الفصل 462: استعاد سيريوس حريته

الفصل 462: استعاد سيريوس حريته

رغم أن إيفان شعر أنه يستطيع تفسير موقفه حتى لو انكشف الأمر، فإن السيدة بيتيغرو كانت ستجن حتمًا من شدة الغضب

رأى إيفان أنه من الأفضل ألا يستفزها، لئلا تغشى عليها هناك في المحكمة

ومع ذلك، شعر أن هناك شيئًا غير صحيح، فتحدث قائلًا. “فخامتك، أيها القاضي الأعلى، أود أن أسأل لماذا سُمح لها بإحضار عكاز، لا، أعني عصا؟”

“لأن السيدة بيتيغرو أبلغتنا أنها من دون هذا العكاز لن تستطيع المشي!” أجاب القاضي الأعلى بنبرة تحمل شيئًا من العجز

لوى إيفان شفتيه بعدم رضا. كيف لم يكن سيرى الحقيقة؟ كانت ساقا تلك الساحرة العجوز رشيقتين تمامًا قبل قليل عندما حاولت ضرب سيريوس بالعكاز

بينما كان إيفان يتذمر بصمت، طلبت السيدة بيتيغرو، وهي تتشبث بآخر خيط من الأمل، فحص عصا دمبلدور

أما النتيجة النهائية فلا حاجة إلى قولها؛ لم تُظهر أي من العصوين أي أثر لاستخدام تعويذة الذاكرة خلال الأيام الأربعة الماضية

كانت العقبة الصغيرة الوحيدة أن الأورور لم يستطيعوا إجبار عصا البيلسان على تنفيذ بريوري إنكانتاتو؛ فاضطر دمبلدور إلى فعل ذلك بنفسه لحل المشكلة

“فخامتك، أيها القاضي الأعلى، أعتقد أن السيدة بيتيغرو لم تعد تملك أي شكوك أخرى. وبما أن الأدلة أصبحت قاطعة الآن، فهل يمكن النطق بالحكم؟” بعد أن استعاد دمبلدور عصا البيلسان، رفع رأسه ونظر إلى القاضي الأعلى على المنصة

إلى جانبه، بدت الساحرة العجوز مضطربة بعض الشيء، تتمتم لنفسها، غير أنه لم يكن واضحًا ماذا تقول

“آه! يبدو أن الأمر كذلك…” ألقى القاضي الأعلى نظرة خيبة أمل على الساحرة العجوز. وبصفته قاضيًا، لم يكن يستطيع إظهار الكثير من التحيز، لذلك تحدث قائلًا

“لقد سمعنا شهادة السيد هالس بوضوح. ومع ذلك، لتأكيد ذنب السيد بيتيغرو، ما زلنا بحاجة إلى الاستماع إلى الآخرين! السيد هالس، يمكنك النزول. أحضروا الشاهد التالي من فضلكم!”

ما إن سقط صوت القاضي الأعلى، حتى مشى أحد الأورور إلى جانب إيفان وأشار إليه أن يتبعه

وبما أن دوره قد انتهى، كان إيفان سعيدًا بالاسترخاء. وبعد أن أومأ للجميع بأدب، استدار وغادر قاعة المحكمة المغلقة

ما إن خطا عبر عتبة قاعة الانتظار، حتى اندفع هاري والآخرون الجالسون في الداخل نحوه، يطرحون الأسئلة في وقت واحد

“إيفان، لقد عدت! كيف سار الأمر؟”

“هل ربحنا القضية؟”

لم يكن لدى إيفان أي نية لإخفاء شيء. قدم ملخصًا موجزًا عما حدث في قاعة المحكمة بلا تكلف، بينما ألقى نظرة خفية على عصا رون، شاعرًا بحظ كبير

قبل ثلاثة أيام، على برج الفلك، كان قد استخدم عصا رون لإلقاء تعويذة الذاكرة، لذلك، بالطبع، مهما فحصت السيدة بيتيغرو، فلن تجد شيئًا أبدًا

“السيد هاري بوتر، من فضلك تعال معي!” قاطع الأورور الواقف خلف إيفان حديثهم بسرعة، وتكلم مع هاري بجدية

“أنا؟” أشار هاري إلى نفسه. ورغم أنه توقع ذلك، فإنه ظل متوترًا بعض الشيء الآن وقد حان وقت دخوله بالفعل

“اذهب، لا بأس. دمبلدور وسيريوس كلاهما في الداخل!” طمأنه إيفان بابتسامة

في نظره، بعد أن أنهى إفادته، كانت نتيجة هذه المحاكمة قد حُسمت بالفعل، لذلك لم يكن هاري والآخرون إلا يمرون بالإجراءات الشكلية

عندما سمع هاري كلام إيفان، شعر براحة أكبر بكثير، وتبع الأورور إلى قاعة المحكمة

جلس إيفان في قاعة الانتظار يدردش مع رون وهيرمايوني بينما ينتظر الحكم

الترجمة ملك لـ مَــجــرّة الــرِّوايــات فقط، وأي موقع آخر يعرض هذا الفصل هو موقع يعتاش على السرقة. galaxynovels.com

خلال ساعة تقريبًا من الانتظار، استُدعي رون وهيرمايوني واحدًا بعد الآخر، بينما عاد هاري إلى قاعة الانتظار بعد أن أنهى إفادته

إلا أن تعبير هاري بدا غريبًا بعض الشيء. نظر إلى إيفان كأنه يريد قول شيء، وفي النهاية لم يستطع منع نفسه من السؤال

“إيفان، ماذا قلت لهم بالضبط في المحكمة؟ أشعر أن كثيرًا من الناس ينظرون إلي بعيون غريبة. حتى إن سيدة غريبة سألتني إن كنت أريد الانتقال للعيش معها!”

“ليس كثيرًا، ذكرت فقط شيئًا عن حياتك في منزل عمك. لقد شعروا ببعض التعاطف لما مررت به!” أجاب إيفان بابتسامة

“كل ذلك من الماضي!” قال هاري بلا مبالاة. “لقد ناقشت الأمر مع سيريوس؛ سأنتقل إلى قصر عائلة بلاك في عطلة الصيف هذه!”

“يصعب الجزم بذلك،” فتح إيفان فمه ليرد، لأن دمبلدور لن يدع هاري يغادر منزل عائلة دورسلي أبدًا

لكن إيفان أغلق فمه بسرعة من جديد. سيخبره دمبلدور عندما يحين الوقت؛ لم تكن هناك حاجة لأن يكون هو حامل الخبر السيئ

جلس الاثنان في قاعة الانتظار مدة طويلة

وبينما كان إيفان قد بدأ يشعر ببعض نفاد الصبر ويتذمر من بطء إجراءات المحاكمة، عاد هيرمايوني ورون أخيرًا إلى قاعة الانتظار بقيادة أحد الأورور، حاملين خبرًا سارًا: صدر الحكم

“حقًا؟ ماذا يحدث الآن؟” وقف هاري فورًا وسأل بحماسة

“لقد بُرئ سيريوس في المحكمة، بينما أُدين بيتر بيتيغرو بأكثر من 20 تهمة، منها قتل 13 عامًا، وكشف وجود عالم السحرة، وجرائم الحرب…” كررت هيرمايوني ما قاله القاضي الأعلى

“هذا رائع!” عندما سمع هاري هذا الخبر، كان سعيدًا لدرجة أنه كاد يقفز فرحًا

“هل قال القاضي الأعلى كيف سيُعاقب بيتر؟” كان إيفان فضوليًا بشأن هذا بدلًا من ذلك

“بالطبع قال. سيُحكم على بيتر بـ”

كانت هيرمايوني على وشك الكلام، لكن أحدهم سبقها

“في الأصل، أرادت وزارة السحر حبسه مدى الحياة، لكن بيتر أنيماغوس. ليس من السهل إبقاؤه محبوسًا، ولا يمكن للوزارة أن تجعل الأورور يراقبونه كل يوم، لذلك قرروا منحه قبلة الديمنتور بعد سبعة أيام!”

التفت الجميع نحو مصدر الصوت؛ كان سيريوس يدخل من الخارج، وقد أزيلت القيود التي كانت تكبل يديه

رغم أن سيريوس كان لا يزال يبدو أشعث قليلًا بسبب سجنه السابق، فإن وجهه كان مشرقًا بابتسامة

“سيريوس، تهانينا، أنت حر أخيرًا!” قال إيفان مقدمًا تهانيه

“علي أن أشكرك على ذلك، هالس!” كان سيريوس ممتنًا جدًا. لقد عرف من دمبلدور وهاري والآخرين ما فعله إيفان خلال الأشهر القليلة الماضية

كان سيريوس يعرف جيدًا أن معظم الفضل في نجاح تبرئته يعود إلى هذا الساحر الشاب

وإلا، فربما كان لا يزال يقلق كل يوم من ملاحقة الوزارة، معتمدًا في أفضل الأحوال على بعض الحظ ليتسلل إلى هوغوورتس ويقتل بيتر، دون أن يتمكن أبدًا من إظهار الحقيقة

لوح إيفان بيده، مخبرًا سيريوس ألا يهتم بالأمر، فهو لم يكن إلا يفي باتفاقهما السابق. ثم مازحه قائلًا، “إلى جانب ذلك، لقد تلقيت منك فايربولت، لذلك كان علي بالطبع أن أفعل شيئًا”

“هاهاها… إذا أعجبتك، فسأشتري لك بضع مكانس أخرى!” بعد أن تبرأ اسمه، بدا سيريوس متفاخرًا تمامًا في تلك اللحظة، يتصرف كأنه لا يهتم بالمال على الإطلاق

✦ انتهى الفصل ✦

هذه الرواية من مجرة الروايات وهو عملٌ خيالي لا يمتّ للواقع بصلة، وجميع أحداثها وشخصياتها من وحي خيال المؤلف.

تذكّير من مجرة الروايات أنه لا تدع القراءة تلهيك عن صلاتك فهي صلتك بربك .

مجرة الروايات يتمنى لك قراءة ممتعة وحياة طيبة مليئة بالبركة والخير.