الفصل 384: الاستفسار عن المعلومات
الفصل 384: الاستفسار عن المعلومات
خارج المدينة، عند القصر
غطى ضباب كثيف القصر كله بسرعة
وانطفأت المشاعل الساطعة ببطء بعد أن لامست الضباب
“كيف ظهر ضباب بهذه الكثافة؟”
“ما الذي يحدث بحق!”
دخل الجميع في حالة فوضى
أما ديميتريكا، فقاد تحت غطاء الضباب مجموعة صغيرة من الرجال واندفع بسرعة إلى داخل القصر
واشتبكوا مع أعضاء مجموعة المرتزقة
كان عدد المرتزقة قليلًا من الأصل، ولم يكونوا سوى طُعم استخدمه عديمو الوجوه لاستدراج فانغ هاو
وخلال بضع دقائق، أُبيد الحراس خارج المباني بالكامل على يد رجال ديميتريكا
تم تطهير المحيط
دفع ديميتريكا باب مقر الإقامة وفتحه
فوووش
في اللحظة التي فُتح فيها الباب، انطلق سهم على الفور
مال ديميتريكا برأسه قليلًا، فتفاداه بسهولة
داخل الغرفة، كان لا يزال هناك ستة مرتزقة
تجمعوا معًا، وشكلوا تشكيلًا دفاعيًا أخيرًا
وفي وسط التشكيل وقف رجل أحمر الشعر يحمل سيفًا طويلًا ويرتدي درعًا ثقيلًا
حدق الرجل أحمر الشعر في ديميتريكا ببرود
وحين رأى الذيل الغليظ البارز من خلفه، تذبذبت عيناه بعدم يقين
رجل سحلية
بدأ يتذكر متى بالضبط أصبح عدوًا لرجل السحلية هذا
حتى يجعل الطرف الآخر يشن هجومًا على مجموعة المرتزقة الخاصة به في منتصف الليل
وبعد أن فكر في الأمر، لم يجد أي ذكرى لها علاقة برجل سحلية
قال ببرود: “من أنت يا سيدي؟ يبدو أننا لم نُسئ إليك، أليس كذلك؟ هل هناك سوء فهم ما؟”
لم يعد الوضع الحالي يسمح بالسؤال عمن على حق ومن على خطأ
فقط بحل هذا الصراع يمكن للأعضاء الستة المتبقين من جماعتهم النجاة
مسحت حدقتا ديميتريكا العموديتان الرجال القلائل ببرود
“أخبرني، ممن قبلتم هذه المهمة؟” سأل ديميتريكا
تجعد حاجب الرجل أحمر الشعر قليلًا، وكأنه فكر في شيء ما
يبدو أن هؤلاء الناس لم يكونوا يستهدفونه هو، بل كانوا يبحثون عمن استأجروه
“إذا أخبرتك، هل يمكنك أن تتركنا نرحل؟ معلومة تهمك، مقابل حياة ستتنا الستة. إنها صفقة جيدة!” تابع الرجل أحمر الشعر
باستثناء المعلومات السرية التي تُستلم من قاعة المهام
كان من الصعب على المرتزقة أن يحافظوا على أسرار المهمات التي يتلقونها من أفراد حتى الموت
لكنه كان يحتاج أيضًا إلى تأكيد شروط التبادل قبل أن يخبرهم
ظن أن رجل السحلية سيوافق
لكن رجل السحلية أمامه هز رأسه وأمر مباشرة: “اقتلوهم جميعًا”
اندفعت مجموعة كبيرة من الرجال من الخلف، ودون كلمة واحدة، بدأوا بمحاصرة الستة وقتلهم
في أقل من عشر دقائق
قتلوا الجميع، ولم يتركوا ناجيًا واحدًا
“فتشوا هذا المكان، ثم استعدوا للمغادرة”، واصل ديميتريكا إصدار الأوامر، فتحرك الجميع من جديد وبدأوا بتفتيش كل مكان
كان عليهم المغادرة قبل وصول حراس المدينة… أنهى فانغ هاو الهبوط العظيم واستيقظ داخل المقصورة الخاصة
كان لا يزال مستلقيًا على فخذ آن جيا
أما آن جيا، فكانت قد وضعت بعض المعجنات وأطباق الفاكهة مباشرة على بطنه، تأكل وهي تحرسه
وحين رأت فانغ هاو يستيقظ، سألت بفضول: “كيف سار الأمر؟”
“تم حل المسألة. سنجلس قليلًا بعد ثم نغادر”، أزال فانغ هاو مختلف الوجبات الخفيفة عن بطنه
“آه؟ سنغادر بهذه السرعة؟” دارت عيناها الكبيرتان وهي تتابع: “ما رأيك أن أنزل وأقاتل مباراتين لأكسب لنا بعض المال؟ لا أظن أنهم أقوياء جدًا”
“كفي عن ذلك. كيف يمكن لكازينو أن يترك ضيفًا يفوز؟ بمجرد أن تظهري قوتك، سيرتبون خصومًا جددًا. كل شيء معد مسبقًا”، قال فانغ هاو مباشرة
“ثم حتى لو رتبوا مزيدًا من الناس، فلن يستطيعوا هزيمتي. ماذا يمكنهم أن يفعلوا؟” قالت آن جيا بتحدٍّ
ظل فانغ هاو يهز رأسه. “لنكن حذرين هذه المرة، ولا نجذب الكثير من الانتباه”
وبما أن فانغ هاو لم يكن ليوافق مهما حدث، لم يكن لدى آن جيا خيار
لم تستطع إلا أن تلوي شفتيها وتواصل أكل المعجنات المجانية
طرق، طرق، طرق
وبينما كان الاثنان على وشك المغادرة بعد الجلوس قليلًا
جاءت طرقة أخرى على الباب
“ادخلي!”
فُتح الباب، ودخلت الفتاة السابقة مرة أخرى، وهي تجبر نفسها على ابتسامة جامدة قليلًا. “سيدي، لقد كان تخمينك صحيحًا في المباراة السابقة. هل ترغب في مواصلة المراهنة؟”
“نعم، راهني بكل المال المتبقي على فوز الجانب الأحمر”، تابع فانغ هاو
“حسنًا جدًا، سيدي. رأس مالك السابق مع الأرباح بلغ 140 قطعة ذهبية. وقد وُضع كله على الجانب الأحمر من أجلك”، قالت الفتاة باحترام
“همم!”
“مفهوم. لن أزعج السيد والسيدة أكثر”، قالت الفتاة وهي تتراجع ببطء إلى الخارج
لكن الباب لم يُغلق
دخل إصبع أبيض نحيل قبل أن يُغلق بلحظة
وبعده مباشرة، فُتح الباب
دخلت امرأة ذات هيئة متوددة بعض الشيء
ديبورا
“السيد فانغ هاو، هل يناسبك أن أدخل وأجلس قليلًا؟” حمل صوت ديبورا لمحة من التودد
تعرف فانغ هاو أيضًا على ديبورا، المرأة التي بجانب رايلي
ومن شياو يو، كان فانغ هاو قد عرف بعض الأمور عن ديبورا
امرأة رايلي، وكذلك المرؤوسة القادرة لديه
ومع لاي دوغ، كانت تُعد من أقرب مساعدي رايلي
كانت ترافق كثيرًا بعض الشخصيات النافذة لاستخراج المعلومات منهم
يمكن القول إنها خبيرة في التعامل مع الرجال
“أوه، الآنسة ديبورا. لم أتوقع أن ألتقي بك هنا. إنها مفاجأة كبيرة حقًا”، أظهر فانغ هاو ابتسامة، وبدأ يخمن نواياها
كان مجيئها أمرًا جيدًا؛ فالعمل قد أُنجز بالفعل
وجود ديبورا هنا سيكون دليلًا على أنه لا علاقة له بالمعركة خارج المدينة
“يا للعجب! لم أتوقع أن يعرفني السيد فانغ هاو. هذا يبعث الدفء في القلب حقًا!” قالت ديبورا بدلال، وأغلقت الباب بلطف وجلست على الأريكة
“هيه، أي رجل في المدينة لا يعرف اسم الآنسة ديبورا؟” تابع فانغ هاو وسأل بفضول: “ماذا، هل تهتمين بالقتال أيضًا؟”
“هذه أشياء يحبها الرجال منكم؛ كيف يمكن أن أحبها؟” ألقت ديبورا نظرة متوددة على فانغ هاو وتابعت: “اليوم، صادف أنني أعتني بالمتجر. وحين سمعت أنك هنا، قررت ببساطة أن آتي لأراك”
وبينما كانت تتحدث، اقتربت من فانغ هاو أكثر
كان فانغ هاو قد سمع أيضًا أن ديبورا متساهلة جدًا في تعاملها
حتى إنها تكون مبادرة جدًا مع الرجال الذين يثيرون إعجابها
هل يمكن أن تكون قد أعجبت به؟
“هل صالة الملاكمة هذه ملك الآنسة ديبورا؟ هذا مثير للإعجاب…” قال فانغ هاو متظاهرًا بالمفاجأة
“أوه، كيف يمكن أن تكون ملكي؟ إنها تعود إلى الزعيم رايلي. أنا لا أملك تلك القدرة”، قالت ديبورا بصوت ناعم
لا تقبل بالنسخ الرديئة المسروقة، النسخة الأصلية مكانها فقط في مَــجـرة الـرِّوايات.
تسللت نفحة عطر إلى أنف فانغ هاو
كانت ديبورا جميلة فعلًا، وكانت ماهرة جدًا في ممازحة الرجال
لكن فانغ هاو لم يكن مهتمًا بها كثيرًا
امرأة كهذه، ولها أيضًا صلات وثيقة بعديمي الوجوه، لم يكن ليجرؤ على أن يحدث معها شيء حقًا
حرك جسده قليلًا إلى الجهة الأخرى، صانعًا بعض المسافة
وقال لديبورا: “لا داعي لذلك. سنعود بعد أن نجلس قليلًا”
ارتفع حاجب ديبورا؛ لم تتوقع أن يرفضها فانغ هاو
دارت عيناها وهي تتابع: “أرى أن السيد فانغ هاو متعب قليلًا. أعرف بعض تقنيات التدليك. دعني أفرك لك جسدك لتسترخي عضلاتك وعظامك”
يبدو أن ديبورا تلقت تعليمات من رايلي لاستدراج معلومات منه
وكان هو أيضًا بحاجة إلى أن تبقى ديبورا هنا حتى يصل خبر القصر خارج المدينة إلى أذني رايلي
ليحقق الأثر الذي يريده
وبعد أن فهم هذا، استلقى بكسل على الأريكة النحيلة. “إذن سأزعج الآنسة ديبورا”
“ليس في الأمر أي إزعاج”
وبينما كانت ديبورا تتحدث، جثت إلى جانبه وبدأت تدلك ظهر فانغ هاو بلطف
جلست آن جيا على الجانب، تحدق في ديبورا طوال الوقت
وحين رأت أنها مجرد امرأة عادية ولا تشكل خطرًا
لم تهتم بها كثيرًا
وبينما كانت تدلك، قالت ديبورا: “السيد فانغ هاو، أنت من خارج المدينة؟ سمعت أن شمال مدينة برول كله إقليم أورك. هل تعيش في مدينة أورك مصادفة؟”
لم ينظر فانغ هاو إليها، لكنه كان يعرف أنها تستدرج منه المعلومات
“المكان الذي نعيش فيه مكان يعيش فيه البشر والأورك معًا”، أجاب فانغ هاو
“أوه، أولئك الأورك…” وفي منتصف كلامها، ألقت ديبورا نظرة على فتاة الأورك القريبة، وغيّرت الموضوع فورًا. “سمعت أنك صممت الكثير من الملابس للسيدة ريبيكا. متى ستصمم بضع مجموعات لأختك الكبرى هنا؟”
“في أي وقت”
“في هذه الحالة، لا بد أنك تعرف السيدة ريبيكا جيدًا”
“لسنا مقربين حقًا. لقد طلبت مني عدة قطع ملابس فقط. لا خيار لدي سوى قطع كل هذه المسافة إلى هنا”
“صحيح…”
تحدث الاثنان عشرين دقيقة
كانت ديبورا تختبر فانغ هاو للحصول على معلومات، ومن خلالها حصل فانغ هاو أيضًا على بعض الأشياء التي يريدها
كانت أساليب رايلي مثيرة للإعجاب حقًا؛ فصالة الملاكمة هذه لم تكن مجرد مكان عادي لمباريات المراهنة
كان النبلاء من داخل المدينة، وحتى من مدن أبعد، يأتون إلى هنا للراحة والترفيه
وكان بإمكانهم حتى استخدام بعض الأساليب البسيطة لغسل أموالهم
وهذا يعني أن رايلي كان مرتبطًا حتمًا بكثير من النبلاء
لا عجب أن أحدًا في المدينة لم يستطع إسقاطه… “السيد فانغ هاو، يمكنك تغيير وضعيتك الآن”، تحدثت ديبورا مرة أخرى
انقلب فانغ هاو مطيعًا، مغيرًا وضعه من الاستلقاء على وجهه إلى الاستلقاء على ظهره
“سمعت أن هناك عددًا لا بأس به من اللصوص خارج المدينة. هل القوافل على الطريق آمنة؟” واصلت ديبورا السؤال بلا مبالاة
ابتسم فانغ هاو. “اللصوص ليسوا مشكلة. لدي أيضًا مجموعة مرتزقة مسؤولة عن مهام الحراسة”
“أوه! هذا يعني أن مجموعة المرتزقة الخاصة بك قوية جدًا…”
“لا بأس. ليس عددهم كبيرًا؛ يتولون الأمن فقط. لا يستطيعون فعل أي شيء آخر”، أجاب فانغ هاو بلا مبالاة
تحدث الاثنان بشكل عابر
كان كل منهما يستدرج المعلومات من الآخر، وفي ذهنه يحلل مدى صدقها
كانا قد عرفا ما يكفي تقريبًا
قالت ديبورا بنبرة متوددة: “إذن، هل ترغب في الاسترخاء خطوة أخرى؟”
طرق، طرق، طرق
جاء صوت طرق خفيف من خارج الباب
في الثانية التالية، فُتح الباب، ودخلت الفتاة
وبينما كان رأسها منخفضًا، دون أن تنظر إلى المشهد في الداخل، قالت مباشرة: “سيدي، هذه 450 قطعة ذهبية ربحتها. آنسة ديبورا، الزعيم رايلي هنا، وقد طلب منك الذهاب إليه”
عند سماع ذلك، تغير تعبير ديبورا قليلًا
رايلي يستدعيها؟
يبدو أن شيئًا قد حدث
ظل تعبيرها ثابتًا وهي تعيد ترتيب ثيابها. ودون أن تبالي بوجود الفتاة، قالت لفانغ هاو: “يا للعجب! رايلي هنا. في المرة القادمة، حين لا يكون موجودًا، ستأتي أختك الكبرى لترافقك من جديد”
وبعد أن قالت ذلك، أرسلت له قبلة في الهواء وخرجت بخطوات واسعة من الغرفة
نظر فانغ هاو إلى الفتاة وقال أيضًا: “تابعي المراهنة. بعد جولتين أخريين، سأعود أيضًا”
“حسنًا جدًا، سيدي” انسحبت الفتاة مرة أخرى
داخل الغرفة، لم يبقَ سوى فانغ هاو وآن جيا
“لماذا كنت بطيئًا جدًا؟ انظر، لقد عاد رجلها الآن”، قالت آن جيا بنظرة خيبة أمل
“آه؟ هل هذا خطئي أيضًا؟” كان فانغ هاو يرتدي ملابسه
“لقد جاءت إلى بابك بنفسها، ومع ذلك لم تستطع اغتنام الفرصة”
“لقد أرسلها رايلي لاختبارنا. إذا فعلت شيئًا حقًا، فسيكون من الأسهل أن تحدث مشكلة بدلًا من ذلك”، شرح فانغ هاو بصوت منخفض
ألقى فانغ هاو نظرة على ساعته
من وقت انتهاء الهبوط العظيم حتى مغادرة ديبورا
استغرق الأمر 23 دقيقة في المجموع. هذه السرعة تجاوزت الوقت اللازم لإرسال الخبر من القصر خارج المدينة
من المرجح أن عديمي الوجوه يملكون طريقة خاصة للتواصل
ولا ينبغي أن تكون قوقعة الاتصال؛ وإلا لما استغرق الأمر 23 دقيقة
“أوه، حقًا؟” وضعت آن جيا الوجبات الخفيفة التي في فمها جانبًا ودفعت فانغ هاو إلى الأسفل. “سأدلكك. أنا أعرف كيف أفعل هذا أيضًا”
مسحت يديها الصغيرتين في ملابسها، ثم وضعتهما مباشرة على صدر فانغ هاو وبدأت تضغط حركة بعد أخرى
“انتظري! آن جيا، هل تعجنين العجين؟”
“ماذا، هل هناك خطأ؟” لم تشعر آن جيا أن هناك أي فرق بين طريقتها وطريقة تلك المرأة
“أشعر أنك لا تعاملينني كإنسان حي”
…داخل مقصورة خاصة أخرى
عادت ديبورا على عجل
وعندما فتحت الباب، رأت رجلًا قصير الشعر ذا شارب صغير يقف في الوسط بتعبير جاد
كانت ديبورا تعرف هذا الرجل أيضًا؛ كان الشخص الذي رُتب لمراقبة القصر خارج المدينة
عبست ديبورا وسألت: “ما الأمر؟”
“تحرك جيش قصر مالك المدينة بالفعل، وحاصر القصر خارج المدينة مباشرة”، قال الرجل ذو الشارب
ألقت ديبورا نظرة على رايلي في الجانب
وتابعت السؤال: “ما خلفية أولئك الناس؟ هل اكتشفتم؟”
“كنا نراقب القصر، لكن عندما اندلعت المعركة، غطى ضباب كثيف القصر. لم نتمكن من رؤية هوية الطرف الآخر. استطعنا فقط التأكد من أن عددهم كبير، على الأقل سبعون أو ثمانون شخصًا”، أجاب الرجل بصوت منخفض ورأسه مطأطئ
“ألم تتبعوهم؟”
“فعلنا، لكنهم تفرقوا في منتصف الطريق وركضوا داخل الغابة… كان الأمر يشبه قليلًا تكتيك فرقعة السوط الذي يستخدمه اللصوص”
“إذن هذا يعني أنكم فقدتم أثرهم. يا لكم من قمامة عديمة الفائدة. بعد كل ذلك الجهد، لم تعرفوا شيئًا”، لعنت ديبورا
“يكفي، يمكنك المغادرة. أخبر بقية الإخوة أن يأتوا غدًا لاستلام أجورهم”، قال رايلي وهو يلوح بيده
“نعم، أيها الزعيم”، وافق الرجل وتراجع ببطء إلى الخارج
نظر رايلي إلى لاي دوغ، “هل هناك أي حركة في مكانه؟”
“لا، الناس من مجموعة المرتزقة الخاصة بذلك الفتى لم يتحركوا. بعضهم يشربون في الحانة، وهم أيضًا تحت مراقبتنا”، أجاب لاي دوغ
أومأ رايلي. “لم تكن خسارة كاملة. على الأقل عرفنا أنه ليس ذلك الفتى”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل