الفصل 6: الإنقاذ الطارئ

الفصل 6: الإنقاذ الطارئ

سمع تشنغ يانغ هذا الصوت بطبيعة الحال أيضًا؛ كانت هذه المرة الثانية التي يسمع فيها هذه الجملة، لذلك لم يتفاجأ إطلاقًا

في هذه اللحظة، حدّق باهتمام في الأرض التي استوت فجأة. كانت الأشجار ضمن دائرة يزيد نصف قطرها على كيلومتر قد طارت منذ زمن بفعل الريح، لكن الغريب أنه لم تكن هناك حفر على الأرض

على بعد نحو مئة متر منه، ظهر مذبح كامل، وكان مظهره مطابقًا للمذبح في الصور السابقة. وحول المذبح وقفت أربعة تماثيل بارتفاع ثلاثة أمتار، مطابقة تمامًا لتماثيل المهن في ذاكرته

“اندفعوا معي!” زأر تشنغ يانغ. كان الإعصار قد توقف، لذلك لم يعد بحاجة إلى الصراخ. وبعد ذلك مباشرة، كان تشنغ يانغ أول من اندفع إلى الأمام

لم ينتبه يو كاي والآخرون إلا بعد أن ركض تشنغ يانغ أكثر من عشرة أمتار، فسارعوا إلى اللحاق به

في هذه المرحلة، أدرك المدير لي والآخرون أن تشنغ يانغ هو صاحب القرار بين هذه المجموعة، وأنه يبدو كأنه يعرف أمورًا لا يعرفها الآخرون. لذلك، حين رأوا يو كاي والآخرين يندفعون إلى الأمام، تبعوهم أيضًا

لم يستغرق تشنغ يانغ سوى بضع ثوانٍ ليصل إلى المذبح. ثم أظهر في لحظة لوحة خصائص المذبح، واختار بناء السور

في هذه اللحظة، بدا أن جزءًا من أخشاب العربات التي يزيد عددها على عشر، والتي كانت لا تزال بجانب النهر، قد ذاب في الهواء واختفى. وفي الوقت نفسه، ظهر سور خشبي بارتفاع نحو ثلاثة أمتار حول المذبح. وخلال بضع ثوانٍ فقط، أحاط تمامًا بدائرة نصف قطرها كيلومتر واحد حول المذبح. وحتى عبر النهر الصغير، امتد سوران خشبيان، سامحين للنهر الصغير بأن يجري داخل المعقل

بحلول هذا الوقت، كان يو كاي والآخرون قد اندفعوا أيضًا إلى المذبح، وتركهم المشهد أمامهم مذهولين. لقد عاشوا لسنوات كثيرة، ولم يروا قط أمرًا غريبًا كهذا

“يانغزي، ما الذي يحدث بالضبط؟” كان المدير لي أكبر سنًا وأكثر تماسكًا بكثير من الآخرين، فسأل تشنغ يانغ فورًا

قال تشنغ يانغ: “الآن ليس وقت الشرح؛ ليس لدينا الكثير من الوقت. يمكنكم أن تفهموا الأمر على أننا الآن في عالم لعبة. هذه التماثيل الأربعة هي أماكن تغيير الفئات. وهي المحارب، والرامي، والساحر، والمستدعي على الترتيب. يجب أن نختار الفئة التي نفضلها ونغيّر في أسرع وقت ممكن”

عند هذه النقطة، لم يكن المدير لي وحده مصدومًا، بل حتى لاعبون متمرسون مثل ليو هاو شعروا بصدمة لا تُصدق. كان ليو هاو قد تخيل أن يتحول العالم الحقيقي إلى لعبة، لكن حين ظهر هذا المشهد حقًا أمامه، وجده غريبًا جدًا، بل سخيفًا

ومع ذلك، رأوا السور الذي ظهر في الخارج، وعرفوا أن هذا الأمر لم يعد ممكنًا تفسيره بالعلم

ورغم أن الأحداث التي تجري أمامهم كانت صادمة، فإنهم عرفوا أيضًا أن عليهم اتخاذ قرار

“يانغزي، هل يمكننا نحن أيضًا تغيير الفئات؟” سأل ليو هاو، وفي صوته شيء من الترقب

قال تشنغ يانغ وهو يمسك بعصاه السحرية: “بالطبع، لكن ليس الآن، لأن تغيير الفئة يتطلب قيمة الطاقة الروحية. سنتحدث عن ذلك بعد أن أنقذ ذلك الفتى نيو بينغ”

تردد المدير لي وقتًا طويلًا، ثم سار إلى تشنغ يانغ وقال: “أيها الشاب، هل تظن أن أمثالنا يستطيعون أيضًا تغيير الفئات؟”

شعر تشنغ يانغ براحة كبيرة. لم يكن بحاجة حتى إلى دعوتهم؛ لقد جاؤوا إليه من تلقاء أنفسهم، وهذا أمر جيد

كان بحاجة ماسة إلى الناس الآن، لذلك قال فورًا: “بالطبع، لكنني سأكون صريحًا: هذا المعقل يخصني. إذا أردتم استخدام الموارد هنا، فعليكم أن تطيعوا قواعدي. وبالطبع، لن أضع أي قواعد قاسية؛ الأمر فقط لضمان أن يتمكن الجميع من النجاة في هذا العالم القاسي”

ربما لأن الأحداث الأخيرة منحت الجميع صدمة هائلة، أو ربما لأن استباق تشنغ يانغ للأمور منحهم شعورًا بالأمان، لذلك لم يعترضوا عندما أعلن تشنغ يانغ ملكيته للمعقل

لم يكونوا يعرفون بعد أنه حتى لو اعترضوا، فلن يكون لذلك أي فائدة، لأن تشنغ يانغ كان يملك المعقل حقًا. وإذا لم يرد أن يغيّر شخص ما فئته عند أحد التماثيل، فلن يستطيع ذلك الشخص فعلًا تغيير فئته. بل كان لدى تشنغ يانغ حتى سلطة حرمان الذين يغيرون فئاتهم عند هذه التماثيل من بعض قدراتهم

وبالطبع، لم يكن تشنغ يانغ سيكشف هذه الأمور الآن

“يانغزي، ماذا نفعل بعد ذلك؟ هل نذهب معك لإنقاذ نيو بينغ؟” نظر ليو هاو إلى السماء التي أخذت تظلم تدريجيًا، ثم إلى المحيط الذي تغير جذريًا. قال ذلك وهو يشعر بقلق شديد

في الواقع، لم يكن يو كاي وحده ممتلئًا بالقلق، بل كان الآخرون أيضًا في حيرة. فهذا التغير المفاجئ حطّم توازن الجميع تمامًا، وخاصة عندما سمعوا تشنغ يانغ يقول إن العالم كله تعرض للكارثة نفسها، مما جعلهم أكثر ذعرًا

لقد تغيّر العالم. فكيف ينبغي لهم أن يمضوا من الآن فصاعدًا؟

لم يتردد تشنغ يانغ إطلاقًا، وقال: “لا حاجة، سأذهب وحدي. أنتم لم تغيّروا فئاتكم بعد، وقدراتكم بعيدة جدًا. خلال سبع أو ثماني دقائق، ستظهر الوحوش الممسوخة. يجب أن نجد العجوز نيو قبل ظهور الوحوش الممسوخة، وإلا فقد تكون حياته في خطر. ذلك الرجل غالبًا في الطريق بالفعل، لذلك لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة كبيرة”

بعد أن أنهى كلامه، لم يمنحهم أي وقت للشرح، واندفع خارج المعقل على الفور

هذا الفصل ترجم من مَجَرَّة الـرِّوَايات فقط، وأي ظهور له خارجه يعني أنه مسروق.

عندما وصل تشنغ يانغ إلى البوابة الشمالية من السور، انفتح هذا الباب الخشبي الطويل فورًا تحت سيطرته، ثم انطلق كالسهم الخارج من القوس. وفي اللحظة التي خرج فيها من المعقل، أُغلق الباب الخشبي خلفه تلقائيًا. وبصفته سيد قرية لووفنغ، كان تشنغ يانغ يستطيع التحكم في أي مبنى قابل للتحكم داخل إقليمه

ركض تشنغ يانغ بجنون، وكان يدعو في قلبه أن يكون نيو بينغ بخير

كانت سرعته ضعف سرعة الشخص العادي، لكنه كان ساحرًا، ولم تكن قدرته على التحمل تقارن بقدرة المحارب، لذلك لم يستطع الركض بأقصى سرعة لفترات طويلة. وحتى مع ذلك، ظلت سرعته أسرع قليلًا من اندفاعه السابق لمسافة مئة متر

في أكثر من ثلاث دقائق بقليل، قطع قرابة كيلومترين. لو كان هذا قبل نهاية العالم، لحطم الرقم القياسي العالمي

في هذه اللحظة، رأى أخيرًا سيارة أجرة مائلة على جانب الطريق من بعيد، وكان هناك ثلاثة أشخاص واقفين في وسط الطريق بحيرة. وكان أحدهم نيو بينغ بالفعل

“يانغزي، كيف وصلت إلى هنا؟ أين كنت أثناء الزلزال قبل قليل؟” رأى نيو بينغ تشنغ يانغ يركض من بعيد، فسأله فورًا

لم يشرح تشنغ يانغ، بل قال ببساطة: “إن كنت لا تريد أن تموت هنا، فاتبعني بسرعة. لا وقت للشرح”

بعد أن تكلم، سحب تشنغ يانغ نيو بينغ وركض نحو قرية لووفنغ

“انتظر! هناك بانغ شان أيضًا؛ يجب أن آخذها معي،” قاوم نيو بينغ للحظة وقال بسرعة

حينها فقط لاحظ تشنغ يانغ الفتاة الواقفة بجانب نيو بينغ. كان عمرها قريبًا من عمرهم، ومظهرها فوق المتوسط. ربما كانت هذه الحبيبة التي قال يو كاي إن نيو بينغ يواعدها؟ كانا يبدوان متناسبين جدًا وهما يقفان معًا

قال تشنغ يانغ بسرعة: “لنذهب معًا. آمل أن تتمكني من مجاراة سرعتنا”

كانت بانغ شان على وشك قول شيء آخر، لكن نيو بينغ هز رأسه وقال: “لا تسألي الآن. يانغزي يعرف ما يفعله”

في الواقع، كان لدى نيو بينغ شعور خافت بأن هذا الزلزال لم يكن بهذه البساطة

في هذه اللحظة، كان تشنغ يانغ قد اندفع بالفعل، ولم يعد نيو بينغ وبانغ شان يتباطآن، فتبعاه عن قرب وركضا نحو قرية لووفنغ

أما السائق الذي بقي خلفهم، فقد كان مذهولًا. لم يكن قد فهم الوضع بعد! ومع ذلك، كان قد سمع ما قاله تشنغ يانغ والآخرون للتو، وبدا أن الأمر يتعلق بحياته

البشر كائنات اجتماعية. وعند غياب الأمان، يميلون طبيعيًا إلى المكان الذي يوجد فيه عدد أكبر من الناس. على سبيل المثال، كان هذا السائق الآن يتبع تشنغ يانغ والآخرين عن قرب. وبعد ذلك، حين تذكر قراره في ذلك الوقت، شعر أنه كان حكيمًا إلى حد لا يُصدق

في هذه اللحظة، كانت مدينة شيانغ موحشة؛ لم يبقَ فيها مبنى واحد قائمًا سليمًا. وعلى امتداد البصر، لم يكن هناك إلا الخراب

كان الزلزال قد توقف، واختفى الإعصار بلا أثر. وكان الذين نجوا من الكارثة يستعدون للبحث عن أقاربهم، لكن الصوت القادم من السماء جلب للجميع صدمة أكبر. لو أن شخصًا واحدًا سمع الصوت، لأمكن تفسيره على أنه هلوسة، لكن عندما يسمعه كل شخص بلا استثناء، يتغير المعنى تمامًا

لم تكن هذه قطعًا كارثة جيولوجية عادية، كان هذا تقريبًا ما يجول في قلوب الجميع في تلك اللحظة

لكن ماذا ينبغي لهم أن يفعلوا بعد ذلك؟ لم يكن أحد يعرف الإجابة

قال الصوت إن الكائنات الحية تحتاج إلى النمو عبر القتل، لكن كيف يكون القتل؟ هل ينبغي أن يقاتلوا بعضهم بعضًا فحسب؟ أليس هذا سخيفًا؟ إن كان الأمر كذلك، فينبغي أن يكون الملاكمون أقوى الكائنات في هذا العالم

وبما أنه لم تكن هناك أي دلائل، وضعوا الأمر جانبًا مؤقتًا وبدأوا البحث عن أقاربهم المفقودين، بينما كانوا يخططون في قلوبهم لما ينبغي فعله بعد ذلك. هل ينتظرون إنقاذ الحكومة، أم يعتمدون على أنفسهم؟

بدأت حكومة مدينة شيانغ أيضًا تتحرك في هذا الوقت، لكن جميع معدات الاتصال كانت غير قابلة للاستخدام، وكانت القوى التي يمكنهم جمعها محدودة جدًا. ومع ذلك، جُمعت الشرطة المسلحة ورجال الشرطة الذين يحملون الأسلحة النارية معًا، استعدادًا للتقدم تدريجيًا انطلاقًا من حكومة المدينة بوصفها المركز، من أجل تثبيت الوضع الحالي

في الوقت نفسه، أرسلوا أيضًا أفرادًا خاصين لاستكشاف مدينة شيانغ بعد الكارثة. كان هؤلاء الناس يفكرون بعمق أكبر من المواطنين العاديين؛ فقد شعروا دائمًا أن هذا الأمر ليس بسيطًا كما يبدو على السطح. قال الصوت إن الكائنات الحية ينبغي أن تتطور عبر القتل، وقد لفتت كلمة مهمة انتباههم: التطور

كيف يحدث التطور؟ وفي أي اتجاه يكون التطور؟ وما العامل المحفز؟ كانت هذه الأسئلة أكثر ما أراد قادة الحكومة معرفة إجابته

وبالطبع، لم يكن قادة الحكومة وحدهم من يهتمون بهذه المسألة؛ فقد كانت بعض قوى العائلات الأكبر تستعد أيضًا للبحث عن إجابة التطور بعد أن تستقر الأمور نسبيًا

في هذه اللحظة، لم يصدق أحد أن هذه مجرد كارثة أصابت مدينة شيانغ وحدها. لأنه في عالم اليوم، لا توجد وسيلة تجعل جميع الأجهزة الكهربائية عاجزة تمامًا عن العمل، حتى عن التشغيل. كما أن ذلك الصوت الغريب قلب إيمان البشرية الطويل بالعلم رأسًا على عقب. وكان التفسير الوحيد أن الأرض خضعت لتغير خاص، ودخلت داوًا آخر