الفصل 687: نذير الحلم

الفصل 687: نذير الحلم

“نعم، نحن صديقان!” أومأت لونا، وكانت نبرتها خفيفة ومبهجة. ثم وضعت السنوركاك مجعد القرن في جرة، واستدارت لتسأل إيفان بفضول عن نصيحته في كيفية الاعتناء بهذا المخلوق الغريب

“سيأكل العشب والأوراق، أما الأشياء الأخرى فلم أجربها، لذلك عليك اكتشاف ذلك بنفسك،” أجاب إيفان بابتسامة

سار الاثنان وتحدثا حتى وصلا إلى مفترق الأبراج، حيث افترقا رسميًا وعادا إلى مهجعيهما

بحلول الوقت الذي دخل فيه إيفان المهجع، كان الوقت قد تجاوز العاشرة ليلًا بالفعل

كانت الغرفة معتمة جدًا، ولم تكن هناك سوى بضع شموع مضاءة على الطاولة الخشبية. كان هاري مستلقيًا في السرير مبكرًا على غير العادة، بينما كان شيموس ونيفيل يتكئان قرب النافذة ويرويان نكاتًا سخيفة

حيّا إيفان من كانوا لا يزالون مستيقظين واستعد للنوم. بعد أن انشغل عدة أيام وقضى المساء كله في مرافقة لونا، كان منهكًا

لكن بينما كان يمر بجانب سرير هاري، أحس إيفان على نحو غامض بموجة باردة من الطاقة السحرية، فالتفت غريزيًا لينظر

على السرير المجاور له، كان هاري ملتفًا بلحافه، وعيناه مغمضتان بإحكام، ووجهه ممتلئ بتعبير مؤلم. كان فمه ينفتح وينغلق وهو يتمتم بشيء ما، وكانت الندبة التي على شكل برق في جبهته تلمع بخفوت، كما لو أنه يرى نوعًا من الكوابيس

عبس إيفان ولم يستطع منع نفسه من الاقتراب، فوقف أمام سرير هاري، وفي الحال وصلت إلى أذنيه همسات متمتمة

“لا! لا يمكنك فعل ذلك…”

“إنه غاضب جدًا… الخادم مات… إنه سيعود… ليقتل الجميع هناك…”

كان هاري يتمتم بلا وعي، ويهز رأسه من وقت إلى آخر، بينما أصبح تعبيره أكثر ألمًا. ظلت قطرات عرق بحجم حبات الخرز تنزلق منه، مبللة الوسادة والفراش، كما لو أنه يمر بنوبة

صار تعبير إيفان أكثر جدية. ومع أنه لم يكن يعرف بالضبط ما الذي يحلم به هاري، فإن المعلومات التي كشفتها كلمات الهذيان هذه وحدها جعلته يشعر بالقلق

هل يمكن أن يكون سيد فولدمورت قد علم بالفعل بموت بارتي كراوتش الابن، فغضب إلى درجة أنه خطط لقتل شخص ما ليفرغ غضبه؟

ظهرت بضعة شكوك في قلبه. كان إيفان يريد بشدة أن يسأل بوضوح، لكنه لم يجرؤ على إيقاظ هاري عشوائيًا، خوفًا من أن تؤدي مقاطعة الحلم إلى تفويته معلومة مهمة

كان يدرك جيدًا خصوصية هاري. فبصفته أحد هوركروكسات سيد فولدمورت، كان هاري يدخل بلا وعي إلى عقل سيد فولدمورت في أوقات معينة ليتصفح شظايا من الذكريات، أو ربما يشارك الرؤية مع هوركروكسات أخرى ليرى بعض المعلومات السرية

ومع أن المسار الأصلي للأحداث ذكر بوضوح أن سيد فولدمورت يستطيع عكس الأمر واستخدام حجب العقل لبناء أوهام زائفة

لكن في هذه اللحظة، لم يكن سيد فولدمورت قد عاد إلى الحياة بعد، لذلك لا ينبغي أن يكون قادرًا على اكتشاف تطفل هاري، وهذا يعني أن مصداقية المعلومات لا تزال عالية جدًا

وبينما كان إيفان يفكر في ذلك، فتح هاري، المستلقي على السرير، عينيه فجأة، وجلس بغتة وهو يلهث، يحدق حوله بجنون، ويصرخ بعنف

“أين الأستاذ دمبلدور؟ أين الأستاذ دمبلدور؟”

وبينما كان يتحدث، شعر هاري بأن ندبته بدأت تؤلمه مرة أخرى، كما لو أنها أُحرقت بالنار، فأطلق على الفور أنينًا مؤلمًا

فزع شيموس والآخرون الذين سمعوا الصراخ. قفزوا من الأسرة دون حتى أن يرتدوا أحذيتهم، وتجمعوا بقلق حول سرير هاري

“هل أنت بخير، هاري؟” هز شيموس كتف هاري بقوة ليساعده على استعادة وعيه

“أم أن ندبتك تؤلمك مرة أخرى؟ هل تريد أن نأخذك إلى جناح المستشفى لفحصها؟” سأل رون أيضًا على عجل

“لا، أنا بخير، ولا أحتاج إلى الذهاب إلى جناح المستشفى. يجب أن أذهب للعثور على الأستاذ دمبلدور الآن.” هز هاري رأسه وتدافع خارج السرير

“لكن الوقت متأخر جدًا الآن، لا بد أن الأستاذ يستريح بالفعل. إذا كان لديك شيء تريد مناقشته، فمن الأفضل أن تذهب للعثور عليه غدًا…” لم يفهم شيموس تمامًا سبب إثارته كل هذه الجلبة، فسأل بحيرة. “هل كنت ترى كابوسًا للتو، هاري؟”

“لم يكن ذلك حلمًا!” صرخ هاري بغضب

“إذن ماذا رأيت؟” سأل إيفان القريب منه بجدية

“بارتي كراوتش مات! سيد فولدمورت غاضب جدًا؛ ظل يستخدم كروشيو لتعذيب شخص ما… تلك الأفعى… تحولت إلى تلك الأفعى مرة أخرى!” كانت كلمات هاري متسارعة جدًا. حاول يائسًا وصف الصور في ذهنه بوضوح أكبر، لكن لسبب ما، عندما وصلت إلى شفتيه صارت متقطعة

ومع ذلك، بذل هاري قصارى جهده وأضاف، “سيد فولدمورت… سيد فولدمورت قال أيضًا إنه سيقتل المزيد من الناس! سيستخدم دماءهم لاستعادة قوته، وسيذبح كل من في قرية عامية!”

بعد أن خفت صوته، وقع المهجع كله في صمت غريب. كان رون ونيفيل وشيموس جميعًا مذهولين من كلمات هاري

“هل ذكرت للتو من تعرفونه؟” نظر شيموس إلى هاري برعب، وتراجع خطوتين لا شعوريًا، وكاد يصطدم بالزاوية الحادة لإطار السرير

“رأيت حلمًا عن ذلك الشخص مرة أخرى؟” كان رون يعرف أكثر قليلًا، لذلك لم يكن مذعورًا مثل شيموس

ومع ذلك، ظل رون يشك في كلمات هاري. “قلت للتو إن السيد كراوتش مات؟ كيف يكون ذلك ممكنًا؟ لقد رأيته يقيم في القلعة أمس فقط، وكان بخير تمامًا”

“لكنني سمعت سيد فولدمورت يقول ذلك بنفسه حقًا!” قال هاري بإلحاح، ونظر يمينًا ويسارًا قبل أن يحول نظره إلى إيفان الغارق في التفكير، ويتحدث مرة أخرى. “إيفان، أليست لديك تلك الخريطة؟ ألا يمكننا أن نلقي نظرة ونعرف؟”

عاد إيفان إلى الواقع وأومأ بجدية. وبما أنه كان يريد أيضًا أن يرى ما إذا كان كراوتش الأب والابن كلاهما قد ماتا، أخرج خريطة اللصوص من جيبه

في اللحظة التالية، ظهر مخطط القلعة كلها فورًا أمام الجميع

تفحص رون الخريطة عدة مرات، وسرعان ما لمح بارتي كراوتش عليها. أطلق زفرة ارتياح بطيئة وقال بابتسامة، “أرأيت يا هاري، السيد كراوتش لا يزال يقيم في غرفة الأساتذة المشتركة، لذلك كنت ترى كابوسًا فقط”

بدا هاري مرتبكًا قليلًا، وظل يحدق في الاسم على الخريطة لوقت طويل دون أن يجيب

وحين ظن الآخرون أن الأمر قد انتهى، تحدث إيفان فجأة

“لا، أخشى أن هاري محق. هناك بارتي كراوتش مات بالفعل، لكن ذلك هو ابن السيد كراوتش، بارتي. كان هو من تسلل إلى هوغوورتس في وقت سابق ووجد طريقة لوضع اسم هاري في كأس النار”

“إذن لهذا ذهب الأستاذ مودي للقبض عليه في ذلك اليوم؟” فكر هاري على الفور في سلوك مودي الغريب قبل بضعة أيام، وسأل بقلق

“يمكنك قول ذلك…” حفظ إيفان بعض ماء وجه مودي، لكنه كان يتساءل في قلبه كيف حصل سيد فولدمورت بالضبط على هذه المعلومة

هل كان ذلك لأن لعنة ما وُضعت على بارتي ويمكنها اكتشاف ما إذا كان حيًا أو ميتًا، أم أن شخصًا ما أخبره بذلك خصيصًا؟

لا ينبغي أن يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يعرفون هذه المعلومة الآن