الفصل 9: الأموات هم القمامة الحقيقية

الفصل 9: الأموات هم القمامة الحقيقية

كانت مهاجع المتدرّبين من الرتبة الأولى المنضمين حديثًا تقع في الطوابق من السادس إلى التاسع، لكن معظم الناس أقاموا في السادس

كان سول يظن أنه ما إن يعود إلى غرفته حتى يرسل خادم كتبه الدراسية وبقية مواده قريبًا. ما لم يتوقعه هو رؤية وجه مألوف ينتظر خارج باب الغرفة 604

كان سيد، المتدرّب من الرتبة الثانية الذي أشرف على الاختبار، واقفًا هناك عاقدًا ذراعيه، يحدق في سول الذي كان يمشي بجانب كيلي

كان وجهه مليئًا بالسخرية

انقبض قلب سول. ألقى بسرعة نظرة نحو الكتاب ذو الغلاف الصلب عند كتفه اليسرى

كان الكتاب يطفو هناك بطاعة، ولا يظهر أي علامة على الانفتاح من تلقاء نفسه

تنفس الصعداء، ثم شدد عزيمته ومشى إلى الأمام تحت نظرة سيد الباردة

“أيها الأخ الأكبر، هل كنت تبحث عني؟” خفض سول رأسه قليلًا، وكانت عيناه مثبتتين على يدي سيد

المتدرّبون من الرتبة الثانية لا شأن لهم هنا عادة

كان كثير من المتدرّبين الجدد قد اضطربوا بالفعل بسبب المشهد، فوقفوا على مسافة يراقبون بصدمة وريبة

لقد اهتزوا بشدة من طريقة سيد في قتل الصبي البدين سابقًا. وبالنسبة إلى أطفال جاؤوا من العالم الخارجي، حتى الوقوف متفرجين على أشياء كهذه كان تجربة كالكابوس

حتى كيلي وقفت على بعد ثلاثة أمتار، تراقب المشهد بتعبير خال

فك سيد ذراعيه، وازداد التهكم على وجهه عمقًا

انحنى إلى الأمام، وخفض فمه فوق رأس سول مباشرة، “أعرف كيف غششت طريقك عبر الاختبار”

ارتفعت عينا سول فجأة، ونظر إلى سيد من زاوية حادة

“لكنني لن أسحب مؤهلك كمتدرّب” استقام سيد مرة أخرى، عاقدًا ذراعيه، وكانت نبرته تبدو مسترخية

“هل كنت تعلم؟ الأشخاص الذين يملكون قابلية ذهنية ولا يملكون قابلية سحرية… يموتون أسوأ موت! هاهاهاها…”

لم يكلف سيد نفسه خفض صوته. كان سول قد بدأ يسمع الناس خلفه يهمسون

“أنا أتطلع حقًا إلى خبر موتك. إذا مت بطريقة جميلة بما يكفي، فلن أمانع في تحويل جثتك إلى تمثال شمعي ووضعه في الطابق الرابع تحذيرًا لهؤلاء الخدم الوضيعين”

“لا. تفكر. حتى! في ذلك!”

اندفعت موجة خدر من فروة رأس سول إلى أصابع قدميه

بدا سيد راضيًا جدًا عن الشحوب الذي انسحب إلى وجه سول. تراجع نصف خطوة، يتأمل سول كما لو كان يتأمل عملًا فنيًا

“حسنًا إذن، أتطلع إلى لقائنا القادم”

ومع سخرية أخيرة، أصبح تعبيره باردًا تمامًا، ثم استدار ومشى مبتعدًا

تنحى كل متدرّب في الممر جانبًا، ملتصقين بالجدران، خائفين من عرقلة طريق الأخ الأكبر بأي شكل

فقط بعدما اختفى سيد عند منعطف المنحدر، أطلق سول أخيرًا نفسًا طويلًا. وبدأ التصلب في أطرافه يتلاشى ببطء

خفض رأسه، مستعدًا للعودة إلى غرفته، غير مهتم بالنظر إلى تعابير من حوله. فهي بالتأكيد لن تكون جيدة

أن يصبح متدرّبًا ساحرًا كان اختياره. كان يعرف أن موهبته وقابليته ليستا عظيمتين. لذلك، حتى لو اضطر إلى تحمل شكوك الآخرين وسخريتهم، فلن يستسلم سول

مد يده ليفتح الباب، لكن يدًا أخرى صُفعت على لوح الباب

رفع سول نظره فرأى وجه ديوك الملتوي

“شانكي… مات بسبب قمامة مثلك؟” كان صدر ديوك يعلو ويهبط. “من لا يملك موهبة لا حق له في تعلم السحر! اذهب وتعفن وتعفن معه العفن في مساكن الخدم حيث تنتمي!”

اندلع لهب في قلب سول، شديد الحرارة حتى شعر كأن الدخان يصعد في حلقه

دفع سول يده اليسرى فجأة إلى الأمام

انطبقت اليد العظمية البيضاء بقوة على رأس ديوك، كأنها تمسك كرة جلدية

غاص الشعر والجلد قليلًا تحت ضغط العظم، حتى إن جمجمته بدأت تصدر أصوات تشقق هشة

تحولت شتائم ديوك إلى عويل

“آه! آآآه! آآآه—!”

تحت قوة سول الهائلة التي لا تُقاوم، سُحق ديوك تدريجيًا حتى جثا على ركبتيه

“من يموتون… هم القمامة الحقيقية!” زمجر سول من بين أسنانه المطبقة

رفع نظره إلى الحشد في الممر، وكانت على وجوههم تعابير مختلفة، وبدأ يضغط بقوة أكبر

“آآآآآآه!!!”

صارت صرخات ديوك أكثر حدة، مثل إبرة تخترق أدمغة الجميع

لم يستطع الناس منع أنفسهم من التراجع

لكن في تلك اللحظة، هبطت يد فجأة على ذراع سول اليسرى

استدار سول، وعيناه محتقنتان بالدم، فرأى أن كيلي قد ظهرت خلفه بطريقة ما

كانت تنظر إليه بلامبالاة، كأن سول لا يقتل شخصًا بل يتناول وجبة فحسب

رفعت كيلي دليل قواعد المتدرّبين في يدها ولوّحت به أمام عيني سول

“القاعدة الثالثة: لا يجوز للمتدرّبين قتل بعضهم بعضًا. المخالفون يُسلخ جلدهم

إذا كنت تريد قتله حقًا، فلنفعل ذلك في مكان أكثر خصوصية في المرة القادمة”

لم تخفض صوتها، فتركت سول وديوك الجاثي يسمعانها بوضوح

ربما كانت نبرة كيلي الهادئة، وربما النسيم الخفيف من الكتاب المرفرف. شعر سول بأن النار داخله هدأت قليلًا

أفلت يده، وهو يشاهد ديوك، وقد نُقشت على وجهه آثار أصابع عميقة، يتدحرج ويزحف هاربًا إلى داخل الحشد

“أنت محقة” حدق سول في ظهر ديوك الهارب وقال بصوت عال: “في المرة القادمة، في مكان هادئ. سأنهي الأمر!”

لم يعد ينظر إلى نظرات من حوله. دفع الباب وفتحه، ثم دخل مهجعه

هذا الفصل ترجم من مَجَرَّة الـرِّوَايات فقط، وأي ظهور له خارجه يعني أنه مسروق. galaxynovels.com

وفي اللحظة التي استدار فيها ليغلق الباب، انحنت كيلي فجأة وانزلقت تحت ذراعه

توقف سول لحظة، ثم أغلق الباب ببطء

“ألم تحضر حتى أغراضك؟” شبكت كيلي يديها خلف ظهرها، وهي تتجول في غرفة سول

لم يقل سول شيئًا

دارت كيلي وعادت لتقف أمامه. كانا كلاهما في سن المراهقة، لكنها بدت أطول من سول قليلًا

“إذن كيف غششت؟ تظاهرت بالإغماء وتجاوزت اختبار السحر؟”

أدار سول رأسه بعيدًا

دارت كيلي مرة أخرى لتواجهه. “قابليتك السحرية ليست جيدة، أليس كذلك؟”

“همف!”

تجاه الشخص الوحيد الذي وقف بجانبه، لم يفقد سول أعصابه، واكتفى بإصدار صوت من أنفه

“ضعف القابلية السحرية أمر مزعج قليلًا. قد لا تستطيع حتى إلقاء بضع تعاويذ قبل أن تحترق طاقتك” قالت كيلي بفتور، “لكن قابليتك الذهنية كانت لا تزال الأقوى بين كل من اختُبروا في ذلك اليوم”

مدت يدها اليمنى فجأة نحو سول

“ينبغي للعباقرة أن يسيروا إلى جانب عباقرة آخرين. مرحبًا، أنا كيلي، صاحبة المركز الأول في اختبار القابلية السحرية”

“…سول”

بعد توقف قصير، وضع سول يده اليمنى في يدها

…

من العدم، حصل على صديقة لا يمكن تفسيرها إطلاقًا

بعد أن غادرت كيلي، جلس سول عند مكتبه، مسترجعًا ذلك المشهد المبالغ فيه منذ قليل، ولم يستطع منع زاوية فمه من الارتعاش

لكنه سرعان ما هدأ

على عكس كيلي، التي لا تزال تحمل لقب العبقرية، من المرجح أن تنتشر سمعته بالغش في كل مكان

لكن لم يكن لدى سول وقت للقلق بشأن آراء الآخرين. كي يصبح متدرّبًا، صار الآن متورطًا في لغز لا يستطيع هو نفسه فهمه بالكامل

كان ذلك الغضب السابق، أكثر من أي شيء، نابعًا من الخوف من سيد

والآن بعدما عاد إليه عقله—

مزق سول صفحة من دفتره، وبدأ يكتب أسماء

براون

سيد

كونغشا

كيلي

ديوك

كان براون يستهدفه منذ البداية. وبدا الأمر كله كما لو أن شخصًا ما يحرك الخيوط خلف الستار

بجانب اسم براون، كتب سول: عدو

كان سيد يحمل عداءً عميقًا تجاه سول. بل اشتبه سول في أن سيد قد يكون هو من يقف خلف براون

لقد حذر الكتاب ذو الغلاف الصلب سول: سيحاول سيد قتله بعد اختبار القابلية السحرية. واليوم، أوقفه سيد عند بابه ونشر خبر ما يسمى “غشه”…

بجانب اسم سيد، كتب سول: العدو اللدود

للأسف، لم يكن هذا العدو اللدود شخصًا يستطيع سول مقاتلته بأي طريقة… ليس بعد

لحسن الحظ، بما أنه صار الآن متدرّبًا ساحرًا، فمن المرجح أن الطرف الآخر لا يستطيع مهاجمته علنًا أيضًا

“التالي… كونغشا” قرأ سول بهدوء اسم التي غيرت مصيره

بجانب اسم كونغشا، رسم علامة استفهام

كان مظهر كونغشا المرعب وأساليبها الغامضة كلها تجعل سول حذرًا منها بشدة. لم تكن لديه أي فكرة بعد عما تريده منه

ضعيف جدًا… كل ما كان يستطيع فعله هو أن يخطو خطوة بعد خطوة

تجاوز اسم كيلي وانتقل إلى الاسم الأخير

ديوك

حتى بعد أن نفّس غضبه سابقًا، فإن مجرد رؤية هذا الاسم لا تزال تثير حنقه

رفع القلم وكتب بسرعة بجانبه: غبي—

طرق طرق طرق!

قطع طرق الباب عليه. كرمش سول الورقة وحشرها في جيبه

فتح الباب

وقفت أمامه فتاة جميلة في السابعة عشرة أو الثامنة عشرة، ترتدي زي خادمة لافتًا للغاية. كانت تدفع عربة بوقفة مبالغ فيها تجذب الأنظار بسهولة

كانت العربة محملة بأكوام من الكتب ولوازم الدراسة والاحتياجات المعيشية، حتى بلغ ارتفاعها نصف قامة إنسان

خفضت رأسها وابتسمت لسول بعذوبة، في زاوية مثالية. “مساء الخير، السيد سول. هذه هي الكتب والأدوات التي ستحتاجها لدراستك. هل ترغب في أن أساعدك على نقلها إلى الداخل؟”

أمسك سول بمقبض العربة. “لا حاجة. شكرًا لك”

انحنت الخادمة بعمق شديد، مقتربة من سول كثيرًا

“هل يرغب السيد في أن أقدم له… أي مساعدة أخرى؟”