الفصل 773: الزائر في الضباب

الفصل 773: الزائر في الضباب

بعد أن اندفع تشو مينغ إلى النافذة، تأكد أخيرًا أن ما رآه لم يكن وهمًا—كانت هناك كتابة فعلًا على النافذة! وكانت مكتوبة باللغة المشتركة لدول المدن على يد شخص من الخارج

كانت الكلمات مشوشة، ترتجف قليلًا على الزجاج في حالة غريبة، كأنها لم تُكتب على سطح الزجاج الصلب المتماسك، بل أُسقطت داخل الضباب الوهمي. حدق تشو مينغ في الحروف طويلًا قبل أن يتمكن أخيرًا من تمييز المحتوى من الكلمات المشوشة والمعكوسة كصورة في المرآة—

“أنا في الخارج، وأنت في الداخل”

ذهل تشو مينغ للحظة—شعر كأنه قرأ عبارة بديهية لا فائدة منها

هل تكبد كيان ما كل هذا العناء ليترك رسالة خارج “شرنقته الواقية” من أجل هذا الكلام الفارغ؟

شعر بدافع غريزي إلى الضحك والضيق معًا، لكنه سرعان ما قطب حاجبيه، وقد خطر في ذهنه شيء غامض

اعتدل تشو مينغ ببطء بعيدًا عن النافذة، وهو يحدق في الضباب الرمادي الأبيض خارجها، عابسًا وغارقًا في التفكير

كان لديه بالفعل تخمين غامض بشأن ما يوجد خارج “شقته”، وحتى إن تعذر تأكيد التفاصيل، فقد أمسك تقريبًا بنمط معين لهذا المكان، أو بالأحرى… نمط معين في أكثر منطق أساسي لهذا العالم

إن قيود “المعلومات” ذات أهمية عظيمة، والتعبير عن “المعلومات” هو حجر أساس النظام، وعلى هذا الأساس، مُنحت “الرمزية” في هذا العالم “وظيفة” حقيقية وفعالة

انكشف له إدراك مفاجئ. وعندما رفع رأسه لينظر إلى ذلك السطر مرة أخرى، تغيرت عيناه قليلًا. خمن بشكل غامض—أن تلك لم تكن لغة تُستخدم “للتواصل” معه

كانت “نقطة تثبيت”. شيء ما… كيان ما يمتلك “الحقيقة” ويعرف كيف يستخدمها، قد “ثبت” نفسه خارج هذه الغرفة

قطب تشو مينغ حاجبيه فجأة. تذكر بغتة أمرًا: صوت الطرق الذي جاء من الضباب الأسود عندما عاد إلى هنا في المرة الماضية

وفي الثانية التالية، كأن أفكاره قد نقبت فعلًا في الواقع، ظهر صوت فجأة بجانب أذنه لحظة طفت هذه الذكرى—دق، دق، دق

نظر تشو مينغ بحدة نحو باب الشقة، لكنه أدرك فورًا أن الصوت هذه المرة لم يأت من اتجاه الباب؛ بل جاء الصوت من الجانب: كان هناك من يطرق النافذة

نظر في اتجاه الصوت، فرأى الضباب الرمادي الأبيض لا يزال عالقًا خارج النافذة. ومن خلال الزجاج الشفاف، بدا كأن لا شيء في ذلك الضباب، ولم يكن هناك سوى صوت الطرق المستمر يتردد على سطح الزجاج، كأن زائرًا غير مرئي يقف خارج النافذة، منتظرًا…

ينتظر صاحب هذا “البيت الصغير” حتى يعي وجوده

دون سبب واضح، فكر تشو مينغ في تلك “الأسماك”

انحنى نحو النافذة مرة أخرى ووضع يده على الزجاج حيث صدر صوت الطرق. حاول أن يدرك ويصغي—استمر صوت الطرق في الرنين، وتدريجيًا، شعر باهتزازات تبدأ فعلًا بالانتقال عبر كفه

رفع رأسه، محدقًا في الضباب الكثيف الدوار، كأنه يلتقي بهدوء بعيني “الزائر” في الضباب عبر الزجاج الشفاف. تخيل ضيفًا، ضيفًا “يمكن أن يظهر هنا” بين كل الاحتمالات والفروع المعقولة

في نهاية هذا النظام، في هذا المكان الذي انفصل عن كل الأشياء في العالم وكان قريبًا من حجر أساس العالم، من الذي سيطرق نافذته؟

ظهر ظل ضبابي في الضباب، وتقريبًا في اللحظة التي ظهر فيها ذلك الظل، أحس تشو مينغ أخيرًا بهالة مألوفة عبر الحجاب الكثيف—كانت تلك الهالة صادرة من لهبه، من عنقود لهب أُطلق قبل وقت طويل، وكان قد ظن ذات يوم أنه تبدد

جعل هذا اللهب إدراكه له يترسخ على الفور، وانهار “الزائر في الضباب” أخيرًا إلى كيان حقيقي

انهار الضباب الرمادي الأبيض خارج النافذة فجأة. وفي زمن بلانك، تحول ذلك “المشهد” الذي بدا ثابتًا لا يتغير إلى “غرفة” مضاءة بسطوع وذات طراز فاخر، بدت غير منسجمة تمامًا مع مشهد الشقة في هذا الجانب من النافذة. وعلى الجانب المقابل من النافذة، كانت سيدة جميلة تفتح عينيها على اتساعهما دهشة، وكأنها ذهلت من التغير الصادم أمامها

“أليس…” تفوه تشو مينغ لا شعوريًا في اللحظة التي رأى فيها ذلك القوام ذو الشعر الفضي المنسدل على كتفيها، لكنه انتبه على الفور، “لا، لي نورا—أحقًا أنت؟!”

أكملت الحقيقة النهائية الانهيار الموجه، واستقر المشهد خارج النافذة أخيرًا بالكامل

خارج النافذة كانت ملكة الصقيع لي نورا. كانت هي “الزائر في الضباب”، والآن ما زالت تحدق بثبات في تشو مينغ—وبشكل أدق، تحدق في كيان لا يوصف ملتف داخل فضاء فوضوي شاسع لا يمكن فهمه

انعكس في عينيها ضوء نجوم بعيد لا نهاية له. كان ضوء النجوم قد اخترق “الزجاج” بالفعل إلى غرفتها، ناشرًا طبقة خافتة من ضوء النجوم فوق غرفة النوم التي كانت ذات يوم جزءًا من “قصر أليس”، كأنها قد تسقط في السماء المرصعة بالنجوم في أي لحظة

لكن عيني لي نورا استعادتا حيويتهما فجأة. بدا أنها تحررت أخيرًا من تأثير ضوء النجوم، و”استعادت” عقلها تحت نظر تشو مينغ. فتحت فمها، وكأنها تقول شيئًا، لكن عبر النافذة لم تصل إلا مقاطع صوتية مشوشة—

“…أرى… هناك ضوء…”

قطب تشو مينغ حاجبيه، ثم دفع النافذة لا شعوريًا، راغبًا في سماع ما يقوله الطرف الآخر بوضوح

فُتحت النافذة

وقف تشو مينغ مكانه مذهولًا، ينظر إلى النافذة بوجه خال من التعبير. ولم يدرك ما حدث إلا بعد فترة—لقد فُتحت النافذة

بعد كل هذا الوقت الطويل، وبعد أن أغلق الضباب الكثيف هذه الغرفة كل هذه المدة، هذه النافذة… فُتحت بالفعل بهذه السهولة؟!

ظل مذهولًا وقتًا طويلًا قبل أن يستعيد وعيه أخيرًا، وسقطت نظرته على “ملكة الصقيع” في الجهة المقابلة

رأت لي نورا تلك الطبقة من الحجاب المليء بالضوء المتدفق تنفتح فجأة أمام عينيها—في هذه “الرحلة العائمة”، حدث أكثر أمر صادم ولا يُصدق

في نهاية الزمان والمكان، ظهر في مجال رؤيتها فرد يمتلك “ذكاء”، وربما حتى “إنسانية”

ورغم أنها لم تستطع رؤية أي شكل محدد داخل ذلك الضوء النجمي الشاسع والفوضوي، ولم تستطع رؤية أي شيء يمكن للعقل فهمه داخل ذلك العش المثير للجنون، فقد أدركت على الفور تقريبًا أن “الكيان” يمتلك ذكاء—لقد استجاب لندائها وفتح زاوية من العش. والآن، كان “طرف” يمتد من ذلك العنقود من ضوء النجوم، نازلًا ببطء نحوها، وملايين العيون تومض عند نهاية الطرف، مطلقة ضجيجًا أجش حادًا يخترق الأذن—

قال تشو مينغ وهو ينظر إلى “جلالتها لي نولا” من أعلى إلى أسفل بعدم تصديق: “إنها أنت حقًا. انتظري لحظة، أنا مرتبك قليلًا، أحتاج إلى ترتيب الأمر… كيف انتهى بك المطاف هنا؟ لقد غادرت قصر أليس في ذلك الوقت، ثم ظللت… عائمة على الحدود؟ هل كنت أنت من طرق الباب في الخارج في المرة الماضية؟”

كانت الاهتزازات بين النجوم تدفع إلى الجنون، وكان الضجيج الحاد يعيد تشكيل عقل لي نورا مرارًا. قطبت حاجبيها، وهي تشاهد “الطرف” يتمايل أمام عينيها، وحناجر وألسنة لا تُحصى عند نهاية الطرف تزأر نحوها، لكن تدريجيًا… وجدت أنها بدأت تفهم

كانت تفهم همسات النجوم تدريجيًا—كانت النجوم تسأل عن نواياها

قالت لا شعوريًا: “أنا أسافر، كنت عائمة في عالم الروح، ثم سقطت في تموجات الفضاء الفرعي… عند نهاية كل الأشياء، حُبست في هذا الضباب، لكن شعاعًا من الضوء أرشد اتجاهي، لذلك تبعت الضوء وجئت إلى هنا، ورأيت هذا “الردهة” المهيبة…”

رفعت رأسها، وتراجعت خطوتين، ونظرت إلى البنية الضخمة التي بدت كأنها تقف في زمن أبدي—كانت مثل “شرنقة” تثير الرهبة، عائمة في هذا المكان الذي بدا كأنه نهاية العالم، وقد ظلت عائمة لسنوات لا يُعرف عددها. والآن، فُتحت فجوة على سطح “الشرنقة”، وكان كيان قديم ومذهل يتحدث إليها من هذه الفجوة؛ بدا أن كل مقطع، وكل اهتزاز، يحتوي على حقيقة تكفي لدفع المرء إلى الجنون ألف مرة

لكنها شعرت أنها استقرت تدريجيًا، بل استطاعت حتى تحمل صدمة هذه الحقيقة، وكان تفكيرها يتماسك بسرعة

تفاجأت لي نورا بالتغيرات التي تحدث لها—لم تتوقع أنها ما زالت قادرة على استعادة “عقلها” بعد حدوث هذا “الاتصال” المتهور

كما لم تلاحظ أن صوتها نفسه امتزج باهتزازات متراكبة، وأن ضوء النجوم اللامع قد انطبع بالفعل في مجال رؤيتها

“سقطت في الفضاء الفرعي؟” قطب تشو مينغ حاجبيه بدهشة. ومع أنه شعر أن حالة لي نورا كانت غريبة قليلًا حين أجابته، لم يفكر كثيرًا في الأمر، بل تفحصها لا شعوريًا ليتأكد مما إذا كانت هناك أي علامات على تلوث الفضاء الفرعي. “…لماذا صار الجميع هذه الأيام يسبحون سباحة الفراشة في الفضاء الفرعي…”

شعرت لي نورا بشيء من الشرود. أثارت النجوم اهتزازات في روحها مرة أخرى. هذه المرة، فشلت في فهم معنى هذه الاهتزازات، لكنها وجدت… أنها بدأت تميز تدريجيًا “كيانًا” مستقرًا من ذلك العنقود من ضوء النجوم الذي يتمدد وينكمش ويلتوي، ومن ذلك “الطرف”

بدا أن هناك شخصًا يقف في ذلك “العش” المهيب

قطبت حاجبيها، وأمالت رأسها قليلًا: “هل تدعوني إلى الدخول؟”

تفاجأ تشو مينغ—متى دعاها؟

لكنه سرعان ما نحى هذا الشك جانبًا

بالطبع، لم يكن يمانع دخول ضيف—بل إنه كان يتطلع إلى هذا منذ وقت طويل. ففي النهاية، لم يكن في هذا “القفص” المغلق إلا هو، وحيدًا تمامًا. والآن، أليس وجود ضيف أمرًا جيدًا؟

كان فقط محرجًا قليلًا

نظر إلى عتبة النافذة، وابتسم ابتسامة محرجة قليلًا: “إذًا سيكون عليك التسلق عبر النافذة… فأنا لا أعرف كيف أدخلك إلى البيت من الباب أيضًا…”

أكد الكيان القديم والمذهل هذه الدعوة—والآن تنحى جانبًا، وانفتحت الفجوة في العش على اتساعها أمامها، وانكشف لها الشعاع الذي يحتوي على الحقيقة والمعرفة

سارت لي نورا نحو ذلك الشعاع بلا تردد

راقب تشو مينغ وهي تتسلق عبر النافذة دون اكتراث، وقد ترك الأسلوب الحاسم لهذه “جلالتها لي نولا” أثرًا عميقًا فيه—لا يمكن إلا القول إنها جديرة بأن تكون الشخصية التي تجرأت على إطلاق “مشروع الغوص العميق” قبل عقود؛ كانت قدرتها على التنفيذ أقوى من الشخص العادي بكثير

لكنه مع ذلك لم يستطع منع نفسه من تذكيرها من الجانب: “مهلًا، انتبهي، لا تسقطي…”

عبرت لي نورا النافذة

انهار الواقع في عينيها وأُعيد تشكيله

سقطت جلالتها بقوة على الأرض—

“آخ!”