الفصل 867: غريب
الفصل 867: غريب
طخ! سقط كيس خيش ثقيل على ظهر فنغ باوان المبلل بالعرق، فارتجفت ساقاه
“كيس آخر… كيس آخر!” صاح فنغ باوان بصوت متوتر
أضيف كيس آخر إلى حمله، فجمع فنغ باوان كل قوته وحمله إلى موقع البناء في الأمام
رغم أن العمل كان مرهقًا، فإنه لم يتكاسل أبدًا، فقد كان وعد الوجبات الجيدة يمده بالقوة
رنان، رنان، رنان! دوى صوت الغونغ. “وقت الطعام! وقت الطعام!”
وضع العمال أدواتهم بسرعة، ووجهوا أنظارهم بحماس إلى السلال الثقيلة التي كانت تُحمل على عمود كتف. كانت تلك هي اللحظة التي انتظروها
حين رُفع الغطاء عن الأعلى، ظهر تحته أرز مقلي ذهبي، فجعل الجميع يسيل لعابهم دون قدرة على التماسك
كان الأرز المقلي متبلًا بصلصة الصويا. وكان يحتوي أيضًا على خضروات برية وفطر، والمفاجأة أنه كان يحتوي على قطع لحم
لم يكن هذا أرزًا بلحم مزيف. كان لحم خنزير حقيقيًا، وفي هذه الأيام لم يعد كثير من الناس يموتون جوعًا
لم يكلف فنغ باوان نفسه حتى عناء مسح العرق عن جبينه، بل أمسك عيداني الطعام وراح يلتهم الأرز المقلي العطر الشهي
رغم أنه لم يكن سوى طبق بسيط من الأرز المقلي بصلصة الصويا، فقد شعر كأنه يأكل شيئًا نادرًا، مثل كبد التنين ونخاع العنقاء
بعد أن أنهى معظم الأرز، أخذ أخيرًا وعاء الحساء. رأى الطبقة الرقيقة من دهن الخنزير الطافية على حساء الخضروات البرية، ثم شربه بابتهاج
ارتجف جسده كله وهو يرتشفه، وبقيت الرائحة التي يصعب وصفها عالقة على شفتيه وبين أسنانه، رافضة أن تتلاشى. كان لذيذًا حقًا
مسح نيو سان العرق عن جبينه بكمه وتنهد بارتياح. “هكذا يجب أن تكون الحياة”
في تلك اللحظة، سمع بعض الآخرين يناقشون بالقرب منه
“مهلًا، الحياة بدأت تتحسن. انظروا كم وضعوا من صلصة الصويا. زوجتي ما كانت لتستخدم كل هذه الكمية من صلصة الصويا حين كانت حية”
“نعم، هذا أفضل مما كنت آكله من قبل”
“كل هذا بفضل بوديساتفا. هذه الحبوب كلها قدمها هو”
“سمعت أنه يرسل الطعام ليلًا ونهارًا ولم ينته بعد. لقد تحول دير الصلاح إلى جبل من الحبوب!”
لم يشارك فنغ باوان في الحديث لأنه كان يعرف أكثر منهم. حتى إنه رأى البوديساتفا ذو الرداء الأحمر بعينيه
ورغم أن بوديساتفا كان سيئ المزاج، فإن فنغ باوان ظل يراه منقذًا
في تلك اللحظة، أصبحت القصص التي سمعها من الشيوخ عن بوديساتفا الغامض حقيقية أمامه بوضوح. حتى إنه أقام مذبحًا طينيًا في منزله، وصوّر عليه بدقة سيف بوديساتفا ورداءه الأحمر
وكان هناك أيضًا لوح أمام التمثال كُتب عليه – منصب تشوغه يوان
لم يكن هناك بخور الآن، لكنه كان لا يزال يعبده ليلًا ونهارًا. وفي اليوم الأول واليوم الخامس عشر من كل شهر، كان يوفر قليلًا من الطعام ليقدمه في المنزل
قبض فنغ باوان على بطنه ألمًا. لقد بدأ يؤلمه مرة أخرى. منذ أن أكل الفطر الذي زرعه، أصبحت نوبات الألم هذه التي تأتي أحيانًا أمرًا معتادًا. لم يكن يعرف سبب الألم
في تلك اللحظة، لمح خطًا أحمر يعبر السماء
“بوديساتفا تشوغه؟” وقف فنغ باوان رغم ألم بطنه، لكن الخط الأحمر كان قد طار بعيدًا بالفعل
لم يلاحظ لي هووانغ النظرات الضئيلة في الأسفل. كان تركيزه منصبًا بالكامل على دفاعات المدينة
كانت أسوار المدينة التي كانت متداعية يومًا تُعاد بناؤها تدريجيًا. وحتى لو لم يكن داخل الأسوار شيء، كان لا بد من إنشاء أساس قوي أولًا
الرواية للتسلية والخيال، وليست دعوة لتبنّي أفعال شخصياتها.
لم يكن لي هووانغ يستطيع أن يسمح لنفسه بالتراخي، فقد كانوا معرضين لهجمات محتملة من جيش مملكة تيانتشن في أي لحظة
بحسب سرعة ومدى انتقال سيف العمود الفقري الخاص به، لم يكن ينبغي أن يحتاج إلى نقل عدد كبير من الناس. ومع ذلك، كان الحذر أفضل من الندم، ولا عيب في الاستعداد
كان مكتب مراقبة تشي العظمى الذي أُنشئ حديثًا قد عرف بالفعل أصول مملكة تيانتشن. وقد بدأوا يراقبون ويوسعون أعدادهم
لكن لم يكن كل شخص يمتلك الموهبة لذلك. لم تستطع الانضمام إلا طوائف قليلة، ولم تزد القوة العامة لتشي العظمى زيادة كبيرة
الشيء الوحيد الذي أمكن توسيعه بسرعة كان الجيش، الذي أُعيد تأسيسه تدريجيًا بفضل انضمام المزيد من المواطنين
والغريب أن مملكة تيانتشن لم تبد مستعجلة. رغم عودة تشي العظمى بسرعة، لم يأت أحد للهجوم أو للقيام بأي تحرك
لم يكن لي هووانغ قلقًا. كان الوقت في صالحه. ستصبح تشي العظمى أقوى مع مرور الوقت
إذا أمكن إعادة تشي العظمى حقًا إلى قوتها السابقة، فلن تكون لمملكة تيانتشن أي فرصة على الإطلاق
ومع ذلك، جعلت الوقائع الغريبة الأخيرة لي هووانغ غير مرتاح. لم يخدع أحدًا، لكن التشي الزائف ظل يظهر
كانت الوقائع كثيرة إلى حد ما، وكانت أعدادها تزداد باستمرار
رغم أن هذا التشي الزائف سيكون مفيدًا في المعارك القادمة، فإنه ظل أمرًا غريبًا
ما الذي يحدث؟ هل يمكن أن تكون خطة من داو نسيان الذات؟ هل يحاول شاي زي التدخل؟ أم أن هذه من أساليب بي فنغ؟
بعد بعض التفكير، رأى أن ذلك غير محتمل. لم يكن لدى بي فنغ مثل هذه الوسائل، وقد فحص بدقة كتاب الكذّاب المكرم لداو الجلوس في النسيان، ولم يرَ قط شيئًا يمنح التشي الزائف
كانوا يخدعون الآخرين، لا يوزعون الأشياء عليهم
هل يمكن أن تكون حيلة جديدة؟ استخدام التشي الزائف لخداع التشي الزائف؟
حين تسنح لي الفرصة، سأجعل سويسوي تثير بعض المتاعب مع داو نسيان الذات لمنعهم من التسبب بالفوضى
بينما كان يفكر، وصل لي هووانغ إلى القصر الداخلي في عاصمة يو، وهبط عائمًا مباشرة
أعادت عائلة مو أيضًا بناء المدينة الإمبراطورية في عاصمة يو، لكن لم يعد هناك إمبراطور فيها. كان الرئيس قد احتلها بالكامل
“أيها الداوي، لم يتمكن أفراد عائلة تشيان وبعض الزملاء الماهرين في العرافة من التنبؤ بالمكان الذي سيظهرون فيه”
لم ينزعج لي هووانغ منهم. كان أهل هذا العالم لا يستطيعون إلا حساب الأشياء الموجودة داخل العالم. فكيف يمكنهم التنبؤ بوجود موطن الخواء الحقيقي؟
وفوق ذلك، بما أن الفنغ شوي في تشي العظمى قد توقف الآن، فمن غير المرجح أن يتمكنوا من حساب أي شيء أبعد. أما التنبؤات الفلكية فكانت بلا جدوى أكثر
“بما أنه لا يمكن حساب الأمر، فدعهم يتوقفون عن المحاولة. ركزوا على الاستعداد للمعركة”
“حسنًا”
ما إن غادر العسكريون، حتى اقترب رئيس دير الصلاح. “أميتابها. أيها المحسن لي، لدي بعض الأخبار”
“هل أنت مريض؟ هل هذا وقت المجاملات؟ تكلم بسرعة”
بعد لحظة من التفكير، قال تشان دو: “أيها المحسن لي، أعتقد أن هذه المسألة ليست خطيرة كما تبدو. ربما يمكننا التفاوض مع الطرف الآخر”
كان في كلامه بعض المعنى. نظر إليه لي هووانغ بتفكير، وظهرت ابتسامة باردة تدريجيًا على وجهه. “ماذا؟ هل تظن أن الحبوب القادمة من مملكة تيانتشن أفضل؟ هل تظن أنه سيكون من الأفضل لتشي العظمى أن تتعاون معهم؟”
واصل: “المعلم الإمبراطوري تشان دو، أنت راهب، لا تاجر يحسب كل تفصيل بالمعداد”

تعليقات الفصل