الفصل 672: أهل القوارب
الفصل 672: أهل القوارب
“ليس السيد يوئر وحده؟” شعر لي هووانغ بقشعريرة تسري في ظهره. كان في ليانغ العظمى طوال هذا الوقت، ولم ينتبه كثيرًا إلى ما كان يحدث هنا
والآن، عندما عاد بالتفكير إلى الأمر، كان شوان بين محقًا. عندما ظهرت طائفة الدارما أول مرة، طاردها رؤساء مكاتب المراقبة المختلفة وحاصروها، بل استُخدم الجيش أيضًا للتعامل معها
ومع ذلك، ورغم هذه الظروف، تمكنوا من تدمير سي تشي ونانبينغ، ثم التقدم إلى هو شو
حتى إن لم تكن هذه البلدان في حال جيدة، وكانت مبتلاة بالحروب المستمرة والحكومات الفاسدة، فإن توسع طائفة الدارما كان سريعًا على نحو غير مألوف
“هل يعني هذا أن هناك سيمينغ آخر يعادينا مع السيد يوئر؟” سأل لي هووانغ شوان بين، وكان تعبيره شديد الجدية
بغض النظر عن القوة المسؤولة، بدا أن أصل المشكلة يكمن في طائفة الدارما
هز شوان بين رأسه قليلًا، “يعادينا؟ لماذا تظن أن كل السيمينغات ستكون في صفنا؟ هل تستطيع تخمين ما يفكر فيه سيمينغ؟ هل تصدقهم حقًا حتى لو قالوا إنهم سيساعدونك؟”
تركت هذه الكلمات لي هووانغ مضطربًا. خطرت في ذهنه فكرة مرعبة، “هل تقصد أن كل السيمينغات في عاصمة باييو متحالفة في الحقيقة مع السيد يوئر؟”
“مكاتب المراقبة وُجدت لمراقبة السماوات. مهما حدث، لا تعتمد على الآخرين، ولا تضع حياتك في يد شخص آخر”، قال شوان بين، ثم بدأ رداؤه الأحمر الضخم يصير شفافًا تدريجيًا
“مهما كان الشيء الذي يساعد طائفة الدارما من خلف الستار، كن حذرًا عندما تصل إلى هو شو. لا تزال في هذا العالم أشياء كثيرة قادرة على قتلك”
“رغم أنني لا أستطيع الوثوق بك، فنحن حلفاء في التعامل مع السيد يوئر. لقد أخبرت الرئيس، وسيساعدونك في أي شيء تحتاج إليه”
اختفى جسد شوان بين تمامًا، وترك لي هووانغ وحده
في الغرفة الخافتة تحت الأرض، وقف لي هووانغ غارقًا في التفكير طويلًا. أخيرًا، استدار وخطا خارج الحجرة المظلمة بخطوات واسعة
كان لي سوي وباي لينغمياو ينتظرانه، فاقتربا منه على الفور. “الكبير لي، كيف سار الأمر؟ هل صعّبوا عليك الأمور؟”
هز لي هووانغ رأسه قليلًا وأجاب: “لا، الأمر بخير. اجعلي رجالك يعيدون التزود سريعًا. سنغادر هذه المدينة”
“سنغادر الآن؟ إلى أين نتجه؟”
“هو شو”
“هو شو؟ حقًا؟ ذلك المكان في حالة حرب حاليًا. في الآونة الأخيرة، كان الناس يفرون منه فقط، لا يذهبون إليه”، قال الملّاح صاحب القاطع المفقود
كان حافي القدمين، يجلس قرفصاء على سطح القارب وهو يحدق في الشابين أمامه. أحدهما فتى مراهق، والأخرى امرأة شابة في العشرينات أو الثلاثينات. لم يبد فارق السن بينهما كأنهما أم وولدها. بدوا كأنهما أخوان، لكن طريقة تعاملهما كانت توحي بغير ذلك
“لا بأس. لن نتوغل عميقًا في هو شو. نحتاج فقط إلى قارب يوصلنا إلى طرف رأس جنهاي. أيها الملّاح، أرجو أن تساعدنا”
وبينما كان الملّاح مترددًا، سلّمه يانغ شياوهاي رسالة كتبها أفراد عشيرة سون باولو. “لا أريد أن أسافر بلا هدف في هذه الأوقات الفوضوية، لكنني من أهل القوارب. والداي لا يزالان هناك، ويجب أن أنقذهما. لا خيار لدي”
هذا الفصل مخصص لقراء مَجـرّة الرِّوَايات، ونسخه خارجها دون إذن تعدٍّ على المحتوى.
“أهل القوارب؟ لا تبدو واحدًا منهم”، قال الملّاح، وهو يمر بعينيه سريعًا على الرسالة
بعد أن قرأها، خفف الملّاح حذره قليلًا. “بر الوالدين أمر جيد، لكن استخدام قارب كبير كهذا فقط لجلبك…”
رأى الملّاح أن يانغ شياوهاي كان على وشك أن يمد إليه بعض الفضة. أخذها ودس الرسالة والفضة في جيبه
“حسنًا، بما أنني ابن بار أيضًا، فسنقوم بهذه الرحلة من أجل والديك”
عبّر يانغ شياوهاي عن امتنانه مرارًا. كان أخيرًا سيقابل عائلته
انفردت الأشرعة بينما صعدت مجموعة يانغ شياوهاي إلى القارب الكبير القديم ذي القاع المسطح ومعهم عربتهم
وبينما ابتعد القارب عن الميناء، كان يانغ شياوهاي متحمسًا، لكنه بقي حذرًا من الملّاح. كان قد أعد ما يكفي من الماء العذب والمؤن لتجنب أن يُخدّر
لم ينس كيف أُجبر هو والكبير لي سابقًا على يد قطاع طرق الماء على الاختيار بين المعكرونة المقطعة وحساء الزلابية
لاحظ الملّاح حذر يانغ شياوهاي، لكنه كان حذرًا منه بالقدر نفسه. في هذه الأوقات الفوضوية، لا بد أن شابًا وامرأة يسافران وحدهما يملكان وسيلة لحماية نفسيهما
ومع مرور الأيام واقترابهما من وجهتهما، تراجع الحذر الأول بينهما
عندما علم يانغ شياوهاي أنهم اقتربوا من وجهتهم، اقترب من الملّاح الذي كان يصطاد السمك، وسأله: “أيها الملّاح، كم سنة قضيتها في الإبحار؟”
“هه، 20 أو 30 سنة. بل أكثر من ذلك إن حسبت أبي وجدي. هذه مهنتنا القديمة. بعض الأشياء وبعض الناس يصعب نقلهم برًا، لذلك ننقلهم بحرًا”
“كل هذه المدة؟ هل تعاملت مع أهل القوارب من قبل؟”
“بالطبع. كل من يكسب رزقه من البحر تعامل معهم.” جلس الملّاح فجأة منتصبًا وسحب خيطه
“كيف هم؟ هل يسهل التعامل معهم؟” سأل يانغ شياوهاي بتوتر
كان يعرف أن عائلته من أهل القوارب وأنها تعيش في البحر، لكنه لم يكن يعرف عنها شيئًا آخر
كان الملّاح يسحب الخيط أحيانًا ويرخيه أحيانًا. ثم نظر إلى يانغ شياوهاي. “ألست من أهل القوارب؟ ألا تعرف كيف تكون عائلتك؟”
“أنا… أُخذت إلى اليابسة بعد ولادتي مباشرة، لذلك لا أعرف كيف يكون الأمر”
لم يضغط الملّاح عليه بسبب عذره الضعيف، وقال: “أهل القوارب؟ هم مثل الذين يعيشون على اليابسة. الرجال يصطادون السمك، والنساء يغصن بحثًا عن اللؤلؤ. إن كان الحصاد جيدًا، تسير الأمور بخير. وإن لم يكن كذلك، تصير الأيام صعبة”
خفت تعبير يانغ شياوهاي قليلًا. لقد بيع في أيام صعبة
“كلما ازداد فقرهم، كثرت قواعدهم. عادة أتجنب التعامل معهم”، قال الملّاح وهو يواصل سحب خيطه
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّر أن لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل