الفصل 306: مجرد التفكير في الأمر مثير!
الفصل 306: مجرد التفكير في الأمر مثير!
ارتدى غابا الرعد طقمًا من الدروع الجلدية القذرة، وهي غنائم حرب جُردت من جثث قطاع الطرق. كانت لا تزال ملطخة بدم جاف ورائحة حامضة غريبة
قطّب أنفه باشمئزاز، لكنه أجبر نفسه على ارتدائها رغم ذلك
ولكي يبدو أقرب إلى قطاع الطرق، تعمد أن يمسك حفنة من الطين المختلط بالثلج من الأرض ويدهن بها وجهه بعشوائية، ثم بعثر شعره حتى بدا كأنه لم يُغسل منذ أيام
“يا للعجب، العجوز لي، هذه الهيئة مثالية!” لم يستطع الشحن لا ينقذ سيئ الحظ، الواقف قريبًا، إلا أن يضحك. “أنت تشبه قاطع طريق أكثر من قاطع الطريق الحقيقي!”
“هراء!” ربت غابا الرعد على صدره بفخر. “حين يتعلق الأمر بتمثيل دور قاطع طريق، فأنا محترف! في لعبة فداء الغرب الأحمر سابقًا، كنت…”
“حسنًا، حسنًا، توقف عن التفاخر.” قاطعه يونغ إن بلا تعبير. “ابدأ العمل”
حك غابا الرعد أنفه بإحراج، ثم استدار نحو الذئب الأسود الذي كان لا يزال مذهولًا، وركله في مؤخرته
“ما الذي تحدق فيه بشرود؟ هيا! حان وقت تسليم البضائع!”
ارتجف الذئب الأسود بكامل جسده، ونهض مترنحًا على عجل
نظر إلى اللاعبين من حوله الذين بدّلوا ملابسهم إلى هيئة قطاع الطرق، وكان قلبه ممتلئًا بمزيج معقد من المشاعر
هل يستطيع هؤلاء الناس… التعامل حقًا مع ذلك الوحش؟
“تذكر، لا تحاول أي حيلة.” اقترب غابا الرعد من أذنه، وكان صوته منخفضًا وممتلئًا بالتهديد. “حياتك الصغيرة ممسوكة في يدي مباشرة”
ارتجف الذئب الأسود وأومأ بجنون
في هذه الأثناء، على الجانب الآخر
كانت عدة عربات خشبية متهالكة متوقفة عند حافة المعسكر، مغطاة بطبقات سميكة من القش والخرق
استقرت بلا مهارة لكن لطيف وثلاثون لاعبة أخرى فوق هذه العربات
كن يرتدين ثياب قنب خشنة، وهي “غنائم” جُمعت من معقل قطاع الطرق. كانت الثياب قذرة وممزقة وتفوح منها رائحة العفن
ولكي يبدون أكثر شبهًا بـ”الفتيات الأسيرات”، تعمدن أيضًا بعثرة شعرهن ووضع الرماد على وجوههن
“أيتها الأخوات، تذكرن أن تؤدين الدور جيدًا لاحقًا.” ذكّرتهن بلا مهارة لكن لطيف بصوت منخفض. كانت تجلس في مقدمة العربة الأولى، وتنظر إلى اللاعبات خلفها. “يجب أن تبدون يائسات ومرعوبات”
“لا تقلقي!” ربتت لاعبة ذات ذيل حصان على صدرها مؤكدة. “كنت في نادي المسرح! مهاراتي في التمثيل مضمونة تمامًا!”
“أنا مستعدة للبكاء بالفعل!” قالت لاعبة أخرى، وهي تقرص وجهها لتصنع تعبيرًا باكيًا. “أضمن أن حتى مصاص الدماء ذاك سيشفق علي!”
“أتساءل فقط كيف يبدو مصاص الدماء ذاك…” تدخل الطيب المعترف به من الخوادم فجأة، وهو جالس في الزاوية. “هل تظنون أنه سيكون وسيمًا؟”
“؟؟؟”
“مهلًا، مهلًا، مهلًا! تركيزك في المكان الخطأ!”
“أيها الطيب، استيقظ! نحن هنا لنكون طُعمًا، لا لنذهب إلى موعد تعارف!”
“هاهاها! لكن بجدية، إن كان وسيمًا حقًا…”
“كفى منك!”
تبادلت اللاعبات الحديث بأصوات منخفضة؛ ورغم توترهن، كان أغلب ما يشعرن به هو الحماس
كن “الطُعم”!
مثل هذا الدور المهم لم يكن شيئًا يستطيع أي شخص القيام به!
وفوق ذلك، كان هذا الجزء المحوري من مهمة خفية من رتبة إس!
إن نجحن، فسيصبحن بطلات الخادم كله!
مجرد التفكير في الأمر مثير!
“حسنًا، ليصمت الجميع.” خفضت بلا مهارة لكن لطيف صوتها، وصار تعبيرها جادًا. “عندما يصل الرجل ذو الرداء الأسود لاحقًا، تذكرن—”
“لا تظهرن أي ثغرة”
“مهمتنا هي التمثيل”
“كلما كان الأداء واقعيًا أكثر، زادت فرصة النجاح”
أومأت اللاعبات واحدة بعد أخرى، وصارت تعابيرهن مهيبة
“أيتها الأخوات، لننطلق!” قبضت بلا مهارة لكن لطيف يدها. “نستطيع فعلها بالتأكيد!”
“نعم!”
“حماس!”
“فلنفعلها مباشرة!”
صرير—
صرير—
تحركت العربات الخشبية المتهالكة ببطء فوق الثلج، مصدرة صوت احتكاك حادًا
حقوق الملكية الفكرية للترجمة تعود لـ مَجـرّة الـرِّوايات، شكراً لاحترامكم تعبنا.
دارت العجلات فوق الثلج المتراكم، تاركة خلفها أخدودين عميقين
كانت “البضائع” مغطاة بخيش سميك، ومن خلاله كان يمكن رؤية الأجساد المنكمشة في الداخل بصورة باهتة
سار غابا الرعد في مقدمة الموكب، وكان الذئب الأسود يتبعه عن قرب، ووجهه شاحب إلى درجة بدا معها كأنه قد يغمى عليه في أي لحظة
توزع نحو عشرة لاعبين رفيعي المستوى متنكرين في هيئة حرس على جانبي القافلة، وكل واحد منهم يحدب كتفيه ويتظاهر بالارتجاف من البرد
كانوا قد أخفوا أسلحتهم عالية الجودة تحت العربات؛ أما على السطح، فلم يحملوا إلا بعض السيوف والسكاكين الطويلة البالية، فبدوا كأنهم لا يملكون أي قدرة قتالية
“العجوز لي، هل تظن أن مصاص الدماء ذاك سيكشفنا؟” سأل الشحن لا ينقذ سيئ الحظ بصوت منخفض وهو يسير إلى جانبه
همس غابا الرعد، “لا أعرف. كان هذا رهانًا منذ البداية!”
“لكن…” توقف قليلًا. “حتى لو خسرنا الرهان، لدينا خطة بديلة”
“نحن أكثر من ألفين؛ لماذا نخاف من مصاص دماء واحد؟”
“في أسوأ الأحوال، نهاجم بكل ما لدينا!”
ابتسم الشحن لا ينقذ سيئ الحظ. “صحيح! الكثرة قوة!”
وخلف هذه القافلة، داخل تلك الجروف غير المرئية، وتراكمات الثلج، وشقوق الصخور—
كانت شبكة عملاقة نسجها أكثر من ألفي لاعب تنفتح بصمت
قاد لاعب الخط العلوي المكتئب خمسمئة مبتدئ، وكمنوا على الجرف الأيسر
وقاد يونغ إن خمسمئة مبتدئ آخرين، مختبئين في تراكمات الثلج على اليمين
أما أكثر من ألف لاعب المتبقين، فانتشروا في الخارج أبعد من ذلك، مشكلين طوق حصار محكمًا لا منفذ فيه
“أيها الإخوة، احبسوا أنفاسكم!” خفض لاعب الخط العلوي المكتئب صوته. “لا تصدروا أي صوت!”
“بمجرد انطلاق الإشارة، نهاجم!”
“تذكروا، الهدف هو القبض عليه حيًا، لا قتله!”
“مفهوم!”
أمسك المبتدئون بأسلحتهم بتوتر؛ ورغم أن معداتهم كانت خشنة، كانت عيونهم ممتلئة بالحماس
أن يستطيعوا المشاركة في عملية واسعة بهذا الحجم فور دخولهم اللعبة!
وضد مصاص دماء أسطوري!
مجرد التفكير في الأمر مثير!
في البعيد، كانت الشمس تغرب، صابغة الأفق بغروب أحمر كالدم
عوت الريح الباردة، ولفت الثلج في أنحاء السماء
…
كانت نقطة التبادل المحددة تقع عند مخرج وادي “خط السماء”
كانت التضاريس هنا ضيقة، وعلى الجانبين جروف شاهقة. صفرت الريح الباردة بين الصخور كالسكين، مصدرة صوتًا حادًا يخترق السمع
دخلت قافلة الفخ ببطء إلى هذه الأرض المغمورة بالظلال. كان صرير محاور العجلات القديمة قاسيًا على نحو خاص في الوادي الصامت
“تو… توقفوا.” ارتجف صوت الذئب الأسود، وكانت تفاحة آدم في عنقه تتحرك بعنف، بينما انزلق العرق البارد على خديه
حتى من دون صراخه، شعر كل اللاعبين ببرودة غير طبيعية
لم يكن ذلك مجرد انخفاض في الحرارة، بل خوف نابع من غريزة الجسد، مثل فريسة تراقبها مفترسة عليا، وكل خلية فيها تصرخ بالإنذار
كانت راحَتا الشحن لا ينقذ سيئ الحظ مبللتين بالعرق وهو يقبض على مقبض سيفه. وتمتم في قناة الفريق:
“يا للعجب… هذه التغذية الحسية جنونية. هل رفع المطورون واقعية البيئة سرًا؟ لا أستطيع التخلص من هذه القشعريرة!”
في تراكم ثلجي بعيد، عدّل لاعب الخط العلوي المكتئب منظاره الأحادي المصنوع يدويًا، وتحرك حلقه بقلق. “أيها الإخوة، الهدف الرئيسي وصل! ليبدأ الجميع التسجيل؛ سيكون هذا مشهدًا ضخمًا!”
هبّت ريح باردة مختلطة برائحة معدنية، ورفعت الثلج عن الأرض بلا سابق إنذار
“هووش—”
اختلط بالريح أنين منخفض غريب، بدا كعويل أرواح ضائعة لا تُحصى
على بُعد عشرة أمتار أمام القافلة، اظلمت السماء فجأة
ظهر سرب من الغربان من العدم وحجب السماء. كانت ريشها الأسود لامعًا كأنه مدهون بالزيت، وكانت عيونها القرمزية تومض في العتمة. بدا نعيقها الأجش كأنه مرافقة لذبح وشيك
ثم، في مركز ذلك السرب من الغربان، ظهر ببطء كالشبح شخص ملفوف بالكامل برداء أسود واسع
لم يكن ظهوره مصحوبًا بمؤثرات تهز الأرض، ولا وهج دوائر سحرية، ولا حتى صوت واحد
لكن هذا الظهور الصامت الخالي من أي صوت بالضبط كان ما جعل القشعريرة أشد ويقف له شعر الجسد
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل