الفصل 272: هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟

الفصل 272: هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟

عند رؤية التعبير على وجه سيريوس، فهم إيفان ما كان يفكر فيه وقال، “الأشخاص الذين أحتاج إلى التعامل معهم ينبغي أن يكونوا جميعًا سحرة مظلمون. لا تقل لي إنك لم تقتل واحدًا منهم من قبل”

بصفته عضوًا محوريًا سابقًا في جماعة العنقاء، كان من المستحيل أن يكون سيريوس لم يقتل ساحرًا مظلمًا من قبل؛ بل على العكس، مات عدد غير قليل من آكلي الموت على يديه خلال حرب السحرة السابقة

لكن هذا لم يكن يعني أنه سيساعد إيفان على قتل الناس عشوائيًا. حدق سيريوس في إيفان للحظة، ثم سأل فجأة،

“هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟”

“إيفان هالس!” شعر إيفان أنه لا داعي لإخفاء ذلك، فقاله بلا اكتراث

هالس؟! شعر سيريوس بشكل غامض أن الاسم مألوف بعض الشيء. ثم خطرت له فكرة: أيمكن أن يكون من عائلة هالس تلك؟

لكن سيريوس ألقى نظرة على دوبي، وشعر بالحيرة مرة أخرى. إن كان يتذكر جيدًا، فلا ينبغي أن يكون لدى عائلتهم جني منزل

“قرقرة”

وفي وسط صمتهما تمامًا، وصل صوت إليهما

استدار إيفان لينظر إلى سيريوس؛ كان الصوت قد صدر منه

شعر سيريوس بإحراج شديد. فمنذ هروبه من أزكابان، لم يتناول وجبة كاملة فعلًا، وبعد أن استهلك قدرًا كبيرًا من طاقته، كان بالطبع يتضور جوعًا

“دوبي، حضّر له بعض الطعام!” قال إيفان

نظر دوبي إلى سيريوس بشيء من التردد، ففي النهاية، كان سيريوس قد حاول مهاجمة سيده الجديد مرتين قبل لحظات فقط

ومع ذلك، أطاع دوبي الأمر، وفرقع أصابعه، ثم اختفى من المكان

بعد لحظة، عاد وهو يحمل طبقًا بين يديه، عليه شريحة لحم، وبودينغ بالكريمة، ورقائق ذرة، وأطعمة أخرى

أما عن مصدر هذا الطعام

فقد جُلب بالطبع من هوغوورتس. عندما ذهب دوبي إلى المطبخ، صادف أن رأى هذا الطبق المليء بالطعام

ربما كان هذا عشاء مدير ما ذي لحية بيضاء؟

من يدري؟

لم يتكلف سيريوس المراسم أيضًا. أمسك قطعة لحم ودسها في فمه. وبينما كان يمزقها بأسنانه، تناثرت العصارة في كل مكان؛ وكانت آداب مائدته قبيحة للغاية

فتح إيفان كتابًا سميكًا عن مواد الجرعات، وأدار رأسه ليواصل بحثه، واستعد لتحضير دفعة من فيريتاسيروم

ففي النهاية، لم يكن يعرف قراءة الأفكار. ولضمان أن يتمكن لاحقًا من استخراج معلومات دقيقة من المطلعين على الأمر، كان يحتاج بطبيعة الحال إلى القيام ببعض التحضيرات

ولحسن الحظ، كان قد رأى من قبل طريقة تحضير فيريتاسيروم في كتاب “أقوى الجرعات” في القسم المحظور

غير أن صعوبة تحضيره كانت عالية جدًا، وبما أنه لم يكن بحاجة إليه من قبل، فكانت هذه أول مرة يصنع فيها إيفان هذه الجرعة

على الجانب الآخر، وبينما كان سيريوس يملأ معدته، كان يراقب إيفان طوال الوقت

وبمجرد أن شبع وشعر بأن التصلب في جسده اختفى تمامًا، وضع سيريوس الطبق جانبًا، ومسح الدهن عن زاويتي فمه، وتردد للحظة، ثم سأل،

“هالس، هل يمكنك أن تخبرني من والداك؟”

“هذا ليس شيئًا ينبغي أن تسأل عنه!” ألقى إيفان نظرة عليه

“ليس بالضرورة. إن لم يحدث شيء غير متوقع، فقد أكون أعرف والدك!” رفع سيريوس حاجبه وقال بنبرة اختبارية

“أظن أنك طفل من عائلة أحادية الوالد، أليس كذلك؟”

عزيزي القارئ، إذا وجدت هذا الفصل خارج مَجـرَّة الـرِّوايــات نرجو منك مغادرة الموقع السارق فوراً لدعم المترجم.

عند سماع هذه الكلمات، توقفت حركة إيفان في تحضير فيريتاسيروم، لكنه لم يرد

لاحظ سيريوس ذلك بحدة، وفهم، ثم واصل،

“إذن هذا صحيح. لقد عملت مع والدك ذات مرة؛ كنا صديقين جيدين جدًا في ذلك الوقت، وقاتلنا آكلي الموت معًا”

“كان رجلًا شجاعًا جدًا، بطلًا بكل معنى الكلمة، يقاتل دائمًا في الخطوط الأمامية. معًا، أحبطنا الكثير من مخططات سيد الظلام”

ظل سيريوس يتحدث بلا توقف عن أمور حدثت قبل 13 عامًا، قاصدًا استخدام هذه القصص لبناء شيء من التقارب، لكن إيفان قاطعه بنفاد صبر

“لكنه مات في النهاية، أليس كذلك؟”

تجمد تعبير سيريوس. أراد أن يصحح كلمات إيفان، لأنه في نظره، كان والد إيفان قد ضحى بنفسه ببطولة، وكان ذلك أمرًا عظيمًا

لكن إيفان لم يمنحه الفرصة. قبل أن يتكلم سيريوس، شدد نبرته وتابع،

“إن لم أكن مخطئًا، فموته كان له علاقة بدمبلدور؟”

ذُهل سيريوس تمامًا. حدق في إيفان بلا وعي، ثم قال بغضب شديد،

“أهكذا علمتك أمك؟ لقد عرفت منذ زمن طويل أنها شخص أناني وضيّق الصدر! ساحرة مظلمة بكل معنى الكلمة! لا بد أن والدك كان أعمى حتى يقع في حبها”

“قبل أكثر من 10 سنوات، كانت تحاول باستمرار منع والدك من الانضمام إلى جماعة العنقاء، وظلت تحثه على التخلي عن الجميع والفرار إلى الأمريكتين في أخطر الأوقات، بل وكانت تثير المتاعب سرًا من وراء الكواليس. لم يكن أي من أصدقاء والدك، بمن فيهم أنا، يحترمها قط!”

كانت نبرة سيريوس حادة جدًا. وبدافع غضبه، أراد أن يواصل الشتم قليلًا، لكن في تلك اللحظة، انطلق ضوء أحمر مبهر فجأة قرب خده، قاطعًا كلماته

بعد لحظة، دوى انفجار هائل، وظهر ثقب دائري في الجدار خلفه

“أغلق فمك!” نظر إيفان إلى سيريوس ببرود

مقارنة بالأب “البطولي” الذي لم يقابله قط، كان إيفان يثق بآيسيا أكثر، وكان مستعدًا للوقوف في صفها؛ وبطبيعة الحال، لم يكن قادرًا على تحمل سخرية سيريوس

كان رد فعل إيفان العنيف أبعد بكثير مما توقعه سيريوس. نظر خلفه إلى الثقب الهائل الذي فُجر في الجدار، فتفجر العرق البارد على جسده

لو أصابته تلك التعويذة مباشرة، فمن المحتمل أنه كان سيتعرض لإصابة خطيرة

ظل سيريوس صامتًا لبعض الوقت، لكنه لم يغضب مرة أخرى

من رد فعل إيفان قبل قليل، شعر بأن هناك شيئًا غير صحيح. ومع وجود إيفان وحده في هذا المنزل المتهالك في منتصف الليل، خفض سيريوس صوته وسأل بهدوء،

“أين أمك؟”

“إنها بخير. من الأفضل أن تقلق على نفسك ما دام لديك الوقت،” رد إيفان بتصلب

كان إيفان يبقي خبر موت آيسيا محصورًا، أولًا لإرباك المدبر من وراء الكواليس، مما يسهل عليه استخدام جرعة متعدد العصارات، وثانيًا لتجنب التسبب في موت آيسيا اجتماعيًا

لم يكن إيفان يعرف الكثير عن مفارقات الزمن، لكنه فهم شيئًا واحدًا: إن عرف كثير من الناس أن آيسيا ماتت، فسيكون ذلك بالتأكيد غير مفيد لعودته عبر الزمن لإنقاذها

بعد أن فكر في الأمر، أدار إيفان رأسه وقال لدوبي،

“دوبي، أنت مسؤول عن مراقبة بلاك. إذا قال كلمة أخرى، فاستخدم ستوبيفاي لإسكاته”

“نعم يا سيدي!”

كان دوبي متحمسًا جدًا. توهج ضوء سحري من سبابة يده اليمنى، وحدقت عيناه، الكبيرتان كجرسين نحاسيين، في كل حركة لسيريوس عن قرب، وكانت تعويذة ستوبيفاي جاهزة للإلقاء

وتحت مراقبة دوبي الصارمة، أغلق سيريوس فمه وهو يشعر باختناق شديد، لكنه تنهد في داخله؛ فقد كانت لديه بالفعل بعض التخمينات

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.