الفصل 504: كيف أتحمل هذا؟!
الفصل 504: كيف أتحمل هذا؟!
“المديرة الإدارية خرجت!”
“المديرة الإدارية آن لان، لقد خرجتِ أخيرًا! عليكِ أن تعطينا نحن التجار المساكين جوابًا واضحًا!”
“كل ثروتي الصافية راهنت بها على شحنة العطور تلك، والآن احتُجزت كلها في إقليم فيكونت الصخرة الرمادية. حتى السائقون خائفون جدًا من الهرب عائدين عبر الطريق نفسه!”
“هل ما زال إقليم الشتاء قادرًا على حماية طرق التجارة أم لا؟ هل نجرؤ حتى على مواصلة هذه التجارة؟”
في مواجهة عشرات الوجوه الغاضبة والمذعورة، لم تتراجع آن لان؛ بل رفعت يدًا فحسب
لم يتوقف الصخب
أضاء ضوء أخضر زمردي كثيف وسميك عند أطراف أصابع آن لان
انتشرت تموجات سحر الحياة، وانصبت في عقول الجميع، وقمعت بالقوة المشاعر التي كانوا يكافحون للسيطرة عليها
هدأت القاعة بأكثر من النصف
نظر الجميع إلى المديرة الإدارية الفتاة التي كانت عادة لطيفة وسهلة المعشر بتعبير ذاهل
لم يكن صوت آن لان عاليًا، لكنه تضخم بالسحر، فغطى على كل الضوضاء
“إقليم الشتاء سيحل كل شيء”
وقفت على بضع درجات، تنظر إلى الناس في الأسفل
“من هذه اللحظة فصاعدًا، بالنسبة إلى كل التجار الذين تكبدوا خسائر بسبب حصار طريق التجارة هذا، سيبدأ قصر السيد أعلى مستوى من التحقق والتعويض ذي الأولوية. أي بضائع احتُجزت بسوء نية، أو ضرائب إضافية فُرضت قسرًا، أو حتى خسارة حصان حمل أفزعه الخوف— أبلغوا وسجلوا كل ذلك!”
تحركت ضجة في الحشد، وصرخ ممثل للتجار وعنقه محمر: “وماذا بعد هذا! هل نجرؤ على إخراج بضائع إقليم الشتاء في المستقبل؟”
“نعم”
أجابت آن لان بحسم شديد
“لن تجرؤوا فحسب، بل ستمشون ورؤوسكم مرفوعة!” نظرت إلى كل الحاضرين. “بما أن هناك من يظن أن قواعد إقليم الشتاء مزحة، فسيستخدم إقليم الشتاء القوة ليعلن من جديد للشمال كله من الذي يضع قواعد طرق التجارة بالضبط! سننظف كل العوائق بالكامل!”
لم يتكلم أحد في القاعة
حتى الكتبة الذين يتبعون آن لان ذُهلوا؛ لم يروا من قبل المديرة الإدارية آن لان، التي كانت تظهر دائمًا بسياسة التهدئة، تكشف نية قتل حادة نافذة كهذه
خففت آن لان نبرتها قليلًا، وواصلت إعطاء التعليمات
“خلال هذه الفترة، ومن أجل سلامتكم، سيُعلّق إصدار تصاريح السفر لكل القوافل التجارية المغادرة. أما الذين هم بالفعل على الطريق، فسوف نرسل كشافة نخبة لإبلاغهم بالعودة فورًا. وبالنسبة إلى كل القوافل التجارية العالقة في مدينة الشتاء، إذا كنتم تحتاجون إلى سكن أو مساحة تخزين، فستتولى دار المدينة ترتيب ذلك بالكامل، وبلا أي رسوم”
“أيها الجميع، بما أنكم اخترتم ممارسة التجارة في إقليم الشتاء، ودفعتم ضرائبنا، واتبعتم قواعدنا…”
رفعت آن لان ذقنها
“إذًا فإن إقليم الشتاء، حتى لو اضطر إلى استنزاف كل جندي، سيحمي سلامتكم!”
صفعت الحزمة السميكة من استمارات التسجيل في يدها على صدر أقرب كاتب إليها
“سجلوا الجميع بعناية، واحدًا واحدًا! لا يُسمح لأحد بتجاوز الصف، ولا يُسمح لأحد باستغلال هذه الفرصة لإثارة المتاعب. احسبوا لي كل حساب بوضوح، مهما بلغ المبلغ—”
توقفت آن لان لحظة
“دار المدينة ستدفعه!”
فتح مدير نقابة تجار كان أكثر من أحدثوا الضجيج قبل قليل فمه، وكان تعبيره بين البكاء والضحك، وبعد أن كتم الأمر طويلًا، تمكن من إخراج جملة مرتجفة: “المديرة الإدارية آن لان، تلك… تلك الوعود التي قطعتهاِ للتو… هل هي نافذة حقًا؟”
نظرت إليه آن لان، وعيناها باردتان
“أتحدث باسم المديرة الإدارية لإقليم الشتاء. ما دام السيد في عزلته، فكلمتي هي قانون الشتاء الحديدي”
لم يجرؤ أحد على التشكيك فيها مرة أخرى
انتعش الكتبة وبدأوا فورًا التسجيل بنظام
الساعة 2:00 بعد الظهر، غرفة الاجتماعات التكتيكية العليا في الطابق العلوي من دار المدينة
كانت طاولة بلوطية طويلة بيضاوية مكتظة باللاعبين القدامى الأساسيين الموجودين حاليًا في إقليم الشتاء
“انفجار!”
لم يكن [غابا الرعد] قد دخل الباب حتى وصل صوته أولًا. ركل الباب وفتحه بخطوات واسعة، ووجهه ممتلئ بالغضب
“تبًا لهم! يجرؤون على اعتراض قوافلنا؟ هذا ليس سلبًا؛ هذا تحطيم لأرزاقنا!”
تبعه [زميلي لا تفزع سأطعمك] إلى الداخل، وجلس، وبسط دفتر حسابات بسماكة طوبة، وبدا جادًا جدًا
لم يتكلم [لاعب مجهول]، لكنه بدا كشخص لا ينبغي العبث معه
مَجـرَّة الرِّوايَات تتمنى لكم أوقاتاً ممتعة بين السطور، ولا تنسوا ذكر الله.
كان [الضرر يعتمد على الصراخ] و[الرجل الجبار الهابط من السماء]، وهما عاشقا الحرب، متجمعين معًا، يتهامسان حول ما إذا كان ينبغي إحضار كل حزم الديناميت المخفية لديهما
جلس [عمدة القرية وانغ بيرم] في الزاوية، ووجهه شديد السوء. بصفته قائد الفريق الذي أُبيد، كان الآن يفيض بالإحباط
سحب [قاطع الشوارع المجنون] كرسيًا وجلس، وكانت أول جملة له تدخل في صلب الموضوع: “كفوا عن الهراء، سأطرح سؤالًا واحدًا: متى ننطلق؟ فأسي الكبيرة جائعة ونفد صبرها بالفعل!”
إلى جانب هؤلاء المهووسين بالقتال، جاء حتى [بلا مهارة لكن لطيف] و[الطيب المعترف به من الخوادم]
كانت الأولى تقبض على كومة من أوامر الإخلال بالعقود، وقلبها يتألم
أما الأخير، فبينما كان يصب الشاي للناس، همس مقنعًا إياهم: “أيها الجميع، اهدؤوا أولًا. لنستمع إلى ما ستقوله الأخت آن لان. لا تبدأوا بالصراخ عن القتال والقتل فورًا؛ الأمر مخيف جدًا”
انتزع غابا الرعد الكأس، وابتلعه دفعة واحدة، ومسح فمه، ثم سخر: “أيها الطيب، عادة لا بأس بالضحك. لكن هل يمكننا الخروج من هذا بلا صراخ عن القتال والقتل هذه المرة؟ الآخرون ركبوا فوق رؤوسنا وقضوا حاجتهم علينا بالفعل!”
“لم أقل إننا لا ينبغي أن نقاتل”
رمش [الطيب المعترف به من الخوادم] بعينيه، وصارت نبرته فجأة واقعية جدًا
“أقول، قبل أن نقاتل… هل يمكننا تسوية مكافآت المهمة وتعويضات الموت أولًا؟ لا يمكننا العمل مجانًا، صحيح؟”
انفجرت موجة من الضحك في غرفة الاجتماعات. وارتخى الجو المتوتر قليلًا بسبب هذه الجملة
جلست آن لان على رأس الطاولة، تراقب هذه المجموعة من المجانين، ولم توقف مزاحهم
تنحنحت لي يا ووزعت وثائق المعلومات الاستخباراتية المنظمة على كل لاعب
“أيها المحاربون، هذه هي أحدث المعلومات الاستخباراتية الملخصة: هناك ما مجموعه سبع نقاط تفتيش ظهرت فيها أوضاع غير طبيعية، وهي تعرقل طرقنا التجارية الرئيسية الثلاثة وممرين بديلين. تسجل الوثائق بالتفصيل الزيادة المفاجئة في معدلات الضرائب في مختلف الأماكن، والأسباب السخيفة لاحتجاز البضائع قسرًا، والعدد التقريبي لقوات الحامية، بل حتى النصوص الأصلية للإشعارات التي نشروها”
بعد أن مُررت الأوراق، هدأت غرفة الاجتماعات التي كانت تضحك
أخفى الجميع موقفهم الساخر، وبدأوا يقرؤون بسرعة
كان [زميلي لا تفزع سأطعمك]، كما يليق بسمعته في الشؤون المالية، يقرأ بسرعة ويحلل بحدة
طرق الطاولة وقال بصوت عميق: “دعوني أذكر استنتاجي أولًا. هذا بالتأكيد ليس مجرد قطاع طرق جبليين يقطعون الطريق من أجل المال. لدى الخصم هدف استراتيجي ضخم للغاية. وهو أن يفرض، عبر حصار مادي، إيقاف الدوران الداخلي لتجارة إقليم الشتاء عالية القيمة بالكامل!”
فتح دفتر حساباته السميك ورفع صوته، مشيرًا إلى البيانات عليه
“المرايا، العطور، الأكواب الزجاجية، فحم قرص العسل! هذه هي المنتجات الأساسية التي يستخدمها إقليمنا لتحقيق أرباح ضخمة! تُشحن هذه البضائع إلى الخارج، ونحصل في المقابل على صناديق من العملات الذهبية، وجبال من الحبوب، وتدفق مستمر من المواد الخام الصناعية، والأهم من ذلك، ثقة التجار!”
“والآن هؤلاء الأوغاد يرفعون الضرائب بجنون ويسلبون عند نقاط التفتيش، ويرسلون قتلة نخبة لنصب كمائن في البراري خلفها. بهذه الضربات المركبة، لا تجرؤ قوافلنا على الخروج، ولا يجرؤ التجار الأثرياء في الخارج على الدخول!”
“أيها الإخوة، دعونا نحسبها”
نظر إلى كل الحاضرين
“إذا انقطعت التجارة لأكثر من أسبوع، فستواجه طلباتنا التجارية إخلالًا كاملًا بالعقود؛ وإذا تجاوز الأمر نصف شهر، فستبدأ نقابات التجار في الشمال كله باتخاذ موقف ترقب تجاهنا، بل حتى قد تضربنا ونحن في وضع ضعيف؛ وإذا تجاوز شهرًا، فستفيض مخزونات المصانع التي بنيناها بجهد كبير، وسيبقى العمال على خطوط التجميع بلا شيء يأكلونه، والأكثر من ذلك أننا لن نستطيع نقل الحبوب التي نحتاج إلى شرائها إلى الداخل!”
توقف قليلًا
“توجد بالفعل عملات ذهبية في خزينة الإقليم ابتُزت من فيلق الأسد. لكن إذا لم تتداول هذه العملات الذهبية لمبادلتها بالإمدادات، فهي مجرد كتل معدنية عديمة الفائدة. هذه مؤامرة الخصم العلنية؛ إنهم يريدون خنقنا حتى الموت داخل إقليم الشتاء!”
ما إن قيلت هذه الكلمات حتى اختفت الابتسامة عن وجه [غابا الرعد]، وازداد وجهه كله قتامة
جلس [بلا مهارة لكن لطيف] مستقيمًا، وهو يصر على أسنانه. كانت العطور والمنتجات الزجاجية التي عكفت مجموعة فتيات الخيمياء على العبث بها تعتمد على طريق التجارة هذا لحصد أموال نبلاء القارة؛ وقطع مصدر ثروتهم كان مثل قتل آبائهم
أضاف [الطيب المعترف به من الخوادم] نقطة حاسمة بصوت منخفض: “ليس هذا فقط، إذا لم يجرؤ التجار الأجانب على القدوم والشراء، فإن العديد من الورش التابعة الصغيرة التي وقعت للتو عقود توريد طويلة الأمد معنا ستنكسر سلاسل رأس مالها، وستفلس وتغلق فورًا”
“إذًا، هذا ليس احتمالًا”
نقر [زميلي لا تفزع سأطعمك] بإصبعه على إشعارات نقاط التفتيش تلك
“إنهم يستهدفون هدف جعل اقتصادنا ينهار!”
صار الجو في غرفة الاجتماعات ثقيلًا، وكان الجميع يفكرون في اتجاه واحد
في السابق، كان لعب الألعاب يعني تنفيذ مهمات القصة، وقتل الوحوش لرفع المستوى، والحصول على الغنائم
أما الآن فالأمر مختلف
تطور إقليم الشتاء من مدينة مدمرة إلى ما هو عليه الآن؛ طرق الإسمنت رصفوها شبرًا شبرًا، وطوب الورش الصناعية رصّوه قطعة قطعة، وأما المناجم، فلا حاجة حتى للقول، فقد حفروها معولًا بعد معول
والآن هناك من يريد قطع الأشياء التي بنوها بجهد شديد
هل يمكن تسمية هذا مهمة قصة؟
هذا اسمه هدم البيت!
هل يمكن تحمل هذا؟
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل