الفصل 815: نهاية الريح والرمال

الفصل 815: نهاية الريح والرمال

تقول كتب التاريخ إن بومان، “الشاعر المجنون” الذي عاش قبل مئات السنين، كان شخصًا لمس حقائق محرمة ونجا منها لحسن حظه. وتُسجل الأساطير أيضًا أن هذا الشاعر المجنون كان كثيرًا ما يسقط في الأحلام، ويدّعي أنه عبر أزمنة وفضاءات متعددة، وزار عوالم غريبة ومشوّهة لا تُحصى

ترك هذا الشاعر المجنون خلفه أعمالًا لا تُعد أدهشت الأجيال اللاحقة. كان موهوبًا بدرجة استثنائية؛ وحتى في بدايات مسيرته، كانت أبياته الأنيقة والعميقة قد أخضعت حتى أكثر النقاد صرامة في دولة المدينة. لكن قرب نهاية حياته القصيرة، بدأت الأبيات التي تركها تتغير، إذ صارت الكلمات تصف أشياء موحشة ومشوّهة أكثر فأكثر، وتمتلئ باستعارات مقلقة وتمتمات شبه تنبؤية لرجل مجنون. كان يثرثر بلا توقف، محاولًا إخبار العالم بأشياء لا وجود لها في العالم الحقيقي، أشياء تكاد تكون منتهكة، ولذلك صار مجنونًا يُشفق عليه الناس ويخشونه في الوقت نفسه

أولئك الذين أعجبوا به يومًا تركوه، وأولئك الذين مدحوه يومًا صاروا ينظرون إليه تدريجيًا كعنصر خطير. حاول مسؤولو معبد أعماق البحر التواصل معه، لكنهم لم يجدوا في النصوص التي تركها أي معلومات جوهرية تملك قوة الإفساد أو الانتهاك

أما المصير الأخير لهذا الشاعر الموهوب والمضطرب، فهو لغز آخر في نظر العالم، إذ يقول الناس إنه سُجن على يد معبد أعماق البحر، ومات في النهاية بهدوء داخل مصح على جزيرة نائية. ويقسم آخرون أنه نجا، وعاش حتى شتاء معين في عام 1842. ويصر هؤلاء على أنهم رأوا الشاعر في ذلك العام: كان واقفًا على ذلك الجرف البحري الشهير في فروست، يبدو تمامًا مثل صورته المتروكة في الكتب، وفي يده ورقة وقلم ليسجل أبياته

وقد سجل “قيّم” ادعى أنه اعتنى ببومان في السنوات الأخيرة من حياته، وشهد النهاية الأخيرة لهذا الرجل المسكين، ما يلي في سيرته الذاتية:

ضاع بومان في النهاية داخل أحلامه الغريبة والمشوّهة، فقد جاب الشاعر كل حلم من أحلامه، واستمد منها الخبرة ليحولها إلى أبياته الجميلة والغريبة. وفي النهاية غرق في حلم بعيد جدًا، إلى درجة أنه لم يرغب في الاستيقاظ. وفي صباح مشمس، اختفى الشاعر من سريره، ولم يترك على الطاولة بجانب سريره سوى قصيدة قصيرة

تقدمت فانا إلى المكان الذي اختفى فيه ذلك المجنون آخر مرة، وانحنت لتلتقط لفافة الورق المجعدة وبقية القلم الرصاص قبل أن تعصف بهما الريح بعيدًا

عبست، وبدا عليها بعض الارتباك، ثم فتحت الورقة، وحدقت بشرود في الجمل المسجلة عليها—

“…رأيته، لقد تراجع ضوء الشمس، وفي الليل تسقط كل الأشياء في السكون… تلك السفينة تبحر من السماء، والنجوم مثل ستار، تمنح العالم الفاني سباتًا أبديًا… في الصمت، في السكون، في النوم، اغط في النوم، فالموتى يحتضنون العالم الميت…”

دارت العاصفة الرملية، وحفت الورقة، وفجأة سمعت فانا صوتًا بجانب أذنها. كان صوت المجنون الذي اختفى قبل قليل، لكن الصوت وحده وصل، أما هيئته فلم تُرَ حولها: “انظري، انظري، هل ترينها؟ المشهد الذي رأيته… إنه جميل جدًا، الحجاب يرتفع من نهاية البحر، وينعكس على العالم كله…”

نظرت فانا في الاتجاه الذي جاء منه الصوت، وهناك لم يكن سوى غبار دوار تحمله الريح الفوضوية في دوائر. تقطبت حاجباها بشدة، وكان صوتها أجش قليلًا: “هل أنت عالق هنا أيضًا؟”

لم يلتفت الصوت إلى سؤالها، بل أخذ يتمتم لنفسه، قائلًا كلامًا غير واضح. وبعد حين، صار صوته واضحًا مرة أخرى—

“كنت مطاردًا باستمرار؛ يلاحقونني ككلاب شمّت رائحة الدم… أسقط في كل أنواع الأماكن، وفي كل حلم، توجد دائمًا شقّة أختبئ فيها. هيه، لقد تعبت أخيرًا؛ ليس أمرًا مهمًا أن أدعهم يلحقون بي… وهكذا قُرضت بواسطة الكلب المسمى الحقيقة، وهكذا رأيت أشياء بعيدة، وهكذا وصلت إلى هنا…”

عبست فانا وهي تستمع إلى هذيان الطرف الآخر الذي بدا كأنه جنون، وأدركت أن التواصل معه يبدو أمرًا صعبًا، لكنها مع ذلك لم تستطع منع نفسها من طرح سؤال آخر: “هل تعرف كيف أغادر هذا المكان؟”

“لا، لا، لا، لا يمكنك المغادرة، يا صديقتي…” قال الصوت فورًا، ثم تبعته تمتمات مشوشة، “…أنا في القبو، أولئك الأشخاص ذوو الجلابيب يقولون إن هذا مكان آمن، وإن القفص الحديدي يمكنه أن يحبس روحي، ويمنعهم من الهرب من قوقعتي في الحلم، كما أن الموقد يستطيع إخافة تلك الظلال التي تتجمع حين تشم الرائحة، وهكذا لن يأكلني شيء بالكامل وأنا نائم…”

امتزجت سلسلة من الضوضاء غير الواضحة بالعاصفة الرملية، وتشوش الصوت لثوان قليلة قبل أن يصبح واضحًا فجأة مرة أخرى: “…هيه، هل تعرفين، هل تعرفين، بعد سنوات كثيرة… بحلول ذلك الوقت سأكون قد مت، لكن بعد سنوات كثيرة، حُبست فتاة أيضًا في قفص مشابه، غير أن التقنية كانت أكثر نضجًا بكثير وقتها، وقد خرجت من القبو حية…

“آه، أيتها الفتاة المسكينة، رأيتها تُتوّج، ثم رأيت رأسها يُقطع على يد الأشخاص أنفسهم الذين توّجوها… أنا متردد هل أكتب هذا في قصائدي أم لا… لا، لا، من الأفضل ألا أفعل، فقد قال لي الأشخاص ذوو الجلابيب ألا أكتب بعد الآن الأشياء التي أراها في أحلامي داخل قصائدي. يقولون إن هذا سيجعلني أبني روابط أكثر فأكثر مع أشياء خارج بُعد الواقع، وهذا ليس جيدًا… لم يبقَ لدي الكثير مما أستطيع كتابته؛ يجب أن أوفر هذه الجمل الثمينة لأشياء أكثر أهمية…

“اسمعي! هناك من يطرق القضبان، وهناك صوت اصطدام المفاتيح… رن، رن، رن… القيّم قادم؛ عليهم أن يتأكدوا أنني ما زلت في القفص…”

في هذه اللحظة بالضبط، دارت العاصفة الرملية، وسمعت فانا ذلك الصوت المألوف “دينغ دينغ دينغ” مرة أخرى

واستمر الصوت المجنون في الهذيان: “لكن ماذا لو لم أكن هناك؟ سيرونني مستلقيًا بهدوء على السرير، لكنني لست هناك، لست في تلك القوقعة، أنا هنا، في هذا المكان المليء بالرماد… ماذا تفعلين هنا؟

“ينبغي أن تغادري؛ أنت لا تنتمين إلى هنا، وطريقك ما زال أمامك… أعطيني قصيدتي، وقلمي الرصاص، فهذان شيئاي، ولا ينبغي أن يكونا في يد الآخرين… سيجرانك إلى أعماق أعمق…”

أرخت فانا قبضتها دون وعي عن الورقة وبقية القلم الرصاص في يدها، فإذا بهما يتحولان إلى رمل أصفر في الريح خلال طرفة عين، يدوران ثم يختفيان في الهواء

“إلى أي طريق يجب أن أذهب؟” سألت الصوت بشرود، “لا أستطيع أن أتذكر من أين أتيت، ولا أعرف إلى أين أذهب… من أين أستطيع مغادرة هذه المدينة؟”

“أين؟ لا مكان”، قال الصوت. بدا كأنه يبتعد بسرعة، وصار صوته أكثر تشوشًا وخفوتًا، “هذا المكان لا نهاية له… لقد حبس نفسه في حلم مغلق الحلقة. لقد رأيته للتو، خارج المدينة توجد الصحراء، وخارج الصحراء توجد المدينة. لا يمكنك الخروج مشيًا؛ كلما ابتعدت، غرقت أعمق… لكن يجب أن أذهب الآن، يجب أن أذهب الآن، آها، استيقاظ مرة أخرى…”

اختفى الصوت أخيرًا تمامًا، وتلاشى داخل العاصفة الرملية التي ازدادت فوضى

وقفت فانا هناك بشرود. في الليل الواسع، أضاءت أضواء لا تُحصى هذه المدينة التي دمرها النسيان. وبدا أن هيئتها تندمج تدريجيًا مع تلك الأضواء. وفي ضوء المصابيح، رأت ظلالًا باهتة لعربات تظهر على الطرقات المحطمة، ونوافذ متاجر مضيئة تظهر على المباني المنهارة. انسابت موسيقى من بعيد، وغطت تدريجيًا صوت الريح الباردة الصافرة، أما الألم اللاسع الصادر من الجروح الدقيقة والكثيفة على ذراعيها، فكان يتحول إلى لمسة لطيفة

أغمضت عينيها ببطء، كما لو أنها توشك على السقوط في نوم هادئ داخل هذا العالم الصاخب والدافئ

لكن في الثانية التالية، انفتحت عيناها فجأة

بلا شكل مرئي، كان الأمر كأن شيئًا ما انقطع. انتفضت إرادتها مستيقظة وسط هذا الغرق البطيء الذي لا يقاوم. تراجعت الأطياف التي ظهرت في ضوء المصابيح، وبعد ذلك مباشرة، شعرت بريح صحراء الليل القارسة تهب على خديها، وبألم حاد لاسع يأتي من الجروح الدقيقة التي لا تُحصى على ذراعيها

ومع ذلك ابتسمت، فالألم شيء جيد؛ الألم حقيقي

لم تكن تنتمي إلى هذا المكان. ورغم أنها لم تستطع تذكر اسمها ولا من أين جاءت، فإنها عرفت أن عليها أن تُبقي أمرًا واحدًا في ذهنها: هي لا تنتمي إلى هذا المكان

بهذه الطريقة فقط لن “يذيبها” هذا المكان

وفي لحظة الصفاء هذه، أدركت فانا في الوقت نفسه أمرًا آخر: يجب أن تجد “مرساتها”

يجب أن تعرف من كانت، ومن أين جاءت، في أقرب وقت ممكن

بدا أنها تذكرت بعض الأشياء تدريجيًا، وفهمت جوهر هذه الصحراء اللامحدودة. أدركت أنها سقطت على ما يبدو في عالم غريب يهيمن عليه “النسيان”، وأن الطريقة الوحيدة لمغادرة هذا المكان هي مقاومة “النسيان”

لم تمشِ عمياء مرة أخرى نحو “خارج المدينة”. وبعد أن عرفت “لا نهائية” هذه المدينة، أدركت أن مجرد محاولة اختراقها إلى الخارج لن يسمح لها بالمغادرة حقًا؛ لا بد أن هناك طريقة أخرى لمغادرة هذا المكان

توقفت عند تقاطع شبحي من الأضواء، تاركة العاصفة الرملية تضرب جسدها وتنهشه. سمحت لعقلها أن يهدأ تدريجيًا، مستخدمة التفكير والإدراك لمحاولة العثور على طريق للخروج

تذكرت المعلومات التي رأتها وسمعتها في العاصفة الرملية، تلك النصوص والمحادثات والآثار التي بدت كأنها تقابل “أزمنة” و”أحداثًا” مختلفة. بدت تلك الأشياء كأنها “المراسي” المتعددة في صحراء النسيان هذه

ينبغي أن تكون لها أيضًا مرساتها الخاصة، شيء يستطيع إثبات أنها وُجدت يومًا في مكان ما، وأنها وُجدت يومًا في ذاكرة بعض الناس، وُجدت في… العالم

أغمضت عينيها نصف إغماضة، وبعد مدة لا تُعرف، ظهر أخيرًا ارتجاف خفيف في أعماق قلبها

في هذه الصحراء اللامحدودة، وجدت أخيرًا تموجًا مرتبطًا بها—

فتحت فانا عينيها فجأة، ورأت قطعة ورق ممزقة تطير أمام عينيها

خطفتها، ورأت بوضوح خط اليد المكتوب على الورقة:

“…أسطول استكشاف الحدود ينفذ مرة أخرى عملية عبور الحدود. لقد عبر الموطن المفقود والنجم اللامع حد الستة أميال بحرية… متجهين إلى نهاية العالم بحثًا عن…”

وفي الوقت نفسه، سمعت أصواتًا مألوفة تتحدث عند أذنها مرة أخرى، وكانت الأصوات متقطعة، كما لو أنها لحظة مشوشة من التاريخ—

“…هل هناك أي أخبار خاصة؟”

“…تقرير موجز من معبد أعماق البحر…”

“سيكونون بخير، لا تقلقي كثيرًا، هايدي…”

“بسبب ذلك القبطان القوي؟”

“بسبب والدك…”

“أبي، وفانا، يفعلان شيئًا عظيمًا جدًا…”

اتسعت عينا فانا فجأة، كما لو أن قلبها تعلم كيف ينبض من جديد. وفي صحوة تشبه الولادة من جديد، تذكرت اسمها، و—

“الموطن المفقود… قبطان؟”

نظرت إلى الورقة في يدها، وهي تتمتم لنفسها

ثم ظهرت خصلة من اللهب الأخضر الغريب عند حافة رؤيتها، وظهر صوت مألوف مهيب خلفها في اللحظة نفسها تقريبًا:

“أنا هنا”