الفصل 709: تقديم رأس

الفصل 709: تقديم رأس

في غرفة العمليات، استمر النقاش

ابتسم جيا شو وقال، “إذا أراد مولاي أن يهاجم ليو باي، فإن غوان يو نقطة اختراق ممتازة”

أضاءت عينا أويانغ شو عند سماع ذلك

صحيح! كان غوان يو وتشانغ فاي نقطة ضعف ليو باي. كان ليو باي يولي أهمية كبيرة لأخوته مع هذين الاثنين. إذا حدث شيء لغوان يو، لم يكن أويانغ شو يصدق أن ليو باي سيظل صبورًا

“إذن، يجب أن تخططا لمعركة الغد بعناية” أصدر أويانغ شو الأمر العسكري

“اطمئن من فضلك، مولاي!”

اغتنم تشنغ خه الفرصة ليعرض خطة القتال التي ناقشها هو وجيا شو، وقد نالت موافقة أويانغ شو. بعد وقت قصير، استأذن الاثنان وانصرفا لإجراء الاستعدادات الأخيرة لمعركة الغد الكبرى

مستنقع يونمنغ

بينما كان أويانغ شو يستعد لإسقاط هوانغ غاي، كان جيش تشو يو على مسافة يوم واحد فقط من مدينة جيانغلينغ. كانت معركة مخطط لها منذ زمن طويل على وشك أن تبدأ، وربما تقلب الوضع الكامل في معركة المنحدرات الحمراء

في النهاية، كانت جيانغلينغ ساحة القتال الرئيسية في معركة المنحدرات الحمراء هذه، حيث تركز أكثر من 90 بالمئة من قوات الجانبين. وكان نجاح هذه المعركة أو فشلها سيحدد إلى حد كبير نتيجة الحملة بأكملها

عند تلقي المعلومات الاستخباراتية، بدأ الجو في مدينة جيانغلينغ يتوتر

أشرف تساو تساو شخصيًا على جيانغلينغ، واتخذ جنرالات مثل تساو رن، ويو جين، وتساو تشون، وون بينغ مواقعهم لحراسة قطاعاتهم. كما تلقى فيلق ييرن الذي يزيد عدده على 200,000 في معسكر تساو تساو الأوامر، ودخلوا جميعًا مدينة جيانغلينغ

تحولت مدينة جيانغلينغ كلها في لحظة إلى معسكر عسكري ضخم. ونُقلت المؤن التي جُمعت على عجل من أنحاء جينغتشو كلها إلى جيانغلينغ ليلًا ونهارًا لتغطية استهلاك الجيش

بعد أن تلقى تساو تساو خبر التدمير الكامل لجيش لو سو، اشتعلت طموحاته من جديد. كان عازمًا على قتال قوات سون ليو المتحالفة في جيانغلينغ لغسل عاره السابق واجتياح جنود جيانغدونغ

بعد عدة أيام من الراحة، ومع ارتفاع المعنويات نتيجة النصر البحري، بدأت معنويات جيش تساو تساو تتعافى

لذلك، كان تساو تساو ممتلئًا بالثقة في هذه المعركة

…

داخل مدينة جيانغلينغ، في مقر فيلق ييرن

داخل الخيمة، كبح تساييون جي نان حماسه وقال مبتسمًا، “زيفانغ رجل عظيم حقًا، وصاحب بصيرة سماوية. لقد اتبعنا خطتك، ووافق تساو رن فعلًا”

في الجهة المقابلة، ابتسم تشانغ ليانغ لكنه لم يقل شيئًا

عند رؤية سيده متحمسًا إلى هذا الحد، ومض أثر من العجز في عيني تشانغ ليانغ

“الانشغال بالحيل الصغيرة لا يكون في النهاية هيئة ملك!” تنهد تشانغ ليانغ في قلبه

لم يلاحظ تساييون جي نان، في حماسه، أي غرابة في كبير استراتيجييه. كان غارقًا في أوهام النصر: “هذه المرة، سأجعل تحالف شانهاي يسقط سقوطًا كبيرًا بالتأكيد”

اليوم الثالث عشر من الحملة، الحاجز الطبيعي للمنحدرات الحمراء على نهر اليانغتسي

كان أسطول واسع يبحر على النهر، ممتدًا لعدة أميال. وفوق السفن الحربية علقت رايات عسكرية ضخمة؛ حمل النصف الأمامي منها اسم “هوانغ”، بينما حمل الجيش الخلفي اسم “غوان”

كان هذا الأسطول هو القوة المتحالفة لهوانغ غاي وغوان يو

بناءً على تعليمات ليو باي، قاد غوان يو 4000 جندي بحري كطليعة. اندفع الجيش إلى الأمام، واندمج أخيرًا مع جيش هوانغ غاي قبل الوصول إلى المنحدرات الحمراء

للأسف، وبسبب خلافهما السابق، لم يكن هوانغ غاي مرحبًا كثيرًا بوصول غوان يو

كان غوان يو رجلًا متكبرًا أيضًا. لم يكن يريد إرسال قوات هذه المرة، ولم يفعل ذلك إلا مكرهًا تحت ضغط ليو باي. وعندما رأى موقف هوانغ غاي، ازداد استياء غوان يو

لم يندمج الجيش مع قوات هوانغ غاي، بل قاد غوان يو قواته لتتبعه من الخلف بشكل مستقل

كانت مسافة 1000 متر كاملة تفصل بين الجيشين

تمامًا كما استطاعت قوارب الحصان الأحمر أن تستطلع، لم يكن هوانغ غاي يعلم في ذلك الوقت أن المنحدرات الحمراء قد تغيرت أيديها بالفعل. وعندما وصل الجيش إلى المجرى المائي أمام المنحدرات الحمراء، لم يتوقف واستمر في التقدم

وصلوا إلى مياه المنحدرات الحمراء دون أن يروا ظل سفينة حربية واحدة

لم يتفاجأ هوانغ غاي من ذلك

كان كل من هوانغ غاي ولو سو على علم بتكتيكات الكمين التي وضعها تحالف يانهوانغ. لذلك، عندما رأى أن قلعة ولين المائية ما تزال في تلك الحالة المتداعية، لم يفكر هوانغ غاي في الأمر مرة ثانية

وخاصة أنهم لم يصادفوا سفينة حربية واحدة على طول الطريق للاستفسار منها

كان هذا بالضبط جزءًا من الخطة، والهدف منه عدم جذب انتباه جيش تساو تساو

بعد دخول المنحدرات الحمراء، وقف هوانغ غاي على السطح وقال مبتسمًا، “لقد وصلنا أخيرًا! اقرعوا الطبول وأبلغوا فيلق ييرن أننا جئنا لتعزيزهم. أخبروهم أن يفتحوا بوابات القلعة المائية بسرعة”

“مفهوم!” استدار الرسول وغادر

طوال العملية، كان غونغتشنغ شي فقط، الواقف بجانب هوانغ غاي، يحمل تعبيرًا غريبًا

أحيانًا، يكون الطبيعي أكثر من اللازم غير طبيعي

بعد أن أمضى وقتًا طويلًا مع أويانغ شو، كان غونغتشنغ شي يفهم شيئًا من شخصية أخيه الأكبر. كان أويانغ شو يحب أن يتحرك فقط بعد التخطيط، ولم يكن يخوض معركة لا يثق بالفوز فيها

عدم رؤية أسطول مدينة شانهاي طوال الطريق جعل غونغتشنغ شي متوترًا بالفعل. وعند رؤية الأمور غير الطبيعية في المنحدرات الحمراء، ازداد القلق في قلب غونغتشنغ شي قوة

لكن، لاعتبارات معينة، لم يخبر غونغتشنغ شي هوانغ غاي بمخاوفه

عندما فُتحت بوابات القلعة المائية، وخرج عدد كبير من السفن الحربية من قلعتَي ولين والمنحدرات الحمراء، صار غونغتشنغ شي شبه متأكد: لقد وقعوا في فخ

رغم أن كل السفن الحربية عالية المستوى في منطقة الصين جاءت من حوض بناء السفن في مدينة شانهاي وكانت تبدو متطابقة، كان لدى غونغتشنغ شي حدس قوي بأن الخصم لا بد أن يكون أسطول مدينة شانهاي

أبحرت الأساطيل من الجانبين خارج القلاع المائية واصطفت على النهر. وفي لحظة، حاصرت القوات المتحالفة لهوانغ غاي وغوان يو على النهر، وتركتهم عاجزين عن الحركة

“هل تستحق مراسم الترحيب كل هذا الحجم؟” كان هوانغ غاي مرتبكًا بعض الشيء. وبحدس الجنرال، شعر هو أيضًا الآن بأن هناك شيئًا غير عادي

للأسف، كان الأوان قد فات

رُفعت رايات التنين الذهبي اللامعة في وقت واحد على السفن الحربية من الجانبين، ورفرفت في ريح النهر. ودوى صوت في الوقت نفسه: “اسمعوا يا من في الجهة المقابلة! لقد حوصرتم. استسلموا فورًا!”

“ليس جيدًا!”

صار وجه هوانغ غاي قبيحًا للغاية في لحظة

“هاجموا، هاجموا بسرعة!” كان هوانغ غاي شجاعًا حقًا؛ فلم يفكر حتى في الاستسلام

تحرك الرماة بسرعة، وسارعوا إلى شد أقواسهم لمهاجمة السفن الحربية على الجانبين. لكن ذلك كان مقدرًا له أن يكون عبثًا

ما إن ارتفع مطر السهام حتى زأرت المدافع من الجانبين

على هذه المسافة القصيرة، ومع تعرض جيشي هوانغ غاي وغوان يو للهجوم من الجانبين وعدم امتلاكهما أي مجال للمناورة الاستراتيجية، استهدفتهما فوهات مدافع سوداء لا تُحصى. وفي الجولة الأولى فقط من نيران المدافع، تكبد الأسطول خسائر فادحة

تحت قيادة تشنغ خه، لم تبقَ سوى السفينتين الرئيسيتين سليمتين

تركت جولة القصف هذه هوانغ غاي مذهولًا وقلبه باردًا. فهم هوانغ غاي أخيرًا لماذا أُبيد جيش لو سو القوي بالكامل

“اسمعوا يا من في الجهة المقابلة! استسلموا فورًا، وإلا فلا تلوموا المدافع على قسوتها!” استمر النداء

بعد جولة من نيران المدافع، صار وزن هذا النداء ثقيلًا بشكل خاص

اندلعت ضجة فورًا في جيشي هوانغ غاي وغوان يو. لم يكن الجنود حمقى؛ كانوا يرون أن هذه المعركة لا تملك أي فرصة للفوز إطلاقًا. والاستمرار في المقاومة لن يعني إلا الموت

في هذه اللحظة، لم يعد قرار الاستسلام بيد هوانغ غاي وغوان يو. حتى لو لم يوافقا، كان الجنود سيستسلمون من تلقاء أنفسهم. وربما كانوا حتى سيربطون الاثنين لطلب المكافأة

كان وجه هوانغ غاي شاحبًا، وقلبه كرماد ميت

أما وجه غوان يو، الذي كان عادة بلون التمرة الحمراء، فقد صار أشد احمرارًا، كأنه وُسم بالحديد المحمى

لم تحمل المعركة التالية أي مفاجآت

بعد بعض الاضطراب البسيط، استسلم الجيشان معًا، واستولى عليهما أسطول مدينة شانهاي بسهولة

استغرقت العملية كلها أقل من ساعة

ولا شك أن هذه كانت أسهل معركة لمدينة شانهاي. ولا يمكن إلا لوم هوانغ غاي ومن معه على إهمالهم الشديد

على السطح العلوي لرأس التنين

اقتيد هوانغ غاي، وغوان يو، والآخرون إلى هنا بواسطة حرس شينوو ليتعامل معهم مولاي

وكان غونغتشنغ شي مختلطًا بالحشد

كان الاثنان حليفين، لكنهما أصبحا الآن أسيرين. وحتى مع رحابة صدر غونغتشنغ شي، شعر ببعض الخجل. تفهم أويانغ شو الأمر ولم يقل شيئًا، ورتب أولًا أن يأخذ أحدهم غونغتشنغ شي ليستريح

بعد ذلك، نظر أويانغ شو نحو غوان يو

عند أسر غوان يو، خسروا أكثر من 50 من حرس شينوو كاملين

ففي النهاية، كان غوان يو جنرالًا شرسًا من الطراز الأعلى، بقوة قتالية استثنائية

ولتجنب خسائر أكبر، اضطر حرس شينوو إلى استخدام النشابات ذات الذراع العظيم لإخضاع غوان يو. ونتيجة لذلك، كان غوان يو الآن مصابًا في كل أنحاء جسده، وما يزال فيه ما لا يقل عن 5 رؤوس سهام

ومع ذلك، لم يجفل غوان يو حتى مرة واحدة

رغم أن هذا الرجل كان مغرورًا ومتكبرًا، فقد كان يملك ما يستند إليه في ذلك. ومن هذه النقطة وحدها، يمكن اعتبار غوان يو بطلًا. لكن في كثير من الأحيان، لا يعني البطل أنه جنرال جيد

“غوان يو، هل أنت مستعد للاستسلام؟” نظر أويانغ شو مباشرة إلى غوان يو

رفع غوان يو رأسه، وكانت عيناه ممتلئتين بنية القتل، ومع الدم الذي يغطيه كله، كان مظهره مخيفًا حقًا. لو كان عالم يقف أمام غوان يو، فربما لما استطاع حتى الوقوف بثبات

لكن من كان أويانغ شو؟ لقد خاض معارك لا تُحصى ورأى كل أنواع العواصف. لذلك، لم تؤثر نية القتل لدى غوان يو عليه إطلاقًا، وبقي تعبيره هادئًا كما كان دائمًا

تفاجأ غوان يو قليلًا أيضًا، لكنه لم يأخذ الأمر على محمل الجد. ألقى نظرة على أويانغ شو، كأنه يحتقر الإجابة عن السؤال. بصق بصوت “تفو!” ثم أدار رأسه بعيدًا، وتعبيره متكبر

“يا لها من جرأة!”

ثار حرس شينوو فورًا، ووضعوا نصالهم على عنق غوان يو

“همف!” أطلق غوان يو شخيرًا باردًا، غير مبالٍ تمامًا بسيف تانغ داو الملاصق لعنقه. وقال بصرامة، “اقتلوني أو عذبوني كما تشاؤون. تريدون مني أن أستسلم؟ في أحلامكم!”

“جيد، لديك صلابة!” ابتسم أويانغ شو وصفق. وفي الثانية التالية، تحول تعبيره إلى البرود، وقال بفتور، “بما أن الأمر كذلك، أيها الحراس، خذوه واقطعوا رأسه!”

كانت سرعة تغير وجهه لا مثيل لها

“مفهوم!”

كان حرس شينوو قد وجدوا غوان يو مزعجًا منذ زمن. لقد خسروا كثيرًا من إخوتهم من أجل أسر هذا الرجل

“همف!” أطلق غوان يو شخيرًا باردًا آخر

لاحظ أويانغ شو الدقيق أن أصابع يد غوان يو اليمنى ارتعشت بلا وعي

ابتسم أويانغ شو في داخله. من مظهر الأمر، لم يكن غوان يو غير خائف حقًا من الموت. إذا كان غوان يو يظن أن أويانغ شو سيكون مثل تساو تساو ويعامله بأدب عظيم، فقد أخطأ تمامًا

بعد وقت قصير، وُضع رأس غوان يو في صندوق خشبي وأُعيد إلى السطح

عند رؤيته، قال أويانغ شو لتشنغ خه، “رتب لشخص أن يوصل رأس غوان يو إلى جيش ليو باي”

“مفهوم!”

عند رؤية هذا الرأس، كان ليو باي سيغضب حتمًا غضبًا شديدًا

عند رؤية ذلك، لم يستطع جيا شو إلا أن يُصدم من حسم أويانغ شو في القتل. كان ذلك غوان يو، شخصية شهيرة في الممالك الثلاث، ومع ذلك قُتل هكذا، دون أن يرف له جفن