الفصل 611: لي سوي
الفصل 611: لي سوي
“الناس طيبون بطبيعتهم عند الولادة. طبائعهم متشابهة، لكن عاداتهم ستتباعد حتمًا. إن لم يُعلَّموا بالطريقة الصحيحة، فسوف تفسد طبيعتهم. والطريقة الصحيحة في التعليم هي الاهتمام بالإتقان الشامل.”
جلست لي سوي في مقدمة الصف، وكانت تهز رأسها بسعادة مع درس المعلم. كان صوتها أوضح وأعلى صوت في مدرسة جبل قلب البقرة الخاصة بأكملها
بينما كان المعلم في منتصف استراحة الشاي، أعلنت لي سوي بفخر لجندي من القرية كان يتعلم القراءة بجانبها. “لقد تعلمت هذا المقطع. علمني أبي ما معناه!”
لكن جندي القرية لم ينتبه أصلًا إلى ما كانت تقوله لي سوي، فقد كان تركيزه كله على وجهها الذي بدا كأنه يشع نورًا
ولم يكن وحده؛ فقد كان كل من في المدرسة الخاصة يختلس النظر إليها بلا توقف
مقارنة بهم، هم الذين قضوا معظم حياتهم يعملون في الحقول، كانت الفتاة الصغيرة ذات الثوب المنساب كجنية هبطت من السماوات
بدا أن بعض الشبان لا يهتمون بالقراءة إطلاقًا، وكانت أعينهم تكاد تلتصق بلي سوي طوال الوقت
وهكذا امتلأت المدرسة الخاصة بالناس حتى آخرها، رغم أنها كانت عادة تضم عددًا غير قليل من المقاعد الفارغة
كان المعلم وو، معلم الصف، مذهولًا هو أيضًا
“إحم، أيتها الفتاة الصغيرة، هل يمكنك تغطية وجهك قليلًا؟”
لم يكن لدى المعلم وو أي فكرة عن المكان الذي جاءت منه هذه الفتاة الصغيرة الجميلة، لكن السيدة المديرة ذات الشعر الأبيض أخبرته ألا يهملها
كان المعلم وو حائرًا. فقد كان مظهر لي سوي وتصرفها يوحيان بأنها تعرف القراءة
سألته لي سوي بارتباك، “لماذا أغطي وجهي؟ ألا أبدو بشرية الآن؟”
عجز المعلم وو عن الرد، ثم اكفهر وجهه وهو يلتفت بعيدًا قبل أن يبدأ تعليم الصف مستخدمًا الكتاب المدرسي في يده
بعد قليل، ارتفع القمر، وانتهى الدرس. تفرقت المجموعة الكبيرة من الناس وعاد كل منهم إلى منزله
ومع ذلك، قرر عدد غير قليل منهم أن يتبعوا لي سوي باتجاه مقر عائلة باي. حتى إن لم يستطيعوا التحدث إليها، كان التحديق إلى قامتها الرشيقة من بعيد متعة كافية لهم
سعدت لي سوي بهذا الاكتشاف. أخيرًا، لم يعد الناس يخافون منها، ولم تعد مضطرة إلى ارتداء عباءة القش كل يوم
كانت لي سوي تخطط بالفعل للدردشة مع أهل القرية في صباح اليوم التالي
“أمي، لقد عدت!” اندفعت لي سوي نحو باي لينغمياو التي كانت تقف عند الباب
كانت لي سوي على وشك سحبها إلى داخل المنزل للبحث عن لي هووانغ، لكن باي لينغمياو أوقفتها قائلة، “انتظري، والدك يناقش أمرًا مهمًا مع ضيف موقر”
سألت لي سوي وهي ترمش بعينيها الكبيرتين، “أمر مهم؟ ما هو؟”
ألقت باي لينغمياو نظرة إلى النافذة في الطابق الثاني؛ لم تقل شيئًا وهي تسحب لي سوي إلى أحد أبواب غرفة داخلية
قالت باي لينغمياو، “لقد ارتديت هذه الملابس فترة من الوقت. حان تقريبًا وقت أن تبدئي بارتداء ملابس جديدة”
“لماذا يجب أن أبدأ بارتداء ملابس جديدة؟”
“لأن هذه الملابس تتسخ بسهولة. لي سوي، أنت فتاة صغيرة، لذلك لا يمكنك أن تكوني متسخة إلى هذا الحد”
سألت لي سوي بفضول وهي تتبع باي لينغمياو إلى داخل إحدى الغرف الداخلية، “هل الأمر كذلك؟ ما معنى فتاة صغيرة؟”
بقيت باي لينغمياو صبورة وهي تشرح أمورًا كثيرة للي سوي، مما سمح للأخيرة بأن تتعلم أشياء كثيرة لم يكن لي هووانغ قد علّمها إياها من قبل
بعد قليل، جهزت باي لينغمياو لي سوي للاستحمام ووضعتها في حوض خشبي كبير
أخرجت باي لينغمياو الملابس الجديدة التي كانت لي سوي سترتديها، وفركتها ونظفتها بعناية
قلدتها لي سوي وفركت جلدها البشري
ضحكت باي لينغمياو عند رؤية أفعال لي سوي، وعلّمتها بصبر كيف تغسل الملابس
قالت باي لينغمياو، “لي سوي، في الحقيقة أنا سعيدة جدًا لأنك مستعدة لمناداتي بـ’أمي’”. كان رأس لي سوي مرفوعًا بواسطة مجساتها، وهي تحدق إلى الفتاة ذات الشعر الأبيض ببعض الحيرة
قالت باي لينغمياو وعلى وجهها مسحة حزن، “أريد حقًا أن أنجب طفلًا مع الكبير لي، لكن… لا أستطيع. إذا انتهى طفلي مثل ابنة جرو أو كان مغطى بالفرو الأبيض مثلي، فعندها… سيكون ذلك سيئًا للطفل وللكبير لي معًا. لقد عانيت ذلك الألم من قبل. أعرف أنه حتى لو قال الآخرون عنا كلامًا جيدًا، فنحن في النهاية مختلفون عن غيرنا. لا أريد لأطفالي أن يعانوا مثلي”
مدت باي لينغمياو يدها وفكت شعر لي سوي الطويل قبل أن تغسله بلطف في الماء
“مظهرك غريب قليلًا. كنت أشعر بالنفور قليلًا في البداية، لكنني أدركت بعد ذلك أن الكبير لي وأنا لا نبدو أفضل بكثير، لذلك لم أعد أهتم”
“أمي، عمَّ تتحدثين؟ أنا لا أفهم”
“من الجيد أنك لا تفهمين. أحيانًا، أغبطك حقًا لأنك لا تضطرين إلى التفكير في أشياء معقدة كثيرة كل يوم”
مثل أم وابنتها الحقيقيتين، ساعدت باي لينغمياو لي سوي على غسل شعرها وهي تتحدث معها عن أشياء كثيرة
ورغم أن لي سوي لم تفهم تمامًا ما كانت تقوله باي لينغمياو، فإنها كانت سعيدة مع أمها
كانت أمها تستمع إليها بصبر، وتخبرها عن أشياء كثيرة، منها موضوعات لم يكن والدها مستعدًا لمناقشتها معها
بعد الحمام المريح، ارتدت لي سوي جلدها البشري، وثبتت رأسها البشري، وربطت شعرها. ثم أخيرًا ارتدت ملابس باي لينغمياو
قالت باي لينغمياو وهي تحدق إلى لي سوي برضا، “ليس سيئًا. أجسادنا متشابهة في بعض الأجزاء، لذلك يمكننا ارتداء ملابس بعضنا”
قالت باي لينغمياو، “انتظري، لا تتحركي؛ دعيني أضع لك بعض الحمرة”. كانت على وشك الالتفات حين توقفت ونظرت نحو النافذة على اليسار، “ألم تعد بأنك لن تقترب كثيرًا من قرية قلب البقرة؟”
جاء صوت عميق من خارج النافذة. “أيتها المكرمة، يريد الرئيس أن يراك. إنه يريد إجراء حديث جيد مع طائفة اللوتس البيضاء خاصتنا”
تنهدت باي لينغمياو برفق، “سأذهب، لكن ليس الآن”
“وبسبب الشائعات، قرر كثير من أتباع اللوتس البيضاء المختبئين أن يخرجوا من مخابئهم ويزورونا”
سألت باي لينغمياو، “يا للإزعاج. لقد عدت أخيرًا إلى القرية بعد وقت طويل، فلماذا تستعجلونني هكذا؟ ماذا لو هربت؟”. تغيرت نبرتها بشدة، ولم يجرؤ الشكل خارج النافذة على الرد
صاحت باي لينغمياو وهي تبدو قليلة الصبر وتسحب لي سوي نحو غرفة النوم، “لي سوي، لنذهب ونجد والدك!”
ما إن وصلت الاثنتان إلى باب غرفة النوم حتى خرج ليو زونغيوان من الداخل، وهو ينحني مرارًا نحو غرفة النوم
وعندما استدار، لمح مجسًا أسود ينزلق عائدًا تحت تنورة لي سوي. تغير تعبيره بشدة عند رؤيته، ومد يده فورًا إلى صدره صارخًا، “أي نوع من الأرواح الشريرة أنت؟!”
تمزقت ملابس لي سوي الجديدة بينما اندفعت المجسات السوداء في الهواء. وقف شكل ذو وجه وحشي مسلوخ وفم مليء بالأسنان الحادة أمام باي لينغمياو، وهو يزمجر في وجه ليو زونغيوان
ومع ذلك، كان ليو زونغيوان يعرف وجه لي سوي الحقيقي، وأدرك في تلك اللحظة أنه أخطأ
“ما الخطب؟”
ابتسم ليو زونغيوان وقال على عجل، “أوه، أيها الأخ إر جيو، وحشك الروحي… وحشك الروحي مذهل؛ يمكنه حتى تغيير هيئته. كدت ألا أعرفه”
اندفع إلى السلالم، ثم ألقى نظرة خلفه فرأى لي سوي وباي لينغمياو تدخلان غرفة النوم معًا. ارتجف من الرعب وسار مسرعًا إلى الطابق السفلي

تعليقات الفصل