الفصل 81: برابرة الجبال الجزء 2

الفصل 81: برابرة الجبال الجزء 2

بما أن زعيم برابرة الجبال أراده أن يزور المعقل الجبلي شخصيًا، فمن الطبيعي أن أويانغ شو لن يرفض؛ فقد كان لا يزال يملك هذا القدر من الشجاعة والثقة. وبالطبع، لم يكن أحمق إلى درجة أن يذهب وحده؛ فالرجل الحكيم لا يضع نفسه في موضع خطر

في صباح اليوم التالي مبكرًا، قاد أويانغ شو سرية المشاة، وتحت إرشاد جواسيس إدارة الاستخبارات العسكرية، انطلقوا نحو المعقل الجبلي للبرابرة. وبعد مغادرتهم المعسكر العسكري، عبروا السهول، ودخلوا الغابة في أقل من نصف ساعة

بعد دخول الغابة، تباطأت سرعة مسيرهم بشكل واضح. كانت الأرض مغطاة بالأغصان اليابسة والأوراق المتعفنة، وكانت الكروم منتشرة في كل مكان، مما جعل التقدم بالغ الصعوبة. لم يكن أمام أويانغ شو خيار سوى أن يترجل ويتقدم سيرًا على قدميه. ولحسن الحظ، كان الدليل ذا خبرة، وترك علامات على طول الطريق، لذلك لم يضلوا في الجبال

بعد أن مشوا ساعتين كاملتين، أبلغ جنود الاستطلاع أخيرًا أن المعقل الجبلي يقع على بعد كيلومترين إلى الأمام. أمر أويانغ شو القوات بالاستراحة في مكانها والانتظار بصبر

وكما كان متوقعًا، في أقل من عشرين دقيقة، وصل لينغ تشيان مع فريقه. أما سان غوزي ومجموعته، فقد كانوا بالفعل داخل نطاق مراقبة برابرة الجبال، مما جعل لقاءهم غير مناسب

بعد تبادل التحيات، بدأ لينغ تشيان يقدم المعلومات التي جمعها عن البرابرة، قائلًا: “يضم المعقل الجبلي كله أكثر من 3000 من برابرة الجبال، ومعظمهم من الشباب ومتوسطي العمر. وبسبب عيشهم لسنوات طويلة في أعماق الجبال والغابات القديمة، فإن أعمار برابرة الجبال عمومًا ليست طويلة؛ فمن الصعب عليهم أن يعيشوا بعد سن الأربعين، كما أن معدل نجاة الرضع منخفض جدًا، ومتوسط أعمارهم لا يتجاوز خمسة وعشرين عامًا. يعيش برابرة الجبال على الصيد، ويجمعون أحيانًا الفواكه البرية لملء بطونهم. ويكون زعيم المعقل الجبلي عادة قائد الصيد، ولا يستطيع شغل هذا المنصب إلا أقوى صياد في المعقل. كما يضم المعقل شامانًا يعرف القليل من الطب؛ وهو أكبر شخص في المعقل وأكثرهم حكمة، وصاحب السلطة الفعلية”

“تنتشر في هذه المنطقة بأكملها قرابة مئة قبيلة من البرابرة. وبين القبائل، تُقسَّم الأراضي بحسب مناطق الصيد ذات الحدود الواضحة. القبيلة التي واجهناها الآن تُدعى قبيلة شواننياو، وتتخذ شواننياو طوطمًا لها؛ ولا يمكن اعتبارها إلا قبيلة متوسطة الحجم. سمعت أن في أعماق الجبال قبائل ضخمة جدًا تضم عشرات الآلاف من الناس. زعيم القبيلة يُدعى شي شيونغ، وقد سُمّي بهذا الاسم لأنه اصطاد دبًا أسود وحده. أما شامان القبيلة فلا اسم له، ويُخاطَب باحترام باسم الشامان العظيم”

استمع أويانغ شو بانتباه؛ ومن المؤكد أن قدرة لينغ تشيان على جمع المعلومات لم تخيّب ظنه. ففي يوم واحد فقط، حصل على معلومات مفصلة إلى هذا الحد

“لنذهب، لنذهب ونرَ قبيلة شواننياو هذه.” أمر الفريق بالإسراع

في أقل من نصف ساعة، وصلت القوات إلى قرب المعقل الجبلي. وعند رؤية أويانغ شو ومجموعته، أصبح الحراس على أطراف المعقل في حالة تأهب فورًا، وصاحوا: “من هناك؟ عرّفوا بأنفسكم!”

“أنا سيد بلدة شانهاي، جئت بدعوة من زعيم قبيلتكم خصيصًا للزيارة!” أجاب أويانغ شو بصوت عال

حدث اضطراب بين الحراس؛ وكان على كتف أحدهم طائر أسود صغير. تمتم الحارس بضع كلمات للطائر، فانطلق الطائر محلّقًا مباشرة نحو المعقل الجبلي

عند رؤية هذا المشهد، هز أويانغ شو رأسه بابتسامة مُرّة. لم يكن عجيبًا أن تشانغ دانيو وقع في كمين؛ فمع أداة استطلاع كهذه، لم يكن انتصار قبيلة شواننياو خطأ. من الواضح أن هذا الطائر الأسود الصغير الذي لا يلفت النظر كان أذكى من حمام الزاجل؛ فهو لا يعرف الطريق فحسب، بل يفهم كلام البشر أيضًا. وقد قدّر أن هذا الطائر على الأرجح من نسل طوطم القبيلة، شواننياو

بعد خمس عشرة دقيقة، عاد الطائر من المعقل الجبلي وزقزق للحارس. وعلى الأرجح، لم يفهمه أحد سوى ذلك الحارس

قال الحارس بصوت عال: “أمر الزعيم بأن سيد بلدة شانهاي لا يمكنه أن يدخل المعقل الجبلي إلا ومعه تابعان فقط؛ أما الباقون فعليهم الانتظار في الخارج”

“كيف يمكن ذلك؟ يجب أن نرافق مولاي ونحمي سلامته.” قبل أن يتحدث أويانغ شو، لم يستطع تشاو سيهو منع نفسه من الصياح

“هذه إرادة الزعيم، ويجب إطاعتها.” كان وجه الحارس خاليًا من التعبير

أراد تشاو سيهو أن يواصل الجدال، لكن أويانغ شو أوقفه وقال بابتسامة: “بما أن الأمر كذلك، أيها القائد تشاو، أنت ووانغ فنغ تعاليا معي!”

كان وانغ فنغ أكبر تلاميذ لين يويه، وقد عُيّن للتو قائد فرقة النار الأولى في سرية المشاة

“مولاي، هذا خطر جدًا. لماذا لا نحضر رجالنا ونسوّي هذا المعقل الجبلي الرديء بالأرض، لنرى هل يجرؤون على التكبر علينا مرة أخرى.” من الواضح أن تشاو سيهو كان لا يزال قلقًا

“نعم يا مولاي، الدخول إلى الخطر وحدك ليس مما يفعله الرجل الحكيم!” أضاف لينغ تشيان محاولًا إقناعه

قال أويانغ شو: “لا تحتاجون إلى إقناعي؛ أنا أؤمن أن الزعيم شي شيونغ ليس شخصًا متهورًا إلى هذا الحد. لقد كان البرابرة دائمًا صريحين؛ ولو أرادوا حقًا التعامل معنا، لاستخدموا السيوف والرماح الحقيقية وفعلوا ذلك وجهًا لوجه، ولن يلجؤوا أبدًا إلى أساليب دنيئة كهذه”

عندما رأى الجنرالات أنهم لا يستطيعون إقناعه، لم يكن أمامهم إلا الاستسلام. التفت لينغ تشيان إلى الحارس وصاح: “اسمعوا، أنتم هناك في الجانب الآخر، إذا حدث أي شيء لمولاي، فإن بلدة شانهاي ستجمع بالتأكيد جيشًا كبيرًا للهجوم وتسوية هذا المعقل الجبلي بالأرض”

سمع الحارس تهديد لينغ تشيان، فأطلق شخيرًا باردًا ولم يرد

تجاهل أويانغ شو الأمر، وأخذ تشاو سيهو ووانغ فنغ، وتبع الحارس نحو المعقل الجبلي. وبعد دخول المعقل، عاد الحارس الذي قاد الطريق، وتولى بربري جبلي آخر قيادتهم

على طول الطريق، راقب أويانغ شو مشاهد معقل البرابرة الجبلي باهتمام كبير، وكان يتبادل أحيانًا بضع كلمات مع تشاو سيهو والآخر. كان لمعقل البرابرة سمات بربرية واضحة، بسيطة ومتينة وخشنة. وعندما رأى برابرة الجبال على جانبي الطريق هؤلاء الضيوف ما زالوا يتحدثون ويضحكون في وقت كهذا، شعروا ببعض الإعجاب؛ كانوا رجالًا حقيقيين، ولا عجب أنهم تمكنوا من الحصول على مقابلة مع الزعيم

قاد شي شيونغ الشخصيات المهمة في القبيلة لاستقبالهم عند مدخل قاعة المجلس، لذلك لم يكن فظًا للغاية. فلو كان شي شيونغ جالسًا في الداخل وتركهم يُقادون إليه كسجناء، لكان على أويانغ شو أن يعيد تقييم أهمية قبيلة شواننياو لبلدة شانهاي

قال شي شيونغ بصوت عال، وكانت نبرته لا باردة ولا حارة: “أيها الضيوف القادمون من بعيد، مرحبًا بكم في قبيلة شواننياو!”

ابتسم أويانغ شو ابتسامة خفيفة وقال بإعجاب: “شكرًا لك أيها الزعيم العظيم على الدعوة، فقد سمحت لي بتقدير مشاهد البرابرة؛ إنها حقًا ذات نكهة خاصة”

استرخى تعبير شي شيونغ قليلًا، وقال بشيء من الحماسة: “تفضل!”

قال أويانغ شو: “تفضل!” ثم تبع شي شيونغ وسار نحو قاعة المجلس

بعد أن جلس الطرفان، لم يتبادل شي شيونغ المجاملات، وقال مباشرة: “يا سيد بلدة شانهاي، قال تابعك أمس إنك تريد التعاون مع قبيلة شواننياو الخاصة بنا؛ أود سماع التفاصيل”

“أيها الزعيم العظيم المحترم، لقد جئت هذه المرة لأكوّن صداقة. وسواء نجح التعاون أم لا، فإن بلدة شانهاي ستهدي قبيلتكم 100,000 وحدة من الطعام مجانًا.” قدّم أويانغ شو للطرف الآخر جزرة أولًا

بمجرد أن قيلت هذه الكلمات، أصبح الجانب الآخر مضطربًا على الفور. 100,000 وحدة من الطعام، مع ما يُضاف إليها من الصيد والفواكه البرية، كانت كافية لإعالة قبيلة شواننياو لشهرين أو ثلاثة. مثل هذا التصرف السخي كسب فورًا ود هذه المجموعة من الرجال، ولم تعد النظرات التي وجهوها إلى أويانغ شو ومجموعته عدائية كما كانت

صُدم شي شيونغ أيضًا، لكنه بصفته زعيمًا لم يفقد هدوءه بسبب ذلك: “شكرًا على هدية بلدة شانهاي؛ قبيلة شواننياو ممتنة للغاية!”

“هناك ثلاث طرق رئيسية لهذا التعاون؛ أرجو أن تنظر فيها أيها الزعيم. الأولى هي أن تنزل قبيلتكم من الجبل وتستقر في قرية شيشوي. الثانية هي أن تختار قبيلتكم محاربين للخدمة في جيش بلدة شانهاي، وستدفع بلدة شانهاي راتبًا لهم. الثالثة هي أن تساعد قبيلتكم بلدة شانهاي في العثور على الخام واستخراجه، وستدفع بلدة شانهاي أجورًا مقابل ذلك.” طرح أويانغ شو الاستراتيجيات الثلاث للبرابرة

“لقد عاشت قبيلة شواننياو الخاصة بنا هنا لأجيال؛ ومن الصعب مغادرة موطننا، لذلك فإن الاستقرار أسفل الجبل صعب التحقيق.” رفض شي شيونغ أولًا طريقة التعاون الأولى

أومأ أويانغ شو؛ كان هذا ضمن توقعاته تمامًا. من دون فرصة مناسبة، سيكون من المستحيل جعل برابرة الجبال يخرجون من الغابة ويستقرون في السهول. لا يمكن فرض مسألة الاستقرار؛ بل لا بد من التخطيط لها ببطء

“أتساءل، ما الراتب في جيش بلدة شانهاي؟” سأل شي شيونغ بعد ذلك

شعر أويانغ شو بالارتياح؛ فقد ابتلعت السمكة الكبيرة الطعم أخيرًا. “بالنسبة إلى الجنود العاديين، يُحدَّد الراتب بحسب تصنيف قوتهم. وإذا حُوِّل إلى طعام، فإن الحد الأدنى للراتب الشهري هو 10 وحدات من الطعام، والحد الأقصى قد يصل إلى 90 وحدة من الطعام. وبناءً على مستوى محاربي قبيلتكم، يمكنهم أن يحصلوا في المتوسط على 50 وحدة من الطعام شهريًا على الأقل”

أومأ شي شيونغ. لم يستعجل في إعلان موقفه، وتابع السؤال: “وبخصوص طريقة التعاون الثالثة، أرجو أن تشرحها بالتفصيل يا سيد”

“بالطبع. بحسب ما أعرف، تحتوي هذه المنطقة على مناجم ذهب، ومناجم فضة، والكثير من الخامات النادرة الأخرى. إذا استطاعت قبيلتكم العثور على هذه الخامات، فستستخدم بلدة شانهاي الطعام أجرًا للعمل.” كان أويانغ شو يعلم أنه في حياته السابقة، وجد با داو منجم ذهب من خلال برابرة الجبال، وحصل على رأس المال الأولي، مما سمح له بالصعود بسرعة

“أرجو أن تجلسوا قليلًا؛ نحتاج إلى مناقشة هذا.” بعد أن أنهى شي شيونغ كلامه، رتب لأفراد من القبيلة أن يرافقوا أويانغ شو ورفيقيه الثلاثة في قاعة المجلس، بينما دار وحده إلى الفناء الخلفي

كان الشامان العظيم لقبيلة شواننياو في الفناء الخلفي في هذه اللحظة. وفي مثل هذا الأمر الكبير، لم يكن شي شيونغ يجرؤ بطبيعة الحال على اتخاذ القرار بنفسه. كان الحديث عن المناقشة مجرد وسيلة لخداع أويانغ شو؛ أما الهدف الحقيقي فكان الذهاب إلى الفناء الخلفي لاستشارة الشامان العظيم

بعد الاستماع إلى رواية شي شيونغ، ظل الشامان العظيم صامتًا. وبعد وقت طويل، قال أخيرًا: “سيد بلدة شانهاي هذا شخص حكيم أيضًا. قبل ثلاثة أشهر، رأيت حلمًا أخبرني فيه شواننياو أنه قريبًا سينزل غرباء من خارج السماء، يحملون شفرات حادة ويفتحون البرية. قال شواننياو ذات مرة إن هؤلاء الغرباء قد يكونون فرصة ازدهار قبيلتنا، أو مصدر دمارها؛ لذلك يجب أن نراقبهم جيدًا”

قال شي شيونغ: “بما أن الأمر كذلك، فسأطردهم!”

“لا تكن متهورًا هكذا. لقد جاء هذا السيد بإخلاص التعاون، وربما يستطيع مساعدتنا على الخروج من مأزقنا. يمكننا إرسال بعض المحاربين للانضمام إلى جيش بلدة شانهاي لمراقبة تصرفاتهم. أما مسألة الخام، فيجب أن نسرع أيضًا في العثور عليه؛ فربما يحل أزمة الطعام.” من الواضح أن الشامان العظيم لم يكن محافظًا مثل شي شيونغ

“نعم! أيها الشامان العظيم، برأيك، كم محاربًا سيكون مناسبًا ترتيبه؟”

“يجب ألا يكون عدد الدفعة الأولى من المحاربين كبيرًا جدًا، لكن لا بد أن يكونوا من النخبة؛ لا تكن مهملًا ولا تؤدِّ الأمر بشكل سطحي. لنجعله 200. كذلك، شي هو سريع البديهة وشجاع؛ دعه يخرج من الجبال أيضًا ليكتسب الخبرة.” اتخذ الشامان العظيم القرار النهائي

كان أويانغ شو قد أشار تحديدًا في وقت سابق إلى أن راتب الجنود مرتبط بقوتهم، وذلك بالتحديد لأنه لم يكن يريد من قبيلة شواننياو ترتيب بعض الأوباش لإكمال العدد، وقد نجح الأمر فعلًا

قال شي شيونغ بحماسة: “فهمت!” كانت قوة شي هو من بين الأفضل في فريق الصيد، وكان أيضًا الشخص الذي يشكل أكبر تهديد لمنصب شي شيونغ كزعيم. والآن بعد أن كان الشامان العظيم يرسل شي هو إلى بلدة شانهاي، كان سعيدًا بطبيعة الحال