الفصل 641: ما الذي حدث خطأ؟

الفصل 641: ما الذي حدث خطأ؟

“جرائمي كافية لإبقائي في أزكابان مدى الحياة. قتل شخص آخر لن يغير شيئًا، لذلك لا حاجة لأن أخفي الأمر عنكم” قال كراوتش وهو ينفخ بضيق

زمّ مودي شفتيه، لكنه لم يجادل

كان إيفان يعرف تمامًا مكان بيرثا جوركنز. بعد أن محا كراوتش ذاكرتها بتعويذة الذاكرة، ذهبت إلى رومانيا، وصادف أن وقعت مباشرة في أنظار سيد فولدمورت. والآن، صار جسدها باردًا، وقد زودت سيد فولدمورت بكمّ كبير من المعلومات

لكن إيفان بطبيعة الحال لم يكن ليكشف هذا الخبر، لأنه لم يستطع شرح مصدر المعلومات

واصل كراوتش سرد الأحداث اللاحقة. بعد التعامل مع بيرثا جوركنز، عاد كل شيء إلى الهدوء، ولم يأت أحد آخر لإزعاجه. وهذا سمح له بأن يبدأ في معالجة المزيد من الأمور، مثل بطولة السحرة الثلاثة القادمة وكأس العالم للكويدتش

“لأكثر من عقد، كان ابني بارتي يتصرف جيدًا جدًا دون أن يسبب أي متاعب. توسلت إليّ وينكي أن أكون أكثر تساهلًا مع بارتي. وبما أن الوقت كان وقت كأس العالم للكويدتش، قررت أن آخذه ليراها”

“كان يحب الكويدتش أكثر من أي شيء في السابق…” تنهد كراوتش بكآبة

“هاه، يبدو أن هذا السجين الخاص كان يعيش حياة جيدة جدًا” قال مودي ساخرًا، “لديك جرأة حقًا، أن تجرؤ على أخذ بارتي إلى مكان يتجمع فيه هذا العدد الكبير من الناس”

“أعددت الكثير من التحضيرات. حجزت له مقصورة من أعلى مستوى، ولففته بعباءة الإخفاء لأضمن ألا يلاحظه أحد، ورتبت أن تراقبه وينكي طوال الوقت… لكن المؤسف أن شيئًا ما حدث خطأ في النهاية!” شرح كراوتش

“ما الذي حدث خطأ؟ هل هرب؟” سأل مودي

“نعم! اختفى. اختفى تمامًا في موقع الكويدتش!” ظهر أثر خفيف من الذعر على وجه كراوتش

“هل يمكنك أن تخبرنا بالتحديد؟ سيد كراوتش؟ متى اكتشفت هذا؟” سأل إيفان بسرعة، لأنه كان يعتقد أن هذا على الأرجح هو الموضع الذي بدأت منه كل المتغيرات

“لا بد أن بارتي تحرر من لعنة إمبيريو التي ألقيتها عليه، ثم هرب أثناء الشغب الذي حدث لاحقًا في الموقع” وعند الحديث عن هذا، بدا كراوتش غاضبًا جدًا. كان يعتقد أن كل هذا يجب أن يُلام عليه جني المنزل عديم الكفاءة ذاك، لأنه لم يراقب ابنه جيدًا

لكن تحت استجواب إيفان المتكرر، كشف المزيد من التفاصيل

بعد وقوع ذلك الشغب، وبصفته مسؤولًا رفيعًا في وزارة السحر، حشد الناس فورًا للقبض على السحرة المظلمين مثيري الشغب، ثم قاد مجموعة إلى المكان الذي ارتفعت فيه العلامة المظلمة، ليكتشف وينكي هناك على نحو غير متوقع

عندما رأى وينكي، فهم كراوتش أن بارتي لا بد أنه انتهز الفرصة للهرب، لكنه اشتبه في أن ابنه كان قريبًا في ذلك الوقت

“إذًا أنت تقول إن تلك العلامة المظلمة أطلقها ابنك؟” ضرب مودي عصاه بسخط، “وكنت تعرف ذلك، ومع ذلك ما زلت تخطط لإلقاء المسؤولية على هاري وسيريوس!”

ابتسم كراوتش بمرارة دون أن يرد، وتابع قائلًا، “بعد أن غادر الجميع، عدت إلى ذلك المكان، آملًا أن آخذ ابني بعيدًا، لكنني فتشت كل شبر من الأرض المحيطة، ولم أستطع ببساطة العثور على مكان بارتي…”

عند سماع هذا، انعقد حاجبا إيفان بشدة. في المسار الأصلي للأحداث، كان ينبغي أن يجد كراوتش بارتي بنجاح ويعيده إلى المنزل

أين حدث الخطأ بالضبط الآن؟

حاول إيفان جاهدًا استرجاع الحبكة في ذاكرته، وفكر فجأة في أن بارتي في المسار الأصلي للأحداث كان قد أصيب عرضًا بسحر عدة سحرة، مما أجبره على البقاء في مكانه. كان الأمر كله مجرد مصادفة شديدة

لو لم يحدث ذلك، لكان احتمال هروب بارتي وسط الفوضى كبيرًا جدًا. وما إن يغادر، فسيذهب بالتأكيد للعثور على سيد فولدمورت

وبعد ذلك، لن تكون لدى سيد فولدمورت وبيتر بيتيغرو بطبيعة الحال أي حاجة لاقتحام مقر إقامة كراوتش، وهذا يفسر أيضًا لماذا لم يكن بارتي كراوتش خاضعًا للسيطرة بلعنة إمبيريو الخاصة بسيد فولدمورت

بعد أن فهم كل هذا، لم يشعر إيفان بالسعادة على الإطلاق

معرفة أين بدأت المشكلة لا فائدة منها؛ المهم هو كيفية حل المشكلة!

أين بارتي بالضبط الآن؟ لم يمكن العثور على اسمه في خريطة اللصوص إطلاقًا. وكيف تمكن من تعديل كأس النار…

هذه الأسئلة أصابت إيفان بصداع كاد يشق رأسه. كان يظن سابقًا أن بارتي تنكر في هيئة والده كراوتش لتحقيق كل هذا، لكن الآن بدا أن كراوتش نفسه لا مشكلة فيه، مما يعني أن كل تخميناته السابقة كانت خاطئة!

“خلال الفترة التالية، واصلت البحث عن مكان بارتي، لكن بعد تفتيش موقع المنافسة بأكمله، لم أستطع العثور عليه. لذلك لم يكن أمامي سوى أن أوكل إلى آخرين مساعدتي في التحقيق في أخبار بارتي داخل إنجلترا” قال كراوتش بتعب واضح على وجهه

“إذًا لماذا لم ترفض ببساطة العمل قاضيًا في بطولة السحرة الثلاثة، وتستخدم المزيد من الوقت للعثور على مكان ابنك؟” سأل إيفان بفضول

“لا، أنت مخطئ، هالس. فقط بالموافقة على هذه المهمة صار لديه عذر كاف للرفض!” قال مودي بضحكة باردة. “صحيح، بارتي؟”

أومأ كراوتش بخجل. كلما لم يكن في القلعة، كان يستخدم عذر الانشغال بشؤون إدارة إنفاذ القانون السحري للتهرب من باغمان، بينما كانت وزارة السحر تعتقد أنه مشغول بالتعامل مع شؤون بطولة السحرة الثلاثة

وبهذا الغطاء، لم يكن أحد سيأتي ليسأله عن مكانه خلال وقت قصير

لكن ما لم يتوقعه كراوتش هو أنه طوال عدة أشهر لم تظهر أي أخبار عن بارتي، بل بدلًا من ذلك، رأوا اليوم ملاحظة كتبها بارتي بنفسه من إيفان ومودي

“خلال هذه الأشهر الماضية، كنت مترددًا هل أخبر بهذه الأمور وأبلغ الوزير فادج أو دمبلدور…” كان وجه كراوتش ممتلئًا بالصراع. في أيام وليال لا تُحصى، ظل يتأرجح بين الأنانية والأخلاق، حتى كاد عقله ينهار

عند التفكير في هذا، أدار كراوتش رأسه ببطء لينظر إلى إيفان وقال بعاطفة كبيرة، “وبالحديث عن ذلك، يجب أن أشكرك، هالس. لقد ساعدتني على اتخاذ القرار”

“هاه، تقولها ببساطة، بارتي! لو لم نقتحم المكان ونكتشف كل هذا، هل كنت ستسلم نفسك؟ لا تمزح!” ارتعشت زاوية فم مودي، وكشف أفكار كراوتش الأنانية دون تردد. “كنت ستواصل فقط التمسك ببصيص أمل، راغبًا في العثور على ابنك، أليس كذلك؟”

“أنت تعرف جيدًا أنه بمجرد انكشاف الأمر، سيكون مصيرك الحبس في أزكابان. حينها، سيعرف الجميع أي نوع من الناس أنت حقًا، أنت الرئيس السابق لإدارة إنفاذ القانون السحري… لذلك كنت تأمل أن تجد ابنك وتعود إلى عيش الحياة التي كانت لديك من قبل!” كانت كلمات مودي حادة كالسكين

“كفى، ألاستور!” استفزت نبرة مودي الساخرة كراوتش، “لقد ارتكبت فعلًا أمرًا خاطئًا واحدًا، لكن الحكم عليّ هو عمل وزارة السحر. لا تنسَ أنك لم تعد أورور!”