الفصل 921: التواصل
الفصل 921: التواصل
لم تشك لي سوي في شيء بشأن تغيّر صوت شوان بين. فبعد كل شيء، كان هناك فرق يبلغ 180 عامًا، وكان من الطبيعي أن يختلف صوته
شعرت لي سوي بالحماس، بعدما شرحت أخيرًا كل شيء لشوان بين
“حقًا؟ رائع، هذا خبر عظيم! هل يمكنك أن تعيدني إلى مملكة ليانغ؟ أريد أن أنتظر والدي هناك. وبالمناسبة، يحتاج والدي إلى كمية كبيرة من تشي التنين. علينا أن نجهز الكثير منها لمساعدته”
صُدمت لي سوي عندما رأت شوان بين يهز رأسه. “لا، لا يمكنك المجيء”
“هاه؟ لماذا؟ أريد العودة!”
ظنت لي سوي أنها تستطيع العودة أخيرًا بعدما وجدت شوان بين. لم تتوقع أبدًا أن يرفضها شوان بين بهذه الطريقة
“أنت تعرفين الكثير، وما زلت غير ناضجة. إعادتك إلى مملكة ليانغ ستربك الخط الزمني هناك فقط. الأفضل أن تبقي هنا”
“لن أخبر أحدًا بأي شيء! سأختم فمي تمامًا!” قالت لي سوي
اقترب زوتشيو يونغ منهما. “تسك، تسك. ما زلت فتاة صغيرة. بالكاد تستطيعين إبقاء فمك مغلقًا، وكدت تكشفين سرك لكل من قابلته في الطريق
“حسنًا، لقد أرسلت بعض الرجال للتعامل معهم، فلا داعي للقلق. في الوقت الحالي، ابقي هنا معي. سأعلمك كيف تمنعين الآخرين من خداعك”
“لكن…”
أصر شوان بين، “لا أعذار. اعتبري هذا معروفًا تقدّمينه لوالدك. سأعود لاصطحابك بعد 180 عامًا”
بعد أن قال ما لديه، اختفى شوان بين كالدخان
“من الأفضل ألا تعود إلى هنا! إن رأيتك مرة أخرى، فسأضربك!” زمّت لي سوي شفتيها والدموع في عينيها. ورغم أن شوان بين كان محقًا، فإنها لم تحب أنه لا يثق بها
كان شوان بين الحالي صارمًا أكثر من اللازم
“حسنًا، لنعد الآن. ما زال أمامنا انتظار 180 عامًا. ما الفرق بين البقاء هنا والبقاء في مملكة ليانغ؟”
ربتت زوتشيو يونغ على رأس لي سوي
“سأعدّك ابنتي من الآن فصاعدًا. ليس لدي أي أطفال، لذا آمل ألا تمانعي أن تريني جزءًا من عائلتك”
مسحت لي سوي دموعها. “لا، لا أمانع. أنت شخص جيد”
“حسنًا، يمكنك العودة بالعربة. لدي أمر أفعله، لذا لن أودعك. أنت تعرفين مدى انشغال رئيس مكتب المراقبة”
جلست لي سوي في العربة على مضض قبل أن تعود. أما زوتشيو يونغ، فوقفت في غابة الخيزران. حدقت في الأوراق وهي تنتظر شيئًا
لم تتكلم زوتشيو يونغ إلا بعدما اختفى صوت العربة تمامًا، فقالت، “اخرجوا”
سقط رداء داوي أحمر كبير من السماء. لقد كان شوان بين!
خلع شوان بين الرداء الأحمر، ليكشف عن ثلاثة أشخاص يقفون بعضهم على أكتاف بعض. رجلان وامرأة. بدوا كالأشقاء، وكانوا قد تنكروا في هيئة شوان بين
انفصل الثلاثة عن بعضهم وركعوا بسرعة على الأرض، “أيها الرئيس!”
“ماذا تفعلون؟ هل تحتاجون حقًا إلى مساعدتي في مسألة تافهة كهذه؟ هل ابتلعت قطة ألسنتكم، أم علي أن آخذ ألسنتكم؟
بدأ الثلاثة يتعرقون من تهديدات زوتشيو يونغ. لو قالوا شيئًا خاطئًا، لاختفت أفواههم إلى الأبد
“أيها الرئيس، نحن…”
“كفى. عودوا الآن. تذكروا، هذه هي المرة الأخيرة. لن تكون هناك مرة قادمة”
أي عنف أو خيانة داخل القصة لا يعني تشجيعًا عليه في الحياة.
ثم استدارت زوتشيو يونغ لتغادر المكان. “لا ترموا الرداء. قد نحتاج إلى استخدامه إن أردنا السيطرة على ذلك الكيان الشرير الصغير”
تنفس الثلاثة الصعداء. “نعم، أيها الرئيس! سنكون مستعدين في كل وقت!”
“قريبًا، سأحصل منها على كل المعلومات التي أحتاج إليها. بعدها يمكنكم تنقيتها إلى أداة”
“شكرًا على المكافأة، أيها الرئيس!”
كان الضال كنزًا يمشي على قدمين، فكيف إذا كان كيانًا شريرًا أيضًا
سرعان ما اعتادت لي سوي الحياة في مملكة تشي تحت رعاية زوتشيو يونغ
أدركت لي سوي أن زوتشيو يونغ مهتمة بشكل غريب بالأمور التي ستحدث بعد 180 عامًا في المستقبل، لذلك أخبرت زوتشيو يونغ بكل شيء
حتى إنها بذلت جهدها لتتذكر بعض الماضي الذي نسيته
في البداية، كانت لي سوي مترددة في البقاء في مملكة تشي. شعرت أنها كانت لتكون أقرب إلى والدها لو بقيت في مملكة ليانغ بدلًا من ذلك
لكنها سرعان ما اعتادت الحياة هنا
شعرت أن زوتشيو يونغ كانت محقة. فوالدها سيأتي إلى هنا كثيرًا في المستقبل. كان بإمكانها انتظار والدها سواء كانت في مملكة ليانغ أو في مملكة تشي
في أحد الأيام، دخلت لي سوي الغرفة بابتسامة عريضة، مخبئة شيئًا خلف ظهرها بعد الغداء. رفعت زوتشيو يونغ، التي كانت تخيط، عينيها وسألت، “ماذا تفعلين؟”
“خالتي، أغمضي عينيك”
أظهرت زوتشيو يونغ الإبرة في يدها اليمنى. “ماذا لو وخزت نفسي بالإبرة عندما أغمض عيني؟”
“هيا يا خالتي، فقط أغمضي عينيك”
أغمضت زوتشيو يونغ عينيها لأنها لم تستطع مقاومة طلب لي سوي اللطيف. وعندما فتحت عينيها، رأت أمامها تمثالًا صغيرًا من الطين مصنوعًا على هيئتها!
“خالتي، أحبك! أنت تعتنين بي كما كان يفعل والدي تمامًا. أنت عائلتي الآن!” كانت سعادة لي سوي تفيض منها. قفزت بفرح إلى حضن زوتشيو يونغ ودست التمثال الطيني في يديها
“انتظري، انتظري! الإبرة! انتبهي للإبرة! أيتها الصغيرة المشاكسة…” أبعدت زوتشيو يونغ إبرتها وتطريزها بسرعة إلى الجانب
“حسنًا، هذا يكفي. انزلي عني من فضلك، الجو حار جدًا. هل أنت جائعة؟ تركت لك بعض الطعام في غرفة دراستي، فاذهبي وخذيه”
عندما سمعت أن هناك طعامًا، تركت زوتشيو يونغ بسرعة وركضت إلى غرفة الدراسة
“لا تركضي! ولا تلعبي بقرود الحبر الخاصة بي! ركبها ترتجف كثيرًا كلما رأتك”
“حسنًا!”
ابتسمت زوتشيو يونغ وهي تواصل التطريز، مستمعة إلى خطوات لي سوي وهي تختفي
عندما استخدمت فمها لقطع الخيط الأخير، ظهر الأشقاء الثلاثة وركعوا أمامها. “أيها الرئيس، نحن مستعدون لأوامرك في أي وقت”
تلاشت ابتسامة زوتشيو يونغ ببطء، وأدركت ما يجب عليها فعله. “آه، انظروا كم أصبحت كثيرة النسيان. لقد سألتها بالفعل عن معظم ما أحتاج إليه، لذا حان وقت إخراجها من المعادلة. من الأفضل ألا يعرف الآخرون”
أخذت التمثال الطيني وتفحصته. ترددت للحظة
“أيها الرئيس؟”
“اذهبوا.” رمت زوتشيو يونغ التمثال الطيني. “اجعلوا الأمر بلا ألم لها”
بعد أن غادر الأشقاء مباشرة، بكت زوتشيو يونغ. مسحت دموعها واستأنفت تطريزها. “آه… ليس من السهل أن تقول وداعًا بعد مشاركة حياة معًا”

تعليقات الفصل