الفصل 347: الطبيب العظيم بيان تشويه
الفصل 347: الطبيب العظيم بيان تشويه
عندما عادت بينغ آر إلى مدينة شانهاي، لم يتبعها أي من الصغار الأربعة
وغني عن القول إن شياو باي وشياو تشينغ كانا يخططان للبقاء في جناح الوحوش الروحية وعدم الخروج، يجلسان هناك في الوقت المحدد كل يوم. أما السن الأسود فقد بقي لحراسة شياو باي ولم يعد أيضًا
كان الأكثر غرابة هو شيويه آر؛ فهذا الصغير كان قادرًا في الواقع على الزراعة داخل جناح الوحوش الروحية أيضًا
كانت شيويه آر ذكاءً اصطناعيًا من أعلى مستوى؛ وكان وجودها في اللعبة مجرد حيوان أليف للزينة. لم يتوقع أحد أن يكون جناح الوحوش الروحية الذي كافأت به غايا عجيبًا إلى هذا الحد
من بين الصغار الأربعة، كانت شيويه آر الأعلى ذكاءً. ووفقًا لما قاله الصغير، عند دخوله جناح الوحوش الروحية، تردد صوت غامض في ذهنه، يعلمه طرق زراعة الوحوش الروحية
غرق أويانغ شو في الصمت؛ كانت شيويه آر تزداد شبهًا بـ”لاعب” أكثر فأكثر. وغني عن القول إن طريقة الزراعة التي تعلمها الصغير كانت بالتأكيد مثل الأدلة السرية الأصلية التي يزرعها اللاعبون، شيئًا يمكن جلبه إلى الواقع
لم يتوقع أن تحصل شيويه آر على مثل هذه الفرصة المباركة
عند خروجه من تشكيل الانتقال، شعر أويانغ شو كأن عمرًا كاملًا قد مضى
مقارنة بوقت مغادرته، لم تكن مدينة شانهاي قد تغيرت كثيرًا في الحقيقة. فقد جرى إصلاح الضرر الذي سببته معركة ليانتشو للمدينة تدريجيًا، وعاد المواطنون جميعًا إلى حياتهم الطبيعية
كانت الحواجز الخشبية الكثيفة وأبراج السهام في المدينة الخارجية قد فُككت في أول فرصة
في غضون بضعة أيام قصيرة فقط، لم تعد تُرى تقريبًا أي آثار للحرب. من كان سيظن أنه قبل وقت غير بعيد، كان هذا المكان محور اهتمام العالم، وكان يُشتبه في وقت ما أنه على وشك السقوط
وحدها آلاف شواهد القبور المنصوبة في مقبرة الضاحية الغربية كانت تتحدث عن قسوة الحرب وبرودها
ومع اقتراب مهرجان الربيع، خفف الجو الاحتفالي للعيد حزن المدينة
كان الشارع التجاري المركزي بحرًا من الناس، مع عرض جميع أنواع بضائع السنة الجديدة التقليدية. ومقارنة بما كان عليه الحال قبل عام، حين كان على أويانغ شو أن يشتري بضائع السنة الجديدة بنفسه من السوق، كان الفارق مثل السماء والأرض
لم يجلب استقرار الغرف التجارية الاستثمار والفرص التجارية فحسب، بل جلب أيضًا تشكيلة واسعة من السلع الصغيرة من كل أنحاء العالم لتلبية احتياجات سكان المدينة الاستهلاكية
لم يظهر في الشارع التجاري المواطنون المحليون لمدينة شانهاي فقط، بل ظهر أيضًا التجار، والعلماء المتجولون، وعامة الناس من مختلف ولايات ومقاطعات محافظة ليانتشو، بل حتى برابرة الجبال والرعاة من قبائل السهوب
كانت مدينة شانهاي تتحول تدريجيًا إلى المركز السياسي والاقتصادي والثقافي في ليانتشو
عند ملتقى نهر يووي والممر المائي للوادي، كان مركز توزيع كبير قد اكتمل بالفعل. كل يوم، كانت سفن التجار تسافر من مركز التوزيع وإليه عبر الممر المائي في تدفق لا ينقطع
كان الرصيف الأصلي قد توسع مرارًا، وصار بالفعل بلدة صغيرة الحجم
وبفضل نهر يووي ونهر يوشوي، ربط هذان النهران تقريبًا نصف محافظة ليانتشو. وكانت الولايات الشرقية والغربية تصبح أكثر ارتباطًا بمدينة شانهاي عبر الممرات المائية
تحت إدارة وي ران، كانت مدينة شانهاي تزدهر يومًا بعد يوم
لم يقدم أويانغ شو إشعارًا مسبقًا قبل عودته، لذلك لم يكن هناك بطبيعة الحال أحد لاستقباله. ولم ينتبه الجميع إلا عند عودته إلى قصر السيد، فتحول القصر الواسع فجأة إلى مكان صاخب بالحركة
كانت هناك شؤون إقليمية كثيرة جدًا تنتظر قرار أويانغ شو. فالاعتماد على مولان يويه لنقل الرسائل كان غير مريح في النهاية. وما إن علم الوزراء العسكريون والسياسيون بعودة السيد حتى هرعوا جميعًا إليه بحماسة
ابتسم أويانغ شو بمرارة وهز رأسه، فقد كان يعرف أن الأمر سيكون هكذا
عند رؤية دو روهوي وفان تشونغيان والآخرين وكأنهم يريدون محاصرته في مكانه، لوح أويانغ شو بيده وألقى جملة واحدة: “ستُناقش جميع الأمور بعد السنة الجديدة!”
عند سماع هذا، ذُهل دو روهوي والآخرون على الفور
رأى أويانغ شو الوجوه المرة لعدة شخصيات ثقيلة، فعبس مازحًا وقال: “ماذا، هل تعملون أنتم الوزراء حتى تنهكوا أنفسكم، وتريدون حقًا أن يعاني المسؤولون التابعون معكم؟! إن كان الأمر كذلك، فسيحمل الجميع ضغينة في قلوبهم على هذا السيد. بعد عام كامل، لا بد للمرء أن يستريح بضعة أيام!”
نظر دو روهوي وفان تشونغيان أحدهما إلى الآخر وابتسما، ثم قالا: “حسنًا، حسنًا، حسنًا، سنفعل كما يقول السيد!”
“هذا هو الصواب. أنتم جميعًا أعمدة الدولة؛ يجب أن تهتموا بصحتكم أيضًا”
لم تكن صحة دو روهوي جيدة قط. ورغم أن أويانغ شو تكلم مازحًا، فقد تضمن كلامه تذكيرًا خفيًا. كان قد سمع أن دو روهوي يعمل بجنون في الآونة الأخيرة، من الفجر حتى الغسق
“شكرًا على اهتمامك، يا سيدي!”
أومأ أويانغ شو وتابع: “في نهاية العام، ينبغي أن تكون هناك بعض المكافآت. ستقودان أنتما الاثنين صياغة مكافآت نهاية العام للجيش والحكومة، ثم تقدمانها إلى إدارة المالية لتوفير الأموال والشراء”
ابتسم فان تشونغيان ابتسامة خفيفة، متذكرًا مشهدًا مشابهًا حدث عشية مهرجان الربيع في العام الماضي
في ذلك الوقت، كانت هداياهم ما تزال تحتاج إلى أن يشتريها السيد بنفسه. كما كانت معايير المكافآت يصوغها السيد شخصيًا. لقد تغيرت الأيام، وصار السيد الآن يتعامل مع مثل هذه الأمور بسهولة
بعد صرف الوزيرين، وجد أويانغ شو أخيرًا وقتًا للعودة إلى مكتبه
أما فان ليهوا، فقد استضافتها بينغ آر، “السيدة الصغيرة”، بطبيعة الحال
مع عودة بينغ آر، عاد قصر السيد بطبيعة الحال إلى حالة من الفوضى مرة أخرى. كان موظفو القصر، وهم يتذكرون شقاوة الأميرة الصغيرة، يشعرون بالصداع والفرح معًا. ولحسن الحظ، لم يتبعها الصغار الأربعة هذه المرة، مما وفر عليهم كثيرًا من المتاعب
رغم أن السكرتير باي نانبو لم يكن حاضرًا، فإن مكتب السكرتارية كان ما يزال يعمل
على المكتب، كانت بعض الوثائق الرسمية المهمة مرتبة بعناية بالفعل، تنتظر مراجعة أويانغ شو ومعالجته
أرجأ أويانغ شو المناقشات إلى ما بعد السنة الجديدة، ليس فقط لأن العام كان يقترب حقًا من نهايته وكانت الراحة لازمة، بل لأنه أراد أيضًا استخدام هذه الأيام القليلة للتعرف جيدًا إلى شؤون الإقليم وتنظيمها
بعد الظهر، زار أويانغ شو الدوق الأكبر جيانغ شانغ وحكيم الحرب سون وو على التوالي. هذان العملاقان، رغم أنهما غير مشاركين في شؤون الإقليم، لا يمكن الاستهانة بهما. وبعد عودته، ذهب أويانغ شو بطبيعة الحال لتقديم زيارة روتينية
إضافة إلى ذلك، كان أويانغ شو يأمل أيضًا في تلقي بعض الإرشاد من الاثنين
فيما يتعلق بالاتجاه التالي للإقليم، كانت لدى أويانغ شو اعتباراته الخاصة. لكن قبل التنفيذ الرسمي، كان يأمل أكثر في سماع آراء جيانغ شانغ وسون وو
مع مرور الوقت، تعمقت مشاعر جيانغ شانغ تجاه مدينة شانهاي. ورغم أنه ما زال في قلبه بعض الاستياء الباقي، فإنه قدم ردًا وديًا على استفسارات أويانغ شو
بضع كلمات قصيرة من الإرشاد سمحت لأويانغ شو بأن يستفيد كثيرًا
نظر جيانغ شانغ إلى السيد الشاب أمامه وشعر هو أيضًا بمشاعر معقدة. كان هذا الشخص شابًا، ومع ذلك يملك خبرة وعمقًا ووسائل؛ والأندر من ذلك رؤيته البعيدة المدى، التي يصعب تتبعها كعنزة معلقة بقرنيها
في نظر جيانغ شانغ، كانت بعض إجراءات مدينة شانهاي ضربات عبقرية أيضًا
وفوق ذلك، رغم أنه شاب وفي منصب عال، لم يكن خاليًا من الغرور فحسب، بل كان قادرًا أيضًا على طلب النصيحة بهذا التواضع
نادر، نادر حقًا
حتى الملك وو عندما كان شابًا لم يكن يملك مثل هذه القدرة
مع اقتراب افتتاح أكاديمية الفنون القتالية للجيش، كان سون وو منشغلًا بتحرير مواد التدريس. وبخصوص زيارة أويانغ شو، كان ود سون وو بطبيعة الحال فوق الوصف
طلب أويانغ شو النصيحة بتواضع بشأن الهيكل العسكري المستقبلي للإقليم
كان سون وو حقًا جديرًا بلقبه حكيم الحرب، فقد أشار مباشرة إلى عدة أوجه قصور في خطة أويانغ شو، مما جعل أويانغ شو يشعر أن الرحلة كانت تستحق العناء تمامًا
كانت حكمة القدماء حقًا لا يمكن الاستهانة بها
أخيرًا، وبخصوص بناء أكاديمية الفنون القتالية للجيش، تبادل الاثنان أيضًا بعض الآراء. كانت نية أويانغ شو أن تُختار الدفعة الأولى من طلاب الأكاديمية من الجنود العاملين
أومأ سون وو موافقًا؛ فقد كان هو أيضًا يفهم بوضوح أين تكمن نقاط ضعف جيش مدينة شانهاي
يمكن وصف خطوة أويانغ شو بأنها عناية كبيرة ومخلصة
بعد توديع سون وو، دار أويانغ شو جولة أخرى في المدينة قبل أن يعود إلى القصر
كان إجمالي سكان مدينة شانهاي قد تجاوز بالفعل حاجز 300,000. ولم يكن كل مواطني المدينة يعرفونه بوصفه سيدهم. ولولا الحراس الشخصيون الذين يتبعونه من خلفه، لربما ظنوه مجرد عالم عادي
في اليوم التالي، وبعد تدريبه الصباحي، جاء أويانغ شو إلى قصر السيد كعادته للتعامل مع الشؤون السياسية. ورغم أنه سمح لوزرائه التابعين بالراحة، فإنه هو نفسه لم يستطع البقاء عاطلًا
كانت النصائح التي تلقاها أمس قد جعلت تفكير أويانغ شو أوضح، وكان يحتاج إلى أن يكون وحده لينظم كل ذلك جيدًا
أمر أويانغ شو مكتب السكرتارية بألا يسمح لأحد بإزعاجه إلا إذا كان هناك أمر مهم
بينما كان أويانغ شو وحده هنا، وصل إلى مدينة شانهاي هناك ضيفان مميزان
سافر الاثنان معًا، وبدا أنهما التقيا صدفة
كان أحدهما رجلًا عجوزًا، مفعمًا بالنشاط وبصحة جيدة، يرتدي لباس طبيب متجول
أما الآخر فلم يكن كبير السن، ويُقدر عمره بأقل من 30 عامًا، لكنه كان معاقًا لا يستطيع المشي. كان الشاب يجلس على كرسي خشبي بعجلات، يدفعه الرجل العجوز إلى الأمام
والأغرب من ذلك أن على وجه الشاب، بدءًا من فوق حاجبه الأيسر وانحدارًا إلى أسفل، ندبة طويلة. ومن يعرفون القانون الجنائي سيعرفون أن هذه ندبة خلفتها “عقوبة الوشم”
أوقف حراس البوابة الاثنين عند بوابة المدينة
“من هناك؟”
ضم الرجل العجوز يديه قليلًا وقال بابتسامة: “أيها الضابط، هذا العجوز ليس سوى طبيب متجول. سمعت أن في المدينة كثيرًا من الأعشاب الثمينة، فجئت خصيصًا لألقي نظرة”
أومأ الحارس، ثم أشار إلى الشاب على الكرسي بعجلات وقال بجدية: “ومن هذا؟”
كان آلاف الناس يدخلون ويخرجون من بوابات مدينة شانهاي المختلفة كل يوم، ولم يكن الحراس ليفتشوهم واحدًا واحدًا. لكن الشاب كان مميزًا جدًا حقًا، لذلك أثار يقظة الحارس
بصفته رجلًا من الجيش، تعرف الحارس بنظرة واحدة إلى أن الندبة على وجه الشاب كانت تحديدًا علامة عقوبة الوشم. وبوجه عام، من تلقوا عقوبة الوشم كانوا إما عبيدًا أو مجرمين بشعين
وفي كلتا الحالتين، كان ذلك كافيًا لجذب انتباه الحارس
ومع هذا التفتيش من الحارس، تجمع حشد من المواطنين عند بوابة المدينة
عند رؤية مظهر الشاب، كثرت الأحاديث، فبعضهم أبدى التعاطف، وآخرون أظهروا السخرية بطبيعة الحال
كان الشاب غير مبالٍ تمامًا بكل ما حوله، كأنه اعتاد منذ زمن على أن يشير الناس إليه
رفع الشاب رأسه؛ كان وجهه وسيمًا للغاية، والندبة على وجهه لم تفسد طباعه، بل أضافت إليه نوعًا مختلفًا من السحر
“أرجو أن تعلم، أيها الضابط، أن هذا الشاب جاء لطلب اللجوء إلى جده!”
“جدك؟ من جدك؟”
أشار الشاب إلى الحارس، طالبًا منه الاقتراب
لم يشك الحارس في أي شيء من شخص معاق، فانحنى إليه فورًا
همس الشاب بهدوء باسم في أذن الحارس
“آه، إنه ذلك الشيخ فعلًا؟ هل هذا صحيح؟”
صرخ الحارس بدهشة بعد سماعه
ظل تعبير الشاب هادئًا وهو يقول بخفوت: “إن لم يصدق الضابط، فيمكنك أن ترافقني لرؤية جدي. ويصادف أن هذا الشاب جديد على هذا المكان ولا يعرف الطرق، لذلك سأضطر إلى إزعاج الضابط لقيادة الطريق”
عند رؤية تعبير الشاب الواثق، أصبح الحارس جادًا وقال بنبرة احترام: “تفضل!”
وبعد أن قال ذلك، تجاهل فعليًا المواطنين الذين كانوا يشاهدون المشهد، وقاد الاثنين مباشرة إلى داخل المدينة
أثار هذا التحول في الأحداث فضول عامة الناس بطبيعة الحال، وبدأوا يخمنون من يكون جد الشاب حتى يجعل الحارس يغير تعبيره
يجب أن تعرف أن هؤلاء الحراس كانوا نخبة فرقة حرس المدينة، وكانوا عادة متكبرين إلى حد ما

تعليقات الفصل