوى وهم بسيط!”

ارتجفت هيئة تشوغه يوان عند ملاحظة لي هووانغ. ومع ذلك، صار نظر تشوغه يوان أكثر ثباتًا، “هل يهم إن كنت تشوغه يوان الحقيقي أم لا؟ وماذا إن كنت وهمًا؟ حتى لو كان المرء فقيرًا، فسيظل قادرًا على تحقيق شيء بالمثابرة وعدم التخلي أبدًا عن طموحاته!”

صر لي هووانغ على أسنانه ولوح بيده نحو وجه تشوغه يوان. “كف عن هذا الهراء! لم أفهم هراءك يومًا حقًا! كنت أتظاهر طوال هذا الوقت فقط!”

“الأخ لي!” تقدم تشوغه يوان خطوة إلى الأمام ونظر بجدية إلى وجه لي هووانغ، “الأخ لي، هل يهم حقًا من نكون؟ وماذا إن كنت وهمًا؟ وماذا إن كنت أنت هونغ تشونغ؟ ما يهم هو نياتنا الحقيقية!”

“نيات حقيقية… هاها… نيات حقيقية…” هز لي هووانغ رأسه بابتسامة مرة. ترنح إلى الخلف حتى اصطدم بعمود تنين ضخم. وبعد لحظة من الصمت، نظر إلى تشوغه يوان مرة أخرى. كان صوته مشوبًا باللامبالاة وهو يسأل، “الأخ تشوغه، ماذا لو كنت حقًا هونغ تشونغ؟ أعني، لا بد أن هناك سببًا وراء شكوكك، صحيح؟ إذا كنت هونغ تشونغ، فهل تظن حقًا أن هونغ تشونغ هذا من داو نسيان الذات سيساعدك على إفشال خطة شاي زي؟”

بدأ سيف العمود الفقري على ظهر لي هووانغ يتحرك من تلقاء نفسه. مزق سيف العمود الفقري الطلسم الأرجواني على رأسه، واستخدم أصابعه البيضاء كالعظم لنحت بعض الكلمات في البلاط الحجري. وبعد توقف قصير، صفع سيف العمود الفقري الكلمات المنحوتة في البلاط الحجري، فارتفعت الكلمات إلى السماء، تاركة خلفها أثرًا باهتًا وهي تتجه مباشرة نحو المعلم الإمبراطوري لليانغ العظمى

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.