الفصل 833: حيل المقيّم الصغيرة

الفصل 833: حيل المقيّم الصغيرة

المدينة الملكية لويانغ، المدينة التابعة

كان مقر جناح تينغيو يقع في قصر سيد المدينة بالمدينة التابعة، مشرفًا على المدينة كلها، وبدا مهيبًا للغاية. في غرفة الدراسة بالفناء الغربي من قصر سيد المدينة، وقفت جيان تشي لييين قرب النافذة، تحدق بشرود في السماء البعيدة، وعلى وجهها ملامح وحدة واضحة

خلف جيان تشي لييين وقفت امرأة شابة أخرى، ترتدي زي مبارزة وتبدو كفؤة للغاية؛ كانت نائبة سيدة جناح تينغيو، لي يي غهشيان

نظرت لي يي غهشيان إلى تعبير سيدة الجناح وقالت: “سيدة الجناح، حتى مجموعة مرتزقة الشر الدموي دعت سيد الإقليم تشي يويه وو يي ليعمل مديرًا مستقلًا. هل يمكننا أن نفعل الشيء نفسه لإصلاح علاقتنا؟”

لم تلتفت جيان تشي لييين، وقالت بحزن: “المرآة المكسورة ستبقى فيها شقوق مهما أُصلحت. بما أن الخيانة حدثت بالفعل، فلن نستطيع أبدًا العودة كما كنا. من الأفضل أن ينسى كل منا الآخر في عالم الجيانغهو!”

“…” صمتت لي يي غهشيان

هكذا حال الدنيا؛ لا يوجد دواء للندم، ولا طريق للعودة

ما إن تُتخذ خطوة، فلا مجال للتراجع

داخل غرفة الدراسة، كان يمكن سماع تنهيدة جيان تشي لييين الطويلة بخفوت…

يعود الزمن إلى قبل أسبوع، 14 مارس، مدينة شانهاي

بعد أن استولى الحرس الإمبراطوري على مدينة شونلونغ، أعاد أويانغ شو تركيز اهتمامه الرئيسي على مهمة ترقية العاصمة. أما الحرب في جنوب فوجيان، فقد سُلّمت بالكامل إلى مكتب الشؤون العامة للشؤون العسكرية وهوو تشوبينغ للتعامل معها

لم يتعجل أويانغ شو في ترتيب المرشحين لمنصب قضاة المقاطعات الأربع أو خطة إعادة التنظيم العسكري. وُضعت مقاطعة ميننان مؤقتًا تحت السيطرة العسكرية، على أن يُحسم الأمر بعد ترقية مدينة شانهاي إلى عاصمة

توقف أويانغ شو عن الاهتمام بجنوب فوجيان لأن مسألة أخرى كانت تشغله

ولم يكن ذلك لأي سبب آخر

فالمقيّم الذي أرسله البلاط الإمبراطوري لدالي وصل أخيرًا بهدوء!

…

في صباح يوم 14، دخلت سفينة تجارية حوض ليانتشو عبر نهر يووي. لم تتوقف في رصيف بحيرة شيلا في الطريق، بل توجهت مباشرة إلى الرصيف المركزي في مدينة شانهاي

بعد الرسو، حمل الكتبة المرافقون صناديق من الشاي، وكان كله من شاي بوير عالي الجودة

كان الرصيف المركزي لمدينة شانهاي يعج بالناس. وكلما رست سفينة تجارية، كان يحاصرها فورًا جمع من السماسرة أو الوسطاء. وكانت السفن التجارية غير المألوفة تُخدع بسهولة من هؤلاء الوسطاء وتبيع بضائعها مباشرة

وبمجرد أن يحصل الوسطاء على البضائع، يستطيعون تحقيق ربح ما داموا يجدون مشتريًا مناسبًا

عندما علموا أن هذه القافلة جلبت شاي بوير عالي الجودة، تحمس الوسطاء كأنهم حُقنوا بدم الدجاج، وبدأوا يقفزون هنا وهناك. كان السبب بسيطًا؛ فالشاي يُباع جيدًا في الخارج ويسهل نقله، مما يجعله المفضل لدى كبار تجار المحيط

وبعملية إعادة بيع واحدة، كان الوسطاء يستطيعون كسب ربح بنسبة 20 بالمئة

والغريب أن هذه القافلة، سواء كانت مبتدئة أم لا، باعت كل الشاي الذي جلبته عند الرصيف، حتى فرح الوسطاء لدرجة أنهم لم يعودوا يميزون الشمال من الجنوب

بعد البيع، تجول أفراد المجموعة في مدينة شانهاي بأيدي فارغة، يشترون البضائع التي تثير اهتمامهم أثناء السير، ويتصرفون تمامًا كقافلة وصلت حديثًا

لسوء حظهم، كانت تصرفاتهم عند الرصيف قد جذبت بالفعل انتباه جواسيس مدينة شانهاي

أصدر المسؤولون أمرًا صارمًا بعدم ترك أي شخص مشبوه يفلت

تبعهم الجواسيس، واكتشفوا بالفعل شيئًا مريبًا. كان قائد هذه القافلة تاجرًا في منتصف العمر، وكان تاجرًا فعلًا. لكن الغريب أن هذه القافلة أثناء تجولها، ترك أربعة كتبة من الفريق المجموعة الرئيسية واحدًا تلو الآخر واختلطوا ببحر الناس الواسع

في تلك اللحظة، شعر القائد الصغير لجواسيس حرس شانهاي المسؤول عن المراقبة بالحماسة. كان لديه شعور بأنه أمسك بسمكة كبيرة. نشر الأفراد لمراقبة القافلة والكتبة الذين غادروا الفريق واحدًا تلو الآخر، وفي الوقت نفسه رفع تقريرًا إلى المقر

بعد وقت قصير، وصلت الأخبار إلى أويانغ شو

عند تلقي الخبر، أمر أويانغ شو حرس شانهاي بمواصلة المراقبة وعدم إخافة الأفعى في الوقت الحالي. وفي الوقت نفسه، لم يكن مسموحًا لهم أن يخففوا مراقبة الآخرين، حتى لا يقعوا في خداع العدو

هذه المراقبة جعلت القافلة عمليًا تحت السيطرة

لم تكن هناك أي شذوذات في الجسم الرئيسي للقافلة؛ كانت النقطة المهمة هي أولئك الكتبة الأربعة الذين غادروا الفريق. بدا أن لهؤلاء الأربعة تقسيمًا للعمل. بعضهم تجول في المدينة، يراقب بناء المدينة وتخطيطها، ويتوقف من وقت لآخر ليسجل

ودخل بعضهم المتاجر عمدًا للحديث مع الكتبة؛ ودخل آخرون بيوت العامة لإجراء أحاديث قصيرة؛ أما الأخير فتحول إلى عالم ودخل جامعة الجنوب الغربي

ظنوا أنهم يفعلون ذلك سرًا، ولم يعلموا أن كل شيء وقع في عيون جواسيس مدينة شانهاي

نظرًا إلى أن التقييم المحاكي الذي قاده جيانغ شانغ لم تكن فيه مشكلات، بل يمكن وصفه حتى بأنه جيد جدًا، وأن بعض المشكلات الصغيرة قد عولجت في الأيام القليلة الماضية، لم يفعل أويانغ شو أي أمر زائد لترتيب الأمور مسبقًا، وترك الأربعة يجرون تقييمهم بحرية

أراد أويانغ شو أن يرى إن كانوا يستطيعون اختلاق شيء من لا شيء

مر بعد الظهر بسرعة

بحلول المساء، وجدت القافلة نزلًا للإقامة، مستخدمة تصريح الطريق الصادر عن البلاط الإمبراطوري لدالي. وفق قواعد مدينة شانهاي، كان على التجار القادمين والذاهبين امتلاك تصريح طريق، وإلا فلن يستطيعوا الإقامة في نزل

أما الكتبة الأربعة الذين غادروا الفريق، فقد اجتمعوا أيضًا بهدوء مع المجموعة الرئيسية في المساء. كانت تعابيرهم محبطة بعض الشيء، إذ لم يجدوا أي عيب في مدينة شانهاي خلال زيارتهم السرية في النهار

مر يوم آخر، وكان كل شيء كما هو

جلس أويانغ شو في غرفة الدراسة، مستخدمًا السكون للتحكم في الحركة. ما دام هؤلاء الناس لا يبادرون إلى كشف هوياتهم، لم يكن أويانغ شو مستعدًا لفضحهم؛ أراد أن يرى أي حيل سيلعبونها

حدث التغيير في صباح يوم 16

في ذلك الصباح، دخلت المجموعة الرئيسية للقافلة متجر ساعات فتحه شخص غربي. بدا أنهم يستعدون لشراء دفعة من الساعات، ولم يكن في ذلك شيء غريب

لكنهم لم ينظروا طويلًا قبل أن يصبح هؤلاء الناس غير منطقيين، مصرين على أن يفكك كتبة المتجر الساعات حتى يروا بنيتها الداخلية، وعندها فقط يشعرون بالاطمئنان لشرائها

كيف يمكن للكتبة أن يوافقوا على طلب فظ كهذا؟

حتى لو وافقوا، كان الكتبة جميعًا من سكان مدينة شانهاي المحليين، ولن يعرفوا كيفية تفكيك هذه الساعات

عند هذه النقطة، غضبوا. ومن دون كلمة، بدأوا يحطمون الأشياء في المتجر

وعندما تقدم الكتبة لإيقافهم، تعرضوا للضرب من التابعين

دُفع أحد الكتبة أرضًا على يد أحد التابعين، واصطدم رأسه بساعة، فبدأ ينزف بغزارة على الفور

أخيرًا أثارت الفوضى عند الباب الأمامي انتباه صاحب المتجر في القاعة الخلفية

كان صاحب المتجر تاجرًا بريطانيًا. عند رؤية هذا الوضع، غضب فورًا وأمر الكاتب بإبلاغ المسؤولين. في أقل من عشر دقائق، وصل أعوان مدينة شانهاي إلى المكان واعتقلوا المجموعة إلى اليامن للتحقيق

رأى جاسوس حرس شانهاي الذي كان مسؤولًا عن المراقبة ذلك فشعر بالقلق، وسارع إلى رفع تقرير

عبس أويانغ شو عند تلقي الخبر

وفقًا لـ”قانون الإقليم”، فإن إثارة المتاعب وإصابة الناس تؤدي إلى حكم بالسجن لا يقل عن ثلاثة أشهر. كانت المشكلة أنه إذا حُكم عليهم فعلًا بهذا الشكل، فماذا سيحدث لمهمة التقييم؟!

لكن القضية كانت قد تسلمها بالفعل قسم القضاء التابع لوزارة الشؤون الداخلية في مدينة شانهاي، ولم يستطع أويانغ شو التدخل فورًا. اكتفى بإصدار تعليمات إلى وي يانغ بأن ينتبه إلى القضية

بحلول صباح يوم 17، وبعد أن اتضحت القضية بشكل أساسي، استدعى أويانغ شو وي يانغ ليسأله عن رأي رئيس وزارة الشؤون الداخلية هذا

وفقًا لنتائج قسم القضاء التابع لوزارة الشؤون الداخلية في مدينة شانهاي، حُكم على قائد التجار بالسجن ثلاثة أشهر، وحُكم على التابعين الذين شاركوا في تحطيم متجر الساعات بالسجن أربعة أشهر

أما التابع الذي أصاب كاتب المتجر، فقد حُكم عليه بالسجن ستة أشهر

إضافة إلى ذلك، كان على غرفة التجارة تعويض كل الخسائر الاقتصادية لمتجر الساعات ونفقات علاج المصاب

كان الحكم كله منصفًا وعادلًا وعلنيًا

في الأصل، لم يكن هذا شيئًا؛ ففي النهاية، كان المقيّمون الذين حددهم حرس شانهاي هم الكتبة الأربعة الذين زاروا الأماكن سرًا. وحتى لو حُكم على هؤلاء الناس، فلن يؤثر ذلك في مهمة التقييم

كانت الصعوبة أنني لا أعرف هل كان ذلك مصادفة أم عن قصد، لكن عندما دخلت القافلة متجر الساعات، دخل معهم أيضًا الكاتب المسؤول عن تفقد المتاجر وشارك في التحطيم

هذا عبث كامل!

“الوزير وي، كيف ترى أنه ينبغي التعامل مع هذه القضية؟” سأل أويانغ شو

كان وي يانغ يعرف القصة الداخلية، لكن موقفه كان حازمًا للغاية، فقال: “مولاي، مهما كان الشخص، ما دام قد خالف القانون، فلا بد من معاقبته وفق القانون، ولا يجوز وجود أي محاباة”

قال أويانغ شو بصعوبة: “إذن ماذا عن مهمة التقييم؟ هل علينا الانتظار أربعة أشهر؟”

“إذا لم تكن هناك طريقة أخرى فعلًا، فلا يسعنا إلا الانتظار”

“…” عجز أويانغ شو عن الكلام

أربعة أشهر، عندها ستكون زهرة النهار قد بردت

“هل يمكننا أن نطلق سراح ذلك الكاتب وحده؟”

حاول أويانغ شو أن يسأل. كان يريد ترقية مدينة شانهاي إلى عاصمة في أسرع وقت ممكن. لم يكن هذا مرتبطًا فقط بتأسيس مدينة شانهاي، بل كان مرتبطًا أيضًا بتخمين أويانغ شو بشأن العاصمة والمدن التابعة

إذا طال الأمر كثيرًا، كان أويانغ شو قلقًا مما قد يحدث لبرج ييمينغ وتحالف الظل. وحتى جناح تشينغفنغ، في حالة فقدان المدينة التابعة، قد لا يستطيع الصمود كل هذه المدة

قال وي يانغ: “مولاي، إذا أظهرنا المحاباة وأطلقنا سراح ذلك الكاتب، فأين ستكون هيبة “قانون الإقليم”، وكيف يمكننا الحديث عن عدالة القضاء؟ من دون عدالة القضاء، لن ينجح بند القانون في الإقليم ضمن تقييم البلاط الإمبراطوري. في تلك الحالة، ستفشل مهمة التقييم بالكامل”

صُدم أويانغ شو. لقد كان قلقًا حقًا حتى اختلط عليه الأمر، فقال: “تقصد أن هذا على الأرجح فخ نصبه الطرف الآخر. قصدهم هو دفعنا عمدًا إلى إظهار المحاباة، ومن ثم تدمير مهمة الترقية؟”

أومأ وي يانغ وقال: “على الأرجح جدًا. لقد درست هذه القضية بالتفصيل. وفقًا للشهود، كان الطرف الآخر غير منطقي تمامًا، وهذا غير عقلاني للغاية. والأغرب من ذلك هو الكاتب؛ فقد كان توقيت ظهوره مصادفة أكثر مما ينبغي، بل شارك حتى في التحطيم. إذا كان فعلًا مقيّمًا، فهذا عبثي للغاية”

بعد أن قال وي يانغ هذا، كان أويانغ شو قد صدق الأمر بنسبة ثماني أو تسع نقاط. ظن الطرف الآخر أنهم يعملون سرًا، ولم يعلموا أن كل حركة لهم كانت تحت سيطرة حرس شانهاي

ولهذا فقط كانوا سيفكرون في فكرة عبثية كهذه

حسم أويانغ شو أمره وقرر أن يثق بحكم وي يانغ، فقال: “حسنًا، احكموا في هذه القضية كما ينبغي أن يُحكم فيها. لا محاباة ولا حماية لهم. إذا كان قدر مدينة شانهاي أن تتأخر أربعة أشهر، فسأقبله”

“مولاي حكيم!”

ظهر على وجه وي يانغ تعبير ارتياح، وانحنى باحترام

…

كان تطور الأحداث تمامًا كما توقع وي يانغ

وُضع الكتبة الثلاثة الذين لم يشاركوا في التحطيم تحت الإقامة الجبرية في النزل. وعندما رأوا أن مدينة شانهاي جادة وتنوي حقًا الحكم عليهم وفق القانون، ارتدوا الزي الرسمي وكشفوا هوياتهم كمقيّمين

وقد منحهم أويانغ شو أيضًا ما يكفي من الاحترام، وذهب شخصيًا إلى النزل لاستقبالهم