الفصل 248: لو كان ذلك ممكنًا، فلا أحد يريد أن يكون
الفصل 248: لو كان ذلك ممكنًا، فلا أحد يريد أن يكون
“لو كان ذلك ممكنًا، فلا أحد يريد أن يكون محتالًا إلى الأبد!”
“هسس… افتح!” اندفع إيفان إلى حمام الفتيات المهجور بأقصى سرعة، وأعاد فتح مدخل حجرة الأسرار، ثم قفز إلى الداخل دون تردد
مر عبر الأنبوب الأملس المظلم، وبعد وقت طويل سقط على الأرض. لم يكن لدى إيفان حتى وقت لتنظيف الغبار والأوساخ اللزجة عن ملابسه قبل أن يقبض على عصاه ويتقدم نحو داخل حجرة الأسرار
وصل صوت تناثر الماء ببطء إلى أذنيه. وقفت تماثيل ضخمة شبيهة بالثعابين على الجانبين، وكانت تيارات الماء تندفع من أفواه الثعابين إلى البركتين على الجانبين
في وسط البركة كان هناك ممر طويل. وعلى المنصة في نهايته، وقف شخص يرتدي رداءً أرجوانيًا داكنًا مع عباءة ذهبية حمراء، وظهره موجه إليه أمام تمثال سليذرين
عند سماع خطوات خلفه، أدار لوكهارت رأسه فجأة. وعندما رأى إيفان على الجانب الآخر من الممر، صار تعبيره مرتبكًا جدًا. لوّح بيديه بجنون وقال بخجل، “هالس، لماذا أنت هنا؟”
“لوكهارت!” لوّح إيفان بعصاه بغضب
ووش
ضرب ضوء أحمر ساطع نحو لوكهارت، لكنه انحرف بفعل عباءة الحماية، فأصاب النقش الحجري الشبيه بالثعبان على الجانب. انفجرت حفرة ضخمة في رأس الثعبان العملاق، وسقطت كمية كبيرة من الركام والغبار من الهواء
عند رؤية مصير ذلك التمثال الحجري، ابتلع لوكهارت ريقه بصعوبة وتراجع بضع خطوات
ورغم أن هذه التعويذة صُدّت بعباءة الحماية، لم يشعر لوكهارت بأدنى إحساس بالأمان؛ ففي النهاية، كان قد شهد قوة إيفان الحقيقية
“لا داعي للتظاهر بعد الآن، سلّمني الهوركروكس!” عند رؤية ذلك، لم يهتم إيفان كثيرًا، واقترب خطوة بعد خطوة
خلال تجاربه في المدرسة على مدى الأيام القليلة الماضية، كان إيفان قد فهم كيفية استخدام سحر السلالة عينا البازيليسق؛ ولم تكن عباءة الحماية تشكل أي عائق
“هوركروكس؟ ما هذا؟ عمّ تتحدث؟” أراد لوكهارت مواصلة الدفاع عن نفسه وهو يشعر بالذنب، لكنه بعد أن رأى إيفان يرفع عصاه مرة أخرى، غيّر كلامه على عجل
“إذا كنت تتحدث عن يوميات سوداء، فهي لم تعد في يدي!”
“أعطيتها لأولئك المعجبات بك؟” لم يتفاجأ إيفان، بل قال ساخرًا
“إنهن يثقن بك إلى هذا الحد، ومع ذلك استخدمتهن مجرد أدوات لإطعام توم ريدل؟ أنت عديم الرحمة حقًا”
في اللحظة التي رأى فيها اكتمال المهمة، فهم إيفان كل ما لم يكن قد فهمه من قبل
بعد أن فقد دوبي الهوركروكس، كان لوكهارت هو من التقطه. ولم يكن سوى لوكهارت قادرًا على كسب ثقة هذا العدد من الساحرات الصغيرات من بيوت مختلفة وصفوف مختلفة بسهولة
“لا يمكن إلقاء اللوم عليّ في هذا، لقد تطوعن للتضحية من أجلي. ثم إنهن لم يمتن، أليس كذلك؟ بفضل مساهمتهن، صرت أقرب خطوة إلى أن أصبح السيد العظيم” هز لوكهارت كتفيه وقال ببراءة شديدة
“إذن؟ هل عالجك توم؟” وجد إيفان كلام لوكهارت مضحكًا. لم يكن يعرف أن لوكهارت قد يكون غبيًا إلى هذا الحد
كان يظن أن لوكهارت، بعدما خدع هذا العدد من السحرة الأقوياء وكتب هذا العدد من القصص الأسطورية، لا بد أنه تعلم بعض الدروس من ذلك
لم يتوقع أن يصدق بسهولة كلمات يوميات شريرة
لكن ما فاجأ إيفان أن لوكهارت أومأ وقال بفخر
هذا الفصل لا يوجد رسميًا إلا على مَجَرَّة الرِّوَايات، ادعم المترجم بقراءته هناك.
“بالطبع! لقد عالجني، وإلا لما تعاونت معه”
“ديفيندو!” لوّح لوكهارت بعصاه بطريقة استعراضية، فضربت حزمة سحرية عمودًا حجريًا إلى الجانب، وصنعت فيه ثقبًا صغيرًا
“هل رأيت؟ لقد ألقيت تعويذة بنجاح قبل قليل! بالطبع، أعرف أن هذه القوة ما زالت بينها وبين السيد العظيم فجوة كبيرة، لكنني أؤمن أن الأمر سيختلف قريبًا”
“ليس هذا فقط، بل أستطيع حتى التحدث بلغة الثعابين الآن” احمر وجه لوكهارت، وأخذ يعرض تغيراته على إيفان بحماس وانفعال
بالنسبة إلى لوكهارت، الذي كان يحب الاستعراض والتفاخر، فإن حصوله فجأة على تحسن هائل في القوة مع عدم جرأته على إخبار أي شخص بذلك كاد يخنقه
“هل تفهم حقًا مع من تعقد صفقة؟ ذلك هو سيد الظلام! هل تظن أنه سيكون طيبًا إلى هذا الحد؟” شعر إيفان بالبرد في داخله وهو يستمع إلى كلمات لوكهارت
من وجهة نظره، كان لوكهارت قد تأثر بعمق بالهوركروكس، وربما حتى تلوثت روحه بتوم ريدل دون أن يدرك، ولهذا استطاع التحدث بلغة الثعابين
وبالتفكير في هذا، اقترب إيفان بهدوء من لوكهارت خطوة بعد خطوة؛ فكلما كان أقرب، كان تأثير عينا البازيليسق أفضل
كان بحاجة إلى الاحتفاظ برونات التعزيز وبما يكفي من القوة السحرية للتعامل مع توم ريدل، لذلك لم يكن يريد إنفاق الكثير من الطاقة على لوكهارت
“لكن لم يكن لدي خيار!” هدأ لوكهارت فجأة قليلًا. نظر إلى إيفان وقال بخيبة أمل كبيرة
“هالس، لقد توسلت إليك مرتين من قبل لتساعدني، آملًا أن تخبرني بسر أن أصبح قويًا بسرعة. كنت مستعدًا لدفع المزيد من الغاليونات من أجله، لكنك مع ذلك رفضت، أليس كذلك؟”
“لقد أخبرتك أنني لا أملك شيئًا كهذا أصلًا” رد إيفان وهو عابس
“لا تحاول الكذب عليّ! لقد رأيت كل محتوى تواصلك معه في تلك اليوميات. هناك طريقة، أليس كذلك؟ هنا تمامًا في حجرة أسرار سليذرين هذه!”
قاطع لوكهارت إيفان بانفعال، وكانت عيناه قد احمرتا. وتحت تأثير عواطفه، كان جسده كله يرتجف
حدق في إيفان، وكشف وجهه عن الحسد بل والغيرة، وهو يتمتم
“هل تعرف يا هالس؟ لقد كنت أحسدك دائمًا!”
“أنت تملك تقريبًا كل ما أريده! سواء القوة أو السمعة، فأنت مميز جدًا أينما ذهبت، وتستطيع إتقان تعويذة عميقة خلال بضع ساعات فقط”
“لكنني لست مثلك. أنا عادي جدًا، ومن دون الاعتماد على بعض الوسائل الخاصة، لن أتمكن أبدًا من التميز! أبدًا!” بدا لوكهارت هستيريًا بعض الشيء
“تعويذة الذاكرة لديك أفضل من أي شخص آخر. أليست هذه موهبتك؟ لقد كنت تستخدمها في المكان الخطأ طوال الوقت فقط!” نقش إيفان مظهر لوكهارت المجنون بعمق في ذهنه، وارتفعت في قلبه قشعريرة باردة
“وما فائدة ذلك؟” سخر لوكهارت
“مهما كنت بارعًا في تعويذة الذاكرة، فلن تكون إلا موظفًا عاديًا جدًا في أحد أقسام وزارة السحر، تعمل كل يوم فقط لإلقاء التعاويذ على أولئك العامة الحمقى مرارًا وتكرارًا، حتى ينسوا بعض الأشياء التي لا ينبغي لهم تذكرها!”
“أنا بحاجة إلى الزهور والتصفيق، بل أحتاج أكثر إلى أن ينتبه إليّ الجميع ويعبدوني. هذه هي الحياة التي ينبغي أن أعيشها!” كان على وجه لوكهارت تعبير مفتون، ثم تحول إلى تشوه شديد
“هالس! لو كان ذلك ممكنًا، فلا أحد يريد أن يكون محتالًا إلى الأبد!”
✦ انتهى الفصل ✦
هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.
تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .
مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.

تعليقات الفصل